EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
"print on demand" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
DE Du darfst Produkte ohne "Full POD"-Lizenz auf Print on Demand-Seiten benutzen, solange die hochgeladenen Designs mit unseren Lizenzbestimmungen bezüglich Print on Demand mit "Basic POD" übereinstimmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
full | full |
license | lizenz |
sites | seiten |
uploaded | hochgeladenen |
basic | basic |
pod | pod |
on | on |
demand | demand |
you | du |
products | produkte |
design | designs |
as | solange |
EN Our print shop plug-in is supported in dozens of countries, allowing you to sell hundreds of different print on demand products – including t-shirts, homewares, phone cases and wall art – using our global network of print labs.
DE Sie können Hunderte unterschiedlicher Print-on-Demand Produkte - einschließlich T-Shirts, Homeware-Artikeln, Mobiltelefon Cases und Wandschmuck - mithilfe unseres weltweiten Netzwerks an Druckhäusern verkaufen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
different | unterschiedlicher |
including | einschließlich |
shirts | t-shirts |
phone | mobiltelefon |
cases | cases |
using | mithilfe |
global | weltweiten |
network | netzwerks |
our | unseres |
products | produkte |
you | sie |
hundreds | hunderte |
sell | verkaufen |
and | an |
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
experts | experten |
integrate | tools |
soc | soc |
and | und |
of | von |
from | vom |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
direct | direkten |
relationship | beziehung |
corn | mais |
rises | steigt |
rise | steigen |
to | zu |
between | zwischen |
demand | nachfrage |
and | und |
if | wenn |
has | hat |
a | einer |
this | dies |
the | wird |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mobile | mobilen |
android | android |
ios | ios |
demand | demand |
trend | trend |
design | entwurf |
applications | anwendungen |
development | entwicklung |
company | unternehmen |
apps | apps |
of | teil |
and | und |
for | für |
the future | zukünftigen |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mobile | mobilen |
android | android |
ios | ios |
demand | demand |
trend | trend |
design | entwurf |
applications | anwendungen |
development | entwicklung |
company | unternehmen |
apps | apps |
of | teil |
and | und |
for | für |
the future | zukünftigen |
EN Print on Demand (POD) is a print-to-order service in which designers can upload digital designs, and customers can order a physical product, such as t-shirts, books or coffee mugs, with the designer's work printed on it.
DE Print on Demand (POD) ist ein Druck-auf-Bestellung-Service, bei dem Designer digitale Designs hochladen können und Kunden ein materielles Produkt bestellen können, wie z.B. T-Shirts, Bücher oder Kaffeebecher, auf die das Design gedruckt wurde.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pod | pod |
service | service |
upload | hochladen |
customers | kunden |
t-shirts | shirts |
books | bücher |
shirts | t-shirts |
on | on |
designers | designer |
designs | designs |
or | oder |
demand | demand |
order | bestellung |
product | produkt |
printed | gedruckt |
can | können |
and | und |
a | b |
digital | digitale |
is | ist |
the | dem |
EN Print on Demand Personalised Sport, Fitness & Game Products - Print API, Dropshipping
DE Print on Demand Personalisierte Sport-, Fitness- und Spieleprodukte - Print API, Dropshipping
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | demand |
personalised | personalisierte |
sport | sport |
fitness | fitness |
api | api |
dropshipping | dropshipping |
on | on |
EN Our team were engaged to support the launch of Kelly’s Monochrome Chic print collection. This involved designing the marketing literature and building a print on demand ecommerce website.
DE Unser Team wurde zur Unterstützung der Markteinführung von Kellys Monochrome Chic Druckkollektion engagiert. Dies beinhaltete die Erstellung der Marketingunterlagen und die Einrichtung einer Print-on-Demand E-Commerce-Webseite.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
marketing | commerce |
demand | demand |
ecommerce | e-commerce |
team | team |
support | unterstützung |
engaged | engagiert |
and | und |
our | unser |
a | einer |
website | webseite |
this | dies |
the launch | markteinführung |
EN Advanced iOS & Android print SDKs designed to add print on demand functionality to your mobile app.
DE Fortschrittliche iOS & Android Druck-SDKs designt, um Print-on-Demand Funktionalität zu Ihrer mobilen App hinzuzufügen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
ios | ios |
android | android |
druck | |
sdks | sdks |
demand | demand |
your | ihrer |
mobile | mobilen |
amp | amp |
functionality | funktionalität |
app | app |
to add | hinzuzufügen |
to | zu |
EN Our print shop solution makes it easy to launch and run your own print on demand business.
DE Unsere Druckerei-Lösung macht die Gründung und Führung Ihres eigenen Print-on-Demand Geschäfts einfach.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
solution | lösung |
demand | demand |
business | geschäfts |
our | unsere |
easy | einfach |
and | und |
makes | macht |
your | eigenen |
EN Get Access to the World's Leading Print on Demand Platform. Our Print API & Fulfilment Services Make Dropshipping Greener, Cheaper & Faster.
DE Erhalten Sie Zugang zur weltweit führenden Print-on-Demand Plattform. Unsere Druck API & Auftragserfüllungsservices machen das Dropshipping grüner, günstiger & schneller.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
worlds | weltweit |
leading | führenden |
druck | |
demand | demand |
api | api |
dropshipping | dropshipping |
cheaper | günstiger |
faster | schneller |
amp | amp |
access | zugang |
platform | plattform |
our | unsere |
to | machen |
get | erhalten |
EN Gelato powers the world’s largest print on demand network of local print providers for ecommerce sellers. Produce what you need, where and when you need it. Faster, smarter and greener.
DE Gelato betreibt das weltweit größte Netzwerk lokaler Produktionszentren für E-Commerce-Verkäufer*innen. Produziere, was du brauchst, wo und wann du es brauchst. Schneller, intelligenter und umweltfreundlicher.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
worlds | weltweit |
largest | größte |
network | netzwerk |
local | lokaler |
ecommerce | e-commerce |
sellers | verkäufer |
faster | schneller |
smarter | intelligenter |
it | es |
where | wo |
you need | brauchst |
and | und |
when | wann |
for | für |
on | innen |
the | das |
you | du |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Galeriedruck
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
line | auf |
EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Art Board Print
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Galeriedruck
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
family | family |
shirley | shirley |
the | weiterer |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
DE RUTH BADER GINSBURG DISSENT COLLAR RBG Aufgezogener Druck auf Holz
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
druck | |
wood | holz |
on | auf |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
DE Zuverlässig. Sicher. Drucker von Zebra.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
zebra | zebra |
drucker | |
confident | sicher |
EN PIM Print works from its own production hall in Roelofarendsveen, the Netherlands, with its own print operators, designers and print specialists
DE PIM Print arbeitet in seiner eigenen Produktionshalle in Roelofarendsveen, Niederlande, mit eigenen Druckern, Designern und Druckspezialisten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pim | pim |
works | arbeitet |
designers | designern |
in | in |
with | mit |
netherlands | niederlande |
and | und |
own | eigenen |
the | seiner |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
DE Zuverlässig. Sicher. Drucker von Zebra.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
zebra | zebra |
drucker | |
confident | sicher |
EN Graphic designers and print shops prefer vector files like EPS and SVG which can be scaled easily without losing print quality for sizable print projects.
DE Grafikdesigner und Druckereien bevorzugen Vektordateien wie EPS und SVG, die bei großen Druckprojekten einfach und ohne einen Verlust der Druckqualität angepasst werden können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
svg | svg |
easily | einfach |
losing | verlust |
eps | eps |
prefer | bevorzugen |
can | können |
without | ohne |
and | und |
be | werden |
for | bei |
like | wie |
EN Topic digital print: What needs to be considered when preparing data? How to efficiently create print PDFs? How do I achieve optimal color results? In this webinar, we explain step-by-step how to safely prepare data for digital print.
DE Was muss bei der Datenvorbereitung beachtet werden? Wie können Druck-PDFs effizient erstellt werden? Wie erziele ich optimale Farbergebnisse? In diesem Webinar erklären wir Schritt für Schritt, wie Sie bei der Datenvorbereitung fü
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
druck | |
efficiently | effizient |
pdfs | pdfs |
webinar | webinar |
explain | erklären |
i | ich |
optimal | optimale |
in | in |
we | wir |
color | der |
this | diesem |
for | für |
step | schritt |
EN Working with clients, their agencies and print providers, iMS offers artwork, pre-press, colour and print management across all packaging, point of sale formats and print processes
DE In Zusammenarbeit mit Kunden, deren Agenturen und Druckdienstleistern bietet iMS Artwork-, Prepress-, Farb- und Druckmanagement für alle Verpackungen, Point-of-Sale-Formate und Druckprozesse
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
agencies | agenturen |
ims | ims |
offers | bietet |
colour | farb |
packaging | verpackungen |
point | point |
sale | sale |
formats | formate |
and | und |
all | alle |
with | mit |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
DE Du kannst USPS-Versandetiketten auch direkt auf deiner Website kaufen und drucken. Um mehr zu erfahren, besuche Versandetiketten kaufen und drucken. Um Etiketten für andere Versandunternehmen zu drucken, verbinde eine Versanderweiterung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
buy | kaufen |
labels | etiketten |
directly | direkt |
visit | besuche |
connect | verbinde |
site | website |
other | andere |
more | mehr |
a | eine |
you can | kannst |
to | zu |
also | auch |
you | du |
your | auf |
for | um |
EN Yes. If you would like to print your ebook to distribute, you are able to download as a PDF with bleed marks. You can print them off yourself or send to a printer to print and bind for you.
DE Ja. Falls Sie Ihr Ebook ausdrucken wollen, um es auszuteilen, können Sie es als PDF mit Schnittzeichen herunterladen. Danach können Sie die Bücher selber ausdrucken oder an einer Druckerei schicken, um sie dort drucken zu lassen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ebook | ebook |
download | herunterladen |
your | ihr |
or | oder |
yes | ja |
if | falls |
ausdrucken | |
can | können |
for | um |
with | mit |
as | als |
printer | druckerei |
a | einer |
to | zu |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
DE Ja. Unsere individuellen Versandtaschen Plastik können auf beiden Seiten vollflächig bedruckt werden. Wir können Ihre Versandtaschen auch randabfallend bedrucken, wenn Sie eine Hin…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
DE Die Größe des Druckbereichs auf unseren personalisierten T-Shirts hängt von der T-Shirt-Größe und der Druckposition ab. Wir verwenden für Ihre Grafik automatisch den größten Druckb…
EN The other values in the chart show the relative demand compared to the demand peak.
DE Die übrigen Werte im Chart geben die relative Nachfrage im Verhältnis zum Nachfrage-Peak wieder.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chart | chart |
show | geben |
peak | peak |
relative | relative |
in the | im |
other | wieder |
values | werte |
demand | nachfrage |
the | zum |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
DE Unser Partner Demand Center macht es Ihnen leicht, Produkte bekannt zu machen und die Nachfrage anzukurbeln. Führen Sie digitale Kampagnen und Events durch, verwalten Sie Ihre Interessenten und messen Sie den Erfolg Ihrer Geschäftsaktivitäten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
partner | partner |
centre | center |
easy | leicht |
digital | digitale |
campaigns | kampagnen |
success | erfolg |
it | es |
events | events |
manage | verwalten |
to | zu |
your | ihre |
makes | macht |
and | und |
demand | demand |
the | den |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
communications | kommunikation |
innovative | innovativen |
cloud | cloud |
unlimited | unbegrenzten |
capacity | kapazität |
scaling | skalierung |
demand | demand |
features | funktionen |
on | on |
control | kontrolle |
your | ihre |
take | sie |
and | und |
of | unserer |
with | mit |
EN SUSE Rancher 2.6 will further stoke demand with the addition of AKS and EKS support while, at the same time, offering our operations team a single pane of glass through which to support this growing demand.
DE SUSE Rancher 2.6 wird die Nachfrage durch zusätzliche AKS- und EKS-Unterstützung weiter erhöhen und unserem Betriebsteam gleichzeitig eine zentrale Oberfläche zur Unterstützung dieser wachsenden Nachfrage bieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rancher | rancher |
demand | nachfrage |
offering | bieten |
growing | wachsenden |
support | unterstützung |
suse | suse |
and | und |
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
DE Die Unternehmen betreiben derzeit eine umfassende Migration in die Cloud, und die Nachfrage nach einer unabhängigen Infrastructure-as-a-Service (IaaS) ist stärker denn je
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
migration | migration |
demand | nachfrage |
independent | unabhängigen |
infrastructure | infrastructure |
iaas | iaas |
companies | unternehmen |
cloud | cloud |
and | und |
is | ist |
the | stärker |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sell | verkaufen |
series | serie |
prompted | aufgefordert |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
videos | videos |
select | wählen |
on | on |
page | seite |
options | optionen |
to | zu |
when | wenn |
you | du |
individually | einzeln |
or | oder |
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vimeo | vimeo |
demand | demand |
settings | einstellungen |
on | on |
page | seite |
in | in |
tab | tab |
your | dich |
appearance | aussehen |
EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.
DE Die automatische On-Demand-Skalierung optimiert die Leistung und reduziert durch effiziente Ressourcenanpassung die Ausfallzeiten von Datenpipelines und ML-Modellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
optimizes | optimiert |
performance | leistung |
reduces | reduziert |
downtime | ausfallzeiten |
ml | ml |
models | modellen |
efficiently | effiziente |
demand | demand |
data pipelines | datenpipelines |
and | und |
of | von |
by | durch |
EN While the demand for computing power has increased tenfold over the past 10 years due to the ongoing digitalisation of the economy and society, the power demand per gigabit in data centres is 12 times lower today than in 2010
DE Während sich der Bedarf an Rechenleistung durch die anhaltende Digitalisierung von Wirtschaft und Gesellschaft in den vergangenen 10 Jahren verzehnfacht hat, ist der Energiebedarf pro Gigabit in Rechenzentren heute 12 mal niedriger als noch im Jahr 2010
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
digitalisation | digitalisierung |
economy | wirtschaft |
society | gesellschaft |
gigabit | gigabit |
computing power | rechenleistung |
years | jahren |
demand | bedarf |
and | und |
in | in |
is | ist |
today | heute |
has | hat |
increased | die |
per | pro |
the | den |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | verlangen |
processing | verarbeitung |
restriction | einschränkung |
at any time | jederzeit |
in | in |
to | zu |
cases | fällen |
have | haben |
right | recht |
data | daten |
time | wenden |
us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | verlangen |
processing | verarbeitung |
restriction | einschränkung |
at any time | jederzeit |
in | in |
to | zu |
cases | fällen |
have | haben |
right | recht |
data | daten |
time | wenden |
us | uns |
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
DE Sie können den Betrag der Parallelität in Zeiten hoher Nachfrage erhöhen und senken oder bei sinkender Nachfrage ganz abschalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
increase | erhöhen |
amount | betrag |
high | hoher |
demand | nachfrage |
completely | ganz |
or | oder |
times | zeiten |
and | und |
can | können |
lower | in |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN GrowBig and GoGeek users can have up to 5 free on-demand backups created and stored on their account. For StartUp accounts the on-demand backup costs
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
free | kostenlose |
startup | startup |
costs | kostet |
users | benutzer |
backups | backups |
account | konto |
accounts | konten |
to | zu |
can | können |
and | und |
on | in |
for | für |
stored | speichern |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | verlangen |
processing | verarbeitung |
restriction | einschränkung |
at any time | jederzeit |
in | in |
to | zu |
cases | fällen |
have | haben |
right | recht |
data | daten |
time | wenden |
us | uns |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | verlangen |
processing | verarbeitung |
restriction | einschränkung |
at any time | jederzeit |
in | in |
to | zu |
cases | fällen |
have | haben |
right | recht |
data | daten |
time | wenden |
us | uns |
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
DE Erfassen Sie Aufgaben, und verwalten Sie Ihren Fortschritt mithilfe strategischer Bedarfsmanagement-Capabilities in der gesamten Bedarfspipeline.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
work | aufgaben |
progress | fortschritt |
across | in |
strategic | strategischer |
manage | verwalten |
with | mithilfe |
and | erfassen |
the | der |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
DE Nutzen Sie Bedarfsmanagement-Software, um neuen Bedarf zu sehen und Anfragen über einen zentralen Eingangsprozess zu verwalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | bedarf |
new | neuen |
centralized | zentralen |
use | nutzen |
software | software |
and | und |
management | verwalten |
a | einen |
to | zu |
requests | anfragen |
see | sie |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visualize | visuell |
trends | trends |
optimize | besser |
automated | automatisierte |
with | mithilfe |
results | ergebnisse |
performance | performance |
insights | einblicken |
data | daten |
analytics | analysen |
for | für |
and | und |
on | in |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
DE IT-Bedarfsmanagement-Tools: Zentrale Erfassung von neuem Bedarf und Verwaltung von Anfragen über einen zentralen Eingangsprozess
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | bedarf |
tools | tools |
capture | erfassung |
requests | anfragen |
new | neuem |
management | verwaltung |
and | und |
a | einen |
centralized | zentralen |
route | von |
EN Demand and capacity planning: See where demand is coming from and manage it efficiently
DE Bedarfs- und Kapazitätsplanung: Ermitteln Sie, wo Bedarf besteht, und verwalten Sie diesen auf effiziente Weise.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | bedarf |
efficiently | effiziente |
capacity planning | kapazitätsplanung |
manage | verwalten |
where | wo |
and | und |
see | sie |
is | besteht |
from | auf |
EN Yes! Unity Mediation still gives you access to Unity’s quality demand network (Unified Auction), as well as the option to add more network demand into your game
DE Ja! Mit Unity Mediation haben Sie nach wie vor Zugang zum hochwertigen Unity-Aufrufnetzwerk (Unified Auction) und die Möglichkeit, weitere Netzwerkaufrufe in Ihr Spiel einzubauen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mediation | mediation |
access | zugang |
unified | unified |
option | möglichkeit |
unity | unity |
game | spiel |
quality | hochwertigen |
yes | ja |
your | ihr |
to | weitere |
the | zum |
you | sie |
into | in |
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
DE Die Nachfrage nach Reisen ist vorhanden und die Beschränkungen werden gelockert, was wir an der Nachfrage sehen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
restrictions | beschränkungen |
travel | reisen |
we | wir |
demand | nachfrage |
and | und |
seeing | was |
are | vorhanden |
in | an |
the | der |
EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demand | verlangen |
processing | verarbeitung |
restriction | einschränkung |
at any time | jederzeit |
in | in |
to | zu |
cases | fällen |
have | haben |
right | recht |
data | daten |
time | wenden |
us | uns |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan