EN Over the last few years, Omer led and managed all financial aspects of three successful funding rounds, raising 62M from top investors in the industry
EN Over the last few years, Omer led and managed all financial aspects of three successful funding rounds, raising 62M from top investors in the industry
DE In den letzten Jahren leitete und verwaltete Omer alle finanziellen Aspekte dreier erfolgreicher Finanzierungsrunden, bei denen Top-Investoren der Branche 62 Millionen aufbrachten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
last | letzten |
led | leitete |
managed | verwaltete |
financial | finanziellen |
aspects | aspekte |
successful | erfolgreicher |
top | top |
investors | investoren |
industry | branche |
years | jahren |
three | dreier |
in | in |
all | alle |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Mainframes led to servers, which led to networks, which led to cloud hosting, which led to today’s hybrid environments
DE Der Weg führte vom Mainframe-Rechner zum Server und von da zu den Netzwerken, dem Cloud-Hosting und schließlich zu den Hybrid-Umgebungen von heute
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | führte |
networks | netzwerken |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
environments | umgebungen |
hosting | hosting |
servers | server |
cloud hosting | cloud-hosting |
to | zu |
EN posted a comment on Omer Coleman Jr. - Lovin "Babe" Sure Is Fun.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Omer Coleman Jr. - Lovin "Babe" Sure Is Fun.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
posted | gepostet |
a | einen |
comment | kommentar |
sure | zu |
fun | fun |
is | is |
EN Omer holds a BA in Psychology and Economics from Ben Gurion University and an Executives MBA from Tel Aviv University.
DE Omer besitzt einen BA in Psychologie und Wirtschaft der Ben-Gurion Universität (Israel) und einen Executive MBA der Universität Tel Aviv.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
holds | besitzt |
ba | ba |
psychology | psychologie |
economics | wirtschaft |
ben | ben |
university | universität |
mba | mba |
tel | tel |
aviv | aviv |
in | in |
and | und |
a | einen |
EN Saint-Omer won on penalty kicks following extra time and advance to Eighth round.
DE Saint-Omer gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Eighth round.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
eighth | eighth |
round | round |
and | und |
to | zu |
EN Ran Fu, Omer Tripp, Pranav Garg, and Hangqi Zhao
DE Ran Fu, Omer Tripp, Pranav Garg und Hangqi Zhao
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
fu | fu |
EN Abir Omer and Yodit Akbalat fled from Sudan to northern Germany a few years ago
DE Abir Omer und Yodit Akbalat sind vor einigen Jahren aus dem Sudan nach Norddeutschland geflüchtet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sudan | sudan |
and | und |
years | jahren |
from | aus |
a | einigen |
EN Rosenberger collaborates with the artist and dancer Loulou Omer, whose mother Zipora Lerman was a student of Gertrud Kraus in Tel Aviv
DE Rosenberger kooperiert mit der Künstlerin und Tänzerin Loulou Omer, deren Mutter Zipora Lerman eine Schülerin von Gertrud Kraus in Tel Aviv war
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
artist | künstlerin |
mother | mutter |
tel | tel |
aviv | aviv |
and | und |
in | in |
was | war |
with | mit |
a | eine |
EN In the closing chapter of her project, Rosenberger collaborated with Loulou Omer, whose mother Zipora Lerman had been Gertrud Kraus’s student in Tel Aviv
DE Für das abschließende Kapitel ihres Projektes arbeitete Rosenberger mit Loulou Omer zusammen, deren Mutter, Zipora Lerman, in Tel Aviv bei Gertrud Kraus studiert hatte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
closing | ende |
chapter | kapitel |
project | projektes |
mother | mutter |
tel | tel |
aviv | aviv |
in | in |
had | hatte |
with | zusammen |
EN Omer is a dancer, choreographer, composer, poet, and pianist
DE Omer ist Tänzerin, Choreografin, Komponistin, Lyrikerin und Pianistin
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
is | ist |
EN Hence, Omer’s collaboration with Rosenberger also reflects the relevance of the inheritance of this knowledge handed down from mother to daughter.
DE Omers Zusammenarbeit mit Rosenberger spiegelt daher auch die Relevanz der Weitergabe dieses Wissens von der Mutter an die Tochter wider.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
reflects | spiegelt |
relevance | relevanz |
mother | mutter |
daughter | tochter |
with | mit |
hence | daher |
this | dieses |
EN Isa Rosenberger, Loulou Omer dances on the stage at the Adult Education Center Ottakring, 2019. Photo: Reinhard Mayr.
DE Isa Rosenberger, Loulou Omer tanzt auf der Bühne der VHS Ottakring, 2019. Foto: Reinhard Mayr.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dances | tanzt |
stage | bühne |
photo | foto |
reinhard | reinhard |
isa | isa |
the | der |
on | auf |
EN Portrait Gertrud Kraus, from the private photo album of Zipora Omer, born as Lerman. Isa Rosenberger... the vast land from which she comesCamera Austria 2020Photo: Markus Krottendorfer
DE Porträt Gertrud Kraus, aus dem privaten Fotoalbum von Zipora Omer, geb. Lerman. Isa Rosenberger... das weite Land, woher sie kommtCamera Austria 2020Foto: Markus Krottendorfer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
markus | markus |
isa | isa |
vast | weite |
austria | austria |
photo | foto |
portrait | porträt |
from | aus |
the | privaten |
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
provides | bietet |
optimum | optimale |
performance | leistung |
wide | breite |
range | palette |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
roll | roll |
and | und |
our | unser |
a | eine |
for | für |
of | von |
EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
DE Unser empfohlender Tintensatz für denf Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rho | rho |
r | r |
led | led |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
roll | roll |
for | für |
our | unser |
EN Our recommended ink set for the Rho 312R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
DE Unser empfohlender Tintensatz für denf Rho 312R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rho | rho |
r | r |
led | led |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
roll | roll |
for | für |
our | unser |
EN For digital signage solutions, in addition to LCD displays, we also offer LED displays, LED posters and LED walls, which can be assembled to any size using the individual panels
DE Für Digital Signage Lösungen bieten wir neben LCD Displays auch LED Displays, LED Poster und LED Walls an, die mit Hilfe der einzelnen Paneele zu jeder beliebigen Größe zusammengesetzt werden können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
solutions | lösungen |
lcd | lcd |
displays | displays |
led | led |
posters | poster |
size | größe |
signage | signage |
offer | bieten |
digital | digital |
we | wir |
and | und |
can | können |
for | für |
to | zu |
also | auch |
in | neben |
be | werden |
the | einzelnen |
EN LED walls can be created in different ways. Either via individual LED panels or as a daisy chain of the above-mentioned LED posters.
DE LED Wände lassen sich auf verschiedene Weisen erstellen. Entweder über einzelne LED-Paneele, oder als Daisy-Chain-Verkettung der oben genannten LED Poster.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
walls | wände |
chain | chain |
posters | poster |
mentioned | genannten |
different | verschiedene |
as | als |
or | oder |
can | lassen |
the | oben |
created | erstellen |
of | der |
EN Choose from our exclusive selection of high power LED emitters, low power LED emitters or mid power LED emitters that suit your application
DE Wählen Sie aus unserer exklusiven Auswahl an High-Power-LED-Strahlern, Low-Power-LED-Strahlern oder Mid-Power-LED-Strahlern, die zu Ihrer Anwendung passen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exclusive | exklusiven |
power | power |
led | led |
low | low |
mid | mid |
suit | passen |
application | anwendung |
or | oder |
choose | wählen |
selection | auswahl |
from | aus |
of | unserer |
EN In this article we also help you choose and buy the right LED power supply for your LED strip lights and other LED lights
DE In diesem Artikel helfen wir Ihnen außerdem bei der Auswahl und dem Kauf des richtigen LED-Netzteils für Ihre LED-Streifen und andere LED-Leuchten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
choose | auswahl |
buy | kauf |
strip | streifen |
right | richtigen |
in | in |
led | led |
we | wir |
your | ihre |
lights | leuchten |
this | diesem |
for | für |
and | und |
other | andere |
help | helfen |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rgb | rgb |
freely | frei |
gira | gira |
offering | bietet |
white | weiß |
led | led |
now | jetzt |
light | leuchte |
create | erzeugt |
can | können |
with | mit |
the | weißen |
this | diese |
in | neben |
EN LED Lamp TV Backlight Tester Multipurpose LED Strips Beads Test Tool Measurement Instruments for LED Light
DE LED-Lampe TV-Hintergrundbeleuchtungstester Mehrzweck-LED-Streifen Perlen Testwerkzeug Messinstrumente für LED-Licht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multipurpose | mehrzweck |
strips | streifen |
beads | perlen |
for | für |
led | led |
light | licht |
EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products
DE Nazdar "Nazdar hat die LED-Technologie schon früh adaptiert und bietet LED-Flexodruck- und LED-Rotationsscreen-Produkte an
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
early | früh |
an | schon |
and | an |
offer | bietet |
the | die |
has | hat |
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
provides | bietet |
optimum | optimale |
performance | leistung |
wide | breite |
range | palette |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
roll | roll |
and | und |
our | unser |
a | eine |
for | für |
of | von |
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
DE Neben der LED-Orientierungsleuchte mit RGB-LED, mit der frei wählbare Lichtstimmungen erzeugt werden können, bietet Gira diese Leuchte jetzt auch mit weißen LED an
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rgb | rgb |
freely | frei |
gira | gira |
offering | bietet |
white | weiß |
led | led |
now | jetzt |
light | leuchte |
create | erzeugt |
can | können |
with | mit |
the | weißen |
this | diese |
in | neben |
EN Key Features: 3 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 3 pin LED strips
DE IP54 / IP65 RGB + Abstimmbarer weißer LED-Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP54 / IP65-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
connector | anschluss |
led | led |
mm | mm |
for | für |
strips | streifen |
EN 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP54/IP65 tunable white or pixel LED strips
DE Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 5er Packung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
for | für |
strips | streifen |
EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strips
DE IP00 RGB + Tunable White LED Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP00 / IP20-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rgb | rgb |
connector | anschluss |
led | led |
mm | mm |
for | für |
strips | streifen |
EN Key Features: 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 tunable white or pixel LED strips
DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP00/IP20 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
high | hoher |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 RGB LED strips
DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP00/IP20
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
high | hoher |
rgb | rgb |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
high | hoher |
wire | wire |
awg | awg |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 RGB LED strips
DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
high | hoher |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP65
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
high | hoher |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 3 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE Verdrahtungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 15cm Kabel 5er Packung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
for | für |
strips | streifen |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 1000 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips
DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 1000-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
for | für |
tape | band |
strips | streifen |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strip lights
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
supports | unterstützt |
led | led |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 500 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 500-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
for | für |
tape | band |
strips | streifen |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE RGB 4-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 RGB LED-Streifen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN He brings deep experience in creating new technology categories by merging product-led and sales-led growth strategies.
DE Durch eine intelligente Symbiose aus produktzentrierten Ansätzen und Sales-Strategien ist es ihm schon mehrfach mit großem Erfolg gelungen, neue Technologiesegmente zu etablieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neue |
strategies | strategien |
he | ihm |
and | und |
brings | mit |
deep | zu |
by | durch |
EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...
DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
module | modul |
diode | diode |
led | led |
in the | im |
in | in |
combination | kombination |
light | light |
and | und |
is | ist |
based | basierte |
of | unter |
the | man |
the first | erste |
case | die |
EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.
DE Sind Sie daran interessiert, mehr über unsere UV-LED-Life-Sciences- oder LED-Aushärtungslösungen oder Anwendungen zu erfahren? Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interested | interessiert |
uv | uv |
led | led |
applications | anwendungen |
more | mehr |
our | unsere |
learning | erfahren |
life | life |
or | oder |
us | uns |
your | ihre |
are | sind |
you | sie |
inquiry | bitte |
in | zu |
about | über |
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
DE Stellen Sie sicher, dass LED-Licht an der Seite Ihres Headsets leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das LED-Licht nicht orange oder grün leuchtet, wird Ihr Headset nicht richtig aufgeladen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
charged | aufgeladen |
led | led |
orange | orange |
headset | headset |
or | oder |
light | licht |
your | ihr |
sure | sicher |
if | wenn |
not | nicht |
on | an |
green | der |
the | wird |
EN And, with a run time of 202 hours (low), the new 3310PL LED proves itself invaluable in emergency situations.So get back on track with our glow-in-the-dark, high performance 3310PL LED with up to 378 lumens of uncompromising flashlight performance
DE Verlieren Sie nie den Weg dank unserer im Dunkeln leuchtenden, leistungsstarken 3310PL LED-Taschenlampe, die über einer anhaltende Lichtstärke von bis zu 378 Lumen verfügt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | led |
lumens | lumen |
flashlight | taschenlampe |
to | zu |
itself | die |
a | einer |
the | den |
with | dank |
of | unserer |
EN Our 2010 LED combines a traditional task light design with high performance LED technology and safety certifications
DE Unsere 2010 LED verbindet traditionelles Arbeitsleuchtendesign mit leistungsstarker LED-Technologie und Sicherheitszertifizierungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
traditional | traditionelles |
technology | technologie |
led | led |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
EN Led by Professor Andrew Kakabadse, the programme is based around practitioner-led experiences and research
DE Das Programm, geleitet von Professor Andrew Kakabadse, basiert auf Erfahrungen aus der Praxis und Forschung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
led | geleitet |
professor | professor |
experiences | erfahrungen |
research | forschung |
andrew | andrew |
is | basiert |
and | und |
around | von |
the | der |
EN MANTELLO LED - LED aluminium pendant lamp with dimmer
DE MANTELLO LED - LED Pendelleuchte aus Aluminium mit Dimmer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
aluminium | aluminium |
led | led |
with | mit |
EN It is also called LED transformer or LED driver
DE Er wird auch LED-Transformator oder LED-Treiber genannt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
called | genannt |
led | led |
driver | treiber |
also | auch |
or | oder |
is | wird |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan