Terjemahkan "oasis of peace" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "oasis of peace" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari oasis of peace

"oasis of peace" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

oasis haben oase
peace entspannung frieden friedens komfort peace ruhe ruhig ruhigen unterkunft zimmer

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari oasis of peace

bahasa Inggris
Jerman

EN Beautifully integrated into the mountain, Beskid landscapes SPA Hotel Jawor **** is a unique place, an oasis of peace for everyone longing for peace, harmony, relaxation and all that adds strength and energy. The hotel is situated in the southern…

DE Schön in den Berg integriert, Beskid Open-Air-SPA Hotel Jawor **** ist ein einzigartiger Ort, eine Oase der Ruhe für alle, die Sehnsucht nach Frieden, Harmonie, Entspannung und alles, was Kraft und Energie ergänzt. Das Hotel ist seit vielen Jahren…

EN Kennedy created the Peace Corps “to promote world peace and friendship.” Since then, over 200,000 Americans have joined the Peace Corps and have performed their 2-year volunteer service in 139 countries.

DE Kennedy die nationale Friedenstruppe, um Frieden und Freundschaft in der Welt zu unterstützen.“ Seitdem sind über 200.000 Amerikaner dieser Friedenstruppe beigetreten und haben ihren zweijährigen Freiwilligendienst in 139 Ländern geleistet.

EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.

DE Um jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, Ihre Gedanken zum Thema Frieden auszudrücken, wurde der Internationale Friedensplakat- und Aufsatzwettbewerb ins Leben gerufen.

bahasa Inggris Jerman
young jungen
people menschen
opportunity möglichkeit
peace frieden
international internationale
give geben
and und
to zu

EN Foundation Peace Dialogue Foundation Boards The Ring for Peace Religions for Peace

DE Stiftung Friedensdialog Stiftungsrat und Vorstand Der Ring for Peace Religions for Peace Karriere

bahasa Inggris Jerman
foundation stiftung
peace peace
ring ring
the der

EN Kennedy created the Peace Corps “to promote world peace and friendship.” Since then, over 200,000 Americans have joined the Peace Corps and have performed their 2-year volunteer service in 139 countries.

DE Kennedy die nationale Friedenstruppe, um Frieden und Freundschaft in der Welt zu unterstützen.“ Seitdem sind über 200.000 Amerikaner dieser Friedenstruppe beigetreten und haben ihren zweijährigen Freiwilligendienst in 139 Ländern geleistet.

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Oasis | Oasis 2000 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Oasis | Bild Oasis 2000

bahasa Inggris Jerman
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
oasis oasis
photography bild
and und

EN OASIS Compliant - SAML Suite is fully compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.

DE SAML-Protokolle - Erstellen, ändern und öffnen Sie SAML-Protokollmeldungen und serialisieren Sie SAML-Meldungen, die von/an XML gesendet werden. Die einfache API erfordert nur wenige Codezeilen für die Integraton von SAML SSO.

bahasa Inggris Jerman
saml saml
markup xml
language und

EN Grzybowo Guest Rooms Aquarius - an oasis of peace and quiet. Offer: - we have 2-, 3-, 4-, 5-person rooms with a bathroom (toilet, shower, washbasin) and a TV, a blanket and a beach chair and a screen. - on the premises there is a common kitchen for…

DE Grzybowo Guest Rooms Aquarius - eine Oase der Ruhe. Angebot: - Wir haben 2-, 3-, 4-, 5-Personen-Zimmer mit Bad (WC, Dusche, Waschbecken) und TV, einer Decke und einem Strandkorb sowie einem Bildschirm. - Auf dem Gelände gibt es eine…

EN We cordially invite all those who plan to stay in Pobierowo. Beautiful and wide beach, pine air, an oasis of silence, as well as peace. These are undoubted advantages of this beautiful seaside town. Hotel day lasts from 14:00 to hours 11:00 am…

DE Wir laden alle herzlich ein, die in Pobierowo bleiben wollen. Schöner und breiter Strand, Kiefernluft, eine Oase der Ruhe sowie Ruhe. Dies sind zweifellos die Vorteile dieser schönen Küstenstadt. Hoteltag dauert ab 14:00 bis stunden 11.00 Uhr…

EN The Hotel belongs to the most beautiful historic buildings in Warmia and Mazury. Is situated within 17 hectare park and together with lake "boiler", which is one of the cleanest lakes in Poland, creates an oasis of peace, quiet and relaxation…

DE Das Hotel ist eines der schönsten historischen Gebäude in der Woiwodschaft Ermland und Masuren. Es liegt in einem 17 Hektar großen Park und See mit dem „Kessel“ gelegen, die eine der saubersten Seen in Polen ist, schafft eine Oase der Ruhe und…

EN Located a bit off the beaten track, they are an oasis of peace and quiet, perfect for a successful holiday

DE Etwas abseits der Touristenpfade gelegen, sind sie eine Oase der Ruhe, perfekt für einen erfolgreichen Urlaub

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
perfect perfekt
successful erfolgreichen
holiday urlaub
peace ruhe
are sind

EN It is an oasis of peace and an ideal place to rest

DE Es ist eine Oase der Ruhe und ein idealer Ort zum Ausruhen

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
ideal idealer
place ort
it es
and und
peace ruhe
is ist
of der

EN The men’s open-air bathing facility at the historic Schanzengraben is an oasis of peace, despite its location in the heart of the city.

DE Das Männerbad am historischen Schanzengraben ist eine Oase der Ruhe, obwohl sie mitten in der Stadt liegt.

bahasa Inggris Jerman
historic historischen
oasis oase
peace ruhe
despite obwohl
city stadt
at the am
is liegt
in in
in the mitten

EN Welcome to Rytra, where in the charming valley among the great of Roztoka is Recreation Center Ryterski. An oasis of peace and relaxation and consolation senses await you here, among consonants of colors of the four seasons szumiących forests and…

DE Willkommen in der Rytro, wo das bezaubernde Tal von Great Glen in Jantar liegt - Gościniec Ryterski. Eine Oase der Ruhe, Entspannung und beruhigen die Sinne erwartet Sie, unter den schillernden Farben der vier Jahreszeiten rauschende Wälder und Berg…

EN It is an oasis of peace and tranquility located in a very picturesque place

DE Es ist eine Oase der Ruhe und Erholung in einem sehr malerischen Ort gelegen

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
picturesque malerischen
place ort
it es
peace ruhe
located gelegen
very sehr
and und
in in
is ist
of der
a eine

EN This is an oasis of peace and quiet in a very beautiful place over the presidency.White

DE Es ist eine Oase der Ruhe und Entspannung in einer sehr schönen Platz auf jez.Białym

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
beautiful schönen
place platz
and und
in in
peace ruhe
is ist
very sehr

EN Dear guests Rest in a summer house is the best way to escape from the hustle and bustle in an oasis of peace and quiet, an ideal place to relax for the whole family or a group of friends. We offer you the rental of two summer houses. Each of them…

DE Liebe Gäste Die Erholung in einem Sommerhaus ist der beste Weg, um der Hektik in einer Oase der Ruhe zu entfliehen, ein idealer Ort zum Entspannen für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden. Wir bieten Ihnen die Vermietung von zwei…

EN "Bird Mountain" is an oasis of peace and quiet! There are ideal areas for hiking, biking and horse riding trips

DE "Bird Mountain" ist eine Oase der Ruhe! Es gibt ideale Gebiete zum Wandern, Radfahren und Reiten

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
ideal ideale
areas gebiete
biking radfahren
riding reiten
amp amp
quot quot
mountain mountain
hiking wandern
peace ruhe
and und
of der
for zum

EN Forest House is an oasis of peace and quiet, picturesquely situated in the pine forest of the Silesian Beskid Mountains on the southern slope of Barania Gora, place to rest. The position of the Forest Home provides direct contact with nature: wild…

DE Forest House ist eine Oase der Ruhe, wunderschön gelegen in einem Kiefernwald in der Beskid Slaski Landschaftspark am Südhang des Berges Barania, Ort das ganze Jahr über Erholung. Lage Waldhaus bietet einen direkten Kontakt mit der Natur: wilde…

EN Welcome to Lubiatowo! We invite you to an oasis of peace and real wild nature. Lubiatowo is a quiet, small village by the sea - not yet discovered by tourists. The beach here is wild, uninhabited and very wide, which looks like in the Caribbean…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

bahasa Inggris Jerman
in in
and deutsch

EN We would like to invite you to our oasis of peace and relaxation and rest by the sea. We cordially invite guests to the Apartment 418B with a view of the sea in the hotel complex houses the ark MEDICAL SPA in Kolobrzeg. High quality of the services…

DE Wir laden Sie in einem kleinen, ruhigen Dorf am Meer, ideal für Familien mit Kindern zur Ruhe. Łasin Rad Ustronia Meer (2,5 km) Kołobrzeg (15km). Kann breiten Sandstrand frei von Lärm und der Menge. Zu Ihrer Verfügung: Cottages „MAGNOLIA“ Neu…

EN The city is located at the mouth of the River Słupia into the sea at a distance of 18km from Slupsk and 150km from the voivodship capital- Gdansk, is an oasis of peace

DE Stadt, malerisch an der Mündung des Flusses Słupia das Meer, in einer Entfernung von 18 km von Slupsk und 150 km von der Hauptstadt Woiwodschaften Gdańsk, eine Oase der Ruhe

bahasa Inggris Jerman
mouth mündung
river flusses
sea meer
distance entfernung
km km
gdansk gdańsk
oasis oase
peace ruhe
and und
capital hauptstadt
into in
an an

EN Forest House is an oasis of peace and quiet, picturesquely situated in the pine forest of the Silesian Beskid Mountains on the southern slope of Barania Gora, place to rest

DE Forest House ist eine Oase der Ruhe, wunderschön gelegen in einem Kiefernwald in der Beskid Slaski Landschaftspark am Südhang des Berges Barania, Ort das ganze Jahr über Erholung

bahasa Inggris Jerman
forest forest
oasis oase
beskid beskid
place ort
pine forest kiefernwald
mountains berges
peace ruhe
is ist
in in
to gelegen

EN Kalbornia - town situated in the Iławsko-Dylewskim, near Dąbrówna, 60 km from Olsztyn. Kalbornia is an oasis of silence and serenity this beautiful lake and landscapes. The atmosphere of peace and quiet completes the beauty of lakes and waterways…

DE Zu Ihrer Verfügung Haus von 35m2. Cottage besteht aus: - zwei transitive Zimmer - Küche - Bad Ausstattung: - Schlafsofa - Doppelcouch - Kühlschrank - Elektroherd - Wasserkocher - Kleiderschrank - TV - Radio - WC und Dusche gibt es eine Möglichkeit…

EN Our location is an oasis of peace away from the hustle and bustle of the noise to the center 15-20 min walk

DE Unsere Lage ist eine Oase der Ruhe abseits des Lärms des Zentrums, 15 bis 20 Minuten zu Fuß entfernt

bahasa Inggris Jerman
location lage
oasis oase
peace ruhe
center zentrums
min minuten
our unsere
to zu
of entfernt

EN This is an oasis of peace and quiet, full of greenery place on holiday, lying away from the hustle and bustle of the seaside resorts but at the same time…

DE Es ist eine Oase der Ruhe und voller Grün Ort für einen Urlaub, entfernt von der Hektik des Seebäder, aber ganz in der Nähe zum Meer und 2 km…

EN The Villa is located at a distance of approximately 200 m from full sea and 600 m from the beach south. Situated among the lush greenery at the edge of the pine forest, is an oasis of peace and good rest, the ideal place for people who like putting…

DE BITTE VERWEISEN SIE AUF E-TURYSTA.PL PORTAL !!! --------------- Monika Gościnne Guest Rooms ist eine Unterkunft nur 150 m vom Meer entfernt in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Wir bieten: Ein Studio-Apartment - 4 Betten. Separater Eingang…

EN Extremely interesting location close to nature here creates an oasis of peace and tranquility

DE Äußerst interessant Lage in der Nähe der Natur hier schafft eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit

bahasa Inggris Jerman
interesting interessant
location lage
nature natur
creates schafft
oasis oase
peace ruhe
close nähe
here hier
and und
of der
an eine

EN The former 19th century private residence is now an oasis of peace in the centre of Geneva

DE Das ehemalige Privatanwesen aus dem 19

bahasa Inggris Jerman
former ehemalige
the dem

EN This high-level route leads over the popular Üetliberg to Buchenegg affording surprising, breathtaking views of Zurich city, Zurichsee lake and even the Alps. At the same time, it is an oasis of peace in wonderful natural surroundings.

DE Dieser Höhenweg verläuft über den beliebten Üetliberg bis nach Buchenegg und überrascht durch den atemberaubenden Ausblick auf Zürichs Stadt, See und sogar die Alpen. Gleichzeitig ist die Strecke eine Oase der Ruhe in schönster Natur.

bahasa Inggris Jerman
route strecke
popular beliebten
breathtaking atemberaubenden
zurich zürichs
alps alpen
oasis oase
peace ruhe
natural natur
city stadt
lake see
in in
and und
is ist
at ausblick

EN This sunnny terrace in the Glarus hinterland is surrounded by imposing rock faces, with the summit of the Tödi towering over them all. Braunwald is an oasis of peace and a winter sports mecca, especially for families.

DE Die Sonnenterrasse im Glarner Hinterland wird umsäumt von imposanten Felswänden. Der Gipfel des Tödi überstrahlt das Ganze. Insbesondere Familien finden in Braunwald eine Oase für Ruhe und Wintersport.

bahasa Inggris Jerman
summit gipfel
oasis oase
peace ruhe
sports wintersport
families familien
in the im
in in
especially insbesondere
and und
for für
a eine
the wird

EN Wellness at its finest is offered by the Cocon Thai Spa, a Thai oasis of sensuality with traditional Thai treatments. Peace and relaxation are guaranteed, and expectant mothers can be pampered with a massage specially developed for their needs.

DE Wellness vom Feinsten bietet das Cocon-Thai-Spa, eine thailändische Oase der Sinnlichkeit mit klassischen Thai Behandlungen. Ruhe und Entspannung sind garantiert und die werdenden Mamis werden mit einer für sie eigens kreierten Massage verwöhnt.

bahasa Inggris Jerman
finest feinsten
thai thai
oasis oase
traditional klassischen
treatments behandlungen
massage massage
specially eigens
wellness wellness
offered bietet
spa spa
peace ruhe
relaxation entspannung
guaranteed garantiert
and und
for für
with mit
are sind
be werden

EN An "oasis of peace and relaxation", "an emerald town with everything in easy reach", "a nature lover's paradise" - these are all synonyms for Baden-Baden.

DE "Oase der Ruhe und Entspannung", "grüne Stadt der kurzen Wege", "einzigartiges Paradies für Naturliebhaber" - dies sind Synonyme für Baden-Baden.

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
town stadt
paradise paradies
synonyms synonyme
a einzigartiges
peace ruhe
relaxation entspannung
and und
are sind
for für
of der

EN The location is unique: an oasis of peace, hospitality, and glorious views, located between the two vibrant locations of Palma and the marina of Puerto Portals

DE Eine Oase voller Frieden, Gastfreundschaft und prächtigen Ausblicken, die sich zwischen den dynamischen Gemeinden von Palma und Puerto Portals befindet

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
peace frieden
hospitality gastfreundschaft
vibrant dynamischen
palma palma
portals portals
puerto puerto
located befindet
and und
between zwischen
the den
of von

EN Be welcome in our quiet, beautiful home; ideal for travelers who want an oasis of peace and relaxation to return to after a busy day in the city.

DE Seien Sie willkommen in unserem ruhigen, schönen Zuhause. Ideal für Reisende, die nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt eine Oase der Ruhe un...

bahasa Inggris Jerman
welcome willkommen
beautiful schönen
ideal ideal
travelers reisende
oasis oase
city stadt
in in
quiet ruhigen
peace ruhe
be seien
for für
want sie

EN Stop here and relax in this oasis of peace and nature. 

DE Die Traumfabrik: Orte aus dem Film

bahasa Inggris Jerman
here die
of dem

EN An oasis of peace in the heart of the Old Town – the cloister of the Grossmünster is (still) an insider tip.

DE Eine Oase der Ruhe mitten in der Altstadt – der Kreuzgang beim Grossmünster ist (noch) ein Geheimtipp.

EN Oasis of peace at the gateway to the city

DE Ruheoase vor den Toren der Stadt

bahasa Inggris Jerman
city stadt
the den
of der

EN Cottages, which we offer is a true oasis of peace surrounded by nature. It's the perfect place for people who want a break from the hustle and bustle of the city close to nature. Drozdowo village is located just 3 km from the sea. We offer you…

DE Willkommen in einer der beiden geräumigen Zwei-Zimmer-Suiten mit einem grünen Garten nahe dem Meer in einem ruhigen Teil von Pobierowo entfernt. Wohnungen 2-4 Personen Das Angebot 2 unabhängige Wohnungen umfasst - jedes ideal für 2, 3 oder 4…

EN We cordially invite you to Rytro, where the Ryterski Holiday Center is located in the charming Valley of Wielka Roztoka. An oasis of peace, relaxation and soothing of the senses awaits you here, amid the shimmering colors of the four seasons of

DE Wir laden Sie herzlich nach Rytro ein, wo sich das Ferienzentrum Ryterski im bezaubernden Tal von Wielka Roztoka befindet. Eine Oase der Ruhe, Entspannung und Beruhigung der Sinne erwartet Sie hier, inmitten der schillernden Farben der vier…

EN Our Center is an oasis of peace and quiet. This is a paradise for anglers and grzybiarzy. Here is everything that can help you spend less time- extensive pine forests and picturesque hill, clean air and crystal clear water. The Adler is the guest…

DE Unser Resort ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit. Es ist ein idealer Ort für Angler und Pilzsammler. Es ist alles, was können Sie die Zeit verbrachte ausgedehnten Pinienwälder, malerische Hügellandschaft, saubere Luft und reines Wasser…

EN Cheerful Devil is a guest house, a meeting place and development and to support local activities. It is an oasis of peace for all those seeking to escape from everyday life. In Lipiu - one of the last Polish village from the Ukrainian border, in an…

DE Fröhlich Teufel ist ein Gasthaus, ein Treffpunkt und Entwicklung und lokale Aktivitäten zu unterstützen. Es ist eine Oase der Ruhe für alle diejenigen aus dem Alltag zu entfliehen. In Lipiu - einen des letzten polnischen Dorf von der ukrainischen…

EN Stop here and relax in this oasis of peace and nature. 

DE Die Traumfabrik: Orte aus dem Film

bahasa Inggris Jerman
here die
of dem

EN Every corner of this island is wonderful. To be able to find that oasis and that peace that we always need is incredible. Relaxing and pampering oneself is something we should all incorporate into our lifestyle.

DE Jede Ecke dieser Insel ist wunderbar. Dass ich diese Oase und den Frieden, den wir immer brauchen, gefunden habe, ist einfach unglaublich. Entspannen und sich verwöhnen, das sind Dinge, die wir in unseren Lebensstil integrieren müssen.

bahasa Inggris Jerman
corner ecke
find gefunden
oasis oase
peace frieden
incredible unglaublich
relaxing entspannen
incorporate integrieren
lifestyle lebensstil
is ist
wonderful wunderbar
we wir
always immer
oneself sich
and und
that dass

EN An oasis of pleasure, relax and peace specifically designed for ease perfection, provided for exclusive use of our hotel guests.

DE Eine Oase des Friedens und der Erholung, die bis ins kleinste Detail für die Pflege des Wohlbefindens konzipiert wurde und ausschließlich den Hotelgästen vorbehalten ist.

bahasa Inggris Jerman
oasis oase
peace friedens
and und
for für
of der
exclusive eine

EN The former 19th century private residence is now an oasis of peace in the centre of Geneva

DE Das ehemalige Privatanwesen aus dem 19

bahasa Inggris Jerman
former ehemalige
the dem

EN AjoieSpa is a refuge for anyone seeking peace and relaxation. Located in the middle of the historic old town of Porrentruy, this little oasis of well-being fits in seamlessly with the pristine character of the Ajoie region.

DE AjoieSpa ist ein Refugium der Ruhe und Entspannung. Inmitten der historischen Altstadt von Porrentruy gelegen, harmoniert diese kleine Oase des Wohlbefindens mit der unberührten Natur der Ajoie-Region.

bahasa Inggris Jerman
refuge refugium
little kleine
oasis oase
well-being wohlbefindens
old town altstadt
historic historischen
peace ruhe
and und
relaxation entspannung
region region
with mit
is ist
a ein
in inmitten

EN This high-level route leads over the popular Üetliberg to Buchenegg affording surprising, breathtaking views of Zurich city, Zurichsee lake and even the Alps. At the same time, it is an oasis of peace in wonderful natural surroundings.

DE Dieser Höhenweg verläuft über den beliebten Üetliberg bis nach Buchenegg und überrascht durch den atemberaubenden Ausblick auf Zürichs Stadt, See und sogar die Alpen. Gleichzeitig ist die Strecke eine Oase der Ruhe in schönster Natur.

bahasa Inggris Jerman
route strecke
popular beliebten
breathtaking atemberaubenden
zurich zürichs
alps alpen
oasis oase
peace ruhe
natural natur
city stadt
lake see
in in
and und
is ist
at ausblick

EN This sunnny terrace in the Glarus hinterland is surrounded by imposing rock faces, with the summit of the Tödi towering over them all. Braunwald is an oasis of peace and a winter sports mecca, especially for families.

DE Die Sonnenterrasse im Glarner Hinterland wird umsäumt von imposanten Felswänden. Der Gipfel des Tödi überstrahlt das Ganze. Insbesondere Familien finden in Braunwald eine Oase für Ruhe und Wintersport.

bahasa Inggris Jerman
summit gipfel
oasis oase
peace ruhe
sports wintersport
families familien
in the im
in in
especially insbesondere
and und
for für
a eine
the wird

EN Wellness at its finest is offered by the Cocon Thai Spa, a Thai oasis of sensuality with traditional Thai treatments. Peace and relaxation are guaranteed, and expectant mothers can be pampered with a massage specially developed for their needs.

DE Wellness vom Feinsten bietet das Cocon-Thai-Spa, eine thailändische Oase der Sinnlichkeit mit klassischen Thai Behandlungen. Ruhe und Entspannung sind garantiert und die werdenden Mamis werden mit einer für sie eigens kreierten Massage verwöhnt.

bahasa Inggris Jerman
finest feinsten
thai thai
oasis oase
traditional klassischen
treatments behandlungen
massage massage
specially eigens
wellness wellness
offered bietet
spa spa
peace ruhe
relaxation entspannung
guaranteed garantiert
and und
for für
with mit
are sind
be werden

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan