Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "music softly playing" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "music softly playing" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari music softly playing

"music softly playing" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

music alles als an audio audio- bei bild bilder bis das dass dein deine deiner dem den der des die diese dir du durch eigene ein eine einem einer eines einfach er es gibt haben hat hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jetzt kann konzert können sie machen man mit music musik nach neue nicht noch nur oder sein sich sie sie ihre sie können sind so songs um und unsere video videos von was wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum
playing abspielen alles andere das dass daten dazu dein deine des dich die dies diese dieser dieses dir du ein eine einem einen einer eines er es es ist etwas ganz gespielt gibt golf haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jeden jetzt kann keine können sie mehr mit neue nicht noch nur ob oder sein seine seiner selbst sich sie sind so spaß spiel spiele spielen spieler spielt uns unsere von vor was wenn wie wir wird wurde zeit zu zum zusammen zwei

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari music softly playing

bahasa Inggris
Jerman

EN Because of the location in the old city like most places you can be sure of a little road noise once in a while but they have music softly playing so it mostly drowns it out

DE Wegen der Lage in der Altstadt kann man sich, wie in den meisten Orten, ab und zu eines kleinen Straßenlärms sicher sein, aber die Musik wird leise gespielt, so dass sie ihn meistens übertönt

bahasa Inggris Jerman
playing gespielt
old city altstadt
so so
location lage
in in
music musik
because of wegen
can kann
little kleinen
the orten
it ihn
but aber
like wie
sure sicher
noise sie

EN Because of the location in the old city like most places you can be sure of a little road noise once in a while but they have music softly playing so it mostly drowns it out

DE Wegen der Lage in der Altstadt kann man sich, wie in den meisten Orten, ab und zu eines kleinen Straßenlärms sicher sein, aber die Musik wird leise gespielt, so dass sie ihn meistens übertönt

bahasa Inggris Jerman
playing gespielt
old city altstadt
so so
location lage
in in
music musik
because of wegen
can kann
little kleinen
the orten
it ihn
but aber
like wie
sure sicher
noise sie

EN To win by playing Book of Ra Bitcoin, a little bit of experience in playing the game is needed. Below you will find some tips that will help you get started playing:

DE Um durch das Spielen von Book of Ra Bitcoin zu gewinnen, wird ein wenig Erfahrung im Umgang mit dem Spiel benötigt. Im Folgenden findest du einige Tipps, die Ihren Spieleinstieg erleichtern werden:

bahasa Inggris Jerman
book book
bitcoin bitcoin
experience erfahrung
needed benötigt
of of
tips tipps
game spiel
to zu
a folgenden
some einige
little wenig
win mit
you du
the wird

EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki

DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen

bahasa Inggris Jerman
bass bass
view anzeigen
wiki wiki
things und
the den

EN Bass may refer to multiple things: Musicians playing upright bass, Musicians playing the bass guitar, Male vocalists with bass voice, various music which places emphasis on the bass noise, or the species of fish. View wiki

DE "Bass" bezeichnet dreierlei: die Stimmlage Bass, den Kontrabass und den E-Bass. Wiki anzeigen

bahasa Inggris Jerman
bass bass
view anzeigen
wiki wiki
things und
the den

EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.

DE Elektrisches Cockpit-Display. Elektrische Ladegeräte mit Angabe des Fortschritts der Ladeeinrichtung, LED-Batterie mit zunehmender Akkuladung

bahasa Inggris Jerman
sky der

EN Get away from it all and visit the sandy beaches at Yvonand. When the sun is shining on Lake Neuchâtel and the waves are lapping softly, it is almost like being at the seaside.

DE An den Sandstränden von Yvonand fühlt man sich gleich weit weg von zuhause. Die Sonne glitzert auf dem Neuenburgersee, die Wellen plätschern leise ? fast wie am Meer.

bahasa Inggris Jerman
waves wellen
at the am
almost fast
seaside meer
sun sonne
at zuhause
away von
the gleich
on auf

EN ife has changed considerably for the softly spoken university professor since his inheritance

DE eit er sein Erbe antrat, hat sich das Leben des sanften Universitätsprofessors erheblich verändert

bahasa Inggris Jerman
changed verändert
considerably erheblich
his er
has hat
the des

EN “I’m interested in a philosophy of life which lets me live,” she says, and for the first time the softly spoken Argentine raises her voice

DE „Ich interessiere mich für eine Lebensphilosophie, die mich leben lässt“, sagt sie, und zum ersten Mal erhebt die leise Argentinierin ihre Stimme

EN Waking up softly with ZEEQ, the smart pillow

DE Pullover und Hosen mit Sensoren: Training mit ATHOS

bahasa Inggris Jerman
with mit

EN Rhombo-therm® is a temperature- and moisture-balancing cover material made of 100% polyurethane. The special repeat punching ensures unique point elasticity and a softly modeling adaptation to the body contour.

DE Rhombo-therm® ist ein temperatur- und feuchtigkeitsausgleichendes Abdeckmaterial aus 100% Polyurethan. Die spezielle Rapportstanzung gewährleistet eine einzigartige Punktelastizität und eine weich modellierende Anpassung an die Körperkontur.

bahasa Inggris Jerman
polyurethane polyurethan
a einzigartige
and und
is ist

EN Originating from the Designers Guild printed linen fabric, elegant hellebore blooms are softly printed against a delicately drawn tulip flower background in this elegant digitally printed rug

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen

bahasa Inggris Jerman
are weitere

EN Does he breathe calmly, or is he so strained from skiing that he snorts violently? Does he laugh, speak – and if so, loudly or softly? According to Lunati, good data on this is currently scarce

DE Atmet dieser ruhig, oder ist er vom Skifahren so angestrengt, dass er heftig schnauft? Lacht er, spricht er – und wenn ja, laut oder leise? Gute Daten dazu sind laut Lunati derzeit rar

EN Well, now that you are holding the second issue in your hands, we can say: We took a brave jump and landed softly

DE Nun, da Sie bereits die zweite Ausgabe in den Händen halten, können wir sagen: Wir sind mutig gesprungen und weich gelandet

bahasa Inggris Jerman
brave mutig
landed gelandet
hands händen
say sagen
in in
we wir
now nun
can können
and und
are sind
holding halten
the second zweite

EN Your MMR softly decreases for everyone at the beginning of a new Episode, but that doesn’t really make a bigger difference

DE Ihr MMR sinkt zwar für alle zu Beginn einer neuen Episode sanft ab, aber das macht nicht wirklich einen größeren Unterschied

bahasa Inggris Jerman
mmr mmr
decreases sinkt
new neuen
episode episode
bigger größeren
difference unterschied
your ihr
for für
really wirklich
the zwar
but aber

EN “I’m interested in a philosophy of life which lets me live,” she says, and for the first time the softly spoken Argentine raises her voice

DE „Ich interessiere mich für eine Lebensphilosophie, die mich leben lässt“, sagt sie, und zum ersten Mal erhebt die leise Argentinierin ihre Stimme

EN Does he breathe calmly, or is he so strained from skiing that he snorts violently? Does he laugh, speak – and if so, loudly or softly? According to Lunati, good data on this is currently scarce

DE Atmet dieser ruhig, oder ist er vom Skifahren so angestrengt, dass er heftig schnauft? Lacht er, spricht er – und wenn ja, laut oder leise? Gute Daten dazu sind laut Lunati derzeit rar

EN Rhombo-therm® is a temperature- and moisture-balancing cover material made of 100% polyurethane. The special repeat punching ensures unique point elasticity and a softly modeling adaptation to the body contour.

DE Rhombo-therm® ist ein temperatur- und feuchtigkeitsausgleichendes Abdeckmaterial aus 100% Polyurethan. Die spezielle Rapportstanzung gewährleistet eine einzigartige Punktelastizität und eine weich modellierende Anpassung an die Körperkontur.

bahasa Inggris Jerman
polyurethane polyurethan
a einzigartige
and und
is ist

EN 300 kph, then 320 — an aircraft would take-off now. The magnetic levitation train running from Shanghai Pudong International Airport to downtown Shanghai vibrates softly.

DE 300 km/h, 320 km/h... Ein Flugzeug würde jetzt abheben. Die Magnetschwebebahn, die zwischen dem Shanghai Pudong International Airport und Shanghai Downtown verkehrt, vibriert sanft.

bahasa Inggris Jerman
would würde
now jetzt
shanghai shanghai
international international
airport airport
downtown downtown
aircraft flugzeug
take abheben
the dem

EN The only sound is the soft crunch beneath your feet as the snowshoes sink softly into the newly fallen snow

DE Nur das Knirschen unter den Sohlen ist zu hören, als die Schneeschuhe sanft im Neuschnee einsinken

bahasa Inggris Jerman
soft sanft
snowshoes schneeschuhe
beneath unter
is ist
as als
snow den
into zu
only nur

EN Well, now that you are holding the second issue in your hands, we can say: We took a brave jump and landed softly

DE Nun, da Sie bereits die zweite Ausgabe in den Händen halten, können wir sagen: Wir sind mutig gesprungen und weich gelandet

bahasa Inggris Jerman
brave mutig
landed gelandet
hands händen
say sagen
in in
we wir
now nun
can können
and und
are sind
holding halten
the second zweite

EN Selling It Softly With Editorial Commerce

DE Sanft verkaufen mit Editorial Commerce

bahasa Inggris Jerman
with mit
editorial editorial
selling verkaufen
commerce commerce

EN They caress the feet softly and warmly, dry in no time - ideal for hiking and trekking tours in rather cool weather.

DE Sie umschmeicheln weich und warm die Füße, trocknen im Nu – ideal für Wander- und Trekkingstouren bei eher kühlem Wetter.

bahasa Inggris Jerman
feet füße
dry trocknen
rather eher
weather wetter
ideal ideal
in bei
no sie
and und

EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.

DE Im Sofitel SPA sorgen der beheizte Pool, Dampfbad, Sauna und sanft beleuchtete Ruheräume aus Stein und edlen Fliesen für Entspannung. Bei belebenden Massagen und Anwendungen mit Cinq Mondes und Sothys Produkten treffen München und Paris aufeinander.

bahasa Inggris Jerman
munich münchen
pool pool
lit beleuchtete
stone stein
tiles fliesen
paris paris
massages massagen
spa spa
sauna sauna
and und
steam bath dampfbad
relax entspannung
with mit
treatments anwendungen
out im
of der

EN Take your pick of delectable Mediterranean-inspired dishes and the very freshest of seafood under a cooling canopy of softly blowing sails.

DE Genießen Sie köstliche mediterran inspirierte Gerichte und die frischesten Meeresfrüchten unter einem kühlenden Baldachin aus sanft wehenden Segeln.

bahasa Inggris Jerman
mediterranean mediterran
inspired inspirierte
and und
dishes gerichte

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Franzoesische Popmusik | Mylene Farmer | Bild Mylène Farmer's La Libertine Musikvideo von 1986

bahasa Inggris Jerman
themes themen
french franzoesische
la la
farmer farmer
music video musikvideo
pop pop
and und
in von
photography bild

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten

bahasa Inggris Jerman
require verlangen
online online
billions milliarden
cds cds
music musik
protected geschützt
year jahr
big großen
four vier
with mit
same dieselben
sell verkaufen
all alle
of von
that dass

EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.

DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.

bahasa Inggris Jerman
podcast podcast
segment segment
transactions transaktionen
start an
music musik
whether ob
or oder
for für
is ist
i ich
this hier
you need benötigen
anything irgendetwas

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten

bahasa Inggris Jerman
require verlangen
online online
billions milliarden
cds cds
music musik
protected geschützt
year jahr
big großen
four vier
with mit
same dieselben
sell verkaufen
all alle
of von
that dass

EN New Relic Keeps the Music Playing at Full Volume for Bax Music

DE Morningstar.com: Vom Monolithen zu Serverless

bahasa Inggris Jerman
full zu
the vom

EN DJ sound control console for mixing dance music and laptop in disco club. Hands touching buttons sliders, playing electronic music on mixing deck, color illumination in nightclub dance party. Close up

DE DJ Sound Control Konsole zum Mischen von Tanzmusik und Laptop in Disco Club. Hände berührende Tasten Schieberegler, Abspielen elektronischer Musik auf dem Mischdeck, Farbbeleuchtung in der Diskothek Tanz-Party. Nahaufnahme

bahasa Inggris Jerman
dj dj
mixing mischen
dance tanz
laptop laptop
club club
hands hände
buttons tasten
sliders schieberegler
playing abspielen
electronic elektronischer
party party
disco disco
console konsole
music musik
and und
in in
color der
sound sound
control control
for zum
on auf

EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music . Amazing Close Up of DJ Hands Mixing and Scratching Music on Vinyl Plate

DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands berühren Tasten und Sliders spielen elektronische Musik . Erstaunliche Nahaufnahme von DJ-Hands, die Musik auf Vinyl-Platten mischen und kratzen

bahasa Inggris Jerman
close-up nahaufnahme
dj dj
controller controller
desk desk
club club
party party
touching berühren
buttons tasten
playing spielen
electronic elektronische
music musik
amazing erstaunliche
vinyl vinyl
disco disco
hands hands
mixer mixer
mixing mischen
in in
and und
of von
night die
on auf

EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.

DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes

bahasa Inggris Jerman
alexa alexa
pause pause
device gerät
resume fortsetzen
now jetzt
say sagen
music musik
to zu
here hier
and und
can können
a ein
then dann

EN Big Power Wireless Bluetooth Speaker Stereo Subwoofer Heavy Bass Music Player AUX IN LCD Display FM Radio TF Card Slot U Disk Music Playing

DE Big Power Kabelloser Bluetooth-Lautsprecher Stereo-Subwoofer Starkbass-Musik-Player AUX-IN-LCD-Display FM-Radio TF-Kartensteckplatz U Musikwiedergabe auf der Festplatte

bahasa Inggris Jerman
big big
power power
speaker lautsprecher
stereo stereo
subwoofer subwoofer
music musik
player player
lcd lcd
display display
fm fm
u u
disk festplatte
bluetooth bluetooth
radio radio
in in
aux aux

EN The music stops playing as you're beginning to dream. The sleep timer shuts down your music and your PC too at a fixed time.

DE Wenn Sie anfangen zu träumen, hört die Musik auf zu spielen. Der Sleeptimer stellt nicht nur die Musik, sondern auch den PC zu einer vordefinierten Zeit aus.

bahasa Inggris Jerman
dream träumen
pc pc
music musik
time zeit
to zu
the stellt

EN Up to 15 hours of wireless music/talk time. Included audio cable can be attached to keep the music playing.

DE Die Kombination, Bügel und Ohrpolsterung aus Polyurethan bieten höchsten Tragekomfort.

bahasa Inggris Jerman
up höchsten
the die
audio und

EN Playing the music you love, or at least music you know, can dramatically improve learning and motivation

DE Deine Motivation und Lernkurve ist ungemein höher, wenn du Musik spielst, die du kennst und liebst

bahasa Inggris Jerman
music musik
motivation motivation
playing spielst
you du
and und

EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.

DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.

bahasa Inggris Jerman
happy glückliche
family familie
ball ball
park park
sunset sonnenuntergang
fun spaß
children kinder
with mit
kid junge
of von
a einen
having zu

EN By transcribing I can actually see what I’m playing and then, when I’m reading the transcript, I’m playing it 100% correct from the beginning so muscle-memory is kicking in right from the start.

DE Wir leben in einer Welt, in der alle alles miteinander teilen – über Kulturen und Grenzen hinweg. Mithilfe von Pro Tools habe ich die Möglichkeit, meine Musik zu veröffentlichen und alle Menschen weltweit damit zu erreichen.

bahasa Inggris Jerman
i ich
by von
beginning einer
in in
it die
start zu
and und

EN Playing golf at Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) is much more than just playing golf.Its two 18-hole courses with their facilities and services make Salobre ...

DE Golf zu spielen im Salobre Hotel Resort & Serenity in Maspalomas (Gran Canaria) bedeutet viel mehr, als nur ein paar Bälle zu schlagen.Die zwei 18-Loch-Plätze, mit ihrer ausgezeichneten Ausstattung ...

bahasa Inggris Jerman
playing spielen
golf golf
salobre salobre
gran gran
facilities ausstattung
amp amp
serenity serenity
canaria canaria
hotel hotel
resort resort
much viel
in in
just nur
more mehr
with mit
is ein
two zwei
and die
make zu

EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.

DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.

bahasa Inggris Jerman
game spiel
well zu
have haben
for um
a schon

EN Large playing lawn, table-tennis, playing facilities by the upper Rhine river, indoor swimming pool in Sedrun

DE Gleich nebenan: Haus Sutcrestas mit 32 Betten

bahasa Inggris Jerman
indoor mit
the haus

EN I came from playing the dirty pubs and playing with loop pedals in the backs of cafés to three people, and then started making records

DE Platten aufnehmen – das kam erst später

bahasa Inggris Jerman
started erst
came kam

EN Whether trading the newest cards, playing a couple of casual games, or competing in Premier Events, program participants enjoy a great time while playing the games they love.

DE Es werden die neuesten Karten getauscht, einige zwanglose Spiele gespielt oder auch Premier-Events ausgetragen, wodurch der Spaß für Teilnehmer am Programm durch das Spielen ihrer Lieblingsspiele garantiert ist.

bahasa Inggris Jerman
newest neuesten
cards karten
premier premier
events events
program programm
participants teilnehmer
or oder
games spiele
a spielen

EN Have you ever become restless or irritable when you were not playing or when you were playing less?

DE Waren Sie jemals unruhig oder gereizt, wenn Sie nicht oder weniger gespielt haben?

bahasa Inggris Jerman
playing gespielt
less weniger
or oder
have haben
you sie
when wenn
not nicht
were waren

EN "It also has very, very low latency which is really helpful for our gamers and for our team managers who want to see what their players are playing and how they're playing."

DE „Außerdem ist die Latenzzeit sehr, sehr niedrig, was für unsere Spieler und unsere Teammanager, die sehen wollen, was ihre Spieler spielen und wie sie spielen, wirklich hilfreich ist.“

bahasa Inggris Jerman
low niedrig
latency latenzzeit
helpful hilfreich
playing spielen
very sehr
players spieler
is ist
our unsere
and und

EN You?d expect to get some excellent features for the price, and that?s true: Pigasus offers a lot of options both for playing videos and while playing them.

DE Man würde erwarten, dass man für den Preis einige hervorragende Eigenschaften erhält, und das stimmt: Pigasus bietet eine Menge Optionen sowohl zum Abspielen von Videos und während sie gespielt werden.

bahasa Inggris Jerman
expect erwarten
videos videos
get erhält
price preis
offers bietet
options optionen
some einige
true stimmt
for für
and und
of von
that dass

EN Even if you are playing for the first time, you stand as good a chance of winning as someone who has been playing roulette for years. 

DE Selbst wenn Du zum ersten Mal spielst, hast Du genauso gute Gewinnchancen wie jemand, der seit Jahren Roulette spielt.

bahasa Inggris Jerman
roulette roulette
good gute
years jahren
if wenn
you du
someone jemand
playing spielt
the first ersten

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan