EN However, with multicast, the more people that watch TV7 at the same time in your area, the faster the channels change because the multicast streams in your area already exist.
EN However, with multicast, the more people that watch TV7 at the same time in your area, the faster the channels change because the multicast streams in your area already exist.
DE Bei Multicast gilt jedoch: Je mehr Menschen in Ihrer Gegend gleichzeitig TV7 schauen, desto schneller wechseln die Kanäle, da die Multicast-Streams in Ihrer Gegend bereits vorhanden sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
people | menschen |
watch | schauen |
area | gegend |
faster | schneller |
channels | kanäle |
change | wechseln |
streams | streams |
in | in |
because | da |
more | mehr |
the | desto |
however | jedoch |
already | bereits |
exist | sind |
at the same time | gleichzeitig |
EN However, with multicast, the more people that watch TV7 at the same time in your area, the faster the channels change because the multicast streams in your area already exist.
DE Bei Multicast gilt jedoch: Je mehr Menschen in Ihrer Gegend gleichzeitig TV7 schauen, desto schneller wechseln die Kanäle, da die Multicast-Streams in Ihrer Gegend bereits vorhanden sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
people | menschen |
watch | schauen |
area | gegend |
faster | schneller |
channels | kanäle |
change | wechseln |
streams | streams |
in | in |
because | da |
more | mehr |
the | desto |
however | jedoch |
already | bereits |
exist | sind |
at the same time | gleichzeitig |
EN Configure multicast routing on Meraki switches in minutes to eliminate traffic redundancy and improve network efficiency.
DE Konfigurieren Sie Multicast-Routing auf Meraki Switches in wenigen Minuten, um Traffic-Redundanz zu beseitigen und die Netzwerkeffizienz zu verbessern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
configure | konfigurieren |
multicast | multicast |
routing | routing |
meraki | meraki |
switches | switches |
minutes | minuten |
eliminate | beseitigen |
traffic | traffic |
redundancy | redundanz |
in | in |
improve | verbessern |
to | zu |
and | und |
on | auf |
EN TV7 - delay-free thanks to multicast
DE Digital TV für Apple TV und Android TV
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
thanks | und |
to | für |
EN Advanced L3 routing: VRF, Multicast, IPv4 and IPv6
DE Erweiterters L3-Routing: VRF, Multicast, IPv4 und IPv6
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
routing | routing |
multicast | multicast |
and | und |
EN Please note that the multicast addresses of individual stations or the station lineup may change. We therefore recommend option 1.
DE Bitte beachten Sie, dass sich die Multicastadressen einzelner Sender oder das Sender-Lineup ändern können. Daher empfehlen wir Ihnen Variante 1.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
please | bitte |
note | beachten |
change | ändern |
or | oder |
option | variante |
we | wir |
recommend | empfehlen |
that | dass |
therefore | daher |
the | ihnen |
EN TV7 uses multicast technology to transmit the TV live signal. Technological problems resulting in image and sound interference occur during transmission over WLAN.
DE TV7 nutzt Multicast-Technologie für die Übertragung des TV-Livesignals. Bei der Übertragung über WLAN kommt es zu technologiebedingten Problemen, welche in Bild- und Tonstörungen resultieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uses | nutzt |
multicast | multicast |
problems | problemen |
image | bild |
wlan | wlan |
technology | technologie |
in | in |
to | zu |
sound | es |
and | und |
EN With unicast the channel change normally takes less than a second, with multicast it takes a little longer
DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
takes | dauert |
multicast | multicast |
longer | länger |
less | weniger |
with | mit |
the | der |
than | als |
a | eine |
EN This is due to the fact that with multicast the system always waits for the next available intra-frame
DE Dies liegt daran, dass mit Multicast immer auf das nächste verfügbare Intra-Frame gewartet wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
always | immer |
with | mit |
this | dies |
that | dass |
is | liegt |
EN Disable Multicast on your Apple TV under „Settings" -> „Apps" -> „TV7" (can not be disabled in the TV7 App).
DE Deaktivieren Sie dazu Multicast auf dem Apple TV unter "Einstellungen" -> "Apps" -> "TV7" (nicht in der TV7 App deaktivierbar)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
apple | apple |
settings | einstellungen |
in | in |
app | app |
apps | apps |
not | nicht |
under | unter |
your | deaktivieren |
EN Please note: With Unicast there is a delay of a few seconds compared to Multicast.
DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
please | bitte |
note | beachten |
delay | verzögerung |
multicast | multicast |
seconds | sekunden |
to | zu |
with | mit |
few | sie |
of | von |
EN Outputs multiple streaming protocols (RTMP, RTSP, HLS) plus 2 × unicast and 1 × multicast in parallel
DE Ausgabe aller gängigen Streaming-Protokolle (RTMP, RTSP, HLS) sowie 2 × Unicast und 1 × Multicast parallel
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
streaming | streaming |
protocols | protokolle |
rtmp | rtmp |
hls | hls |
multicast | multicast |
parallel | parallel |
and | und |
EN This means, the VS-R can transmit up to eight audio/video streams in total at the same time (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).
DE Das bedeutet, der VS-R kann nun insgesamt maximal acht Audio-/Video-Streams gleichzeitig übertragen (3 × RTMP, 1 × HLS, 1 × Multicast, 2 × Unicast, 1 × RTSP).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
video | video |
streams | streams |
rtmp | rtmp |
hls | hls |
multicast | multicast |
can | kann |
eight | acht |
total | insgesamt |
to | bedeutet |
time | nun |
EN RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast and Multicast (some servers that use the RTMP protocol do not support H.265)
DE RTMP/RTMPS, RTSP, HLS, RTP/UDP in Unicast und Multicast (manche Server, die das RTMP-Protokoll verwenden, unterstützen kein H.265)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rtmp | rtmp |
hls | hls |
udp | udp |
in | in |
multicast | multicast |
protocol | protokoll |
h | h |
servers | server |
use | verwenden |
support | unterstützen |
and | und |
EN Full-featured web UI designed for tablet and desktop computers enables encoder and decoder configuration for unicast, multicast and RTMP
DE Voll ausgestattete Web-Benutzeroberfläche für Tablet- und Desktop-Computer ermöglicht Encoder- und Decoder-Konfiguration für Unicast, Multicast und RTMP
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
web | web |
tablet | tablet |
enables | ermöglicht |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
configuration | konfiguration |
multicast | multicast |
rtmp | rtmp |
full | voll |
desktop | desktop |
computers | computer |
and | und |
for | für |
EN The multicast capability allows recorded material to be reviewed by several users at the same time
DE Aufgezeichnetes Material kann durch die Multicast-Fähigkeit von mehreren Anwendern gleichzeitig eingesehen werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
material | material |
users | anwendern |
capability | fähigkeit |
the | gleichzeitig |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN An MCU (MultiCast Unit) also ensures that participants only receive a pre-mixed video and audio stream from all the other participants.
DE Eine MCU (MultiCast Unit) sorgt zusätzlich dafür, das Teilnehmer nur einen bereits vorab gemixten Video- und Audiostream aus all dem erhalten, was alle andere Teilnehmer senden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mcu | mcu |
multicast | multicast |
ensures | sorgt |
participants | teilnehmer |
video | video |
all | alle |
pre | vorab |
other | andere |
from | aus |
only | nur |
and | und |
EN TV7 - delay-free thanks to multicast
DE Digital TV für Apple TV und Android TV
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
thanks | und |
to | für |
EN TV7 uses multicast technology to transmit the TV live signal. Technological problems resulting in image and sound interference occur during transmission over WLAN.
DE TV7 nutzt Multicast-Technologie für die Übertragung des TV-Livesignals. Bei der Übertragung über WLAN kommt es zu technologiebedingten Problemen, welche in Bild- und Tonstörungen resultieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uses | nutzt |
multicast | multicast |
problems | problemen |
image | bild |
wlan | wlan |
technology | technologie |
in | in |
to | zu |
sound | es |
and | und |
EN Disable Multicast on your Apple TV under „Settings" -> „Apps" -> „TV7" (can not be disabled in the TV7 App).
DE Deaktivieren Sie dazu Multicast auf dem Apple TV unter "Einstellungen" -> "Apps" -> "TV7" (nicht in der TV7 App deaktivierbar)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
apple | apple |
settings | einstellungen |
in | in |
app | app |
apps | apps |
not | nicht |
under | unter |
your | deaktivieren |
EN Please note: With Unicast there is a delay of a few seconds compared to Multicast.
DE Bitte beachten Sie: Mit Unicast besteht eine Verzögerung von einigen Sekunden im Vergleich zu Multicast.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
please | bitte |
note | beachten |
delay | verzögerung |
multicast | multicast |
seconds | sekunden |
to | zu |
with | mit |
few | sie |
of | von |
EN Please note that the multicast addresses of individual stations or the station lineup may change. We therefore recommend option 1.
DE Bitte beachten Sie, dass sich die Multicastadressen einzelner Sender oder das Sender-Lineup ändern können. Daher empfehlen wir Ihnen Variante 1.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
please | bitte |
note | beachten |
change | ändern |
or | oder |
option | variante |
we | wir |
recommend | empfehlen |
that | dass |
therefore | daher |
the | ihnen |
EN With unicast the channel change normally takes less than a second, with multicast it takes a little longer
DE Mit Unicast dauert der Senderwechsel weniger als eine Sekunde, mit Multicast dauert er etwas länger
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
takes | dauert |
multicast | multicast |
longer | länger |
less | weniger |
with | mit |
the | der |
than | als |
a | eine |
EN This is due to the fact that with multicast the system always waits for the next available intra-frame
DE Dies liegt daran, dass mit Multicast immer auf das nächste verfügbare Intra-Frame gewartet wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
always | immer |
with | mit |
this | dies |
that | dass |
is | liegt |
EN Advanced L3 routing: VRF, Multicast, IPv4 and IPv6
DE Erweiterters L3-Routing: VRF, Multicast, IPv4 und IPv6
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
routing | routing |
multicast | multicast |
and | und |
EN AirGroup works across multiple subnets and can free up to 10 times the Wi-Fi bandwidth by preventing multicast traffic
DE AirGroup arbeitet subnetzübergreifend und kann durch die Verhinderung von Multicast-Netzwerkverkehr bis zu einem Zehnfachen der WLAN-Bandbreite freigeben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bandwidth | bandbreite |
multicast | multicast |
can | kann |
works | arbeitet |
to | zu |
and | und |
by | durch |
the | der |
EN An MCU (MultiCast Unit) also ensures that participants only receive a pre-mixed video and audio stream from all the other participants.
DE Eine MCU (MultiCast Unit) sorgt zusätzlich dafür, das Teilnehmer nur einen bereits vorab gemixten Video- und Audiostream aus all dem erhalten, was alle andere Teilnehmer senden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mcu | mcu |
multicast | multicast |
ensures | sorgt |
participants | teilnehmer |
video | video |
all | alle |
pre | vorab |
other | andere |
from | aus |
only | nur |
and | und |
EN How does Bluetooth mesh networking handle multicast messaging?
DE Wie behandelt das Netzwerk Bluetooth mesh Multicast-Nachrichten?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
multicast | multicast |
messaging | nachrichten |
mesh | mesh |
networking | netzwerk |
how | wie |
EN A Group Address is a multicast address which represents one or more Elements
DE Eine Gruppenadresse ist eine Multicast-Adresse, die ein oder mehrere Elemente repräsentiert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
represents | repräsentiert |
address | adresse |
or | oder |
elements | elemente |
is | ist |
a | ein |
EN The multicast capability allows recorded material to be reviewed by several users at the same time
DE Aufgezeichnetes Material kann durch die Multicast-Fähigkeit von mehreren Anwendern gleichzeitig eingesehen werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
multicast | multicast |
material | material |
users | anwendern |
capability | fähigkeit |
the | gleichzeitig |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
Menampilkan 32 dari 32 terjemahan