Terjemahkan "marketing funnel" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "marketing funnel" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari marketing funnel

bahasa Inggris
Jerman

EN This action can be top-of-funnel, middle-of-funnel, or bottom-of-funnel

DE Diese Aktion kann Top-of-Funnel, Middle-of-Funnel oder Bottom-of-Funnel sein

bahasa Inggris Jerman
action aktion
or oder
can kann
this diese

EN This action can be top-of-funnel, middle-of-funnel, or bottom-of-funnel

DE Diese Aktion kann Top-of-Funnel, Middle-of-Funnel oder Bottom-of-Funnel sein

bahasa Inggris Jerman
action aktion
or oder
can kann
this diese

EN The bowtie funnel derives from the traditional funnel laying on its side, with the new funnel as a mirror image

DE Der Fowtie-Trichter leitet sich aus dem traditionellen Trichter ab, der auf der Seite liegt, wobei der neue Trichter ein Spiegelbild ist

bahasa Inggris Jerman
funnel trichter
traditional traditionellen
side seite
new neue
from ab
with wobei
a ein

EN The Purchase funnel panel in Squarespace analytics is a report on your store’s sales funnel and how each stage of the funnel converts. With this data, you have insight into:

DE Das Menü Verkaufstrichter in Squarespace Analytics ist ein Bericht über den Verkaufstrichter deines Shops und wie jede Phase des Trichters konvertiert. Mit diesen Daten hast du Einblick in:

bahasa Inggris Jerman
funnel trichters
stores shops
stage phase
sales funnel verkaufstrichter
squarespace squarespace
in in
analytics analytics
report bericht
insight einblick
your deines
and und
data daten
with mit
is ist
a ein
converts konvertiert
you have hast
each jede

EN The objective of an efficient sales and marketing process is to improve the conversion rate at each stage of the funnel so that more customers make it through the full funnel.

DE Das Ziel eines wirksamen Vertriebs- und Marketingprozesses ist es, die Conversion Rate in jedem Abschnitt des Trichters zu verbessern, damit mehr Kunden es durch den gesamten Trichter schaffen.

bahasa Inggris Jerman
objective ziel
sales vertriebs
rate rate
customers kunden
it es
improve verbessern
conversion conversion
and und
is ist
funnel trichter
more mehr
to zu

EN This detailed educational guide answers the question “what is a sales funnel?” Read on to discover why you need to understand the importance of your sales funnel to build an effective sales process.

DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Leads effizient und schnell generieren können, welche Methoden dabei zum Einsatz kommen und wie Sie Ihre Leads danach methodisch weiterverarbeiten.

bahasa Inggris Jerman
effective effizient
build generieren
on dabei
your ihre
a unterschiedliche
to danach

EN Optimize their sales funnel, including the upper funnel

DE ihren Verkaufstrichter zu optimieren, einschließlich des oberen Trichters

bahasa Inggris Jerman
optimize optimieren
funnel trichters
sales funnel verkaufstrichter
including einschließlich
the oberen

EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.

DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.

bahasa Inggris Jerman
process prozess
hire einstellung
is ist
a ein

EN Create customized funnel views and assign all related metrics to each funnel-step.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Funnel-Views und weisen Sie jedem Funnnel-Schritt entsprechend zugehörige Metriken zu.

bahasa Inggris Jerman
customized benutzerdefinierte
funnel funnel
metrics metriken
to zu
create erstellen
and und

EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.

DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.

bahasa Inggris Jerman
process prozess
hire einstellung
is ist
a ein

EN You’ll notice that at each funnel stage, the keywords used are specific to reviews at the top, best stores in the middle, and buy at the bottom of the funnel.

DE Du wirst feststellen, dass in jeder Stufe des Funnels bestimmte Schlüsselwörter verwendet werden, die sich auf Bewertungen am Anfang, die besten Geschäfte in der Mitte und den Kauf am Ende des Funnels beziehen.

bahasa Inggris Jerman
stage stufe
keywords schlüsselwörter
used verwendet
reviews bewertungen
stores geschäfte
buy kauf
at the am
best besten
in in
and und
that dass
the den
of der

EN The width of each part of the funnel reflects the audience size, with the top of the funnel being the widest and the bottom being the smallest.

DE Die Breite jedes Abschnitts des Trichters repräsentiert die Größe der Zielgruppe, wobei das Oberteil des Trichters die breiteste Ausdehnung und der untere Teil die schmalste Ausdehnung hat.

bahasa Inggris Jerman
funnel trichters
audience zielgruppe
widest breiteste
bottom untere
size größe
width breite
and und
each jedes
with wobei

EN At the top of the funnel are website visitors or mobile app users, and the bottom of the funnel is usually a sale or conversion event

DE Ganz oben am Trichter befinden sich alle Besucher der Website oder alle App-Nutzer, während der unterste Teil einen Verkauf oder ein Konversionsereignis darstellt

bahasa Inggris Jerman
funnel trichter
website website
app app
sale verkauf
visitors besucher
or oder
users nutzer
at the am
are befinden
the darstellt
of teil

EN The B2B sales funnel for an enterprise software company can last several months or more, while the sales funnel for a B2C ecommerce website may be just a few minutes

DE Der Firmenkunden-Sales-Funnel für ein Großkundensoftwareunternehmen kann viele Monate oder mehr in Anspruch nehmen, während der Vertriebstrichter für Endkunden im Internethandel bloß einige Minuten dauern kann

bahasa Inggris Jerman
sales sales
funnel funnel
last dauern
months monate
just bloß
minutes minuten
or oder
can kann
more mehr
for für
a ein
the der

EN These sales funnel stages can also be broken up into smaller funnels, zooming in closer to each stage of the funnel and looking at each specific action that the user takes to the next step.

DE Diese allumfassenden Trichter können auch in kleinere Trichter aufgeteilt werden, die auf jeder Stufe ein detailliertes Bild erlauben und jeden Schritt der Nutzer genau unter die Lupe nehmen, den sie von einem Abschnitt zum nächsten unternehmen.

bahasa Inggris Jerman
sales unternehmen
funnel trichter
smaller kleinere
in in
step schritt
stage stufe
can können
and und
user nutzer
the nächsten

EN Purchase funnel - See a visual report on your store’s sales funnel and conversion rate.

DE Verkaufstrichter – Lass dir einen visuellen Bericht über den Verkaufstrichter und die Conversion-Rate deines Shops anzeigen.

bahasa Inggris Jerman
visual visuellen
report bericht
stores shops
conversion conversion
rate rate
a einen
and und

EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time. The four colors in the graph represent the different steps in the funnel from top (Visited) to bottom (Purchased).

DE Das Liniendiagramm am unteren Rand des Menüs verfolgt Änderungen an deinem Verkaufstrichter im Laufe der Zeit. Die vier Farben im Diagramm stellen die verschiedenen Schritte im Trichter von oben (Besucht) nach unten (Gekauft) dar.

bahasa Inggris Jerman
graph diagramm
funnel trichter
time zeit
visited besucht
tracks verfolgt
changes Änderungen
purchased gekauft
in the im
at the am
four vier
different verschiedenen
the dar
bottom unteren
steps schritte
colors die

EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.

DE Trichterdiagramme werden verwendet, um die progressive Reduktion von Daten zu visualisieren, während Sie von einer Phase in die nächste übergehen. Trichterdiagramme finden Anwendung, wenn Stadien in Prozessen angezeigt werden sollen.

bahasa Inggris Jerman
progressive progressive
reduction reduktion
used verwendet
visualize visualisieren
phase phase
in in
to zu
data daten
stages stadien
of von
the nächste

EN This is obvious, but a top of the funnel campaign strategy like “Download a free ebook” will have a lower CPL than a lower funnel lead like “Talk to our sales team”

DE Das ist offensichtlich, aber eine Top-of-the-Funnel-Kampagnenstrategie wie "Laden Sie ein kostenloses Ebook herunter" wird einen niedrigeren CPL haben als ein Low-Funnel-Lead wie "Sprechen Sie mit unserem Vertriebsteam"

bahasa Inggris Jerman
obvious offensichtlich
free kostenloses
ebook ebook
lower niedrigeren
cpl cpl
sales team vertriebsteam
download herunter
our unserem
but aber
a einen
the wird
have haben

EN Quiz marketing provides a solution for small businesses – you can build your own automatic quiz marketing funnel without coding.

DE Quiz-Marketing bietet eine Lösung für kleine Unternehmen – Sie können Ihren eigenen automatischen Quiz-Marketing-Trichter ohne Programmierung erstellen.

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

bahasa Inggris Jerman
automation automation
mobile mobile
influencer influencer
content content
online online
recent letzten
central zentral
seo seo
marketing marketing
years jahre
to zu
and und
in neben
is ist
most wichtigsten
the den
of der

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

bahasa Inggris Jerman
performance performance
intelligence intelligence
technology technology
sale sale
planning planning
amp amp
optimize optimieren
processes prozesse
crm crm
we wir
marketing marketing
growth growth
and die
with mit
internal internen
campaign campaign

EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO

DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO

bahasa Inggris Jerman
automation automation
mobile mobile
influencer influencer
content content
online online
recent letzten
central zentral
seo seo
marketing marketing
years jahre
to zu
and und
in neben
is ist
most wichtigsten
the den
of der

EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth

DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth

bahasa Inggris Jerman
performance performance
intelligence intelligence
technology technology
sale sale
planning planning
amp amp
optimize optimieren
processes prozesse
crm crm
we wir
marketing marketing
growth growth
and die
with mit
internal internen
campaign campaign

EN Marketing | Digital Marketing | Marketing Specialist | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser

DE Marketing | Digital Marketing | Marketing-Spezialist (m/w) | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w)

bahasa Inggris Jerman
specialist spezialist
assistant assistent
adviser berater
marketing marketing
digital digital
communication kommunikation
and und

EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager

DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)

bahasa Inggris Jerman
and und
manager leiter
online online
communication kommunikation
marketing online-marketing
direct marketing direktmarketing

EN While the funnel is an amazing place to start choosing your goals, you can also look to your peers in the social marketing space.

DE Während der Trichter ein fantastischer Ort ist, um mit der Auswahl Ihrer Ziele zu beginnen, können Sie sich auch Ihre Kollegen im Bereich Social-Media-Marketing ansehen.

bahasa Inggris Jerman
funnel trichter
choosing auswahl
goals ziele
look ansehen
peers kollegen
social social
marketing marketing
place ort
in the im
space bereich
your ihre
can können
to zu
also auch
is ist
start beginnen
the der
you sie

EN The customer journey is your new marketing funnel

DE Die Customer Journey ist der neue Marketingtrichter

bahasa Inggris Jerman
journey journey
new neue
customer customer
is ist
the der

EN Drive action at any stage of the marketing funnel from

DE Agieren Sie in jeder Phase des Marketing-Trichters proaktiv, sowohl für

bahasa Inggris Jerman
stage phase
marketing marketing
funnel trichters
at in
of für

EN However, SteelSeries had reached a point where further, substantial market share growth could no longer be achieved by simply investing more media budget into the lower funnel marketing activities

DE SteelSeries war jedoch an einem Punkt angelangt, an dem weiteres, substanzielles Marktanteilswachstum nicht mehr durch die einfache Investition von mehr Medienbudget in Marketingaktivitäten im unteren Funnel erreicht werden konnte

bahasa Inggris Jerman
point punkt
investing investition
funnel funnel
steelseries steelseries
marketing activities marketingaktivitäten
more mehr
reached erreicht
the konnte
however jedoch
share von
by durch

EN Having built a sound lower-funnel marketing foundation, it was time for SteelSeries to start focussing on the brand’s long-term growth

DE Nachdem SteelSeries eine solide Grundlage für das Marketing im unteren Funnel-Bereich geschaffen hatte, war es an der Zeit, sich auf das langfristige Wachstum der Marke zu konzentrieren

bahasa Inggris Jerman
long-term langfristige
growth wachstum
steelseries steelseries
built geschaffen
marketing marketing
it es
time zeit
was war
foundation grundlage
for für
a eine
to zu

EN Even if you specialize just for marketing’s sake, you will be better in all aspects of your sales funnel

DE Selbst wenn du dich nur um des Marketings willen spezialisierst, wirst du in allen Aspekten deines Verkaufstrichters besser sein

bahasa Inggris Jerman
sake willen
better besser
aspects aspekten
sales marketings
if wenn
be sein
in in
your deines
for um
will wirst
just nur
all allen
of des

EN The Best Funnel Marketing Techniques for B2B

DE 4 Möglichkeiten, mit Wrike Resource Mitarbeiter-Burnout zu verhindern

bahasa Inggris Jerman
best zu
for mit

EN Alight Analytics’ lead generation analytics solution automatically brings together data across your entire sales and marketing funnel into one powerful Tableau workbook

DE Die Analytics-Lösung von Alight Analytics zur Generierung von Leads kombiniert automatisch Daten Ihres kompletten Vertriebs- und Marketingtrichters in einer leistungsstarken Tableau-Arbeitsmappe

bahasa Inggris Jerman
generation generierung
solution lösung
automatically automatisch
entire kompletten
sales vertriebs
powerful leistungsstarken
workbook arbeitsmappe
analytics analytics
data daten
across von
and und
your ihres

EN how to evaluate/model your marketing activities (for example, help to draft sales funnel)

DE wie Sie Ihre Marketing-Aktivitäten bewerten/gestalten können (beispielsweise Hilfe beim Aufbau eines Sales Funnels)

bahasa Inggris Jerman
activities aktivitäten
marketing marketing
evaluate bewerten
your ihre
sales sales
help hilfe
example beispielsweise
to beim
how wie

EN With Instagram ads, you now have a wide range of options to target users along the marketing funnel and increase your brand awareness

DE Mit Instagram Anzeigen stehen Ihnen nun eine Grosszahl an Möglichkeiten zur Verfügung, um Nutzer entlang des Marketing-Funnels anzusprechen und Ihre Markenbekanntheit zu steigern

bahasa Inggris Jerman
instagram instagram
users nutzer
increase steigern
brand awareness markenbekanntheit
now nun
marketing marketing
and und
your ihre
with mit
ads anzeigen
to zu

EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.

DE Drip-Kampagnen sind E-Mails, die an Kunden auf der Grundlage ihrer Erfahrungen mit deiner Website gesendet werden, oder Inhalte, die regelmäßig gesendet werden, um Kunden in deinen Marketing-Funnel zu bringen.

bahasa Inggris Jerman
experiences erfahrungen
website website
content inhalte
regularly regelmäßig
funnel funnel
sent gesendet
or oder
customers kunden
marketing marketing
campaigns kampagnen
emails mails
to zu
drive bringen
with mit
on auf
are sind

EN A ‘see, think, do, care’ funnel strategy was crafted utilising content, SEO, paid media, marketing automation and organic social media.

DE Es wurde eine Funnel-Strategie nach dem Motto ?See, do, think, care? entwickelt, die Inhalte, SEO, bezahlte Medien, Marketing-Automatisierung und organische soziale Medien nutzt.

bahasa Inggris Jerman
care care
funnel funnel
strategy strategie
crafted entwickelt
content inhalte
seo seo
paid bezahlte
automation automatisierung
organic organische
think think
do do
marketing marketing
was wurde
see see
a eine
and und
media medien
social media soziale

EN SPF module allows for funnel target setting, breaking back the targets into Installed Base and New Business, calculating the number of Marketing Qualified and Sales Accepted leads required.

DE Mit dem SPF Modul können Sie leicht Trichter-Ziele setzen und hinunterbrechen auf Bestands- vs. Neukundengewinnung, Anzahl erforderlicher Marketing Leads, Sales accepted leads und weiterer Maßnahmen.

bahasa Inggris Jerman
spf spf
module modul
funnel trichter
leads leads
targets ziele
and und
marketing marketing
sales sales
required können
the weiterer
number of anzahl

EN Guide To Leveraging the Marketing Funnel

DE Die wichtigsten Social Media News des Monats: Juli

bahasa Inggris Jerman
the des

EN With that Pinterest reflects all phases of the marketing funnel from awareness to consideration to conversion.

DE Damit spiegelt Pinterest alle Phasen des Marketing-Funnels von der Awareness über die Consideration bis hin zur Conversion wider.

bahasa Inggris Jerman
pinterest pinterest
reflects spiegelt
phases phasen
marketing marketing
awareness awareness
conversion conversion
to damit
all alle
from hin

EN Drive action at any stage of the marketing funnel fromawareness, to conversion, to customer retention.

DE Agieren Sie in jeder Phase des Marketing-Trichters proaktiv, sowohl für

bahasa Inggris Jerman
stage phase
marketing marketing
funnel trichters

EN The key is to develop a trust-based relationship with customers by supporting them with meaningful and beneficial information at every stage of the customer journey and therefore along the entire marketing funnel.

DE Es geht darum, eine Vertrauensbasis zum Kunden aufzubauen, indem man ihn in jeder Phase der Customer Journey und damit entlang des gesamten Marketing Funnels mit sinnvollen und nützlichen Informationen unterstützt.

bahasa Inggris Jerman
supporting unterstützt
information informationen
stage phase
marketing marketing
journey journey
the darum
customers kunden
by indem
and und
with mit
to damit
entire gesamten
every jeder
of der

EN Introduction ROI—return on investment—you could say it’s like winning an Oscar for Upper Funnel Marketing. And...

DE Einleitung ROI - Return on Investment - ist sozusagen der Oscar für Upper Funnel Marketing. Und...

bahasa Inggris Jerman
introduction einleitung
roi roi
return return
investment investment
oscar oscar
upper upper
funnel funnel
marketing marketing
on on
for für

EN How to Create Custom KPIs How to Use Metrics How to Create a Marketing Funnel

DE Wie Sie maßgeschneiderte KPIs erstellen Wie Sie Metrics verwenden Wie Sie einen Marketing Funnel erstellen

bahasa Inggris Jerman
kpis kpis
marketing marketing
funnel funnel
metrics metrics
custom maßgeschneiderte
create erstellen
use verwenden
a einen

EN Marketing Funnel Strategy for Digital Media

DE Marketing-Funnel: Entwickle Strategien für digitale Medien

bahasa Inggris Jerman
funnel funnel
digital digitale
for für
marketing marketing
media medien
strategy strategien

EN SPF module allows for funnel target setting, breaking back the targets into Installed Base and New Business, calculating the number of Marketing Qualified and Sales Accepted leads required.

DE Mit dem SPF Modul können Sie leicht Trichter-Ziele setzen und hinunterbrechen auf Bestands- vs. Neukundengewinnung, Anzahl erforderlicher Marketing Leads, Sales accepted leads und weiterer Maßnahmen.

bahasa Inggris Jerman
spf spf
module modul
funnel trichter
leads leads
targets ziele
and und
marketing marketing
sales sales
required können
the weiterer
number of anzahl

EN Drive action at any stage of the marketing funnel fromawareness, to conversion, to customer retention.

DE Agieren Sie in jeder Phase des Marketing-Trichters proaktiv, sowohl für

bahasa Inggris Jerman
stage phase
marketing marketing
funnel trichters

EN Guide To Leveraging the Marketing Funnel

DE Social Media in der B2B Kommunikation

bahasa Inggris Jerman
marketing kommunikation
the der

EN The key is to develop a trust-based relationship with customers by supporting them with meaningful and beneficial information at every stage of the customer journey and therefore along the entire marketing funnel.

DE Es geht darum, eine Vertrauensbasis zum Kunden aufzubauen, indem man ihn in jeder Phase der Customer Journey und damit entlang des gesamten Marketing Funnels mit sinnvollen und nützlichen Informationen unterstützt.

bahasa Inggris Jerman
supporting unterstützt
information informationen
stage phase
marketing marketing
journey journey
the darum
customers kunden
by indem
and und
with mit
to damit
entire gesamten
every jeder
of der

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan