EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making
"internet analyses impact" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making
DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
methods | methoden |
analyses | analysen |
milestone | meilenstein |
trend | trend |
value | value |
simulations | simulationen |
helpful | hilfreich |
decision | entscheidungen |
are | sind |
and | und |
for | für |
as | wie |
such | wenn |
EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making
DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
methods | methoden |
analyses | analysen |
milestone | meilenstein |
trend | trend |
value | value |
simulations | simulationen |
helpful | hilfreich |
decision | entscheidungen |
are | sind |
and | und |
for | für |
as | wie |
such | wenn |
EN This includes product analyses, competitor analyses and qualitative or quantitative user surveys
DE Dazu gehören Produktanalysen, Konkurrenz-Analysen sowie qualitative oder quantitative Nutzerbefragungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyses | analysen |
competitor | konkurrenz |
or | oder |
qualitative | qualitative |
quantitative | quantitative |
and | sowie |
this | dazu |
EN Unfortunately, analyses are of little value in themselves. It is crucial for a company that concrete steps are taken from the analyses. Only then can the investments made generate added value for the company.
DE Leider haben Analysen für sich genommen nur wenig Wert. Entscheidend für ein Unternehmen ist es, dass aus den Analysen konkrete Schritte erfolgen. Nur dann können die getätigten Investitionen auch einen Mehrwert für das Unternehmen generieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
unfortunately | leider |
analyses | analysen |
crucial | entscheidend |
company | unternehmen |
concrete | konkrete |
taken | genommen |
investments | investitionen |
generate | generieren |
it | es |
can | können |
value | wert |
that | dass |
added value | mehrwert |
is | ist |
from | aus |
steps | schritte |
only | nur |
then | dann |
themselves | die |
EN His tasks are the creation of requirement analyses, -definitions, process analyses, -definitions, creation of business concepts and implementation of interfaces
DE Seine Aufgaben sind das Erstellen von Anforderungsanalysen, -Definitionen, Prozessanalysen, -Definition, Erstellung von Fachkonzepten und Implementierung der Schnittstellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interfaces | schnittstellen |
tasks | aufgaben |
creation | erstellung |
implementation | implementierung |
and | und |
are | sind |
EN Such analyses help identify critical points in your multibody systems, thus enabling you to perform more detailed component-level structural analyses
DE Solche Analysen helfen, kritische Punkte in den Mehrkörpersystemen zu erkennen und detailliertere Strukturanalysen auf Bauteilebene auszuführen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyses | analysen |
help | helfen |
critical | kritische |
points | punkte |
more detailed | detailliertere |
in | in |
you | und |
to | zu |
your | auf |
thus | den |
identify | erkennen |
such | solche |
EN General environmental analyses are often combined with specific competitive analyses
DE Allgemeine Umweltanalysen werden häufig mit spezifischen Wettbewerbsanalysen kombiniert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
general | allgemeine |
often | häufig |
are | werden |
EN Benefit from established analyses, such as milestone trend analyses and scenario simulations.
DE Profitieren Sie von etablierten Analysen, wie etwa Meilenstein-Trend-Analysen, Szenario-Simulationen und Earned-Value-Analysen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
established | etablierten |
analyses | analysen |
milestone | meilenstein |
trend | trend |
scenario | szenario |
simulations | simulationen |
and | und |
as | wie |
from | von |
benefit | profitieren |
EN This includes product analyses, competitor analyses and qualitative or quantitative user surveys
DE Dazu gehören Produktanalysen, Konkurrenz-Analysen sowie qualitative oder quantitative Nutzerbefragungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyses | analysen |
competitor | konkurrenz |
or | oder |
qualitative | qualitative |
quantitative | quantitative |
and | sowie |
this | dazu |
EN Unfortunately, analyses are of little value in themselves. It is crucial for a company that concrete steps are taken from the analyses. Only then can the investments made generate added value for the company.
DE Leider haben Analysen für sich genommen nur wenig Wert. Entscheidend für ein Unternehmen ist es, dass aus den Analysen konkrete Schritte erfolgen. Nur dann können die getätigten Investitionen auch einen Mehrwert für das Unternehmen generieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
unfortunately | leider |
analyses | analysen |
crucial | entscheidend |
company | unternehmen |
concrete | konkrete |
taken | genommen |
investments | investitionen |
generate | generieren |
it | es |
can | können |
value | wert |
that | dass |
added value | mehrwert |
is | ist |
from | aus |
steps | schritte |
only | nur |
then | dann |
themselves | die |
EN His tasks are the creation of requirement analyses, -definitions, process analyses, -definitions, creation of business concepts and implementation of interfaces
DE Seine Aufgaben sind das Erstellen von Anforderungsanalysen, -Definitionen, Prozessanalysen, -Definition, Erstellung von Fachkonzepten und Implementierung der Schnittstellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interfaces | schnittstellen |
tasks | aufgaben |
creation | erstellung |
implementation | implementierung |
and | und |
are | sind |
EN Benefit from established analyses, such as milestone trend analyses and scenario simulations.
DE Profitieren Sie von etablierten Analysen, wie etwa Meilenstein-Trend-Analysen, Szenario-Simulationen und Earned-Value-Analysen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
established | etablierten |
analyses | analysen |
milestone | meilenstein |
trend | trend |
scenario | szenario |
simulations | simulationen |
and | und |
as | wie |
from | von |
benefit | profitieren |
EN We support your strategic communication. With surveys, campaigns, reputation analyses, issue monitoring services and media analyses. In short: the full spectrum of market and opinion research methods.
DE Wir unterstützen Sie bei der strategischen Kommunikation. Mit Umfragen, Campaigning, Reputationsanalysen, Issue Monitoring und Medienanalysen. Kurzum: Mit Markt- und Meinungsforschung in allen Facetten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
strategic | strategischen |
monitoring | monitoring |
market | markt |
support | unterstützen |
communication | kommunikation |
surveys | umfragen |
issue | issue |
and | und |
we | wir |
in | in |
with | mit |
EN A vast range of multiphysics capabilities from simple thermal structural analysis to coupled field analyses using finite element analyses are available.
DE Es steht eine breite Palette von Multiphysik-Funktionen zur Verfügung, die von einfachen thermischen Strukturanalysen bis hin zu gekoppelten Feldanalysen mit Finite-Elemente-Analysen reichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vast | breite |
range | palette |
multiphysics | multiphysik |
capabilities | funktionen |
thermal | thermischen |
element | elemente |
coupled | gekoppelten |
analyses | analysen |
to | zu |
simple | einfachen |
from | hin |
a | eine |
of | von |
EN Our research shows that few companies perform analyses that can be useful in improving their effectiveness, including product or customer profitability analyses
DE Unsere Untersuchungen zeigen, dass nur wenige Unternehmen Analysen durchführen, die zur Verbesserung ihrer Effektivität hilfreich sein können, einschließlich Produkt- oder Kundenrentabilitätsanalysen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shows | zeigen |
useful | hilfreich |
improving | verbesserung |
our | unsere |
analyses | analysen |
effectiveness | effektivität |
including | einschließlich |
product | produkt |
or | oder |
research | untersuchungen |
companies | unternehmen |
can | können |
that | dass |
perform | durchführen |
few | nur |
their | ihrer |
be | sein |
in | zur |
EN In this project (called ELiMINATE), IVL will contribute with life cycle analyses, business models, and material flow analyses to help recyclers determine the feasibilities of using the technologies in the EU-region.
DE In diesem Projekt (ELiMINATE) wird das IVL mit Lebenszyklusanalysen, Geschäftsmodellen und Materialflussanalysen dazu beitragen, dass die Recycler die Machbarkeit der Technologien in der EU-Region bestimmen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technologies | technologien |
business models | geschäftsmodellen |
project | projekt |
in | in |
and | und |
this | diesem |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN In our free webinar, you will learn how to derive effective measures for increasing customer loyalty through targeted customer analyses. We highlight key performance indicators and analyses for customer retention.
DE In unserem kostenfreien Webinar erfahrt ihr, wie ihr durch gezielte Kundenanalysen wirksame Maßnahmen zur Steigerung der Kundenbindung ableiten könnt. Wir beleuchten Schlüsselkennzahlen und Analysen zur Kundenbindung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
webinar | webinar |
derive | ableiten |
effective | wirksame |
measures | maßnahmen |
increasing | steigerung |
targeted | gezielte |
analyses | analysen |
free | kostenfreien |
in | in |
will | könnt |
for | zur |
EN Following rejection of the Safe Harbor agreement, AT Internet analyses impact and affirms its Analytics Suite’s total compliance with EU legislation
DE „Safe Harbor-Regelung” ungültig – AT Internet bekräftigt volle Konformität seiner Analytics Suite mit dem EU-Recht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
internet | internet |
its | seiner |
suites | suite |
compliance | konformität |
eu | eu |
analytics | analytics |
legislation | recht |
safe | safe |
and | mit |
EN Following rejection of the Safe Harbor agreement, AT Internet analyses impact and affirms its Analytics Suite’s total compliance with EU legislation
DE „Safe Harbor-Regelung” ungültig – AT Internet bekräftigt volle Konformität seiner Analytics Suite mit dem EU-Recht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
internet | internet |
its | seiner |
suites | suite |
compliance | konformität |
eu | eu |
analytics | analytics |
legislation | recht |
safe | safe |
and | mit |
EN Contrast data schemas and how they impact analyses
DE Verschiedene Datenschemata und deren Auswirkungen auf Analysen miteinander vergleichen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
impact | auswirkungen |
data | analysen |
EN myclimate analyses the environmental impact of ecotourism for the "Madi?
DE myclimate analysiert Umweltauswirkungen von Ökotourismus für das «Madi Eco?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
myclimate | myclimate |
analyses | analysiert |
for | für |
of | von |
the | das |
EN These technologies support full critical business functions and crisis management amid potential threats, and run accurate business impact analyses:
DE Diese Technologien ermöglichen den vollständigen Weiterbetrieb geschäftskritischer Funktionen und Krisenmanagement im Angesicht potenzieller Bedrohungen sowie genaue Analysen der geschäftlichen Auswirkungen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technologies | technologien |
potential | potenzieller |
threats | bedrohungen |
accurate | genaue |
impact | auswirkungen |
analyses | analysen |
full | vollständigen |
functions | funktionen |
and | und |
amid | im |
these | diese |
EN myclimate analyses the environmental impact of ecotourism for the "Madi Eco-Village" in Nepal
DE myclimate analysiert Umweltauswirkungen von Ökotourismus für das «Madi Eco Village» in Nepal
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
nepal | nepal |
myclimate | myclimate |
analyses | analysiert |
eco | eco |
village | village |
in | in |
for | für |
of | von |
the | das |
EN Archaeobotanical and Palynological Analyses on Subsistence and Environmental Impact of the Bronze Age Settlement at Fidvár, Slovakia
DE Archäobotanische und pollenanalytische Untersuchungen zur Subsistenz und zum Umwelteinfluss der bronzezeitlichen Siedlung Fidvár, Slowakei
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
settlement | siedlung |
slovakia | slowakei |
and | und |
EN We also perform compliance checks and impact analyses to identify and close gaps with regard to the current implementation at our customers and valid requirements.
DE Ebenso führen wir Compliance Checks und Impact Analysen durch, um Gaps hinsichtlich der aktuellen Implementierung bei unseren Kunden und gültigen Anforderungen zu identifizieren und zu schließen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
compliance | compliance |
checks | checks |
impact | impact |
analyses | analysen |
current | aktuellen |
implementation | implementierung |
customers | kunden |
valid | gültigen |
requirements | anforderungen |
perform | führen |
and | und |
regard | hinsichtlich |
the | schließen |
to | zu |
identify | identifizieren |
we | wir |
also | ebenso |
EN In impact analyses, differences between platform project and customer projects are identified and safety impacts are analyzed.
DE In Impact-Analysen werden Unterschiede zwischen Plattformprojekt und Kundenprojekten identifiziert und Safety-Auswirkungen analysiert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
differences | unterschiede |
and | und |
identified | identifiziert |
are | werden |
customer projects | kundenprojekten |
analyses | analysen |
analyzed | analysiert |
in | in |
between | zwischen |
impacts | auswirkungen |
EN We have achieved additional added value through regular, two-way feedback with the customer. We can also improve the meeting structure and establish a uniform procedure for conducting impact analyses.
DE Zusätzlichen Mehrwert haben wir durch regelmäßiges, beidseitiges Feedback mit dem Kunden erreicht. Außerdem können wir die Meetingstruktur verbessern und ein einheitliches Vorgehen zur Durchführung von Impact Analysen etablieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
achieved | erreicht |
regular | regelmäßiges |
feedback | feedback |
improve | verbessern |
establish | etablieren |
uniform | einheitliches |
conducting | durchführung |
impact | impact |
analyses | analysen |
customer | kunden |
can | können |
we | wir |
have | haben |
added value | mehrwert |
with | mit |
and | und |
the | zusätzlichen |
EN Correlated analyses, reports, and KPIs are automatically refreshed in real-time, providing immediate and visual insights on the impact of the changes made.
DE Korrelierte Analysen, Berichte und KPI werden automatisch und in Echtzeit aktualisiert und bieten so sofortige visuelle Einblicke in die Auswirkungen aller Änderungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
kpis | kpi |
automatically | automatisch |
immediate | sofortige |
visual | visuelle |
impact | auswirkungen |
reports | berichte |
changes | Änderungen |
refreshed | aktualisiert |
insights | einblicke |
analyses | analysen |
and | und |
real-time | echtzeit |
are | werden |
the | die |
of the | aller |
in | in |
EN With Board’s mobile business software, correlated analyses, reports, and KPIs are automatically refreshed in real-time, providing immediate, visual insights into the impact of any changes made across the organization
DE Korrelierte Analysen, Berichte und KPIs aktualisieren sich automatisch in Echtzeit und bieten sofortige Einblicke in die Auswirkungen aller Änderungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
kpis | kpis |
automatically | automatisch |
impact | auswirkungen |
reports | berichte |
changes | Änderungen |
insights | einblicke |
analyses | analysen |
and | und |
real-time | echtzeit |
with | sofortige |
the | die |
in | in |
EN Method overview of quantitative image and impact analyses at K&A:
DE Methodenübersicht quantitative Image- und Wirkungsanalysen bei K&A
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
method | methoden |
overview | übersicht |
image | image |
and | und |
k | k |
quantitative | quantitative |
amp | amp |
a | a |
EN She is supported by a team of investment experts able to conduct financial as well as impact assessment and sustainability analyses
DE Sie wird von einem Team aus Anlageexperten unterstützt, die finanzielle sowie Wirkungs- und Nachhaltigkeitsanalysen ausführen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
supported | unterstützt |
team | team |
financial | finanzielle |
is | wird |
and | und |
of | von |
as | sowie |
EN She and her team are engaged in identifying the environmental impact of the Power Tools value chain and deriving measurements from their analyses
DE Sie und ihr Team beschäftigen sich damit, die Umwelteinflüsse der Wertschöpfungskette von Power Tools zu identifizieren und daraus Maßnahmen abzuleiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
power | power |
value chain | wertschöpfungskette |
team | team |
tools | tools |
and | und |
identifying | identifizieren |
from | ihr |
EN Archaeobotanical and Palynological Analyses on Subsistence and Environmental Impact of the Bronze Age Settlement at Fidvár, Slovakia
DE Archäobotanische und pollenanalytische Untersuchungen zur Subsistenz und zum Umwelteinfluss der bronzezeitlichen Siedlung Fidvár, Slowakei
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
settlement | siedlung |
slovakia | slowakei |
and | und |
EN analyses and understands the potential impact of technology driven policy and proposed legislative measures as demonstrated in our opinions and comments;
DE die potenziellen Auswirkungen von technologieorientierten politischen Strategien und von Gesetzgebungsvorschlägen analysiert und versteht, wie unser C-ITS-Bericht oder unsere Stellungnahmen, Kommentare zeigen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
understands | versteht |
potential | potenziellen |
impact | auswirkungen |
policy | politischen |
analyses | analysiert |
our | unsere |
of | von |
comments | und |
EN The Impact School is organised by the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society (HIIG) and the Impact Distillery (mStats DS GmbH) in collaboration with the Leibniz Research Alliance Open Science.
DE Die Impact School wird vom Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft (HIIG) und der Impact Distillery (mStats DS GmbH) in Kooperation mit der Leibniz Research Alliance Open Science organisiert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
impact | impact |
organised | organisiert |
alexander | alexander |
internet | internet |
society | gesellschaft |
ds | ds |
gmbh | gmbh |
collaboration | kooperation |
leibniz | leibniz |
alliance | alliance |
open | open |
school | school |
institute | institut |
science | science |
humboldt | humboldt |
in | in |
von | von |
research | research |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | wird |
EN "AT Internet’s funnel analyses really allowed us to measure each step of the purchase process, identify areas of traffic loss and confirm our theories."
DE "Die Funnel-Analysen von AT Internet haben es uns ermöglicht jeden Schritt im Kaufprozess zu untersuchen, und die Bereiche zu finden, in denen Traffic verloren geht."
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
funnel | funnel |
analyses | analysen |
allowed | ermöglicht |
identify | finden |
traffic | traffic |
loss | verloren |
at | at |
to | zu |
step | schritt |
and | und |
areas | bereiche |
us | uns |
EN Stradas Online Marketing, an internet marketing bureau and strategic partner in analyses, concepts and implementation
DE Stradas Online Marketing; ein Online Marketing Büro, das ein strategischer Partner in den Bereichen Analyse, Konzept und Ausführung ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
marketing | marketing |
strategic | strategischer |
partner | partner |
analyses | analyse |
implementation | ausführung |
online | online |
in | in |
an | ein |
and | und |
EN Hotjar will use this information to evaluate your use of our website and to generate reports on your use as well as to provide other services related to your use of the website and internet analyses of the website.
DE Hotjar wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung unserer Website auszuwerten, Berichte der Nutzung zu erstellen, sowie sonstige Dienstleistungen, die die Websitebenutzung und Internetauswertung der Website betreffen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hotjar | hotjar |
information | informationen |
reports | berichte |
website | website |
services | dienstleistungen |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
other | sonstige |
use | nutzen |
to evaluate | auszuwerten |
the | wird |
of | unserer |
this | diese |
EN Our Cyber Alarm analyses your internet traffic in a secure VPN connection and notifies you of possible risks, such as malware, ransomware, or viruses.
DE Unser Cyber Alarm analysiert Ihren Internetverkehr in einer sicheren VPN-Verbindung und weist Sie auf mögliche Risiken wie Malware, Ransomware oder Viren hin.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cyber | cyber |
alarm | alarm |
vpn | vpn |
connection | verbindung |
possible | mögliche |
risks | risiken |
analyses | analysiert |
internet traffic | internetverkehr |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
in | in |
and | und |
or | oder |
viruses | viren |
your | ihren |
you | sie |
our | unser |
as | wie |
a | einer |
EN "AT Internet’s funnel analyses really allowed us to measure each step of the purchase process, identify areas of traffic loss and confirm our theories."
DE "Die Funnel-Analysen von AT Internet haben es uns ermöglicht jeden Schritt im Kaufprozess zu untersuchen, und die Bereiche zu finden, in denen Traffic verloren geht."
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
funnel | funnel |
analyses | analysen |
allowed | ermöglicht |
identify | finden |
traffic | traffic |
loss | verloren |
at | at |
to | zu |
step | schritt |
and | und |
areas | bereiche |
us | uns |
EN Readership analyses confirm that heise online has a target group with a high percentage of specialists and executives from the IT industry, a high level of education and a high affinity for the Internet.
DE Leserschaftsanalysen bescheinigen heise online eine Zielgruppe mit einem hohen Anteil an Fach- und Führungskräften aus der IT-Branche, gehobener Schulbildung und einer hohen Affinität zum Internet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
high | hohen |
industry | branche |
affinity | affinität |
target group | zielgruppe |
online | online |
internet | internet |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
golden | golden |
founders | gründer |
ron | ron |
operated | betrieben |
public | öffentlichen |
in | in |
web | web |
internet | internets |
are | sind |
and | und |
of | seit |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
privacy | datenschutz |
solutions | lösungen |
peaceful | friedliche |
free | freie |
internet | internet |
regulations | vorschriften |
promote | fördern |
use | nutzung |
can | können |
is | ist |
to | zu |
the best | beste |
and | und |
do | tun |
the | den |
EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
meet | treffen |
march | september |
at the | am |
and | und |
EN The piece ?Neues Internet? (New Internet) also provides an outlook on how the Internet would have to be fundamentally changed in its structure to become safer
DE Der Beitrag „Neues Internet“ gibt außerdem einen Ausblick, wie das Internet grundsätzlich in seiner Struktur verändert werden müsste, um sicherer zu werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neues |
outlook | ausblick |
fundamentally | grundsätzlich |
changed | verändert |
structure | struktur |
internet | internet |
in | in |
to | zu |
safer | sicherer |
piece | der |
provides | gibt |
become | werden |
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
worldwide | weltweit |
protected | geschützte |
lms | lms |
internet access | internetzugang |
internet user | internetnutzer |
accessible | abrufbar |
in the | im |
and | und |
users | nutzern |
but | aber |
only | nur |
the | aufzeichnungen |
EN With the shared website www.internet-beschwerdestelle.de, which has been in operation since 2004, eco and the FSM offer a first point of contact for Internet users to inform themselves about the safe use of the Internet, and to submit complaints.
DE Mit der gemeinsamen Webseite www.internet-beschwerdestelle.de, die es seit Dezember 2004 gibt, bieten eco und FSM eine Anlaufstelle für Internetnutzer, um sich über den sichereren Umgang mit dem Internet zu informieren und Beschwerden einzureichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
eco | eco |
complaints | beschwerden |
point of contact | anlaufstelle |
website | webseite |
de | de |
offer | bieten |
internet | internet |
use | umgang |
submit | einzureichen |
inform | informieren |
to | zu |
a | eine |
and | und |
themselves | die |
with | mit |
the | den |
EN Everyone using the internet is automatically using an internet browser. An internet browser is the piece of software on...
DE Vor nicht allzu langer Zeit war das gesamte Konzept der Voice-Technologie etwas, das nur Autoren von besseren...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
software | technologie |
piece | der |
EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.
DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
swisscom | swisscom |
basic | basic |
subscription | abo |
service | angebot |
internet | internet |
speeds | geschwindigkeiten |
check | prüfen |
faster | schnellere |
with | mit |
can | kann |
address | standort |
the | ihnen |
give | ist |
you | sie |
EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers
DE Zu den verpflichteten Antragstellern gehören unter Umständen (1) Internetdienstanbieter, (2) Internet-Rechenzentren, (3) allgemeine Krankenhäuser, (4) Bildungseinrichtungen und (5) Internetkommunikationsdienstleister
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
general | allgemeine |
hospitals | krankenhäuser |
internet | internet |
certain | zu |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan