Terjemahkan "historical stats dashboards" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "historical stats dashboards" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari historical stats dashboards

"historical stats dashboards" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

historical alten an analysen bis daten die geschichte hat heute historisch historische historischen historischer historisches informationen ist kann können mit sehen so vergangenheit von vor wenn wie während zeit
stats können statistiken
dashboards angezeigt anzeigen dashboards mit

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari historical stats dashboards

bahasa Inggris
Jerman

EN Holidays in historical monuments combines tourism and preservation of historical monuments. Historical buildings are gently renovated and rented out as holiday homes. Experience your holidays in a special holiday home.

DE Ferien im Baudenkmal vereint Tourismus und Denkmalpflege. Historisch interessante und wertvolle Gebäude werden sanft renoviert und als Feriendomizile vermietet. Erleben Sie Ihre Ferien in einem besonderem Ferienhaus.

bahasa Inggris Jerman
historical historisch
gently sanft
renovated renoviert
holiday home ferienhaus
tourism tourismus
special besonderem
in in
and und
as als
holidays ferien
buildings gebäude
your ihre
are werden
combines vereint
out sie
of erleben

EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.

DE Das Bernische Historische Museum ist eines der bedeutendsten kulturhistorischen Museen der Schweiz und beherbergt eine universalgeschichtliche Sammlung mit rund 500'000 Objekten sowie das Einstein Museum.

bahasa Inggris Jerman
historical historische
hosts beherbergt
objects objekten
einstein einstein
most important bedeutendsten
museum museum
museums museen
is ist
and und

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
viewed angezeigt
in in
standalone eigenständigen
but aber
can können
contain enthalten
formulas formeln
be werden

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
viewed angezeigt
in in
standalone eigenständigen
but aber
can können
contain enthalten
formulas formeln
be werden

EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.

DE Dashboards - Liste der Dashboards, die den TV Loop ausmachen. Fügen Sie Dashboards hinzu und definieren Sie die Anzeigereihenfolge.

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
loop loop
define definieren
list liste
and und
of der
add hinzu

EN Fastly’s real-time analytics and historical stats dashboards allow Imgur to watch their cache-hit ratio, requests per second, and error rate, monitoring their site performance in real time.

DE Mit den Echtzeit-Analysen und Langzeitstatistik-Dashboards von Fastly kann Imgur die Cache-Hitrate, die Anfragen pro Sekunde und die Fehlerrate beobachten und so die Performance seiner Website in Echtzeit überwachen.

bahasa Inggris Jerman
analytics analysen
dashboards dashboards
watch beobachten
requests anfragen
imgur imgur
monitoring überwachen
performance performance
allow kann
real-time echtzeit
and und
site website
to den
per pro
in in

EN In the historical records is considered to be the main city historical Malopolska

DE Die historische Aufzeichnung ist die wichtigste Stadt historische Malopolska betrachtet

bahasa Inggris Jerman
historical historische
considered betrachtet
main wichtigste
city stadt
malopolska malopolska
is ist
the die

EN The hotel is situated in direct neighbourhood of the historical Salt Mine – entered on the UNESCO list, 10 kilometers from the historical centre of Cracow, in a vicinity of the main communication routes (Cracow, Zakopane, Tarnów, Rzeszów). High…

DE Herzlich willkommen in Hotel Galicja Das Hotel Galicja lädt ein. Unsere Stärken: ausgezeichnete Lage- 10 Km vom Krakauer Zentrum, neben dem Salzbergwerk Wieliczka, hoher, europäischer, alle Vorzüge eines Familienhotels besitzender Standard. In der…

EN When historical data must be analyzed, service agents benefit from history windows containing all historical...

DE Wenn Filter- und Suchkriterien zehn oder mehr Ergebnisse liefern, profitieren Service-Agenten vom kontinuierlichen Laden in...

bahasa Inggris Jerman
agents agenten
all in
when wenn
data ergebnisse
from vom
be oder
service service
benefit profitieren

EN The Heban Hotel is located in the very heart of Torun, in two historical tenement houses from the seventeenth and nineteenth century. The hotel is perfectly combines the historical character, a unique interior with modern technology. Location in the…

DE Heban Hotel liegt im Herzen von Torun, in zwei historischen Gebäuden aus dem siebzehnten und neunzehnten Jahrhundert. Das Hotel vereint historischen Charakter, einzigartiges Design mit modernen technischen Lösungen. Die Lage im Zentrum von Torun…

EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:

DE Die ehemals rein kunsthistorische und chronologische Ausrichtung der Exponate weicht zugunsten einer kulturhistorischen Annäherung, die sechs zentrale Themen behandelt:

bahasa Inggris Jerman
purely rein
exhibits exponate
central zentrale
themes themen
approach annäherung
orientation ausrichtung
formerly ehemals
and und
six sechs
a einer

EN Royal*** newly built hotel in the area around the airport modlin ok 1000 m, situated in the historical fortress Modlin. This that place away from the hustle and bustle of the everyday, located in a conveniently situated. A historical monument…

DE Royal *** neu Hotel im Flughafenbereich Modlin etwa 1000 m gebaut, in der historischen Festung Modlin entfernt. Dieser einzigartige Ort weit weg von der Hektik des Alltags, unter den alten Bäumen. Eine historische Stätte odresaturowany…

EN · Historical Flights: Look up historical flights

DE · Historische Flüge: Historische Flüge nachschlagen

bahasa Inggris Jerman
historical historische
flights flüge
look up nachschlagen

EN Historical Weather: Get historical weather data.

DE Historisches Wetter: Holen Sie sich historische Wetterdaten.

bahasa Inggris Jerman
weather wetter
get holen
historical historische

EN We mainly work with medium-range concepts and apply very different approaches from the broad spectrum of historical geography, contemporary human geography and historical cultural studies

DE Wir arbeiten hauptsächlich mit Konzepten mittlerer Reichweite und wenden ganz unterschiedliche Ansätze aus dem breiten Spektrum der Historischen Geographie, der gegenwartsbezogenen Humangeographie und den historischen Kulturwissenschaften an

bahasa Inggris Jerman
mainly hauptsächlich
concepts konzepten
different unterschiedliche
approaches ansätze
historical historischen
geography geographie
medium mittlerer
broad breiten
work arbeiten
we wir
and und
with mit
from aus
range spektrum
the den
of der

EN The Historical Division cares for the Historical Image and Document Collections.

DE Die Historische Arbeitsstelle mit ihren historischen Bild- und Schriftgutsammlungen ist eines der weltweit bedeutendsten Archive zur Geschichte der Naturwissenschaften mit dem Schwerpunkt Biologie.

bahasa Inggris Jerman
image bild
and und

EN Above and beyond this historical dimension of his work, and indeed far exceeding it, Bourdieu’s photography also retains its character as impressive socio-historical visual material

DE Neben dieser werkgeschichtlichen Dimension und weit über sie hinausgehend, bleibt dem fotografischen Werk Bourdieus aber auch der Charakter eines beeindruckenden soziohistorischen Bildmaterials

bahasa Inggris Jerman
dimension dimension
far weit
character charakter
impressive beeindruckenden
work werk
also auch
and und
this dieser
of der
it aber

EN Especially the reproduction of historical events and historical vehicles inspires many people

DE Besonders der Nachbau von historischen Ereignissen und geschichtlichen Fahrzeugen begeistert viele Menschen

bahasa Inggris Jerman
especially besonders
historical historischen
events ereignissen
inspires begeistert
people menschen
and und
many viele
vehicles fahrzeugen

EN The Fondazione Banco di Napoli preserves the Historical Archive of the Banco di Napoli, the largest complex of historical-economic documentation in the world. This enormous treasure of paper collects the ...

DE Die Fondazione Banco di Napoli bewahrt das Historische Archiv der Banco di Napoli, den weltweit größten Komplex historisch-wirtschaftlicher Dokumentation. Dieser enorme Papierschatz sammelt die ...

bahasa Inggris Jerman
banco banco
di di
preserves bewahrt
archive archiv
largest größten
complex komplex
documentation dokumentation
world weltweit
enormous enorme
collects sammelt
historical historische
the den
of der
this dieser

EN Also included are the historical places whose historical names are unknown, but for whose existence there is (or there was) archaeological evidence

DE Ihre Geschichte wird aufgrund der schriftlichen und archäologischen Quellen dokumentiert

bahasa Inggris Jerman
historical geschichte
there und
for aufgrund
the wird

EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:

DE Die ehemals rein kunsthistorische und chronologische Ausrichtung der Exponate weicht zugunsten einer kulturhistorischen Annäherung, die sechs zentrale Themen behandelt:

bahasa Inggris Jerman
purely rein
exhibits exponate
central zentrale
themes themen
approach annäherung
orientation ausrichtung
formerly ehemals
and und
six sechs
a einer

EN View historical usage stat dashboards and APIs

DE Überwachen Sie historische Nutzungsdaten über Dashboards und APIs

bahasa Inggris Jerman
historical historische
dashboards dashboards
apis apis
and und

EN The dashboards are used by high-level managers to develop strategy as well as stakeholders on the front lines who answer calls daily and need to identify calling behaviours, patterns and historical trends.

DE Die Dashboards werden sowohl von Topmanagern zur Strategieentwicklung als auch von Verantwortlichen an der Basis genutzt, die täglich Anrufe beantworten und über Anrufverhalten und -muster sowie über historische Trends Bescheid wissen müssen.

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
used genutzt
historical historische
managers verantwortlichen
calls anrufe
patterns muster
trends trends
daily täglich
and und
as als
to auch
answer beantworten
need müssen

EN Enhance IT monitoring with built-in reports and dashboards—monitor historical performance data on customizable reports and schedule delivery via email

DE Verbessern Sie die IT-Überwachung mit integrierten Berichten und Dashboards – überwachen Sie Leistungsverlaufsdaten mit anpassbaren Berichten und planen Sie ihre Zustellung per E-Mail

EN View real-time dashboards with performance KPIs and historical charts to augment capacity planning and load-balancing decisions

DE Nutzen Sie intuitive Diagramme mit historischen Daten zur Unterstützung von Entscheidungen zu Kapazitätsplanung und Lastverteilung.

bahasa Inggris Jerman
charts diagramme
decisions entscheidungen
capacity planning kapazitätsplanung
and und
to zu
historical historischen
with mit

EN Visualize live and historical data on engaging, personalized dashboards designed to help you make insightful observations quickly.

DE Visualisieren Sie Live- und Verlaufsdaten in ansprechenden, personalisierten Dashboards, mit denen Sie schnell aufschlussreiche Beobachtungen vornehmen können.

bahasa Inggris Jerman
visualize visualisieren
live live
engaging ansprechenden
personalized personalisierten
dashboards dashboards
insightful aufschlussreiche
observations beobachtungen
quickly schnell
and und
to vornehmen
you sie
on in
designed mit

EN Intelligent competitor price analysis which includes dashboards, historical data and market trends. + Price Intelligence

DE Intelligente Preis- und Konkurrenzanalyse im Dashboard mit historischer Entwicklung und Tendenzen. + Price Intelligence

bahasa Inggris Jerman
historical historischer
dashboards dashboard
intelligent intelligente
trends tendenzen
intelligence intelligence
and und

EN View historical usage stat dashboards and APIs

DE Überwachen Sie historische Nutzungsdaten über Dashboards und APIs

bahasa Inggris Jerman
historical historische
dashboards dashboards
apis apis
and und

EN View real-time dashboards with performance KPIs and historical charts to augment capacity planning and load-balancing decisions

DE Nutzen Sie intuitive Diagramme mit historischen Daten zur Unterstützung von Entscheidungen zu Kapazitätsplanung und Lastverteilung.

bahasa Inggris Jerman
charts diagramme
decisions entscheidungen
capacity planning kapazitätsplanung
and und
to zu
historical historischen
with mit

EN Intelligent competitor price analysis which includes dashboards, historical data and market trends. + Price Intelligence

DE Intelligente Preis- und Konkurrenzanalyse im Dashboard mit historischer Entwicklung und Tendenzen. + Price Intelligence

bahasa Inggris Jerman
historical historischer
dashboards dashboard
intelligent intelligente
trends tendenzen
intelligence intelligence
and und

EN Visualize live and historical data on engaging, personalized dashboards designed to help you make insightful observations quickly.

DE Visualisieren Sie Live- und Verlaufsdaten in ansprechenden, personalisierten Dashboards, mit denen Sie schnell aufschlussreiche Beobachtungen vornehmen können.

bahasa Inggris Jerman
visualize visualisieren
live live
engaging ansprechenden
personalized personalisierten
dashboards dashboards
insightful aufschlussreiche
observations beobachtungen
quickly schnell
and und
to vornehmen
you sie
on in
designed mit

EN Unfortunately, this also means that in the beginning there will be no historical data to report and most data comparisons (to previous periods, quarter or year) would result in empty dashboards and reports.

DE Leider bedeutet dies auch, dass es anfangs keine historischen Daten gibt, um zu berichten, und die meisten Datenvergleiche (mit früheren Zeiträumen, Quartalen oder Jahren) würden zu leeren Dashboards und Berichten führen.

bahasa Inggris Jerman
unfortunately leider
previous früheren
dashboards dashboards
or oder
year jahren
reports berichten
no keine
historical historischen
data daten
to bedeutet
and und
also auch
that dass
empty leeren
this dies

EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.

DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.

bahasa Inggris Jerman
share freigeben
live live
videos videos
real-time data echtzeitdaten
dashboards dashboards
content inhalte
add hinzufügen
forms formulare
more mehr
from aus

EN With over 40 pre-built dashboards that can be configured to your unique requirements, these visual dashboards help marketing leaders answer the important questions.

DE Über 40 vorgefertigte Dashboards, die nach Ihren individuellen Anforderungen konfiguriert werden können, helfen Ihren Marketing-Verantwortlichen bei der Beantwortung wichtiger Fragen.

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
configured konfiguriert
requirements anforderungen
marketing marketing
important wichtiger
unique individuellen
help helfen
questions fragen
your ihren
can können
the der
answer die

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
viewed angezeigt
in in
edited bearbeitet
can können
be werden
but aber
the sie

EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.

DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
editor bearbeiter
admins administratoren
owner eigentümer
note hinweis
can können
view anzeigen
only nur
and und
have haben

EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.

DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.

bahasa Inggris Jerman
click klicken
browse durchsuchen
portals portale
dashboards dashboards
or oder
dashboard dashboard
list liste
and und
then dann
a eine
of die
to zu

EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards

DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
workspace arbeitsbereich
additional zusätzliche
permissions berechtigungen
people personen
edit bearbeiten
in in
can können
options optionen
with mit
only nur

EN Dashboards matched to current template ID: These projects contain dashboards created from the dashboard template in the Blueprint Source Folder.

DE Dashboards, die mit der aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die ausgehend von einer Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner erstellt wurden.

bahasa Inggris Jerman
current aktuellen
created erstellt
projects projekte
in the im
dashboards dashboards
template vorlage
dashboard dashboard
source die
the der

EN Dashboards matched to current template name:  These projects contain dashboards that have the same name as the dashboard template in the Blueprint Source Folder. 

DE Dashboards, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die denselben Namen wie die Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen. 

bahasa Inggris Jerman
current aktuellen
name namen
template vorlage
projects projekte
have aufweisen
in the im
dashboards dashboards
dashboard dashboard
source die

EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.

DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.

bahasa Inggris Jerman
filters filter
dashboards dashboards
centrally zentral
managed verwaltet
available verfügbar
favorites favoriten
offers bietet
different verschiedene
modes modi
add hinzuzufügen
users nutzern
app app
can können
and und
be die
to zu

EN Read How to Design Best in Class Dashboards: Four Must-See Examples to learn how to create dashboards that:

DE Erfahren Sie in „Überzeugende Dashboards erstellen: Vier Beispiele, die Sie gesehen haben sollten“, wie Sie mit Dashboards:

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
create erstellen
in in
examples beispiele
four vier
learn erfahren
to die

EN Teams can monitor and configure dashboards on any computer or mobile device using a web browser; no need to purchase or download additional client software for multiple dashboards.

DE Ermöglichen Sie den Teams die Überwachung von Dashboards auf jedem Computer oder mobilen Gerät mit einem Webbrowser, ohne dass zusätzliche Client-Software erforderlich ist.

bahasa Inggris Jerman
teams teams
dashboards dashboards
mobile mobilen
additional zusätzliche
client client
can ermöglichen
computer computer
or oder
device gerät
no ohne
software software
a jedem
need sie
web webbrowser

EN Dashboards are visual translations of data. Modern data dashboards allow engineers to monitor, analyze and react to any measurement data in real-time, regardless of the data volume, transforming data into insight.

DE Dashboards sind visuelle Übersetzungen von Daten. Moderne Daten-Dashboards ermöglichen es Ingenieuren, Messdaten in Echtzeit zu überwachen, zu analysieren und darauf zu reagieren, unabhängig vom Datenvolumen, und verwandeln Daten in Erkenntnisse.

bahasa Inggris Jerman
dashboards dashboards
visual visuelle
modern moderne
allow ermöglichen
engineers ingenieuren
analyze analysieren
react reagieren
measurement data messdaten
monitor überwachen
data daten
real-time echtzeit
regardless unabhängig
are sind
insight erkenntnisse
to zu
of von
and darauf
in in

EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.

DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

bahasa Inggris Jerman
sonova sonova
brands marken
dashboards dashboards
decisions entscheidungen
data-based datenbasierte
data treffen
created erstellt
we wir
now jetzt
to zu
stakeholder stakeholder
for um
the die

EN Creating KPI and publishing dashboards has never been easier! Combine any data, from any source and create beautiful dashboards. Learn more about ClicData

DE All-in-one-Cloud-Plattform mit Dashboard Creator, automatisierter Datenaktualisierung sowie umfangreicher Datenmanipulation und automatischer Veröffentlichung.

bahasa Inggris Jerman
publishing veröffentlichung
dashboards dashboard

EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.  

DE Ideal für CIO-Dashboards, das Verfolgen Ihrer Bestände, KPIs, Umsatz-Dashboards, für die Überwachung Ihrer Finanzergebnisse und mehr.  

bahasa Inggris Jerman
ideal ideal
cio cio
dashboards dashboards
kpi kpis
revenue umsatz
tracking verfolgen
more mehr
and und
for für

EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.

DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.

bahasa Inggris Jerman
sonova sonova
brands marken
dashboards dashboards
decisions entscheidungen
data-based datenbasierte
data treffen
created erstellt
we wir
now jetzt
to zu
stakeholder stakeholder
for um
the die

EN Comprehensive Analytics Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third-party dashboards with our API.

DE Umfassende Analysefunktionen: Arbeiten Sie mit unseren detailreichen Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.

bahasa Inggris Jerman
comprehensive umfassende
analytics analysefunktionen
dashboards dashboards
api api
or oder
and und
our unsere
your sie

EN Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third party dashboards with our API.

DE Arbeiten Sie mit unseren detaillierten Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.

bahasa Inggris Jerman
detailed detaillierten
dashboards dashboards
api api
or oder
and und
our unsere
your sie

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan