EN "The demand for organic food is growing. Nevertheless, the regional supply for a city like Berlin is low. By creating many Tiny Farms, we are expanding the organic land use and thus also the supply." - Tiny Farms
"farms to manage" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN "The demand for organic food is growing. Nevertheless, the regional supply for a city like Berlin is low. By creating many Tiny Farms, we are expanding the organic land use and thus also the supply." - Tiny Farms
DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
growing | wächst |
supply | angebot |
berlin | berlin |
expanding | erweitern |
regional | regionale |
a | eine |
city | stadt |
we | wir |
demand | nachfrage |
like | wie |
also | auch |
is | ist |
low | gering |
by | durch |
and | und |
nevertheless | dennoch |
EN Tiny Farms aims at providing one of these solutions: The in-house software ?growlist? connects mini farms with a size of 0.5 hectares or more
DE Tiny Farms will einen dieser Lösungsansätze bieten: Die hauseigene Software „growlist“ vernetzt Minifarmen ab einer Größe von 0,5 Hektar miteinander
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
providing | bieten |
software | software |
size | größe |
hectares | hektar |
of | die |
a | von |
EN The Tiny Farms team (Photo: Tiny Farms)
DE Das Team von Tiny Farms (Foto: Tiny Farms)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
photo | foto |
tiny | tiny |
team | team |
the | das |
EN "The demand for organic food is growing. Nevertheless, the regional supply for a city like Berlin is low. By creating many Tiny Farms, we are expanding the organic land use and thus also the supply." - Tiny Farms
DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
growing | wächst |
supply | angebot |
berlin | berlin |
expanding | erweitern |
regional | regionale |
a | eine |
city | stadt |
we | wir |
demand | nachfrage |
like | wie |
also | auch |
is | ist |
low | gering |
by | durch |
and | und |
nevertheless | dennoch |
EN Especially indicated for heating large spaces such as greenhouses, poultry farms, pig farms or agricultural spaces, industrial heating, dryers, terrace heating, paint ovens, cereal dryers, etc.
DE Besonders geeignet für die Beheizung großer Räume wie Gewächshäuser, Geflügelfarmen, Schweinefarmen oder landwirtschaftlicher Flächen, Industrieheizungen, Trockner, Terrassenheizungen, Farböfen, Getreidetrockner usw.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
especially | besonders |
or | oder |
dryers | trockner |
paint | farb |
ovens | öfen |
etc | usw |
for | für |
as | wie |
large | großer |
EN Tiny Farms aims at providing one of these solutions: The in-house software ?growlist? connects mini farms with a size of 0.5 hectares or more
DE Tiny Farms will einen dieser Lösungsansätze bieten: Die hauseigene Software „growlist“ vernetzt Minifarmen ab einer Größe von 0,5 Hektar miteinander
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
providing | bieten |
software | software |
size | größe |
hectares | hektar |
of | die |
a | von |
EN The Tiny Farms team (Photo: Tiny Farms)
DE Das Team von Tiny Farms (Foto: Tiny Farms)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
photo | foto |
tiny | tiny |
team | team |
the | das |
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
DE A. Sie übernehmen die Plattform-Verwaltung B. Wir verwalten die Plattform gemeinsam C. Wir übernehmen die Plattform-Verwaltung für Sie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
c | c |
a | a |
b | b |
manage | verwalten |
we | wir |
for | für |
you | sie |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
vendors | anbieter |
purposes | zwecke |
third parties | drittparteien |
manage | verwalten |
these | diese |
about | über |
read | lesen |
more | mehr |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalten |
options | optionen |
vendors | anbieter |
purposes | zwecke |
these | diese |
about | über |
read | lesen |
more | mehr |
third | dritten |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwaltung von Drittparteien Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
vendors | anbieter |
purposes | zwecke |
third parties | drittparteien |
manage | verwalten |
these | diese |
about | über |
read | lesen |
more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
about | über |
services | dienstleistungen |
these | diese |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
services | dienstleistungen |
these | diese |
about | über |
vendors | anbieter |
read | lesen |
more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
about | über |
services | dienstleistungen |
these | diese |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
about | über |
services | dienstleistungen |
these | diese |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
about | über |
services | dienstleistungen |
these | diese |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
about | über |
services | dienstleistungen |
these | diese |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
about | über |
services | dienstleistungen |
these | diese |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
vendors | anbieter |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
these | diese |
about | über |
services | dienste |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
read | lese |
more | mehr |
services | dienste |
about | über |
these | diese |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
options | optionen |
purposes | zwecke |
manage | verwalten |
vendor | anbieter |
services | dienste |
these | diese |
about | über |
read | lesen |
more | mehr |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Data processing and the modeling of parameters from agriculture, technology and current economic conditions are key to enable small farms to manage their products with foresight in real time
DE Entscheidend ist hier die Datenverarbeitung und -modellierung von Parametern aus der Landwirtschaft, Technik und den aktuellen ökonomischen Gegebenheiten, um Kleinbetriebe in Echtzeit zu einem vorausschauenden Umgang mit ihren Produkten zu befähigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modeling | modellierung |
parameters | parametern |
agriculture | landwirtschaft |
technology | technik |
key | entscheidend |
data processing | datenverarbeitung |
manage | umgang |
enable | befähigen |
current | aktuellen |
and | und |
to | zu |
with | mit |
from | aus |
in | in |
the | den |
products | die |
real time | echtzeit |
EN Data processing and the modeling of parameters from agriculture, technology and current economic conditions are key to enable small farms to manage their products with foresight in real time
DE Entscheidend ist hier die Datenverarbeitung und -modellierung von Parametern aus der Landwirtschaft, Technik und den aktuellen ökonomischen Gegebenheiten, um Kleinbetriebe in Echtzeit zu einem vorausschauenden Umgang mit ihren Produkten zu befähigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modeling | modellierung |
parameters | parametern |
agriculture | landwirtschaft |
technology | technik |
key | entscheidend |
data processing | datenverarbeitung |
manage | umgang |
enable | befähigen |
current | aktuellen |
and | und |
to | zu |
with | mit |
from | aus |
in | in |
the | den |
products | die |
real time | echtzeit |
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
DE Wir nutzen die OpenStack-Technologie für die Verwaltung der verschiedenen Dienste der Cloud-Server. OpenStack bietet Leistung und Stabilität und ist das beliebteste Betriebssystem für die Verwaltung von Cloud-Infrastrukturen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
different | verschiedenen |
stability | stabilität |
infrastructures | infrastrukturen |
operating system | betriebssystem |
openstack | openstack |
technology | technologie |
cloud | cloud |
servers | server |
offers | bietet |
we | wir |
manage | verwaltung |
power | leistung |
services | dienste |
and | und |
is | ist |
operating | für |
EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).
DE Die Managed-Lösung gestattet die Verwaltung Ihres Servers über unsere Verwaltungskonsole, während Sie im Fall der Non-Managed-Lösung Ihren Server 100% selbstständig unter einer beliebigen Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, openSUSE usw.) verwalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
solution | lösung |
autonomously | selbstständig |
linux | linux |
distribution | distribution |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
allows | gestattet |
managed | managed |
server | server |
manage | verwalten |
your | ihren |
our | unsere |
the | fall |
you | sie |
version | die |
to | beliebigen |
of | der |
EN Go to 'You' (top right corner) > Accounts > Manage > Subscriptions > Manage > Billing & Shipping Adresses.
DE Gehe zu Du > Konten > Verwalten > Subscription > Verwalten > Rechnungs- und Versandadressen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
go | gehe |
gt | gt |
manage | verwalten |
accounts | konten |
to | zu |
you | du |
EN Manage and control planned, committed, actual, target, and remaining budgets in real-time across different systems. Manage multiple payment options such as accruals, advance payments, and split purchase orders and invoices.
DE Managen und kontrollieren Sie geplante, bestätigte, tatsächliche, angestrebte und verbleibende Budgets in Echtzeit über verschiedene Systeme hinweg sowie unterschiedlicher Zahlungsarten wie Rückstellungen und Vorkasse.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
planned | geplante |
remaining | verbleibende |
budgets | budgets |
systems | systeme |
payment | zahlungsarten |
and | hinweg |
control | kontrollieren |
real-time | echtzeit |
different | verschiedene |
manage | managen |
multiple | sie |
as | sowie |
in | in |
real | tatsächliche |
EN Without the right infrastructure to manage it, the pressure to plan, produce, manage and measure content assets can overwhelm the hardest-working teams
DE Ohne die richtige Infrastruktur für dessen Verwaltung kann der Druck, Content-Assets zu planen, zu produzieren, zu verwalten und zu messen, so immens sein, dass die ohnehin schon überlasteten Teams noch weiter unter Stress geraten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
pressure | druck |
measure | messen |
content | content |
assets | assets |
teams | teams |
right | richtige |
can | kann |
produce | produzieren |
without | ohne |
manage | verwalten |
plan | planen |
and | und |
to | zu |
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
identify | identifizieren |
and | und |
addresses | adressen |
EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.
DE Installieren, konfigurieren, verwalten und überwachen Sie Ihre geclusterten Linux-Umgebungen über eine leistungsstarke einheitliche Oberfläche. Mandantenfähigkeit kann verwendet werden, um Geo-Cluster gemäß den Geschäftsanforderungen zu verwalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clustered | geclusterten |
linux | linux |
environments | umgebungen |
interface | oberfläche |
geo | geo |
clusters | cluster |
business needs | geschäftsanforderungen |
install | installieren |
configure | konfigurieren |
monitor | überwachen |
manage | verwalten |
powerful | leistungsstarke |
can | kann |
and | und |
your | ihre |
unified | einheitliche |
used | verwendet |
to | zu |
with | gemäß |
a | eine |
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
DE Erstelle, verwalte und entferne Droplets und überprüfe Domaineinstellungen über eine nahtlose Oberfläche.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalte |
seamless | nahtlose |
interface | oberfläche |
from | über |
and | und |
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
DE Verwalte Projekte auf dieselbe Weise wie deinen Code – mit automatisierten Updates von Git-basierten Aktionen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalte |
projects | projekte |
same | dieselbe |
code | code |
automated | automatisierten |
updates | updates |
actions | aktionen |
your | deinen |
way | weise |
using | mit |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan