EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
currently | derzeit |
clause | klausel |
applies | anwendung |
gira | gira |
customer | kunden |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
version | die |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
currently | derzeit |
clause | klausel |
applies | anwendung |
gira | gira |
customer | kunden |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
version | die |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
currently | derzeit |
clause | klausel |
applies | anwendung |
gira | gira |
customer | kunden |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
version | die |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
DE Zwischen Gira und dem Kunden finden die INCO-Terms in jeweils gültiger Fassung Anwendung, derzeit die INCO-Terms 2010, Klausel „EXW“ (ab Werk/ex works)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
currently | derzeit |
clause | klausel |
applies | anwendung |
gira | gira |
customer | kunden |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
version | die |
EN 1. Any agreed trade term shall be construed in accordance with the INCOTERMS in force at the formation of the contract. If no trade term is specifically agreed, the delivery date shall be Ex Works (EXW).
DE 1. Zur Lieferung fällige Ware ist vom Besteller unverzüglich zu übernehmen. Andernfalls sind wir berechtigt, die Ware auf eigene Veranlassung zu versenden oder auf Kosten und Gefahr des Bestellers zu lagern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
delivery | lieferung |
is | ist |
be | ware |
EN Shipping furniture from China to Japan under the EXW Incoterm
DE Versand von Möbeln von China nach Japan unter dem Incoterm EXW
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shipping | versand |
furniture | möbeln |
china | china |
japan | japan |
the | dem |
EN We import the furniture from China to Tokyo every month by FCL and LCL under the incoterm EXW, sometimes by Air
DE Wir importieren die Möbel jeden Monat von China nach Tokio per FCL und LCL unter dem Incoterm EXW, manchmal per Luftfracht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
import | importieren |
furniture | möbel |
china | china |
tokyo | tokio |
month | monat |
fcl | fcl |
sometimes | manchmal |
we | wir |
and | und |
to | per |
under | unter |
from | von |
Menampilkan 7 dari 7 terjemahan