EN Related: Dąbki - noclegi on the coast, noclegi Dąbki center, Dąbki - domki letniskowe on the coast, domki letniskowe Dąbki center
"dąbki spa" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
dąbki | dabki |
spa | alle bei das die diese ein eine einen einer entspannen entspannung fitness kurort mehr mit oder resort ruhe sauna spa therme unterkunft von wellness wie zdrój zimmer zum zur zwei |
EN Related: Dąbki - noclegi on the coast, noclegi Dąbki center, Dąbki - domki letniskowe on the coast, domki letniskowe Dąbki center
DE verbundene: Dąbki - noclegi in der Nahe des Meeres, Noclegi im Zentrum von Dąbki, Dąbki - domki letniskowe in der Nahe des Meeres, Domki letniskowe im Zentrum von Dąbki
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
related | verbundene |
center | zentrum |
domki | domki |
letniskowe | letniskowe |
on | in |
EN Architonic ID: 20132712 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132712 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
gt | gt |
baths | spa |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20132716 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132716 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
gt | gt |
baths | spa |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.
DE Erleben Sie das So SPA Queenstown. Es wurde vom Travel + Leisure Magazine zum weltbesten Spa gewählt. Das So SPA bietet verschiedene einzigartige Maori-Massagen, klassische Behandlungen und besondere So SPA Rituale.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spa | spa |
features | bietet |
massages | massagen |
classic | klassische |
treatments | behandlungen |
rituals | rituale |
so | so |
and | und |
step | es |
a | einzigartige |
into | sie |
of | zum |
EN Welcome to Bobolina, picturesque seaside resort of situated between Darłowem a Dąbkami. We suggest you rest in our homes for comfort and peace for each of our visitors. Home Baltic AND : Dąbki/Bobolin Street Beach 32 Baltic House II: Dąbki/Bobolin…
DE Wir laden Sie zu Bobolin, einer malerischen Stadt am Meer gelegen zwischen Darlow und Dąbkami. Wir bieten Ihnen in unseren Häusern bleiben, für jeden unserer Camper Komfort und Ruhe bietet. Startseite Baltic I: Dąbki / Bobolin ul. 32 Ostseehaus II…
EN Welcome very warmly on rest to the Holding The Siwa horse farm situated in Żuków Customer Sea. The town is located in the Spas Dąbki on route Dąbki-Darłowo. Hotel offers to its guests 4-bedded rooms with kitchen and bathroom fully equipped (gas…
DE Wir laden Sie herzlich ein, einen landwirtschaftlichen Betrieb, in Żukowo Meer zur Ruhe. Das Dorf liegt im Spa Dabki-Route Darlowo. Wir bieten unseren Gästen ein 4-Bett-Zimmer mit Küche und Bad komplett ausgestattet (Gasherd, Kühlschrank, Geschirr…
EN Guest rooms are situated in a quiet and fine, a picturesque Dąbki. We offer rooms for 2, 3 and 4 persons, equipped with bathrooms and TV. In selected rooms are kitchen fully equipped. In the hotel there is parking. (Dąbki to 1945 German. Neuwasser)…
DE Die Zimmer sind in einem ruhigen Meer, malerisch Dorf Dabki entfernt. Wir bieten 2, 3 und 4 Personen, ausgestattet mit Bad und TV. Einige Zimmer verfügen über eine Küchenzeile mit kompletter Ausstattung. Es gibt einen Parkplatz. Dabki (deutsch bis…
EN We would like to invite you and we encourage you to visit the north-western part of the Baltic Sea and especially the resort town Dąbki located the mayor. Dąbki lie on the Curonian separating the Baltic from lakes Bukowo. Out with clean water of the…
DE Wir laden Sie und fördern Sie den nordwestlichen Teil der Ostsee zu besuchen, vor allem des Kurstadt in der Nähe Dabki Darlowo. Sie Dabki liegen am Spieß, der die Ostsee vom See Bukowo trennt. Neben reinem Wasser der Ostsee und den weiten Stränden…
EN The tour of the oldest part of the city, the spa quarter, focus on Baden?s unique thermal springs. Who are the people who have visited the spa for pleasure and health in the past? How can one make the most of a spa visit today? What is the spa?s future?
DE Eintauchen in die eindrucksvolle Bädergeschichte mit Blick auf die reizvolle Bäderzukunft
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
of | mit |
EN Architonic ID: 20132692 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132692 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
baths | spa |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20132688 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132688 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
baths | spa |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20132689 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132689 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
baths | spa |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Country: Switzerland Launched: 2012 Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Steam showers > Groups: Spa-Saunas > Spa-Steam showers >
DE Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2012 Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen >
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gt | gt |
architonic | architonic |
manufacturer groups | herstellergruppen |
designer | designer |
design | design |
team | team |
country | land |
switzerland | schweiz |
groups | gruppen |
EN Architonic ID: 20132684 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132684 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
baths | spa |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN The tour of the oldest part of the city, the spa quarter, focus on Baden?s unique thermal springs. Who are the people who have visited the spa for pleasure and health in the past? How can one make the most of a spa visit today? What is the spa?s future?
DE Eintauchen in die eindrucksvolle Bädergeschichte mit Blick auf die reizvolle Bäderzukunft
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
of | mit |
EN We have at your disposal 15 ocieplonych wooden houses in the village spa Dąbki k. Mayor. Cottages 4 and 5 Personal, situated 10 minutes walk to the sea and 5 minutes to the center of the Dąbek and therefore away from the hustle and bustle of the…
DE Zur Verfügung stehen 15 isolierte Holzhäuser in der Kurstadt Dabki k. Darłowo. Cottages 4 und 5 Betten, nur 10 Minuten entfernt zu Fuß vom Meer und 5 Minuten bis zum Zentrum Dabek, und so weg von der Hektik der Straßen, und doch nah an alle…
EN Cottages Baltic are located in the Spa Dąbki
DE Die Hütten sind in der Ostsee Kurort Dabki entfernt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cottages | hütten |
in | in |
spa | kurort |
dąbki | dabki |
are | sind |
the | entfernt |
EN We invite you to stay at FREGATY in the Dąbki Spa. Healthy sea air and warm…
DE Wir laden Sie zu einem Aufenthalt im FREGATY im Dąbki Spa ein. Gesunde Seeluft und warme…
EN We cordially invite you for a family rest by the sea to new, comfortable, year-round and summer houses in Bobolin at the Dąbki Spa. We offer to our guests 2-room houses with bathrooms, kitchenettes, terraces with a total area of usable 35m² or 28m²…
DE Die Wohnungen sind bewacht und überwachten Güter Ostsee in Grzybowo in der Nähe von Kolobrzeg, nur wenige hundert Meter von einem der schönsten polnischen Strände. Wir bieten 10 ein und zwei Schlafzimmern. Alle sind separate Wohnungen mit…
EN We have at your disposal 15 ocieplonych wooden houses in the village spa Dąbki k
DE Wir bieten Zimmer in Dąbki - ein schönes Dorf am Meer, das aus einem breiten und sauberen Strand rühmen konnte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
village | dorf |
in | in |
we | wir |
the | konnte |
have | zimmer |
EN New, comfortable cottages in the spa Dąbki. Ideal for families with children, near the forest and wide, sandy, guarded beach with a driveway for the wheelchairs. The center is located in a very quiet and peaceful place and at the same time close to…
DE Neue, komfortable Kabinen im Kurgebiet Dabki. Perfekt für Familien mit Kindern, in der Nähe von Wald und weiten Sand, bewachten Strand mit einer Rampe für Rollstuhlfahrer. Das Resort liegt in einer sehr ruhigen und friedlichen Ort, und zugleich…
EN Our Town (Dąbki) this virgin spa resort with landscapes of the sea, lakes Bukowo and fine arts, seaside, pine…
DE Unser Dorf (Dabki) ist ein Spa unberührte Landschaft von Meer, See Bukowo und schönen Küstenpinienwälder, die die…
EN We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in the Baltic, new, comfortable houses wooden type apartamentowego, constructed of organic materials. Cottages Baltic are located in the Spa Dąbki. The center is an ideal place for…
DE Villa bieten unseren Gästen eine gemütliche und komfortabel ausgestattete Zimmer für 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Balkon im ersten Stock. Im Erdgeschoss gibt es einen Ausgang zur Terrasse und Garten. Wir haben auch eine Suite, die aus 2 Schlafzimmer…
EN Our facility is located in the center of the spa Krynica-Zdrój - at the height of the pedestrian zone, the Old Spa House and the Nikifor Museum. Rooms with bathrooms. Parking. Easy access. Near the bus stop, shops and spa infrastructure. FENIKS…
DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum des Kurorts Krynica-Zdrój - auf der Höhe der Fußgängerzone, des Alten Kurhauses und des Nikifor-Museums. Zimmer mit Badezimmern. Parkplatz. Einfacher Zugang. In der Nähe der Bushaltestelle, Geschäfte und…
EN Hotel**** Medical Spa Raspberry Manor is the second object when the Hotel**** Medical Spa Raspberry Zdroj belonging to the group of raspberry Hotels. The newly opened hotel is situated in the Spa Swieradow Zdroj - in the Lower Silesia. Raspberry…
DE Hotel **** Medical Spa Malinowy Dwor ist ein zweites Ziel der Hotel **** Medical Spa Malinowy Zdroj der Gruppe Raspberry Hotels gehören. Zdrój in der Provinz - Das neu eröffnete Hotel befindet sich im Kurort Świeradów entfernt. Niederschlesien…
EN Sanatorium Spa "Piast" in Iwoniczu-Zdroju is a own the Union of Polish Craft in Warsaw . The therapeutic activity began in 1967, as the first post-war object in a spa. The first name of the Sanatorium are home health then changed to Prewentorium Spa…
DE Sanatorium „HUB“ in Iwonicz-Zdroj ist eine Einheit der eigenen Verband Polnischen Handwerks in Warschau. Medizinische Aktivitäten begannen im Jahr 1967 als erste Nachkriegs Gebäude im Dorf. Vorname Sanatorium Health House wechselte dann zu…
EN Hotel Leda spa welcomes you very warmly. If you are looking for an exclusive Hotel in Kolobrzeg this Hotel Leda SPA is this What seek ye. Modern decor, professional service and one of the best institutes SPA in Poland and excellent cuisine is a full…
DE Unser Center House Claudia ist ein 5-stöckigen Holzhäuser im selben Gebäude befindet. Jeder mit einem separaten Eingang von der Terrasse, die für 6-8 Personen. Das Resort Claudia perfekte Ort für einen Urlaub mit Kindern in einer entspannten und…
EN Welcome to the Spa Sanatorium MAX, which is located in the center of Ciechocinek Spa, surrounded by a beautiful park. Enjoy a spa treatment on the basis of referrals from the National Health Fund, PCPR grants and individual or group stays full price…
DE Wir laden Sie zu Sanatorium Uzdrowiskowe MAX, das im Zentrum von Ciechocinek Spa befindet, von einem schönen Park umgeben. Genießen Sie eine Spa-Behandlung auf der Grundlage von Empfehlungen aus dem Nationalen Gesundheitsfond und Zuschüssen PCPRs…
EN Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** is a hotel created for love of space and nature. The attractiveness of the Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** emphasizes the location in the resort's spa zone, in the Natura 2000 Park, away from the hustle and…
DE Das Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** ist ein Hotel, das aus Liebe zu Raum und Natur geschaffen wurde. Die Attraktivität des Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** unterstreicht die Lage im Spa-Bereich des Resorts, im Natura 2000-Park, abseits der Hektik…
EN Hotel Polanica Resort & Spa is located in Polanicy-Zdroju, town with a rich tradition of the spa. The picturesque, zrewitalizowany Spa Park, famous promenade and the proximity of the many attractions of the Klodzko guarantee a pleasant stay…
DE Hotel Polanica Resort & Spa in Bad Altheide, eine Stadt mit einer reichen Tradition von Spa. Malerische Umgebung, revitalisiert Spa Park, die berühmte Promenade und die Nähe zu den vielen Attraktionen des Glatzer garantieren einen gelungenen…
EN Rabczański Zdroj Medical SPA is located in the center of the Rabka Zdroj, in the spa zone A, in the Spa
DE Rabka Zdroj Medical Spa befindet sich im Zentrum von Rabka Zdroj, im Kurbereich A, das Spa Park
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
medical | medical |
spa | spa |
located | befindet |
center | zentrum |
rabka | rabka |
zdroj | zdroj |
a | a |
in the | im |
of | von |
the | das |
EN Werona SPA is located in Duszniki Zdrój, 300 metres from the Spa Park. It offers free Wi-Fi and access to a dry and steam sauna. Each will provide you with a flat-screen TV and a private bathroom with a shower. At Werona SPA offers a variety of…
DE Das Werona SPA in Duszniki Zdrój befindet sich 300 m vom Kurpark entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zu einer Sauna und einem Dampfbad. Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche gehören jeweils zur…
EN - In the vicinity there are Istrian spa, thermal spa with medicinal water, offer of spa packages is included.
DE - In der Nähe gibt es ein istrisches Spa, ein Thermalbad mit medizinischem Wasser und Spa-Pakete.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
water | wasser |
packages | pakete |
spa | spa |
in | in |
with | mit |
EN This is an exceptional spa to discover situated in the InterContinental Bora Bora Resort Thalasso & Spa. The Deep Ocean spa was the first ever built in the South Pacific and is composed of stilt bungalows with...
DE Entdecken Sie dieses außergewöhnliche Spa im InterContinental Bora Bora Bora Resort Thalasso & Spa. Das Deep Ocean Spa, als erstes Thalasso im Südpazifik gegründet wurde, besteht aus Bungalows auf Stelzen mit...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exceptional | außergewöhnliche |
bora | bora |
thalasso | thalasso |
bungalows | bungalows |
amp | amp |
ocean | ocean |
spa | spa |
resort | resort |
in the | im |
the first | erstes |
discover | entdecken |
deep | deep |
with | mit |
this | dieses |
was | wurde |
EN The first masterstroke for Deep Nature was the creation of the Bora Bora Thalasso & Spa, a seawater spa based in the French Polynesia Intercontinental Hotel*****. Bora Bora Resort & Thalasso Spa***** .
DE Die Schaffung des ersten Deepwater Thalasso im InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa******* in Bora Bora hat zum Ruf der Marke Deep Nature beigetragen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bora | bora |
thalasso | thalasso |
amp | amp |
nature | nature |
spa | spa |
resort | resort |
in the | im |
in | in |
the creation | schaffung |
the first | ersten |
EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.
DE Das Lea Spa Harbin bietet eine luxuriöse, ruhige Umgebung mit 9 privaten Spa-Suiten, wo Sie sich verwöhnen lassen können. Bei einer Auswahl an kunstvollen Massagetechniken und Wellnessbehandlungen können Sie zur Ruhe kommen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spa | spa |
serene | ruhige |
lea | lea |
choice | auswahl |
and | und |
suites | suiten |
with | mit |
to | lassen |
of | privaten |
EN dąbki - domki letniskowe on the coast
DE domki letniskowe im Zentrum von Giżycko
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
domki | domki |
letniskowe | letniskowe |
the | von |
EN We offer our guests comfortable and modern houses with two large terraces. Our houses will ensure a comfortable stay in the seaside town of Dąbki. The Baltic Sea and Bukowo Lake as well as access to numerous attractions in the area will make your…
DE Wir bieten unseren Gästen komfortable und moderne Häuser mit zwei großen Terrassen. Unsere Häuser sorgen für einen angenehmen Aufenthalt in der Küstenstadt Dąbki. Die Ostsee und der Bukowosee sowie der Zugang zu zahlreichen Attraktionen in der…
EN We offer you: - Domki Skandynawia, Dąbki, ul
DE Wir bieten Ihnen: - Domki Skandynawia, Dąbki, ul
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
domki | domki |
ul | ul |
we | wir |
offer | bieten |
you | ihnen |
EN We invite you to relax at the Domki Perłowy resort at Zielona Street in Dąbki. We offer our guests a holiday in newly built (opening June 2020) modern air-conditioned wooden houses. We offer fully equipped 4-6 person houses. On the ground floor…
DE Wir laden Sie ein, im Domki Perłowy Resort in der Zielona Straße in Dąbki zu entspannen. Wir bieten unseren Gästen einen Urlaub in neu gebauten (Eröffnung Juni 2020) modernen, klimatisierten Holzhäusern. Wir bieten voll ausgestattete 4-6…
EN *** We accept tourist vouchers. *** The agritourism farm is located in Dąbki, less than 500 meters from the sea. It is a real paradise for people craving sunbathing and everything related to sunbathing. The Bukowo Lake, where you can go sailing or…
DE *** Wir akzeptieren Touristengutscheine. *** Die Agrotourismus-Farm befindet sich in Dąbki, weniger als 500 Meter vom Meer entfernt. Es ist ein wahres Paradies für Menschen, die sich nach Sonnenbaden und allem, was mit Sonnenbaden zu tun hat…
EN We cordially invite you to Dąbki-Bobolin
DE Wir laden Sie herzlich nach Dąbki-Bobolin ein
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cordially | herzlich |
we | wir |
you | sie |
to | ein |
EN Welcome! We offer cottages and rooms for rent in our two facilities, Bursztyn Rooms and Premium Rooms, photos on the website www.dabki.net.pl: - 4-person cottages - 2-person rooms - 3-person rooms - 4-person rooms - studio rooms - two-room The rooms…
DE Herzlich willkommen! Wir bieten Ferienhäuser und Zimmer zur Miete in unseren beiden Einrichtungen, Amber Rooms und Premium Rooms, Fotos auf der Website www.dabki.net.pl: - 4-Personen-Cottages - 2-Personen-Zimmer - 3-Personen-Zimmer…
EN Accommodation by the beach Dabki, near the sea
DE Unterkunft am Strand Dąbki, in der Nähe des Meeres
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
accommodation | unterkunft |
beach | strand |
sea | meeres |
near | nähe |
EN Cottages in the centre of Dabki
DE Ferienhäuser im Zentrum von Dąbki
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cottages | ferienhäuser |
centre | zentrum |
in the | im |
of | von |
EN Cottages near the centre of Dabki
DE Ferienhäuser in der Nähe des Zentrums von Dabki
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cottages | ferienhäuser |
centre | zentrums |
near | nähe |
EN Cottages by the beach Dąbki, near the sea
DE Ferienhäuser am Strand Dąbki, in der Nähe des Meeres
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cottages | ferienhäuser |
beach | strand |
sea | meeres |
near | nähe |
EN Accommodations in the centre of Dabki
DE Unterkünfte im Zentrum von Dabki
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
accommodations | unterkünfte |
centre | zentrum |
in the | im |
of | von |
EN Accommodations near the center of Dabki
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Dabki
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
accommodations | unterkünfte |
center | zentrums |
near | nähe |
EN Tropicana Family -Komfortowe domki, voivodeship zachodniopomorskie, county sławieński, Dabki
DE "Sosenka", Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis chojnicki, Schwornigatz
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
voivodeship | woiwodschaft |
county | landkreis |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan