Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "delicious meal" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "delicious meal" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari delicious meal

"delicious meal" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

delicious beste dass diese dieses ganz ist köstlich köstliche köstlichem köstlichen köstliches lecker leckere leckeren leckerer leckeres schmeckt sehr
meal abendessen auch bei das dazu dem den des die durch ein einer essen frühstück haben ihnen ihr ihre ist kann küche mahlzeit mahlzeiten mit nach restaurant restaurants sich sie sind speisen von was wir während zimmer

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari delicious meal

bahasa Inggris
Jerman

EN The division of our dishes into the menu lines "Meal 1", "Meal 2", "Meal 3", "Daily special" and "Buffet" makes it easy for you to navigate through our extensive menu

DE Die Aufteilung unserer Gerichte in die Menülinien „Essen 1“, „Essen 2“, „Essen 3“ „Tagesgericht“ und „Buffet“ erleichtern Euch die Navigation durch unseren umfangreichen Speiseplan

bahasa Inggris Jerman
division aufteilung
menu menü
lines linien
buffet buffet
navigate navigation
extensive umfangreichen
meal essen
and und
it die
into in
through durch
dishes gerichte

EN The division of our dishes into the menu lines "Meal 1", "Meal 2", "Meal 3", "Daily special" and "Buffet" makes it easy for you to navigate through our extensive menu

DE Die Aufteilung unserer Gerichte in die Menülinien „Essen 1“, „Essen 2“, „Essen 3“ „Tagesgericht“ und „Buffet“ erleichtern Euch die Navigation durch unseren umfangreichen Speiseplan

bahasa Inggris Jerman
division aufteilung
menu menü
lines linien
buffet buffet
navigate navigation
extensive umfangreichen
meal essen
and und
it die
into in
through durch
dishes gerichte

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 24th and 25th Juny 2021): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

bahasa Inggris Jerman
tours touren
in in
and und
the den

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

DE Hier findest du unsere leckersten Rezepte für Nachspeisen und Desserts. Manche davon sind so lecker, dass man den Hauptgang direkt überspringen möchte. Ob zum Kaffee am Nachmittag oder für Zwischendurch, ein leckerer Nachtisch geht doch immer!

bahasa Inggris Jerman
recipes rezepte
desserts desserts
coffee kaffee
afternoon nachmittag
skip überspringen
so so
or oder
between zwischendurch
delicious lecker
whether ob
our unsere
want to möchte
here hier
always immer
are sind
for für
and und
a ein
that dass
of geht

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23th and 24th Juny 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

bahasa Inggris Jerman
tours touren
in in
and und
the den

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23th and 24th Juny 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

bahasa Inggris Jerman
tours touren
in in
and und
the den

EN In particular for Cortina Delicious, the mountain guides offer Delicious Tours and the Delicious Slow Trekking ( on the night between 23rd and 24th July 2022): itineraries that will show you the wonder of walking in the Dolomites.

DE Bei Rast und Einkehr in den Rifugios werden die Touren mit kulinarischen Highlight bereichert.

bahasa Inggris Jerman
tours touren
in in
and und
the den

EN Meal Plan Meal Plan served to the guests is an home made dishes

DE Boarding Boarding serviert Gäste eine Küche zu Hause

bahasa Inggris Jerman
served serviert
guests gäste
dishes küche
to zu
the eine

EN  The table was also lopsided so it moved all the time which just added to my annoyance during my meal so once I finished my meal I wanted to leave?

DE  Der Tisch war auch schief, so dass er sich ständig bewegte, was meinen Ärger während des Essens nur noch verstärkte, so dass ich nach dem Essen gehen wollte, sobald ich fertig gegessen hatte?

bahasa Inggris Jerman
table tisch
finished fertig
so so
once sobald
all ständig
i ich
wanted wollte
was war
to meinen
also auch
during während

EN Meal prepping is trending now. And why shouldn’t it be when a home-cooked meal is better than a burger on the go?  ?

DE Ein aufgeblähter Bauch kann im Alltag ganz schön unangenehm sein. Blähungen können zahlreiche Ursachen haben, auch falsche Ernährungsgewohnheiten: Zu hastiges Essen, Getränke ?

bahasa Inggris Jerman
on auch
a ein

EN  The table was also lopsided so it moved all the time which just added to my annoyance during my meal so once I finished my meal I wanted to leave?

DE  Der Tisch war auch schief, so dass er sich ständig bewegte, was meinen Ärger während des Essens nur noch verstärkte, so dass ich nach dem Essen gehen wollte, sobald ich fertig gegessen hatte?

bahasa Inggris Jerman
table tisch
finished fertig
so so
once sobald
all ständig
i ich
wanted wollte
was war
to meinen
also auch
during während

EN It came as a surprise to me, because if a meal isn’t hot in Pakistan, it doesn’t count as a proper meal

DE Für mich war das eine Überraschung, denn wenn eine Mahlzeit nicht warm ist, dann betrachten wir sie in Pakistan nicht als Mahlzeit

bahasa Inggris Jerman
hot warm
pakistan pakistan
in in
me mich
a eine
meal mahlzeit
proper ist

EN ?Huel is a nutritionally balanced complete meal system that is high in both protein and fibre and low in sugar. I would happily recommend it to clients as a more balanced alternative to most supermarket meal replacement solutions.?

DE ?Ob als Mahlzeit oder Snack - Huel ist die ausgewogene, sättigende und praktische Alternative für alle. Unser stressiger Alltag verlangt uns viel ab und oft leidet die Ernährung darunter. Ein Produkt wie Huel ist genau das richtige Mittel dagegen.?

bahasa Inggris Jerman
balanced ausgewogene
meal mahlzeit
alternative alternative
and und
is ist
a ein
as als
that alltag

EN The Brasserie invites you enjoy a meal in a trendy and stylish setting. The restaurant offers an ideal place to gather for a meal, tasty French cuisine and magnificent views of the gardens

DE Die Brasserie lädt Sie ein, eine Mahlzeit in einer freundlichen, eleganten Umgebung zu genießen. Das Restaurant ist der ideale Ort, um gemeinsam die leckere französische Küche und einen atemberaubenden Ausblick auf den Garten zu genießen

bahasa Inggris Jerman
enjoy genießen
stylish eleganten
ideal ideale
tasty leckere
views ausblick
gardens garten
in in
restaurant restaurant
place ort
the französische
and und
to zu
for um
cuisine küche
meal mahlzeit
french der
you sie

EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light

DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht

bahasa Inggris Jerman
portrait porträt
beautiful schönen
young jungen
delicious köstliche
looking aussehende
plate platte
restaurant restaurant
romantic romantische
cozy gemütliches
or oder
in the im
woman frau
at home hause
a einer
pasta nudeln
dinner abendessen

EN beautiful woman with afro eating burger in restaurant enjoying delicious juicy hamburger mouth watering meal african american female having lunch 4k

DE Konzept der pflanzlichen Ernährung und Medikation. Der Ernährungsberater bietet eine gesunde Gemüsediät an.

bahasa Inggris Jerman
with der
in an

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf die Swiss Skyline mit Eiger, Mönch und Jungfrau und einem schmackhaften Menu im Drehrestaurant Piz Gloria.

bahasa Inggris Jerman
schilthorn schilthorn
swiss swiss
piz piz
in the im
skyline skyline
m meter
with mit
a einem

EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.

DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.

bahasa Inggris Jerman
long langen
lake see
atmosphere atmosphäre
or oder
camp camp
base base
and und
mountain auf
pizza pizza

EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.

DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.

bahasa Inggris Jerman
long langen
lake see
atmosphere atmosphäre
or oder
camp camp
base base
and und
mountain auf
pizza pizza

EN Wherever you choose to eat, we hope it proves to be a delicious and memorable meal.

DE Egal für welches Restaurant Sie sich entscheiden, wir hoffen, dass Sie ein köstliches, unvergessliches Mahl erwartet.

bahasa Inggris Jerman
hope hoffen
delicious köstliches
memorable unvergessliches
we wir
choose entscheiden
a ein
wherever sie
to dass
and für

EN  I accepted the constant bumping of my chair and the wonky table while I cleared my plate, the penne alla norma was delicious but I didn?t enjoy my meal as much as I wanted to.

DE  Ich akzeptierte das ständige Anstoßen meines Stuhls und den wackeligen Tisch, während ich meinen Teller abräumte, die Penne alla norma war köstlich, aber ich genoss mein Essen nicht so sehr, wie ich wollte.

bahasa Inggris Jerman
accepted akzeptierte
table tisch
plate teller
alla alla
delicious köstlich
much so
was war
i ich
wanted wollte
to meinen
the den
but aber
didn die
and und
my meines

EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?

DE Du hast zu Mittag ein leckeres Rezept ausprobiert und genießt dein Essen in vollen Zügen… doch nach dem Mittagessen fühlst du dich ?

bahasa Inggris Jerman
delicious leckeres
a ein
and und
to zu
lunch mittagessen
meal essen
into in
you du

EN In Starogard Gd.Welcome to styled "PODOLSKI" Accommodation FOR TOURISTS AND EMPLOYEES ! In zajeżdzie we offer cheap rooms accommodation single and multiplayer for short and long stays,full delicious meal plan

DE In Starogard Gd.zapraszamy zum Inn „Podolski“ Unterkunft für Touristen und MITARBEITER! Das Gasthaus bieten eine günstige Unterkunft Zimmer und ein Schlafsaal für kurze und längere Aufenthalte, voll von leckeren Speisen

bahasa Inggris Jerman
tourists touristen
employees mitarbeiter
offer bieten
cheap günstige
short kurze
delicious leckeren
meal speisen
stays aufenthalte
in in
and und
to von
accommodation zimmer
full das

EN The owner of an object - Master kucharski,chef several zakopiańskich regional restaurant invites you to enjoy a meal - delicious traditional dishes as well as for our guests offers 10% discount in restaurants

DE Der Eigentümer - Koch, Küchenchef von verschiedenen Restaurants in Zakopane lädt Sie die Vorteile der regionalen Mahlzeiten einzunehmen - köstliche traditionelle Hausmannskost sowie für unsere Gäste 10% Rabatt in Restaurants

bahasa Inggris Jerman
owner eigentümer
regional regionalen
delicious köstliche
traditional traditionelle
guests gäste
discount rabatt
in in
restaurants restaurants
our unsere
dishes die
for für
chef küchenchef

EN Our Hotel Azoty has a unique family atmosphere and focus on the implementation of the desires of our Guests. Our distinctive sign this accommodation and delicious meal plan. Hotel Azoty ensures an unforgettable holiday in beautiful circumstances a…

DE Unser Haus Azoty eine auffallende, familiäre Atmosphäre und eine Konzentration auf die Umsetzung von den Launen unserer Gäste. Unser Markenzeichen ist die Unterkunft und gutes Essen. Azoty Hotels sorgen für einen unvergesslichen Urlaub in der…

EN The boat starts its journey in Lugano and takes visitors to a grotto, where a delicious meal by candlelight awaits

DE Das Schiff startet in Lugano und bringt die Besucher zu einem Grotto, wo sie bei Kerzenschein eine köstliche Mahlzeit geniessen

bahasa Inggris Jerman
starts startet
lugano lugano
visitors besucher
delicious köstliche
where wo
in in
to zu
and und
the bringt
boat die
a eine
meal mahlzeit

EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.

DE Ob Käsen auf der Alp, ein Roggenbrot backen, Kräuter pflücken oder mitten in der Stadt Luzern beim Mosten oder Bierbrauen helfen – diese Erlebnisse verzücken nicht nur Ihre Geschmacksknospen!

EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.

DE Erleben und geniessen Sie einmalige Aussicht und das Ambiente des Restaurants bei einem feinen Glas Wein und lassen Sie sich mit einem gediegenen Essen verwöhnen mit Spezialitäten aus der Thurbergküche.

bahasa Inggris Jerman
ambience ambiente
glass glas
wine wein
treat verwöhnen
specialities spezialitäten
restaurant restaurants
view aussicht
and und
fine feinen
enjoy geniessen
with mit
a einmalige
to lassen

EN The cosy and rustic Schüür (an ex-barn) is the perfect place to enjoy a delicious fondue meal.

DE Die gemütliche und rustikale Schüür: der perfekte Ort, um ein feines Fondue zu geniessen.

bahasa Inggris Jerman
cosy gemütliche
perfect perfekte
place ort
fondue fondue
to zu
and und
to enjoy geniessen
a ein
the der

EN Take one interior designer, a florist, a unique setting and some delicious food and you have the ingredients for the perfect al fresco brunch this summer. abcMallorca went to Hotel Son Boronat to follow this recipe for a memorable meal . . .

DE Innenarchitektin und Floristin schaffen ein einzigartiges Ambiente für einen „Al Fresco Sommer-Brunch“. abcMallorca sammelt Rezepte im Hotel Son Boronat, Calvia.

bahasa Inggris Jerman
al al
brunch brunch
summer sommer
abcmallorca abcmallorca
hotel hotel
recipe rezepte
interior im
and und

EN Whether you're enjoying a stay at one of our hotels worldwide or stopping by for a delicious meal, you'll find all the hospitality you've come to expect from Accor

DE Egal, ob Sie in einem unserer Hotels rund um die Welt einen Aufenthalt genießen oder auf der Durchreise Appetit auf ein köstliches Essen haben – Sie werden mit all der Gastfreundlichkeit empfangen, die Sie von Accor erwarten können

bahasa Inggris Jerman
hotels hotels
worldwide welt
delicious köstliches
expect erwarten
enjoying genießen
or oder
stay aufenthalt
whether ob
at auf
of die
by von
come werden

EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!

DE Diese herzhafte Brotpfanne mit Feta und Paprika ist die beste Alternative zum langweiligen Abendbrot. ♥ Kross angebraten, warm und so lecker!

EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!

DE Dieser Kichererbsenbowl ist ausgewogen und lecker, mit vielen frischen Zutaten, Gewürzen und Basmati Reis. ♥ Er eignet sich auch super für Meal Prep oder zum Mitnehmen!

bahasa Inggris Jerman
balanced ausgewogen
delicious lecker
fresh frischen
ingredients zutaten
rice reis
takeaway mitnehmen
is ist
or oder
and und
also auch

EN Vegan Maultaschen are the perfect family meal! ♥ With homemade buckwheat crunch and savoy cabbage they harmonize perfectly. So delicious!

DE Vegane Maultaschen sind das perfekte Familienessen! ♥ Mit selbstgemachtem Buchweizen Crunch und Wirsing harmonieren sie perfekt. So lecker!

EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.

DE Hier findest du unsere leckersten One Pot Rezepte für ein schnelle One Pot Gerichte, die ? wie der Name schon sagt ? komplett in einem Topf oder in einer Pfanne zubereitet werden.

bahasa Inggris Jerman
recipes rezepte
prepared zubereitet
entirely komplett
pan pfanne
or oder
quick schnelle
our unsere
here hier
in in
pot pot
one one
for für
you du
are werden
a schon
name name

EN They exist, the little tricks that turn a meal into a Gourmet experience make! One of them we reveal to you in this delicious recipe for a creamy tagliatelle with vegetables and lemon sauce.

DE Es gibt sie, die kleinen Tricks, die ein Essen zu einem Feinschmecker-Erlebnis machen! Einen davon verraten wir dir in diesem leckeren Rezept für eine cremige Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce.

bahasa Inggris Jerman
tricks tricks
gourmet feinschmecker
experience erlebnis
reveal verraten
delicious leckeren
recipe rezept
tagliatelle tagliatelle
little kleinen
vegetables gemüse
in in
we wir
to zu
this diesem
for für
with mit
and und

EN Treat your guests to fine wines with a delicious meal or gift wines to your loved ones – with up to 45% off.

DE Verwöhnen Sie mit edlen Tropfen Ihre Gäste bei einem leckeren Essen oder beschenken Sie Ihre Liebsten mit Weinen bis zu 45 % Rabatt.

bahasa Inggris Jerman
treat verwöhnen
guests gäste
delicious leckeren
off rabatt
or oder
to zu
your ihre
a einem
with mit

EN Taste delicious dishes with the average check for a meal starting at € 3

DE Testet großartige Speisen zum Durchschnittspreis von € 3

EN Enjoy delicious dishes with the average check for a meal starting at € 3

DE Genießt leckere Speisen zum Durchschnittspreis von € 3

EN Try delicious dishes with the average check for a meal starting at € 9

DE Probiert großartige Speisen zum Durchschnittspreis von € 9

EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.

DE Nur einen Katzensprung von Clervaux entfernt und inmitten des Naturparks Our, empfänkt Sie unsere Gaststätte Bistro Sënnesräich im herrlichen Grün und bietet Ihnen schmackhafte Gerichte an, alle zubereitet mit regionalen Produkten.

bahasa Inggris Jerman
bistro bistro
dishes gerichte
regional regionalen
park naturparks
made zubereitet
in the im
our our
with mit
on an
in inmitten
of entfernt
and und

EN Some of the rooms have a bathroom and the hallway: - refrigerator - kettle we offer our guests delicious homemade meal plan on…

DE Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während sich auf dem Flur: - Kühlschrank - Wasserkocher Wir bieten unseren…

EN Meal Plan delicious, rich, really home

DE Köstliche Speisen, herzhaft, wirklich zu Hause

bahasa Inggris Jerman
meal speisen
delicious köstliche
really wirklich

EN From offering you a delicious meal paired with some of the finest wines, to our personalised, warm service, we strive to make you arrive feeling relaxed and refreshed.

DE Von einem köstlichen Menü mit Südafrikas besten Weinen bis hin zu unserem persönlichen, freundlichen Service - wir tun alles, damit Sie erholt und ausgeruht an Ihrem Zielort ankommen.

bahasa Inggris Jerman
delicious köstlichen
finest besten
service service
to zu
and und
from hin
of von
with mit

EN Depending on the length of your flight, we will serve you a light snack or a delicious multi-course meal made using our very best local products. All snacks, meals and beverages are complimentary and are included in your ticket price.

DE Je nach der Dauer Ihres Fluges servieren wir Ihnen einen leichten Imbiss oder ein köstliches, mehrgängiges Menü auf Basis der besten Produkte, die Südafrika zu bieten hat. Sämtliche Imbisse, Mahlzeiten und Getränke sind im Ticketpreis inbegriffen.

bahasa Inggris Jerman
length dauer
light leichten
delicious köstliches
beverages getränke
depending je nach
or oder
meals mahlzeiten
best besten
we wir
products produkte
and und
are sind
included in inbegriffen
serve bieten

EN Wherever you choose to eat, we hope it proves to be a delicious and memorable meal.

DE Egal für welches Restaurant Sie sich entscheiden, wir hoffen, dass Sie ein köstliches, unvergessliches Mahl erwartet.

bahasa Inggris Jerman
hope hoffen
delicious köstliches
memorable unvergessliches
we wir
choose entscheiden
a ein
wherever sie
to dass
and für

EN Wherever you choose to eat, we hope it proves to be a delicious and memorable meal.

DE Egal für welches Restaurant Sie sich entscheiden, wir hoffen, dass Sie ein köstliches, unvergessliches Mahl erwartet.

bahasa Inggris Jerman
hope hoffen
delicious köstliches
memorable unvergessliches
we wir
choose entscheiden
a ein
wherever sie
to dass
and für

EN Wherever you choose to eat, we hope it proves to be a delicious and memorable meal.

DE Egal für welches Restaurant Sie sich entscheiden, wir hoffen, dass Sie ein köstliches, unvergessliches Mahl erwartet.

bahasa Inggris Jerman
hope hoffen
delicious köstliches
memorable unvergessliches
we wir
choose entscheiden
a ein
wherever sie
to dass
and für

EN Take one interior designer, a florist, a unique setting and some delicious food and you have the ingredients for the perfect al fresco brunch this summer. abcMallorca went to Hotel Son Boronat to follow this recipe for a memorable meal . . .

DE Innenarchitektin und Floristin schaffen ein einzigartiges Ambiente für einen „Al Fresco Sommer-Brunch“. abcMallorca sammelt Rezepte im Hotel Son Boronat, Calvia.

bahasa Inggris Jerman
al al
brunch brunch
summer sommer
abcmallorca abcmallorca
hotel hotel
recipe rezepte
interior im
and und

EN Take one interior designer, a florist, a unique setting and some delicious food and you have the ingredients for the perfect al fresco brunch this summer. abcMallorca went to Hotel Son Boronat to follow this recipe for a memorable meal . . .

DE Innenarchitektin und Floristin schaffen ein einzigartiges Ambiente für einen „Al Fresco Sommer-Brunch“. abcMallorca sammelt Rezepte im Hotel Son Boronat, Calvia.

bahasa Inggris Jerman
al al
brunch brunch
summer sommer
abcmallorca abcmallorca
hotel hotel
recipe rezepte
interior im
and und

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan