EN TU Berlin: 13. June 22 RWTH Aachen: 27. June 22 University of Stuttgart: 21. June 22 Karlsruhe Institute of Technology: 22. June 22 TU Darmstadt: 23. June 22 TU Dresden: 15. June 22 TU Munich: 28 June 22 ETH Zurich: 30. June 22
"dated june" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN TU Berlin: 13. June 22 RWTH Aachen: 27. June 22 University of Stuttgart: 21. June 22 Karlsruhe Institute of Technology: 22. June 22 TU Darmstadt: 23. June 22 TU Dresden: 15. June 22 TU Munich: 28 June 22 ETH Zurich: 30. June 22
DE TU Berlin: 13. Juni 22 RWTH Aachen: 27. Juni 22 Universität Stuttgart: 21. Juni 22 Karlsruhe Institut für Technologie: 22. Juni 22 TU Darmstadt: 23. Juni 22 TU Dresden: 15. Juni 22 TU München: 28 Juni 22 ETH Zürich: 30. Juni 22
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tu | tu |
berlin | berlin |
june | juni |
aachen | aachen |
stuttgart | stuttgart |
karlsruhe | karlsruhe |
technology | technologie |
dresden | dresden |
munich | münchen |
eth | eth |
zurich | zürich |
of | für |
institute | institut |
university | universität |
EN We offer four wooden houses. Three 5-6 persons and a large eight-person house. Price list 2020 House 5-6 people (night) April 30 - May 3 - PLN 190 May 3 - May 31 - PLN 130 May 31 - June 20 - PLN 180 June 20 - June 27 - PLN 210 June 27 - July 4 - PLN…
DE Wir bieten vier Holzhäuser an. Drei 5-6 Personen und ein großes Haus für acht Personen. Preisliste 2020 Haus 5-6 Personen (Nacht) 30. April - 3. Mai - 190 PLN 3. Mai - 31. Mai - 130 PLN 31. Mai - 20. Juni - 180 PLN 20. Juni - 27. Juni - 210 PLN 27…
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:
DE Für zwischen dem 1. Juli 2021 (PT) und 30. Juni 2022 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Cloud-Jahresabonnements gilt Folgendes:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
or | oder |
june | juni |
between | zwischen |
july | juli |
and | und |
for | für |
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
DE Für zwischen dem 1. Juli 2022 (PT) und 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Cloud-Jahresabonnements gilt Folgendes:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
or | oder |
june | juni |
between | zwischen |
july | juli |
and | und |
for | für |
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
DE Für Cloud-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
renewals | verlängerungen |
discount | rabatt |
list price | listenpreis |
june | juni |
and | und |
list | die |
not | es |
the | wird |
EN Axis response, dated June 23, 2020, to Amnesty
DE Axis' Antwort an Amnesty International vom 23. Juni 2020
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
response | antwort |
june | juni |
axis | axis |
to | vom |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN Act on the Ratification of the Agreement on a Unified Patent Court promulgated after unsuccessful constitutional complaints regarding UPC (German Federal Constitutional Court, order dated June 23, 2021 – docket nos. 2 BvR 2216/20 and 2217/20 –)
DE Zustimmungsgesetz zum EPGÜ verkündet nachdem UPC Verfassungsbeschwerden erfolglos (Bundesverfassungsgericht, Beschluss vom 23. Juni 2021 – Az. 2 BvR 2216/20 und 2217/20 –)
EN Procedural right to equality of arms and hearing respondents in preliminary injunction proceedings – German Federal Constitutional Court, decision dated June 3, 2020, case no. 1 BvR 1246/20
DE Prozessuale Waffengleichheit und Anhörung des Antragsgegners im einstweiligen Verfügungsverfahren – Bundesverfassungsgericht, Beschluss vom 3. Juni 2020, Az. 1 BvR 1246/20
EN With its decision dated June 3, 2020, the German Federal Constitutional Court (FCC) confirms and…
DE In dem Beschluss vom 3. Juni 2020 festigt und vertieft das Bundesverfassungsgericht seine bisherige…
EN Vitra International AG, Birsfelden, SwitzerlandVersion dated June 2018
DE Vitra International AG, Birsfelden, Stand: Juni 2018
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vitra | vitra |
international | international |
ag | ag |
june | juni |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN For annual Cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
DE Für zwischen dem 1. Juli 2022 (PT) und 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Cloud-Jahresabonnements gilt Folgendes:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
or | oder |
june | juni |
between | zwischen |
july | juli |
and | und |
for | für |
EN Annual Cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
DE Für Cloud-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
renewals | verlängerungen |
discount | rabatt |
list price | listenpreis |
june | juni |
and | und |
list | die |
not | es |
the | wird |
EN For annual Data Center subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
DE Für zwischen dem 1. Juli 2022 (PT) und 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossene oder verlängerte Data Center-Jahresabonnements gilt Folgendes:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | data |
center | center |
or | oder |
june | juni |
between | zwischen |
july | juli |
and | und |
for | für |
EN Data Center subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at list price in effect at that time.
DE Für Data Center-Jahresabonnements und Verlängerungen, die nach dem 30. Juni 2023 (PT) abgeschlossen wurden, wird kein Rabatt angeboten und es gilt der dann aktuelle Listenpreis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | data |
center | center |
renewals | verlängerungen |
discount | rabatt |
list price | listenpreis |
june | juni |
and | und |
list | die |
will | wird |
get | der |
not | es |
in | dem |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN The main functions of the Customer relations office (Law no. 150 dated 7 June 2000, Art. 8) are:
DE Die wichtigsten Funktionen des Amtes für Bürgeranliegen (Gesetz Nr. 150 vom 7. Juni 2000, Art. 8) sind:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
main | wichtigsten |
law | gesetz |
june | juni |
functions | funktionen |
art | art |
are | sind |
EN 7-day stay with meals from Sat to Sat June 20 - June 27, 2021 PLN 1,250 June 26 - July 3, 2021 PLN 1,320 July 3 - July 10, 2021 PLN 1,320 July 10 - July 17, 2021 PLN 1,460 July 17 - July 24, 2021 PLN 1,460 July 24 - July 31, 2021 1,460 PLN 31.07…
DE 7-tägiger Aufenthalt mit Mahlzeiten von Sa bis Sa 20. Juni - 27. Juni 2021 PLN 1.250 26. Juni - 3. Juli 2021 PLN 1.320 3. Juli - 10. Juli 2021 PLN 1.320 10. Juli - 17. Juli 2021 PLN 1.460 17. Juli - 24. Juli 2021 PLN 1.460 24. Juli - 31. Juli 2021…
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
announced | angekündigt |
apps | apps |
mac | mac |
june | juni |
extended | erweiterte |
chrome | chrome |
available | verfügbar |
os | os |
windows | windows |
linux | linux |
on | auf |
that | dass |
with | wobei |
and | und |
support | unterstützung |
will | wird |
has | hat |
EN Time-lapse of the June 2015 flood. The sequence shows the time between June 7 at 10 am and June 8 at 3pm.
DE Animation des Hochwassers vom 7. Juni 2015. Der Verlauf ist vom 7.6., 10.00 bis 8.6., 15.00.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
june | juni |
am | ist |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
announced | angekündigt |
apps | apps |
mac | mac |
june | juni |
extended | erweiterte |
chrome | chrome |
available | verfügbar |
os | os |
windows | windows |
linux | linux |
on | auf |
that | dass |
with | wobei |
and | und |
support | unterstützung |
will | wird |
has | hat |
EN Friday, June 26th, 5 to 9 pm Saturday, June 27th, noon to 9 pm Sunday, June 28th, noon to 7 pm
DE Freitag 26.6. 17:00 ? 21:00 Samstag 27.6. 12:00 bis 21:00 Sonntag 28.6. 12:00 bis 19:00
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
to | bis |
friday | freitag |
saturday | samstag |
sunday | sonntag |
EN Facsimile of the Declaration of Independence dated April 19th 1819 A-Line Dress
DE Faksimile der Unabhängigkeitserklärung vom 19. April 1819 A-Linien Kleid
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
april | april |
dress | kleid |
EN Based on when the renewals are dated, the discount will change.
DE Je nach Datum der Verlängerungen ändert sich der Rabatt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
renewals | verlängerungen |
discount | rabatt |
change | ändert |
the | der |
on | sich |
EN Providing interactive, intuitive, and flexible applications can be tricky for governments working with dated legacy systems
DE Intuitive und flexible interaktive Anwendungen bereitzustellen kann für Stellen der öffentlichen Verwaltung, die mit veralteten Bestandssystemen arbeiten, eine Herausforderung darstellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interactive | interaktive |
intuitive | intuitive |
flexible | flexible |
applications | anwendungen |
providing | bereitzustellen |
can | kann |
with | mit |
and | und |
working | arbeiten |
for | für |
systems | verwaltung |
EN A signed, dated letter from the director of your program on letterhead from the institution stating you are currently in medical training and in good standing
DE Ein unterschriebenes, datiertes Schreiben des Leiters Ihres Studiengangs mit dem Briefkopf der Einrichtung, aus dem hervorgeht, dass Sie sich derzeit aktiv in der medizinischen Ausbildung befinden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
institution | einrichtung |
currently | derzeit |
medical | medizinischen |
in | in |
are | befinden |
training | ausbildung |
and | schreiben |
from | aus |
a | ein |
EN All documentation confirming employment of faculty/staff must be dated within the last six months.
DE Alle Dokumente zum Nachweis der Beschäftigung eines Fakultätsmitglieds/Mitarbeiters dürfen nicht älter als sechs Monate sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
employment | beschäftigung |
months | monate |
six | sechs |
all | alle |
documentation | dokumente |
be | sein |
EN The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-dated the peak of that movement by several years
DE Sie gehörte zu den erfolgreichsten und stilbildensten Bands der New Wave / New Romantic -Bewegung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
band | bands |
movement | bewegung |
new | new |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Send us a dated and signed request by email (PDF format) or by post.
DE Schicken Sie uns eine datierte und unterschriebene Anfrage per E-Mail (PDF-Format) oder per Post.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
request | anfrage |
format | format |
or | oder |
and | und |
us | uns |
post | post |
a | eine |
by | per |
EN A letter signed and dated by both future spouses, addressed to the mayor of the commune chosen for the marriage ceremony.
DE Ein datiertes Schreiben an den Bürgermeister der Gemeinde, in der die Hochzeit stattfinden soll, unterzeichnet von beiden Eheleuten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
signed | unterzeichnet |
mayor | bürgermeister |
marriage | hochzeit |
a | ein |
the | den |
EN Headquarters has equipped kitchen (plates, cups and pots etc.), dated in the gas cooker and fridge and bathroom (shower plus toilet)
DE Das Appartement hat eine ausgestattete Küche (Teller, Tassen, Töpfe, etc.), ausgestattet mit einem Gasherd und Kühlschrank sowie ein Badezimmer (WC und Dusche)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plates | teller |
cups | tassen |
pots | töpfe |
etc | etc |
fridge | kühlschrank |
shower | dusche |
kitchen | küche |
and | und |
equipped | ausgestattet |
plus | mit |
has | hat |
the | einem |
EN We have also prepared for couples looking for a romantic, dated place, interestingly arranged rooms
DE Wir haben uns auch auf Paare vorbereitet, die auf der Suche nach einem romantischen, veralteten Ort sind, der interessant eingerichtete Zimmer bietet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prepared | vorbereitet |
couples | paare |
romantic | romantischen |
rooms | zimmer |
also | auch |
place | ort |
a | einem |
looking | suche |
we | wir |
have | haben |
EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;
DE die Ausübung des Rechts auf Information, des Zugangs und der Beteiligung laut Gesetz Nr. 241 vom 7. August 1990 in der geltenden Fassung zu gewährleisten;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ensure | gewährleisten |
information | information |
participation | beteiligung |
august | august |
access | zugangs |
in | in |
law | gesetz |
exercise | ausübung |
and | und |
to | zu |
EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;
DE die Ausübung des Rechts auf Information, des Zugangs und der Beteiligung laut Gesetz Nr. 241 vom 7. August 1990 in der geltenden Fassung zu gewährleisten;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ensure | gewährleisten |
information | information |
participation | beteiligung |
august | august |
access | zugangs |
in | in |
law | gesetz |
exercise | ausübung |
and | und |
to | zu |
EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;
DE die Ausübung des Rechts auf Information, des Zugangs und der Beteiligung laut Gesetz Nr. 241 vom 7. August 1990 in der geltenden Fassung zu gewährleisten;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ensure | gewährleisten |
information | information |
participation | beteiligung |
august | august |
access | zugangs |
in | in |
law | gesetz |
exercise | ausübung |
and | und |
to | zu |
EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;
DE die Ausübung des Rechts auf Information, des Zugangs und der Beteiligung laut Gesetz Nr. 241 vom 7. August 1990 in der geltenden Fassung zu gewährleisten;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ensure | gewährleisten |
information | information |
participation | beteiligung |
august | august |
access | zugangs |
in | in |
law | gesetz |
exercise | ausübung |
and | und |
to | zu |
EN ensure citizens can exercise their rights to information, access and participation mentioned in Law no. 241 dated 7 August 1990 and amendments;
DE die Ausübung des Rechts auf Information, des Zugangs und der Beteiligung laut Gesetz Nr. 241 vom 7. August 1990 in der geltenden Fassung zu gewährleisten;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ensure | gewährleisten |
information | information |
participation | beteiligung |
august | august |
access | zugangs |
in | in |
law | gesetz |
exercise | ausübung |
and | und |
to | zu |
EN Expired! Hiring Announcement No. 03 Dated 10/03/2015 Of 1 General Kitchen Staff/Cleaner, Seventh Level
DE Abgelaufen! Stellenausschreibung Nr. 03 Vom 10/03/2015 Für 1 Allgemeine Person Für Die Küche/Reinigungsbedienstete Der Siebten Ebene
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
expired | abgelaufen |
general | allgemeine |
kitchen | küche |
seventh | siebten |
level | ebene |
of | der |
EN The Board of Directors approves the quarterly report dated 31 March 2021
DE Der Verwaltungsrat genehmigt den Quartalsbericht zum 31. März 2021
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
approves | genehmigt |
march | märz |
the | den |
of | der |
EN In its “Wärmetauscher” decision (German Federal Court of Justice, judgment dated May 10, 2016 – X ZR 114/13, GRUR 2016, 1031), the German Federal Court of Justice explained that the immediate enforcement of a claim for injunctive relief under Sec
DE Der Bundesgerichtshof hat in seiner Entscheidung „Wärmetauscher“ (BGH, Urteil vom 10.5.2016 – X ZR 114/13, GRUR 2016, 1031) ausgeführt, dass die sofortige Durchsetzung des Unterlassungsanspruchs nach § 139 Abs
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan