Terjemahkan "cup russia" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "cup russia" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari cup russia

"cup russia" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

cup becher tasse
russia deutschland russland

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari cup russia

bahasa Inggris
Jerman

EN In the run-up to the World Cup, Russia has spent 360 billion rubles (5 billion euros) according to the Russia's sports officials on stadiums and other sporting infrastructure alone.

DE In den letzten Monaten vor der WM wurden laut russischen Sport-Funktionären allein in Stadien und andere Sportinfrastrukturen 360 Milliarden Rubel (5 Milliarden Euro) investiert.

bahasa Inggris Jerman
billion milliarden
euros euro
stadiums stadien
in in
and und
alone allein
according to laut
other andere
the russischen
to den

EN For the kick-off of the FIFA World Cup in Russia, we added a World Cup widget powered by kicker online to Cliqz Tab

DE Zum Start der Fußball-Weltmeisterschaft in Russland haben wir mit Unterstützung von kicker online Cliqz Tab um ein WM-Widget erweitert

bahasa Inggris Jerman
russia russland
widget widget
online online
cliqz cliqz
tab tab
in in
we wir
for um
a ein

EN With an estimated cost of 10 billion euros, the World Cup in Russia is considered the most expensive tournament in the history of the FIFA World Cup.

DE Das diesjährige WM-Maskottchen ist ein Wolf namens Zabivaka, was übersetzt ?der einen Treffer erzielt? oder „kleiner Torschütze“ bedeutet.

bahasa Inggris Jerman
is ist
an ein

EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!

DE Diese Sorte hat jeden einzelnen Wettbewerb gewonnen, bei dem sie angetreten ist und dazu gehört auch eine Auszeichnung als beste Indica at High Times Cannabis Cup für 2010 & 2011 und bei dem Indoor Bio Cup und Indoor Hydro Cup Spannabis in 2012!

bahasa Inggris Jerman
strain sorte
competition wettbewerb
award auszeichnung
indica indica
cannabis cannabis
bio bio
hydro hydro
cup cup
amp amp
best beste
at at
times times
high high
and und
in in
for für
includes auch
as als
the einzelnen
this diese

EN Golf Automatic Putting Cup Golf Auto Return Machine Electric Putting Hole Golf Cup Practice Training Cup for Indoor and Outdoor Yard Office

DE Golf Swing Trainer mit Sound Männer Frauen Golf Alignment Stick Golf Übungshilfe Golfzubehör

bahasa Inggris Jerman
golf golf
indoor mit

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

DE Das ausgewählte Paket Emporis Research Russland ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude der Emporis-Datenbank in:

bahasa Inggris Jerman
selected ausgewählte
package paket
research research
russia russland
gives ermöglicht
access zugriff
buildings gebäude
database datenbank
in in
all alle
the den

EN Kalashnikov Seeds works together with other experienced breeders across Russia, from Saint Petersburg to the farthest corners of Eastern Russia bordering China.

DE Kalashnikov Seeds arbeiten mit anderen erfahrenen Züchtern aus ganz Russland zusammen, von Sankt Petersburg bis in die entferntesten Ecken im Osten Russlands an der Grenze zu China.

bahasa Inggris Jerman
seeds seeds
works arbeiten
experienced erfahrenen
corners ecken
eastern osten
petersburg petersburg
other anderen
russia russland
china china
to zu
with zusammen
from aus
together mit

EN Our international Russia group focuses on the flow of business between Russia, Ukraine, Kazakhstan and other parts of Europe, in particular the UK

DE Unsere internationale und anerkannte Russland-Gruppe hat ihren Schwerpunkt auf den wirtschaftlichen Aktivitäten zwischen Russland, der Ukraine, Kasachstan und anderen europäischen Ländern

bahasa Inggris Jerman
international internationale
russia russland
group gruppe
ukraine ukraine
kazakhstan kasachstan
business aktivitäten
other anderen
europe europäischen
our unsere
between zwischen
and und
the den
on auf
of der

EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.

DE Betrieben von Russlands größter Suchmaschine Yandex stellt Yandex Music Benutzern in Russland, der Ukraine und Kasachstan ausschließlich legale kostenpflichtige und kostenlose Musik zur Verfügung.

bahasa Inggris Jerman
powered betrieben
largest größter
russia russland
yandex yandex
exclusively ausschließlich
legal legale
paid kostenpflichtige
free kostenlose
users benutzern
ukraine ukraine
kazakhstan kasachstan
and und
in in
music musik
the stellt

EN To support the worldwide sanctions against Russia, we do not accept any new customer contracts from Russia and also block all existing relationships with Russian customers for the time being. This also applie...

DE Um die weltweiten Sanktionen gegen Russland zu unterstützen, nehmen wir keine neuen Kundenverträge aus Russland an und beenden auch vorerst alle bestehenden Beziehungen zu russischen Kunden. Dies gilt auch ...

bahasa Inggris Jerman
worldwide weltweiten
sanctions sanktionen
accept nehmen
relationships beziehungen
russia russland
new neuen
we wir
existing bestehenden
for um
and und
customers kunden
the russischen
not keine
to zu
any die
also auch
all alle
this dies
from aus
against gegen
to support unterstützen

EN The atmosphere between Russia and the West has been tense recently. How would you describe the current relations between Russia and the EU?

DE In letzter Zeit war die Stimmung zwischen Russland und dem Westen recht angespannt. Wie würden Sie die Beziehung zwischen Russland und der EU beschreiben?

bahasa Inggris Jerman
atmosphere stimmung
russia russland
describe beschreiben
relations beziehung
eu eu
recently zeit
between zwischen
and und
west westen

EN Three Ukraine-Russia scenarios and bond recovery values for Ukraine, Russia, and Belarus

DE Drei Russland-Ukraine-Szenarios und Anleihenkurs-Erholungswerte für die Ukraine, Russland und Belarus

bahasa Inggris Jerman
ukraine ukraine
russia russland
three drei
and und
values die
for für

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

DE Das ausgewählte Paket Emporis Research Russland ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Gebäude der Emporis-Datenbank in:

bahasa Inggris Jerman
selected ausgewählte
package paket
research research
russia russland
gives ermöglicht
access zugriff
buildings gebäude
database datenbank
in in
all alle
the den

EN Russia came to Serbia's aid, Germany offered help to Austria-Hungary and so declared war on Russia's ally France

DE Russland kam Serbien zu Hilfe, Deutschland bot Österreich-Ungarn seine Unterstützung an und erklärte dem russischen Bündnispartner Frankreich den Krieg

bahasa Inggris Jerman
russia russland
came kam
war krieg
france frankreich
help hilfe
aid unterstützung
germany deutschland
to zu
and und
on an

EN She again mentioned the so-called Normandy format of negotiations between Russia and Ukraine together with Germany and France, as well as the NATO-Russia Council

DE Erneut nannte sie das sogenannte Normandie-Format von Verhandlungen zwischen Russland und der Ukraine gemeinsam mit Deutschland und Frankreich sowie den Nato-Russland-Rat

bahasa Inggris Jerman
again erneut
so-called sogenannte
normandy normandie
format format
negotiations verhandlungen
russia russland
ukraine ukraine
council rat
germany deutschland
france frankreich
between zwischen
and und
the den
with mit

EN For additional local & regional news of Wintershall Dea’s Business Units in Germany, Norway and Russia, please have a look at the newsroom of BU Germany (only available in German), the newsroom of BU Norway and the newsroom of BU Russia.

DE Weitere lokale & regionale Nachrichten zu den deutschen Standorten finden Sie auf der Website der BU Germany.

bahasa Inggris Jerman
news nachrichten
look finden
amp amp
local lokale
regional regionale
the deutschen
units sie
german der
germany germany
for weitere

EN S&D Group to support the resolution on Russia and denounces in strong terms Russia’s terror strategy against the population

DE Die S&D Fraktion unterstützt die Resolution zu Russland und prangert die russische Terrorstrategie gegen die Bevölkerung aufs Schärfste an

bahasa Inggris Jerman
s s
d d
russia russland
population bevölkerung
amp amp
resolution resolution
support unterstützt
and und
to zu
the die
against gegen

EN In the year of the World Cup in Russia, JBL wanted to claim the momentum of such event

DE Während der Fussballweltmeisterschaft in Russland wollte JBL von der Dynamik der Grossveranstaltung profitieren

bahasa Inggris Jerman
russia russland
momentum dynamik
in in
wanted wollte

EN Following a two-year period of thorough testing and reporting, a protocol establishingthe use of VAR was included in the Laws of the Game, and VAR was successfully implemented at the 2018 FIFA World Cup Russia.

DE Nach zweijährigen Tests samt Auswertung wurde in die Spielregeln ein Protokoll zum Einsatz von VAR aufgenommen, ehe diese bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018™ sogleich erfolgreich eingesetzt wurden.

bahasa Inggris Jerman
testing tests
protocol protokoll
var var
included aufgenommen
successfully erfolgreich
fifa fifa
russia russland
in in
implemented eingesetzt
a von
of die
use einsatz

EN During the 2018 FIFA World Cup Russia, 77% of viewers used a smartphone or tablet while watching the game on TV.

DE Während der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 2018™ nutzten 77 % der Zuschauer ein Smartphone oder Tablet, während sie sich im Fernsehen ein Spiel anschauten.

bahasa Inggris Jerman
fifa fifa
russia russland
of der
viewers zuschauer
smartphone smartphone
tablet tablet
game spiel
tv fernsehen
or oder
a ein
on sie
during während

EN During the soccer World Cup, the world’s gaze will be on Russia, where the best players from 32 countries will compete for the title of world champions

DE Während der Fußball-WM schaut die Welt nach Russland, wo die besten Spieler aus 32 Ländern um den Titel des Weltmeisters kämpfen

bahasa Inggris Jerman
soccer fußball
players spieler
russia russland
countries ländern
where wo
title titel
world welt
for um
from aus
during während
the den
of der

EN Moscow is inviting the whole world to the soccer World Cup in Russia

DE Moskau lädt die Welt zur Fußball-WM nach Russland ein

bahasa Inggris Jerman
moscow moskau
world welt
soccer fußball
russia russland
the zur

EN What does it mean to Russia to host this year´s World Cup?

DE Was bedeutet die Gastgeberrolle bei der Weltmeisterschaft für Russland?

bahasa Inggris Jerman
russia russland
to bedeutet
world weltmeisterschaft
does die

EN You want to impress family, friends or colleagues with your football expertise? No problem: We gathered interesting and curious facts about the World Cup in Russia.

DE Du willst Familie, Freunde oder Arbeitskollegen mit geballtem Fußball-Fachwissen beeindrucken? Kein Problem: Wir haben Wissenswertes und Kurioses rund um die WM in Russland zusammengetragen.

bahasa Inggris Jerman
impress beeindrucken
family familie
football fußball
expertise fachwissen
problem problem
russia russland
friends freunde
you want willst
or oder
we wir
in in
no kein
and und
with mit
the die
you du
colleagues arbeitskollegen

EN The FIFA World Cup in Russia is entering the knockout stage

DE Die Fußball-WM in Russland geht in die heiße Phase

bahasa Inggris Jerman
in in
russia russland
stage phase
the die

EN Russia?s Oleg Salenko scored the most goals in a single World Cup match in 1994, contributing 5 goals to the 6-1 win over Cameroon in the group stage.

DE Die meisten Tore in einem WM-Spiel gelangen 1994 dem Russen Oleg Salenko: Er steuerte 5 Treffer zum 6:1 im Gruppenspiel gegen Kamerun bei.

bahasa Inggris Jerman
match spiel
cameroon kamerun
goals tore
in the im
in in

EN This year?s World Cup host Russia has never been beyond the group stage. However, in 1966, the former Soviet Union achieved 4th place.

DE Der diesjährige WM-Gastgeber Russland kam bisher noch nie über die Gruppenphase hinaus. Allerdings erreichte 1966 die damalige Sowjetunion immerhin Platz 4.

bahasa Inggris Jerman
host gastgeber
russia russland
soviet sowjetunion
place platz
achieved erreichte
the der
in hinaus

EN The World Cup will be held for the 21st time in 2018, but for the first time in Russia.

DE Die WM wird 2018 bereits zum 21. Mal ausgetragen, aber erstmals in Russland.

bahasa Inggris Jerman
russia russland
in in
first time erstmals
but aber
the wird

EN Sofya Velikaya of Team Russia and Jisu Yoon of Team Korea during the women's saber match in the World Cup Gold Medal Final on November 24, 2019 at the Palais des Sports in Orleans , in France.

DE Sofya Velikaya vom Team Russland und Jisu Yoon vom Team Korea während des Fechtens der Frauen im WM-Goldmedaillenfinale am 24. November 2019 im Palais des Sports in Orleans, Frankreich.

bahasa Inggris Jerman
russia russland
korea korea
november november
sports sports
france frankreich
palais palais
team team
in the im
at the am
and und
in in
during während

EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot

DE 4K Panning Timelapse Sonnenaufgang über den Hügeln der Toskana, Italien

bahasa Inggris Jerman
of der

EN Top view of Person hand steering coffee in a cup with spoon. Breakfast morning of a cup hot black coffee on wooden background. footage b-roll scene 4k. home making coffee.

DE Gesunde Vegan-Grünspinat-Smoothie mit Minze

bahasa Inggris Jerman
with mit

EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from

DE Pokalfinale der Pokalsieger - Bayern München 1 Rangers...von Colorsport Images - Colorsport / Imag...ab

bahasa Inggris Jerman
munich münchen
images images
bayern munich bayern
colorsport colorsport
from ab
by von

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Fußball 1964/1965, Training, Mannschaft; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960er Jahre, Fußball, Vintage

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
inter inter
vintage vintage
photograph bildes
cup cup
training training
to zur
soccer fußball

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

DE Rugby Union - WM-Finale 1995 - Südafrika 15 Neuseeland 12 Springbok-Kapitän Francois Pienaar erhält den Webb Ellis Cup vom südafrikanischen Präsidenten Nelson Mandela im Ellis Park in Johannesburg. 24/06/1995

bahasa Inggris Jerman
rugby rugby
union union
final finale
captain kapitän
receives erhält
ellis ellis
nelson nelson
park park
johannesburg johannesburg
south africa südafrika
cup cup
at in
the den
from vom

EN I went with a large cup (€3.50) wasn?t the most expensive and I could have gotten a larger cup but decided to save some room for dinner

DE Ich ging mit einem großen Becher (3,50 €), der nicht der teuerste war, und ich hätte einen größeren Becher besorgen können, aber ich beschloss, etwas Platz für das Abendessen zu sparen

EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career

DE Kostenlose Daten StatsBomb bietet frei verfügbare Daten für die Männer-Weltmeisterschaft 2018, die Frauen-Weltmeisterschaft 2019, verschiedene Frauenligen und Lionel Messis gesamte Karriere in der La Liga

bahasa Inggris Jerman
various verschiedene
entire gesamte
career karriere
lionel lionel
free kostenlose
provides bietet
la la
data daten
and und
for für
freely frei

EN We offer our employees the opportunity to participate in various sports events as a team - from the Leipzig company run, the lawn soccer cup to the table tennis cup and the LVZ bicycle festival

DE Unseren Mitarbeiter*innen bieten wir die Möglichkeit, an unterschiedlichen Sportsevents als Team teilzunehmen – vom Leipziger Firmenlauf, dem Rasenfussballcup über den Tischtenniscup bis hin zum LVZ Fahrradfest

bahasa Inggris Jerman
various unterschiedlichen
leipzig leipziger
we wir
employees mitarbeiter
team team
offer bieten
opportunity möglichkeit
as die

EN Her four overall World Cup titles is a record for a female athlete, and she holds the record among all ski jumpers for most World Cup wins with 60 victories.

DE Ihre vier Gesamtweltcup-Titel sind absoluter Rekord für eine Athletin, und mit 60 Siegen hält sie den Rekord unter allen Skispringern für die meisten Weltcup-Erfolge.

bahasa Inggris Jerman
titles titel
holds hält
record rekord
with mit
four vier
and und
for für
a eine
the den

EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history

DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften

bahasa Inggris Jerman
records rekorde
mens herren
medals medaillen
history geschichte
he er
in in
owns ist
and und
for für
titles titel
the den

EN Junior Billie Jean King Cup Finals and Junior Davis Cup Finals - Antalya

DE Junior Billie Jean King Cup Finals und Junior Davis Cup Finals - Antalya

bahasa Inggris Jerman
junior junior
jean jean
king king
and und
cup cup
antalya antalya

EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee

DE Die Weltcuprennen in Crans-Montana dürfen nun als Damen-Klassik bezeichnet werden, nachdem der Internationale Ski-Verband FIS dem dynamischen OK einen alljährlichen Weltcupevent zugesprochen hat

bahasa Inggris Jerman
ski ski
federation verband
fis fis
dynamic dynamischen
referred to bezeichnet
in in
international internationale
now nun
as als
has hat

EN The 12th Healthcare Innovation World Cup is part of the 12th IoT / WT Innovation World Cup with prizes worth more than 500,000 USD including free development kits and 10,000 Euro in cash (best European IoT start-up).

DE Der 12. Healthcare Innovation World Cup ist Teil des 12. IoT / WT Innovation World Cup mit Preisen im Wert von über 500.000 USD inklusive kostenlosen Development Kits und 10.000 Euro in bar (bestes europäisches IoT Start-up).

bahasa Inggris Jerman
healthcare healthcare
iot iot
worth wert
free kostenlosen
cash bar
european europäisches
cup cup
prizes preisen
kits kits
innovation innovation
world world
usd usd
development development
euro euro
and und
in in
is ist
up bestes

EN Our new Cooler Cup is two great things in one: It’s a can or bottle cooler, and, with one quick switch, it’s a 12 oz (355 ml) beverage cup

DE Unser neuer Kühlbecher kombiniert zwei wunderbare Dinge in einem: Er ist ein Dosen- oder Flaschenkühler, der in Sekundenschnelle in einen Getränkebecher der Größe 355 ml verwandelt wird

bahasa Inggris Jerman
new neuer
ml ml
great wunderbare
or oder
in in
with kombiniert
our unser
things dinge
is wird
two zwei
its der

EN We also offer the Freiburg Cup, the reusable cup for Freiburg.

DE Außerdem gibt es bei uns den Freiburg Cup, den Mehrwegbecher für Freiburg.

bahasa Inggris Jerman
offer gibt
freiburg freiburg
cup cup
for für
we uns
the den

EN developed the World Beer Cup Competition in 1996 to celebrate the art and science of brewing. Often referred to as “The Olympics of Beer Competitions,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world.

DE entwickelte 1996 den World Beer Cup Wettbewerb, um die Kunst und Wissenschaft des Bierbrauens zu feiern. Oft als "Olympiade der Bierwettbewerbe" bezeichnet, ist der World Beer Cup der renommierteste Bierwettbewerb der Welt.

bahasa Inggris Jerman
developed entwickelte
beer beer
cup cup
competition wettbewerb
art kunst
science wissenschaft
referred to bezeichnet
celebrate feiern
is ist
often oft
world world
as als
the den
to um

EN Run for your country in the Vitality Running World Cup – the biggest global virtual running event in the world! Sync the app to adidas Running, track your activity, and get the chance to become a Running World Cup champion.

DE Laufen Sie für Ihr Land beim Vitality Running World Cup – dem größten globalen virtuellen Laufevent der Welt! Synchronisieren Sie die App mit addias Running, tracken Sie Ihre Aktivität und holen Sie sich die Chance, Lauf-Champion zu werden.

EN JYF-004 Goblet Holder Wine Cup Rack Red Wine Glass Cup Standing with 6 Hooks Stainless Steel Hanging Drinking Glasses Rack for Restaurant Bar Party

DE JYF-004 Becherhalter Weinregal Rotweinglas Tasse Stehend mit 6 Haken Edelstahl Hängende Trinkgläser Rack für Restaurant Bar Party

bahasa Inggris Jerman
cup tasse
standing stehend
party party
rack rack
restaurant restaurant
bar bar
with mit
for für
stainless edelstahl

EN Light-my-Fire Pack-up Cup BIO Cup with lid

DE Light-my-Fire Pack-up-Cup BIO Becher mit Deckel

bahasa Inggris Jerman
cup becher
bio bio
lid deckel
with mit

EN The FIFA eClub World Cup 2020™ headlined aslatewas just one of five tournaments held over the year, including the FIFAeNations Stay and Play Friendlies, the FIFA eChallenger Series, the FIFAeseason and FIFAe Continental Cup™ final competition day.

DE Der FIFA eClub World Cup™ war eines von gleich fünf Turnieren, die 2020 stattfanden. Die weiteren waren die FIFA eNations StayAndPlay Friendlies, die FIFA eChallenger Series, die FIFAe season und der Finaltag des FIFAe Continental Cup™.

EN At the Running World Cup, we're proud to be working with our partners to bring you the 2021 Vitality Running World Cup. We’d like to thank all our partners for their support.

DE Wir beim Running World Cup sind stolz darauf, dir gemeinsam mit unseren Partnern den Vitality Running World Cup 2021 zu präsentieren. Wir möchten uns bei all unseren Partnern für ihre Unterstützung bedanken.

bahasa Inggris Jerman
proud stolz
partners partnern
support unterstützung
cup cup
running running
world world
for für
to zu
the den
with mit
at bei

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan