EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.
"created by various" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.
DE Während GAM Dateien von verschiedenen Spielen erstellt werden können, können nur die Spiele, welche die Datei erstellt haben, sie verwendet um dem Spieler zu erlauben das Spiel am letzten Speicherpunkt fortzusetzen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
game | spiel |
to continue | fortzusetzen |
gamer | spieler |
files | dateien |
last | letzten |
created | erstellt |
use | verwendet |
can | können |
various | verschiedenen |
games | spiele |
file | datei |
allow | erlauben |
to | zu |
continue | werden |
only | nur |
EN In our Product Insight the Ryte SEO experts have developed various use cases for you and explain in various articles how to use the Ryte Suite to improve the performance of your website.
DE In unseren Product Insight haben die Ryte SEO Experten verschiedene Use Cases für Dich entwickelt und erklären Dir in unterschiedlichen Artikeln, wie Du die Ryte Suite nutzen musst, um die Performance deiner website zu verbessern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ryte | ryte |
seo | seo |
experts | experten |
cases | cases |
explain | erklären |
suite | suite |
website | website |
developed | entwickelt |
performance | performance |
insight | insight |
product | product |
use | nutzen |
to | zu |
improve | verbessern |
have | musst |
various | verschiedene |
and | und |
in | in |
the | artikeln |
our | unseren |
how | wie |
your | dir |
for | um |
EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections
DE In Bezug auf Speicher- oder Aufbewahrungsfristen sind die spezifischen Bedingungen für die verschiedenen Arten von Daten, die für verschiedene Zwecke verwendet werden, in ihrem jeweiligen Abschnitt aufgeführt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
storage | speicher |
used | verwendet |
sections | abschnitt |
retention periods | aufbewahrungsfristen |
or | oder |
terms | bedingungen |
respective | jeweiligen |
types | arten |
in | in |
data | daten |
purposes | zwecke |
various | verschiedenen |
are | sind |
EN These various collaborations led me to exhibit in various places such as the Agnès B gallery, in 2012, as part of a Steampunk retrospective
DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaborations | kooperationen |
led | führten |
b | b |
gallery | galerie |
retrospective | retrospektive |
various | verschiedenen |
the | orten |
me | mich |
of | der |
a | einer |
these | diese |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
DE Verwendest du Active Directory oder eine andere lokale Anwendung? Kein Problem. Okta bietet verschiedene Konnektoren, die dir eine problemlose Integration mit deinen unterschiedlichen lokalen und cloudbasierten Anwendungen ermöglichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problem |
okta | okta |
offers | bietet |
can | ermöglichen |
using | verwendest |
or | oder |
applications | anwendungen |
application | anwendung |
no | kein |
various | verschiedene |
your | dir |
the | andere |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interests | interessen |
target group | zielgruppe |
reach | erreichen |
we | wir |
life | leben |
your | ihre |
different | verschiedene |
on | anhand |
EN They are exposed to attacks by various pests and may develop various diseases
DE Sie sind dem Befall durch verschiedene Schädlinge und dem Auftreten zahlreicher Krankheiten ausgesetzt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exposed | ausgesetzt |
pests | schädlinge |
diseases | krankheiten |
and | und |
are | sind |
various | verschiedene |
to | dem |
by | durch |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
DE Wir nutzen verschiedene Cookies, um den Nutzern unserer Webseite ein besseres, individualisierteres Nutzungserlebnis zu bieten. Weiter nutzen wir Cookies für Marketing-Zwecke, um auch auf anderen Plattformen personalisierte Inhalte anbieten zu können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
website | webseite |
marketing | marketing |
purposes | zwecke |
content | inhalte |
platforms | plattformen |
provide | bieten |
to | zu |
a | ein |
also | auch |
on | auf |
various | verschiedene |
for | um |
to provide | anbieten |
EN JANA WILLA is a modern complex of two buildings with a large garden surrounding them, full of various attractions. To meet your expectations, we have prepared apartments and rooms in various standards. We offer 2-3-4-bed rooms, apartments with…
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Wohnung in Pszczyna an der ul zu mieten. Bogedaina 23 (ehemalige Mitarbeiter des Hotel ELWO). Das Angebot richtet sich in erster Linie für Mitarbeiter, Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet. Unser Eigentum…
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
DE Dieser Sport hat in Wirklichkeit viel ältere Ursprünge, denn ähnliche Spiele wurden bereits im Mittelalter in vielen europäischen Ländern in verschiedenen Formen und unter verschiedenen Namen praktiziert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
origins | ursprünge |
european | europäischen |
countries | ländern |
forms | formen |
names | namen |
older | ältere |
sport | sport |
games | spiele |
various | verschiedenen |
similar | ähnliche |
in the | im |
much | viel |
many | vielen |
reality | wirklichkeit |
in | in |
and | und |
with | unter |
has | hat |
EN Various flow ranges from 50 sccm to 5 slm and calibration for various gases
DE Variable Durchflussbereiche von 50 sccm bis 5 slm und Kalibrierung für verschiedene Gase
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
various | verschiedene |
sccm | sccm |
calibration | kalibrierung |
gases | gase |
and | und |
for | für |
EN You will deal with the various IC packaging types and the related analytical techniques for package structures and materials, and acquire a deeper knowledge of the various packaging process.
DE Sie befassen sich mit den verschiedenen IC Package Typen sowie den dazugehörigen Analysetechniken für Packagestrukturen und Materialien und eignen sich ein vertieftes Wissen über die verschiedensten Packagingprozesse an.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
types | typen |
package | package |
materials | materialien |
deal with | befassen |
related | dazugehörigen |
for | für |
with | mit |
the | den |
a | ein |
you | sie |
and | und |
EN Various scenarios can be used here, from the so-called LiftAndShift method, which translates existing architectures into IaaS cloud architectures, to various cloud-native target architectures
DE Hier können verschiedene Szenarien zum Einsatz kommen, von der sogenannten LiftAndShift Methode, die bestehende Architekturen in IaaS Cloud-Architekturen übersetzt bis hin zu verschiedenen Cloud-Native-Zielarchitekturen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
scenarios | szenarien |
so-called | sogenannten |
method | methode |
architectures | architekturen |
iaas | iaas |
cloud | cloud |
to | zu |
into | in |
here | hier |
target | die |
from | hin |
various | verschiedenen |
can | können |
existing | bestehende |
EN Recreation center has rooms in various standard depending on the needs of the customer. All the rooms have the access to the Internet while the rooms of a higher standard to use DVB TV We also organized groups. We organize various events as well as…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in unserem Haus in Borek im malerischen Dorf Ciche in Podhale zu entspannen. Unsere Umgebung ist vielfältig in Bezug auf die Aussicht und garantiert eine Flucht aus der Hektik des Alltags. Freiflächen und kleine Gebäude…
EN We offer various 16: 9 formats ready for installation in various pixel pitches and brightnesses.
DE Verschiedene 16:9 ? Formate haben wir bereits installationsfertig in verschiedenen Pixelabständen und Helligkeiten im Angebot.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
offer | angebot |
formats | formate |
in | in |
and | und |
we | wir |
various | verschiedenen |
EN In turn, the central platform will be easily accessible through various websites and apps, offering various authentication and payment options.
DE Die zentrale Plattform wird wiederum über verschiedene Websites und Apps leicht zugänglich sein und verschiedene Authentifizierungs- und Zahlungsmöglichkeiten bieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
central | zentrale |
platform | plattform |
various | verschiedene |
websites | websites |
apps | apps |
offering | bieten |
in turn | wiederum |
easily | leicht |
accessible | zugänglich |
authentication | authentifizierungs |
and | und |
the | wird |
be | sein |
in | über |
EN PPT files contain various slides or pages containing various types of information and input
DE PPT Dateien enthalten verschiedene Folien oder Seiten mit verschiedenen Arten von Informationen und Inputs
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ppt | ppt |
slides | folien |
or | oder |
input | inputs |
files | dateien |
information | informationen |
types | arten |
contain | enthalten |
pages | seiten |
containing | mit |
and | und |
various | verschiedenen |
of | von |
EN Various investors, developers and operators of photovoltaic projects on the development and construction of various large scale photovoltaic projects worldwide
DE Beratung von Investoren, Entwicklern und Betreibern von Photovoltaik-Projekten bei Entwicklung und Bau verschiedener Photovoltaik-Großprojekte weltweit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
various | verschiedener |
investors | investoren |
operators | betreibern |
photovoltaic | photovoltaik |
construction | bau |
large | groß |
worldwide | weltweit |
developers | entwicklern |
and | und |
development | entwicklung |
of | von |
projects | projekte |
EN Various scenarios can be used here, from the so-called LiftAndShift method, which translates existing architectures into IaaS cloud architectures, to various cloud-native target architectures
DE Hier können verschiedene Szenarien zum Einsatz kommen, von der sogenannten LiftAndShift Methode, die bestehende Architekturen in IaaS Cloud-Architekturen übersetzt bis hin zu verschiedenen Cloud-Native-Zielarchitekturen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
scenarios | szenarien |
so-called | sogenannten |
method | methode |
architectures | architekturen |
iaas | iaas |
cloud | cloud |
to | zu |
into | in |
here | hier |
target | die |
from | hin |
various | verschiedenen |
can | können |
existing | bestehende |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interests | interessen |
target group | zielgruppe |
reach | erreichen |
we | wir |
life | leben |
your | ihre |
different | verschiedene |
on | anhand |
EN Various investors, developers and operators of photovoltaic projects on the development and construction of various large scale photovoltaic projects worldwide
DE Beratung von Investoren, Entwicklern und Betreibern von Photovoltaik-Projekten bei Entwicklung und Bau verschiedener Photovoltaik-Großprojekte weltweit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
various | verschiedener |
investors | investoren |
operators | betreibern |
photovoltaic | photovoltaik |
construction | bau |
large | groß |
worldwide | weltweit |
developers | entwicklern |
and | und |
development | entwicklung |
of | von |
projects | projekte |
EN Various excavation tools for various geologies available
DE Diverse Abbauwerkzeuge für verschiedene Geologien vorhanden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
for | für |
available | vorhanden |
various | verschiedene |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
DE Federbandklemmen können sich an verschiedenen Stellen und in unterschiedlicher Ausrichtung auf Schläuchen verschiedener Farben befinden und aus verschiedenen Winkeln angesehen werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
viewed | angesehen |
angles | winkeln |
and | und |
in | in |
colors | farben |
can | können |
be | werden |
from | aus |
on | auf |
various | verschiedenen |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
DE Die verschiedenen Maße des Konus, wie Durchmesser, Länge, verschiedene Winkel und die Ebenheit des Endes können mit einem standardmäßigen industriellen Bildverarbeitungssystem wie dem In-Sight 8505P einfach gemessen werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dimensions | maße |
cone | konus |
diameter | durchmesser |
length | länge |
angles | winkel |
measured | gemessen |
standard | standardmäßigen |
can | können |
be | werden |
and | und |
end | in |
with | mit |
various | verschiedenen |
EN Our service monitors applications with various purposes for various industries
DE Unser Service überwacht Apps mit verschiedenen Zwecken für verschiedene Branchen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
monitors | überwacht |
service | service |
industries | branchen |
applications | apps |
for | zwecken |
various | verschiedenen |
with | mit |
EN For custom requirements: The modular wall distributor is fitted and installed based on the specific requirements. Additionally, Telegärtner has a wide range of distributors in various sizes and fitted with various components.
DE Für individuelle Wünsche: Der modulare Wandverteiler wird je nach Anforderungen bestückt und ausgebaut. Auch darüber hinaus bietet Telegärtner ein umfassendes Sortiment von Verteilern in verschiedenen Größen und Ausstattungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modular | modulare |
range | sortiment |
sizes | größen |
wide | umfassendes |
requirements | anforderungen |
various | verschiedenen |
in | in |
and | und |
additionally | darüber hinaus |
for | für |
on | darüber |
a | ein |
of | hinaus |
the | wird |
EN TIMS is a collaborative platform that combines data from various systems to create a holistic view of the city‘s current traffic situation, events, construction sites and incidents in various modes of transport.
DE TIMS ist eine kollaborative Plattform, die Daten aus verschiedenen Systemen zu einer ganzheitlichen Sicht auf die aktuelle Verkehrssituation in der Stadt, auf Ereignisse, Baustellen und Vorfälle in verschiedenen Transportmodi zusammenführt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaborative | kollaborative |
holistic | ganzheitlichen |
platform | plattform |
systems | systemen |
incidents | vorfälle |
in | in |
various | verschiedenen |
to | zu |
current | aktuelle |
data | daten |
is | ist |
from | aus |
and | und |
EN Among other things, the study examines the contribution that various technologies based on the conversion and storage of various forms of energy can make to Switzerland's future energy strategy.
DE Die Studie beleuchtet unter anderem, welchen Beitrag verschiedene Technologien, die auf der Umwandlung und Speicherung verschiedener Energieformen beruhen, zur Energiestrategie der Schweiz leisten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technologies | technologien |
storage | speicherung |
based | beruhen |
various | verschiedene |
conversion | umwandlung |
can | können |
make | leisten |
other | verschiedener |
study | studie |
and | und |
EN With over 16 years of experience in various Information Security domains, Jaimon is an expert in developing robust security strategies and scalable architectures for clients in various verticals
DE Er hat sein eigenes Beratungsunternehmen geleitet, in dem er mehr als ein Dutzend Technologieunternehmen dabei unterstützt hat, in Europa Fuß zu fassen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
EN With over 16 years of experience in various Information Security domains, Jaimon is an expert in developing robust security strategies and scalable architectures for clients in various verticals
DE Er hat sein eigenes Beratungsunternehmen geleitet, in dem er mehr als ein Dutzend Technologieunternehmen dabei unterstützt hat, in Europa Fuß zu fassen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
EN With over 16 years of experience in various Information Security domains, Jaimon is an expert in developing robust security strategies and scalable architectures for clients in various verticals
DE Er hat sein eigenes Beratungsunternehmen geleitet, in dem er mehr als ein Dutzend Technologieunternehmen dabei unterstützt hat, in Europa Fuß zu fassen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
EN With over 16 years of experience in various Information Security domains, Jaimon is an expert in developing robust security strategies and scalable architectures for clients in various verticals
DE Er hat sein eigenes Beratungsunternehmen geleitet, in dem er mehr als ein Dutzend Technologieunternehmen dabei unterstützt hat, in Europa Fuß zu fassen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
DE Verwendest du Active Directory oder eine andere lokale Anwendung? Kein Problem. Okta bietet verschiedene Konnektoren, die dir eine problemlose Integration mit deinen unterschiedlichen lokalen und cloudbasierten Anwendungen ermöglichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problem |
okta | okta |
offers | bietet |
can | ermöglichen |
using | verwendest |
or | oder |
applications | anwendungen |
application | anwendung |
no | kein |
various | verschiedene |
your | dir |
the | andere |
EN In our Product Insight the Ryte SEO experts have developed various use cases for you and explain in various articles how to use the Ryte Suite to improve the performance of your website.
DE In unseren Product Insight haben die Ryte SEO Experten verschiedene Use Cases für Dich entwickelt und erklären Dir in unterschiedlichen Artikeln, wie Du die Ryte Suite nutzen musst, um die Performance deiner website zu verbessern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ryte | ryte |
seo | seo |
experts | experten |
cases | cases |
explain | erklären |
suite | suite |
website | website |
developed | entwickelt |
performance | performance |
insight | insight |
product | product |
use | nutzen |
to | zu |
improve | verbessern |
have | musst |
various | verschiedene |
and | und |
in | in |
the | artikeln |
our | unseren |
how | wie |
your | dir |
for | um |
EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections
DE In Bezug auf Speicher- oder Aufbewahrungsfristen sind die spezifischen Bedingungen für die verschiedenen Arten von Daten, die für verschiedene Zwecke verwendet werden, in ihrem jeweiligen Abschnitt aufgeführt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
storage | speicher |
used | verwendet |
sections | abschnitt |
retention periods | aufbewahrungsfristen |
or | oder |
terms | bedingungen |
respective | jeweiligen |
types | arten |
in | in |
data | daten |
purposes | zwecke |
various | verschiedenen |
are | sind |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
DE Die Integration mit den verschiedenen Videodiensten scheint ziemlich nahtlos zu sein, und der Wechsel zwischen verschiedenen Verwendungszwecken ist einfach und schnell
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integration | integration |
various | verschiedenen |
seems | scheint |
seamless | nahtlos |
switching | wechsel |
pretty | ziemlich |
easy | einfach |
with | mit |
quick | schnell |
and | und |
between | zwischen |
is | ist |
the | den |
EN Various payment providers such as Sofortüberweisung, PayPal, credit card, Klarna, EPS or Apple Pay can be stored. In addition, the integration of WooCommerce supports legal certainty and offers various solutions in the field of e-commerce.
DE Diverse Zahlungsanbieter wie Sofortüberweisung, PayPal, Kreditkarte, Klarna, EPS oder Apple Pay können hinterlegt werden. Zudem unterstützt die Integration von WooCommerce die Rechtssicherheit und bietet diverse Lösungen im Bereich E-Commerce.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
various | diverse |
klarna | klarna |
apple | apple |
integration | integration |
supports | unterstützt |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
eps | eps |
in addition | zudem |
paypal | paypal |
or | oder |
woocommerce | woocommerce |
e-commerce | e-commerce |
in the | im |
can | können |
credit card | kreditkarte |
and | und |
be | werden |
pay | pay |
the | die |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
DE Um Ihre interaktiven und AMP-E-Mails in Aktion zu sehen, müssen Sie ein Dutzend Test-E-Mails versenden. Achten Sie darauf, sie an verschiedene E-Mail-Clients zu senden und sie auf verschiedenen Geräten zu testen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interactive | interaktiven |
action | aktion |
dozen | dutzend |
clients | clients |
devices | geräten |
in | in |
your | ihre |
a | ein |
test | test |
and | darauf |
various | verschiedenen |
EN Now you can easily set up rules to manage communication frequency for various customer segments, or use our Smart Newsletter Policy, which combines expert-created rules with AI.
DE Jetzt können Sie ganz einfach Regeln zum Managen der Kommunikationsfrequenz für verschiedene Kundensegmente aufstellen oder unsere Smart Newsletter Policy nutzen, die Experten-Regeln mit AI verbindet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easily | einfach |
smart | smart |
newsletter | newsletter |
combines | verbindet |
ai | ai |
customer segments | kundensegmente |
now | jetzt |
rules | regeln |
or | oder |
policy | policy |
to manage | managen |
can | können |
our | unsere |
for | für |
with | mit |
use | nutzen |
you | sie |
set | aufstellen |
various | verschiedene |
EN As part of our startup network, we offer you practical support for better development opportunities and room to grow. We have created various services for this purpose.
DE Als Teil unseres Startup-Netzwerkes bieten wir Euch praktische Unterstützung für bessere Entwicklungschancen und Raum zum Wachsen. Dafür haben wir unterschiedliche Services geschaffen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
startup | startup |
practical | praktische |
better | bessere |
created | geschaffen |
services | services |
for | dafür |
support | unterstützung |
offer | bieten |
you | euch |
and | und |
grow | wachsen |
room | raum |
as | als |
EN Various operating systems and network devices are monitored, many different types of checks are handled and notifications, dependencies and business processes are created for them.
DE Beispielhaft werden verschiedene Betriebssysteme und Netzwerkgeräte überwacht, viele unterschiedliche Arten von Checks behandelt sowie Benachrichtigungen, Abhängigkeiten und Business Prozesse dafür gebildet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
checks | checks |
handled | behandelt |
notifications | benachrichtigungen |
dependencies | abhängigkeiten |
operating systems | betriebssysteme |
network devices | netzwerkgeräte |
monitored | überwacht |
many | viele |
business | business |
for | dafür |
processes | prozesse |
and | und |
types | arten |
are | werden |
of | von |
different | verschiedene |
EN Use the various filter and grouping options to display your preferred views with the information you need. You can then also save your created view.
DE Verwenden Sie verschiedene Filter und Gruppierungen, um bevorzugte Ansichten mit den benötigten Informationen anzuzeigen. Sie können erstellte Ansichten als Berichte abspeichern und teilen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
filter | filter |
preferred | bevorzugte |
created | erstellte |
information | informationen |
view | anzuzeigen |
views | ansichten |
use | verwenden |
and | und |
need | benötigten |
with | mit |
various | verschiedene |
can | können |
the | den |
you | sie |
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
DE Der neu kreierte Garten mit den eigenen Reben und dem duftenden Rosengarten verführt zum Träumen. Die vielseitig bepflanzten Flächen verleihen der Schlossanlage eine wohltuende Grosszügigkeit.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vines | reben |
fragrant | duftenden |
dream | träumen |
areas | flächen |
lend | verleihen |
garden | garten |
and | und |
with | mit |
a | neu |
the | den |
of | der |
EN A harmonious sculpture, created with stones from various parts of the world bearing the name Switzerland.
DE Eine harmonische Skulptur, erschaffen mit Steinen aus diversen Gebieten der Welt mit dem Namen Schweiz.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sculpture | skulptur |
stones | steinen |
world | welt |
switzerland | schweiz |
created | erschaffen |
name | namen |
with | mit |
from | aus |
a | eine |
EN We want to make the voices heard especially of speakers from developing countries, display innovations created in developing countries and present various use cases of digital technologies
DE Denn wir wollen insbesondere Sprecher und Sprecherinnen aus Entwicklungsländern zu Wort kommen lassen, Innovationen aus Entwicklungsländern aufzeigen und die Einsatzmöglichkeiten digitaler Technologien beleuchten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
especially | insbesondere |
speakers | sprecher |
innovations | innovationen |
technologies | technologien |
we | wir |
digital | digitaler |
to | zu |
and | und |
want | wollen |
from | aus |
the | denn |
EN various video projects created up to date. Whether you are looking to create videos for your business or edit a video from your latest trip, we’ve got you covered.
DE verschiedenen Videoprojekten, die bis heute erstellt wurden. Ganz gleich, ob Sie Videos für Ihr Unternehmen erstellen oder ein Video von Ihrer letzten Reise bearbeiten möchten, wir haben das Richtige für Sie.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
edit | bearbeiten |
latest | letzten |
business | unternehmen |
created | erstellt |
videos | videos |
or | oder |
video | video |
whether | ob |
various | verschiedenen |
create | erstellen |
your | ihr |
a | ein |
you | sie |
for | für |
EN We created various types of explainer animation templates for startups and small businesses to explain almost anything about their business and save money on video production.
DE Wir haben verschiedene Typen von Vorlagen für Erklär-Animationen für Startups und kleine Unternehmen erstellt, mit denen diese alles über ihr Unternehmen erklären und bei der Videoproduktion Geld sparen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
created | erstellt |
animation | animationen |
small | kleine |
video production | videoproduktion |
templates | vorlagen |
save | sparen |
we | wir |
startups | startups |
and | und |
explain | erklären |
business | unternehmen |
money | geld |
types | typen |
various | verschiedene |
EN However, the principle is the same here: in future, various virtual subaccounts will be created for a central, physical account
DE Das Prinzip ist jedoch das gleiche: In Zukunft werden für ein zentrales, physisches Konto verschiedene virtuelle Unterkonten angelegt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
principle | prinzip |
virtual | virtuelle |
created | angelegt |
central | zentrales |
account | konto |
in | in |
future | zukunft |
the | gleiche |
for | für |
however | jedoch |
various | verschiedene |
is | ist |
be | werden |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan