Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "create a valuable" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "create a valuable" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari create a valuable

"create a valuable" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

create alle allen alles als an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bereitstellen bieten bilder create damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design designer designs die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln erfahren erhalten erstelle erstellen erstellt erstellung erzeugen es für ganz geben gestalten gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist es jede jeder kann kannst kannst du keine kreieren können können sie lassen machen mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne planen projekt projekte schaffen sich sie sie können sind software sowie um und und erstellen unser unsere unseren unter unternehmen verwalten verwenden verwendet video viele von vorlage vorlagen was wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur über
valuable besonders ein mehr wertvoll wertvolle wertvollen wertvoller wertvolles wichtig über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari create a valuable

bahasa Inggris
Jerman

EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

bahasa Inggris Jerman
certainty sicherheit
relationships beziehungen
element element
valuable wertvoll
so so
in in
are sind
values werte
to schaffen
us uns

EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

bahasa Inggris Jerman
certainty sicherheit
relationships beziehungen
element element
valuable wertvoll
so so
in in
are sind
values werte
to schaffen
us uns

EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy

DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst

bahasa Inggris Jerman
believe glauben
buy kaufen
day tag
we wir
a ein
you du
that dass
you can kannst
every jeder
outside draußen
is ist
valuable wertvoller
than als

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

DE   Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.

bahasa Inggris Jerman
provide liefern
information informationen
valuable wertvolle
user benutzer
for für
the content inhalt
the den
must muss

EN Get to know two valuable SECockpit features that you can rely on when searching for valuable blogpost ideas

DE Die Filter Funktion unseres Keyword-Recherche Tools SECockpit unterstützt Sie dabei das Potential der Nische voll auszuschöpfen und mit Ihrer Webseite hochqualitative Leads zu generieren

bahasa Inggris Jerman
for dabei
ideas die
to zu
you sie
features funktion

EN Saropack, the market leader in the area of film packaging solutions, saves valuable resources and makes a valuable contribution to the climate and…

DE Mit seinen ökologischen und optimierten Verpackungslösungen schont Saropack, Marktführer im Bereich Folienverpackungslösungen, wertvolle Ressourcen…

EN Get to know two valuable SECockpit features that you can rely on when searching for valuable blogpost ideas

DE Die Filter Funktion unseres Keyword-Recherche Tools SECockpit unterstützt Sie dabei das Potential der Nische voll auszuschöpfen und mit Ihrer Webseite hochqualitative Leads zu generieren

bahasa Inggris Jerman
for dabei
ideas die
to zu
you sie
features funktion

EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy

DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst

bahasa Inggris Jerman
believe glauben
buy kaufen
day tag
we wir
a ein
you du
that dass
you can kannst
every jeder
outside draußen
is ist
valuable wertvoller
than als

EN God does not love us because we are valuable; we are valuable because He loves us

DE Gottes Wunder geschehen nicht darum, daß wir sie ermessen und fangen, sondern dadurch glauben und getrost werden sollen

bahasa Inggris Jerman
god gottes
not nicht
because da
we wir
he sie
are werden

EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt

DE „Die Studie hat uns gezeigt, wie wertvoll Umfragekennzahlen sind und wie wichtig die Wahrnehmung durch unsere Kunden ist“, führt Matt aus

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

DE   Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.

bahasa Inggris Jerman
provide liefern
information informationen
valuable wertvolle
user benutzer
for für
the content inhalt
the den
must muss

EN The regular customer surveys not only provide us with valuable results about your motivation, they also give us valuable tips and suggestions for further product developments.

DE Die regelmäßigen Kundenbefragungen bringen uns damit nicht nur wertvolle Ergebnisse über Ihre Motivation, sie geben uns auch gleichzeitig wertvolle Tips und Anregungen für weitere Produktentwicklungen.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

bahasa Inggris Jerman
handy praktische
button schaltfläche
board board
new neue
create erstellen
template vorlagen
a ein

EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.

DE Du kannst ein kostenpflichtiges Webinar erstellen, um wertvolle Informationen auszutauschen, die mit einem Preis verbunden sind, oder sogar einen Online-Kurs erstellen, um Deiner Zielgruppe alles über Dein Thema beizubringen.

bahasa Inggris Jerman
paid kostenpflichtiges
webinar webinar
valuable wertvolle
information informationen
price preis
course kurs
to teach beizubringen
online online
or oder
target die
you du
create erstellen
you can kannst
target audience zielgruppe
everything alles
with mit
that deiner

EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.

DE Du kannst ein kostenpflichtiges Webinar erstellen, um wertvolle Informationen auszutauschen, die mit einem Preis verbunden sind, oder sogar einen Online-Kurs erstellen, um Deiner Zielgruppe alles über Dein Thema beizubringen.

bahasa Inggris Jerman
paid kostenpflichtiges
webinar webinar
valuable wertvolle
information informationen
price preis
course kurs
to teach beizubringen
online online
or oder
target die
you du
create erstellen
you can kannst
target audience zielgruppe
everything alles
with mit
that deiner

EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,

DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,

bahasa Inggris Jerman
folder ordner
document dokument
select wählen
create erstellen
spreadsheet tabelle
want to möchten

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.

bahasa Inggris Jerman
visme visme
imaginable erdenkliche
download herunterladen
pdfs pdfs
presentations präsentationen
linkedin linkedin
posts beiträge
social social
media media
graphics grafiken
case studies fallstudien
type art
other andere
we wir
in darin
as als
with mit
create erstellen
every jede
of von
case die
and und

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

EN But without an arsenal of specific, powerful tools that align to your organization’s goals, you can’t create or share valuable content, or attract new audiences or drive meaningful engagement.

DE Gut gewappnet mit den passenden Funktionen können Sie wertvolle Inhalte erstellen und teilen, neue Zielgruppen anziehen und bedeutungsvolle Interaktionen fördern.

bahasa Inggris Jerman
tools funktionen
valuable wertvolle
content inhalte
attract anziehen
new neue
meaningful bedeutungsvolle
engagement interaktionen
share teilen
drive fördern
to den
create erstellen

EN Pick the most valuable keywords and create a powerful masterlist

DE Wähle die besten Keywords aus und erstelle eine leistungsstarke Master-Liste

bahasa Inggris Jerman
pick wähle
keywords keywords
powerful leistungsstarke
most besten
and und
a eine
the die

EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.

DE Der letzte Abschnitt ist dazu gedacht, herauszufinden, wo die jeweilige Person sich ihre Informationen beschafft, damit du eine hilfreiche Liste von Kanälen erstellen kannst, über die du sie erreichst.

bahasa Inggris Jerman
last letzte
information informationen
where wo
figuring herauszufinden
person person
section abschnitt
create erstellen
reach erreichst
to damit
list liste
a eine

EN Attractive incentives for investors and secure framework conditions for investment as well as competitive tax conditions create a valuable environment for future-proof investments and innovations.

DE Attraktive Anreize für Investoren und sichere Rahmenbedingungen für Investitionen sowie wettbewerbsfähige steuerliche Bedingungen bilden ein wertvolles Umfeld für zukunftssichere Investitionen und Innovationen.

bahasa Inggris Jerman
attractive attraktive
incentives anreize
investors investoren
conditions bedingungen
competitive wettbewerbsfähige
valuable wertvolles
environment umfeld
innovations innovationen
tax steuerliche
investments investitionen
a ein
for für
as sowie
and und

EN Get the extra storage space you need to create and collaborate on more music. With Avid Premium Cloud Plans, you have ready, secure access to your valuable work anywhere in the world.

DE Holen Sie sich den zusätzlichen Speicherplatz, den Sie benötigen, um mehr Musik zu erstellen und gemeinsam mit anderen zu bearbeiten. Mit Avid Premium Cloud Plans haben Sie überall auf der Welt schnellen und sicheren Zugriff auf Ihre wertvolle Arbeit.

bahasa Inggris Jerman
avid avid
cloud cloud
plans plans
valuable wertvolle
world welt
music musik
premium premium
access zugriff
storage space speicherplatz
work arbeit
more mehr
your ihre
you need benötigen
to zu
create erstellen
and und
with mit
have haben

EN In order to be successful, you need to create valuable content that meets the visitors? intention. As a content marketing agency, we can help you do just that ? from strategy consulting to concrete implementation.

DE Um erfolgreich zu sein, brauchen Sie genau jenen Content, der die Intention der Besucher am besten trifft. Als Content Marketing Agentur helfen wir Ihnen dabei ? von der Strategieberatung bis zur konkreten Umsetzung.

bahasa Inggris Jerman
successful erfolgreich
content content
meets trifft
visitors besucher
concrete konkreten
implementation umsetzung
marketing marketing
agency agentur
we wir
be sein
to zu
as als
you need brauchen
help helfen

EN It takes a lot of time to create valuable content that people will read

DE Es braucht viel Zeit, um wertvolle Inhalte zu erstellen, die die Leute lesen werden

bahasa Inggris Jerman
time zeit
valuable wertvolle
content inhalte
people leute
read lesen
it es
to zu
create erstellen

EN Request a demo to learn how you can create deeper, more valuable connections with customers — and exponentially grow your business — with Airship?s powerful Customer Engagement Platform.

DE Fragen Sie eine Demo an, um zu erfahren, wie Sie mit der Airship Customer-Engagement-Plattform eine wertvollere Kundenbindung aufbauen, und Ihr Geschäft exponentiell ausbauen können.

bahasa Inggris Jerman
demo demo
customer engagement kundenbindung
business geschäft
exponentially exponentiell
grow ausbauen
can können
and an
a eine
with mit
learn erfahren
to um

EN Do you have to answer the same questions over and over again? Zammad allows you to create individual ticket templates. This way you never type more than necessary, save valuable time, and can be sure that every agent always finds the right words.

DE Sie beantworten immer wieder die gleichen Fragen? Zammad ermöglicht die Erstellung individueller Ticketvorlagen. So tippen Sie nie mehr als nötig, sparen wertvolle Zeit und können sicher sein, dass jeder Agent stets die richtigen Worte findet.

bahasa Inggris Jerman
zammad zammad
necessary nötig
valuable wertvolle
agent agent
finds findet
questions fragen
save sparen
time zeit
right richtigen
allows ermöglicht
again wieder
more mehr
can können
individual individueller
type tippen
be sein
always immer
answer beantworten
and und
that dass

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

DE Erstellen Sie eine Liste, in der Sie die Keywords, die gut ranken, von denen trennen, die nicht ranken, aber trotzdem wertvoll sind

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
well gut
valuable wertvoll
create erstellen
are sind
list liste
not nicht
from von
a eine
but aber

EN We’re always looking for difference makers. Team members who want to give people the power to create more valuable applications, to change the world.

DE Wir sind immer auf der Suche nach Machern. Wir suchen Team-Player, die Menschen dabei unterstützen möchten, wertvollere Anwendungen zu entwickeln und die Welt zu verändern.

bahasa Inggris Jerman
team team
people menschen
create und
applications anwendungen
world welt
for dabei
to create entwickeln
always immer
to zu
looking suchen
change ändern
the verändern
want to möchten

EN Request a demo to learn how you can create deeper, more valuable connections with customers — and exponentially grow your business — with Airship?s powerful App Experience Platform.

DE Fragen Sie eine Demo an, um zu erfahren, wie Sie mit der Airship Customer-Engagement-Plattform eine wertvollere Kundenbindung aufbauen, und Ihr Geschäft exponentiell ausbauen können.

bahasa Inggris Jerman
demo demo
business geschäft
exponentially exponentiell
grow ausbauen
can können
and an
a eine
with mit
learn erfahren
to um

EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.

DE ZUSAMMENARBEIT: Wir schaffen Verbindungen, die wertvolle und dauerhafte Partnerschaften unterstützen und fördern.

bahasa Inggris Jerman
connections verbindungen
valuable wertvolle
lasting dauerhafte
we wir
partnerships partnerschaften
collaboration zusammenarbeit
foster unterstützen
and und

EN The online and offline businesses stimulate each other, create valuable synergies and thus contribute significantly to the success of Mister Spex.

DE Online- und Offlinegeschäft befruchten sich damit gegenseitig, entwickeln wertvolle Synergien und tragen damit maßgeblich zum Erfolg von Mister Spex bei.

bahasa Inggris Jerman
valuable wertvolle
synergies synergien
success erfolg
spex spex
each other gegenseitig
mister mister
to damit
the zum
online online
and und
of von

EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.

DE Durch Priorisierung und Bewertung können Sie Szenarios modellieren und Was-wäre-wenn-Analysen erstellen, sodass Sie letztendlich an den Projekten arbeiten, die den größten Nutzen für das Unternehmen bringen.

bahasa Inggris Jerman
prioritization priorisierung
modeling modellieren
analysis analysen
projects projekten
scoring bewertung
use nutzen
work arbeiten
business unternehmen
to sodass
for für
on an
the den
you sie
and und
create erstellen

EN smec Market Observer provides you with valuable data that will allow you to create deeper insights leading to better-informed decisions.

DE smec Market Observer liefert Ihnen wertvolle Marktdaten und Branchenvergleiche zu den Paid-Search-Kanälen Google Ads und Microsoft Advertising.

bahasa Inggris Jerman
smec smec
market market
valuable wertvolle
provides liefert
create und
to zu

EN smec Market Observer provides you with valuable data that will allow you to create deeper insights leading to better-informed decisions

DE smec Market Observer liefert Ihnen wertvolle Marktdaten und Branchenvergleiche zu dem Paid-Search-Kanal Google Ads

bahasa Inggris Jerman
smec smec
market market
valuable wertvolle
provides liefert
to zu
create und
with dem

EN This will also help efficiently capture CO₂ and create a valuable habitat for many endangered species – directly on our doorstep.

DE Dadurch wird CO₂ effizient gebunden und es entsteht ein wertvoller Lebensraum für viele bedrohte Arten – direkt vor unserer Haustür.

EN We provide you with valuable & inspirational insight with which you can create a fulfilled & successful life for yourself. Become the best version of yourself with us!

DE Wir liefern dir wertvolle Impulse, mit denen du ein erfülltes und erfolgreiches Leben selbst gestaltest. Werde mit uns zur besten Version deiner Selbst!

bahasa Inggris Jerman
valuable wertvolle
successful erfolgreiches
life leben
provide liefern
create und
version version
with mit
we wir
you du
a ein
us uns

EN It's not enough to create content that is valuable and interesting, you also have to consider how you deliver it to your target audience. Some forms of communication are more effective than others. It's important to offer content that's easy to digest.

DE Es reicht nicht aus, Content zu erstellen, der wertvoll und interessant ist. Man muss auch überlegen, auf welche Weise er die Zielgruppe erreicht. Einige Kommunikationsformen sind dabei effektiver als andere. Der Content muss leicht zu konsumieren sein.

bahasa Inggris Jerman
content content
valuable wertvoll
interesting interessant
easy leicht
it es
consider überlegen
not nicht
target die
others andere
some einige
are sind
target audience zielgruppe
to zu
create erstellen
is ist
and und
of der
more effective effektiver
also auch

EN Another reason the model is valuable is because of the way it can create an adaptable brand, especially if the model is implemented correctly

DE Außerdem liegt der Wert des Modells darin, dass es eine anpassungsfähige Marke schaffen kann, insbesondere wenn es richtig umgesetzt wird

bahasa Inggris Jerman
brand marke
especially insbesondere
implemented umgesetzt
it es
can kann
if wenn
create schaffen
model modells
the wird
is liegt
of der

EN Coosto is a leading content & social media marketing tool that is designed to help marketers create and distribute valuable content.

DE Coosto wird zur Steigerung der Markenbekanntheit, der Markenreputation, der Kundenzufriedenheit und der Konvertierung von Social-Media-Inhalten eingesetzt.

bahasa Inggris Jerman
content inhalten
social social
media media
amp steigerung
is wird
that konvertierung
and und

EN Enable business users to create reports by themselves with Jedox. This gives you more time to focus on valuable analysis.

DE Befähigen Sie mit Jedox Fachanwender, selbst Reports zu erstellen. So haben Sie mehr Zeit für wertstiftende Analysen.

bahasa Inggris Jerman
jedox jedox
enable befähigen
time zeit
analysis analysen
reports reports
to zu
create erstellen
you sie
more mehr
with mit

EN Save valuable time in standard reporting cycles and create on-point analysis and powerful simulations to support better business decisions

DE Sparen Sie wertvolle Zeit in Standard-Reporting-Zyklen und erstellen Sie punktgenaue Analysen und leistungsstarke Simulationen, um Geschäftsentscheidungen schnell zu unterstützen

bahasa Inggris Jerman
save sparen
valuable wertvolle
time zeit
standard standard
powerful leistungsstarke
simulations simulationen
business decisions geschäftsentscheidungen
reporting reporting
analysis analysen
in in
to zu
and und
create erstellen
to support unterstützen

EN Attractive incentives for investors and secure framework conditions for investment as well as competitive tax conditions create a valuable environment for future-proof investments and innovations.

DE Attraktive Anreize für Investoren und sichere Rahmenbedingungen für Investitionen sowie wettbewerbsfähige steuerliche Bedingungen bilden ein wertvolles Umfeld für zukunftssichere Investitionen und Innovationen.

bahasa Inggris Jerman
attractive attraktive
incentives anreize
investors investoren
conditions bedingungen
competitive wettbewerbsfähige
valuable wertvolles
environment umfeld
innovations innovationen
tax steuerliche
investments investitionen
a ein
for für
as sowie
and und

EN CJ is the place where partnerships and technology converge to create valuable shopping experiences that result in scalable, profitable growth.

DE CJ verbindet als Netzwerk Partnerschaften und innovative Technologie und schafft so Kauferlebnisse, die zu profitablem und skalierbarem Wachstum führen.

bahasa Inggris Jerman
partnerships partnerschaften
technology technologie
growth wachstum
to zu
and und
the die

EN Request a demo to learn how you can create deeper, more valuable connections with customers — and exponentially grow your business — with Airship?s powerful App Experience Platform.

DE Fragen Sie eine Demo an, um zu erfahren, wie Sie mit der Airship App-Experience-Plattform eine wertvollere Kundenbindung aufbauen, und Ihr Geschäft exponentiell ausbauen können.

bahasa Inggris Jerman
demo demo
business geschäft
exponentially exponentiell
grow ausbauen
can können
and an
a eine
with mit
learn erfahren
to um

EN Do you have to answer the same questions over and over again? Zammad allows you to create individual ticket templates. This way you never type more than necessary, save valuable time, and can be sure that every agent always finds the right words.

DE Sie beantworten immer wieder die gleichen Fragen? Zammad ermöglicht die Erstellung individueller Ticketvorlagen. So tippen Sie nie mehr als nötig, sparen wertvolle Zeit und können sicher sein, dass jeder Agent stets die richtigen Worte findet.

bahasa Inggris Jerman
zammad zammad
necessary nötig
valuable wertvolle
agent agent
finds findet
questions fragen
save sparen
time zeit
right richtigen
allows ermöglicht
again wieder
more mehr
can können
individual individueller
type tippen
be sein
always immer
answer beantworten
and und
that dass

EN Connecting data to create valuable insights

DE Wichtige Einblicke dank vernetzter Daten

bahasa Inggris Jerman
to dank
data daten
insights einblicke

EN Incorporating QR Codes into your marketing strategy allows you to create valuable experiences that have a positive impact on people and your organization

DE Die Einbindung von QR Codes in Ihre Marketingstrategie schafft wertvolle Erfahrungen, die sich positiv auf die Menschen und Ihre Organisation auswirken

bahasa Inggris Jerman
incorporating einbindung
qr qr
codes codes
valuable wertvolle
positive positiv
impact auswirken
people menschen
marketing strategy marketingstrategie
organization organisation
experiences erfahrungen
your ihre
and und

EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.

DE ZUSAMMENARBEIT: Wir schaffen Verbindungen, die wertvolle und dauerhafte Partnerschaften unterstützen und fördern.

bahasa Inggris Jerman
connections verbindungen
valuable wertvolle
lasting dauerhafte
we wir
partnerships partnerschaften
collaboration zusammenarbeit
foster unterstützen
and und

EN The online and offline businesses stimulate each other, create valuable synergies and thus contribute significantly to the success of Mister Spex.

DE Online- und Offlinegeschäft befruchten sich damit gegenseitig, entwickeln wertvolle Synergien und tragen damit maßgeblich zum Erfolg von Mister Spex bei.

bahasa Inggris Jerman
valuable wertvolle
synergies synergien
success erfolg
spex spex
each other gegenseitig
mister mister
to damit
the zum
online online
and und
of von

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan