EN Once your account settings and Content are deleted, you will not be able to recover such account settings and Content, except any Content that remains on Third Party Services pursuant to the terms and conditions of such Third-Party Services.
Terjemahkan "content from third party" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "content from third party" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari content from third party
"content from third party" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari content from third party
bahasa Inggris
Jerman
DE Nach Löschung Ihrer Kontoeinstellungen und Inhalte können Sie diese nicht mehr wiederherstellen, es sei denn, es handelt sich um Inhalte, die gemäß den Geschäftsbedingungen von Drittanbieterdiensten in diesen Drittanbieterdiensten verbleiben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| content | inhalte |
| account settings | kontoeinstellungen |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| recover | wiederherstellen |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| of | gemäß |
| the | den |
| will | verbleiben |
EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties
DE Alle Rechte auf Daten, Softwareanwendungen und Servern der dritten Parteien, einschließlich aller Inhaberrechte, sind reserviert und bleiben das Eigentum der dritten Parteien
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| servers | servern |
| reserved | reserviert |
| including | einschließlich |
| all | alle |
| rights | rechte |
| and | und |
| ownership | eigentum |
| data | daten |
| are | sind |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
DE Produkte von Drittanbietern.Die Dienste können Produkte von Drittanbietern beinhalten. Celigo gewährt Ihnen die spezifischen Rechte, die die Drittanbieter Celigo in den Produkten von Drittanbietern gewähren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| may | können |
| include | beinhalten |
| rights | rechte |
| provide | gewähren |
| in | in |
| services | dienste |
| products | produkte |
| third-party | drittanbietern |
| the | spezifischen |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Content and advertising information: If you choose to interact with any third party content or advertising on the Channels, we may receive User Information about you from the relevant third party.
DE Inhalts- und Werbeinformationen: Wenn Sie sich für die Interaktion mit Inhalten oder Werbung Dritter auf den Kanälen entscheiden, erhalten wir möglicherweise Benutzerinformationen über Sie von dem jeweiligen Dritten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| advertising | werbung |
| channels | kanälen |
| user information | benutzerinformationen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| interact | interaktion |
| we | wir |
| content | inhalten |
| and | und |
| choose | entscheiden |
| third | die |
| with | mit |
| relevant | für |
| the | den |
| third party | dritter |
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| movavi | movavi |
| warranty | garantie |
| content | inhalte |
| offers | bietet |
| software | software |
| or | oder |
| third party | dritter |
| no | keine |
| third | die |
| if | wenn |
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
DE MOVAVI.COM BIETET KEINE GARANTIE FÜR DIE INHALTE DRITTER, WENN DIE SOFTWARE SOLCHE ENTHÄLT. ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE INHALTE DRITTER.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| movavi | movavi |
| warranty | garantie |
| content | inhalte |
| offers | bietet |
| software | software |
| or | oder |
| third party | dritter |
| no | keine |
| third | die |
| if | wenn |
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| third-party | drittanbieter |
| apps | apps |
| dynamic | dynamische |
| automatically | automatisch |
| detected | erkannt |
| media files | mediendateien |
| content | inhalte |
| weglot | weglot |
| with | mithilfe |
| website | website |
| are | werden |
| your | ihre |
| and | und |
| from | aus |
EN This content has been blocked. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Data Privacy. Load content Load all third party content
DE Dieser Inhalt wurde blockiert. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung. Inhalt laden Alle Inhalte von Dritten laden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocked | blockiert |
| privacy | datenschutzerklärung |
| durch | durch |
| load | laden |
| all | alle |
| this | dieser |
| content | inhalte |
| das | das |
| sie | sie |
| third | dritten |
| data | inhalt |
| been | wurde |
EN Terms of use for third party intergrations (29. March 2019 ? 10. November 2020) Terms of use for third party intergrations (31. August 2018 ? 28. March 2019) Terms of use for third party intergrations (01. March 2018 ? 30. August 2018)
DE Nutzungsbedingungen für drittanbieter-integrationen (29.03.2019 ? 10.11.2020) Nutzungsbedingungen für drittanbieter-integrationen (12.02.2019 ? 28.03.2019)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| for | für |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| product | produkt |
| require | erfordern |
| materials | material |
| additional | zusätzliche |
| terms | nutzungsbedingungen |
| enable | ermöglichen |
| or | oder |
| access | zugang |
| services | diensten |
| use | nutzung |
| sites | webseiten |
| to | zu |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| view | einsehen |
| third party | drittanbietern |
| respective | jeweiligen |
| software | software |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| use | nutzung |
EN One third culture, one third literature, one third society: ENTRE-TEMPS is the new supplement to the weekend edition of Le Temps
DE Ein Drittel Kultur, ein Drittel Bücher, ein Drittel Gesellschaft: ENTRE-TEMPS ist die neue Beilage zu Le Temps Week-end und erscheint jeweils samstags
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| culture | kultur |
| society | gesellschaft |
| supplement | beilage |
| le | le |
| new | neue |
| to | zu |
| is | ist |
| one | und |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| violate | verletzen |
| permission | erlaubnis |
| repeatedly | wiederholt |
| communication | kommunikation |
| privacy | privatsphäre |
| or | oder |
| by | indem |
| data | daten |
| without | ohne |
| third | die |
| third parties | dritter |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| violate | verletzen |
| permission | erlaubnis |
| repeatedly | wiederholt |
| communication | kommunikation |
| privacy | privatsphäre |
| or | oder |
| by | indem |
| data | daten |
| without | ohne |
| third | die |
| third parties | dritter |
EN Third-party payment service providers, including without limitation third-party credit card processors (see Third-Party Application Providers below);
DE Zahlungsdienstleister, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Kreditkartenabwicklung von Drittanbietern (siehe nachstehend Drittanbieter für Anwendungsprogramme);
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| including | einschließlich |
| below | nachstehend |
| see | siehe |
| third-party | drittanbietern |
EN A sale under Nevada law is the exchange of personal information for monetary consideration by the business to a third party for the third party to license or sell the personal information to other third parties
DE Ein Verkauf nach dem Gesetz von Nevada ist der Austausch personenbezogener Daten gegen Geldleistung durch das Unternehmen an einen Dritten, damit dieser die personenbezogenen Daten an andere Dritte lizenzieren oder verkaufen kann
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nevada | nevada |
| law | gesetz |
| license | lizenzieren |
| exchange | austausch |
| business | unternehmen |
| or | oder |
| sale | verkaufen |
| is | ist |
| third | die |
| other | andere |
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
DE Auch werden Google und diese Dritten diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| by law | gesetzlich |
| and | und |
| information | informationen |
| or | oder |
| on | an |
| this | dies |
| the | daten |
EN In the third and final part, we present a solution to the third-party cookie mistake and answer the question of how to block third-party cookies without breaking the user experience on web pages.
DE Im dritten und letzten Teil zeigen wir nun eine Lösung für dieses Drittanbieter-Cookie-Dilemma auf.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| final | letzten |
| present | zeigen |
| cookies | cookie |
| solution | lösung |
| third-party | drittanbieter |
| in the | im |
| and | und |
| we | wir |
| a | eine |
EN Profitability levels in the third quarter 2021 are very much in line with the third quarter of 2019, which was the last third quarter recorded before the pandemic.
DE Auch die Profitabilität normalisierte sich im Vergleich zum Vorjahresquartal und entsprach im dritten Quartal 2021 dem Niveau des gleichen Zeitraums im Jahr 2019, dem letzten dritten Quartal vor Ausbruch der Pandemie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profitability | profitabilität |
| levels | niveau |
| quarter | quartal |
| pandemic | pandemie |
| last | letzten |
| in the | im |
| third | die |
| the | gleichen |
| of | der |
EN Use of such Third Party Products is subject to license restrictions imposed by the copyright owner of such Third Party Product ("Third Party Vendor")
DE Für die Verwendung eines Produkts von Fremdherstellern können Lizenzbedingungen des Urheberrechtsinhabers eines solchen Produkts von Fremdherstellern gelten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| use | gelten |
| third | die |
| product | produkts |
| of | von |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
DE Wir verwenden auch Erst- und Drittanbieter-Cookies Erstanbieter-Cookies werden von uns eingesetzt und kontrolliert, um Leistungen im Rahmen der Services zu erbringen. Drittanbieter-Cookies werden von Dritten kontrolliert, in der Regel zu Analysezwecken.
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suggestions | empfehlungen |
| engaging | ansprechender |
| content | content |
| editor | editor |
| new | neuen |
| or | oder |
| to | zu |
| our | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitization | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitisation | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| content | content |
| customers | kunden |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| automation | automatisierung |
| intelligence | intelligence |
| closed | geschlossenes |
| design | design |
| provide | bieten |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| also | auch |
| includes | umfasst |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| half | halbe |
| effective | effektiv |
| critical | wichtiger |
| strategy | strategie |
| marketing | marketing |
| story | geschichte |
| of | bestandteil |
| be | sein |
| target | die |
| target audience | zielgruppe |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| just | nur |
| must | muss |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
DE Analyse-Cookies von Drittanbietern – Wir verwenden auch Google Analytics und andere unten aufgeführte Drittanbieter für Analysen, die uns dabei helfen, zu ermitteln, wie Benutzer mit den Inhalten auf unserer Website interagieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cookies | cookies |
| interact | interagieren |
| content | inhalten |
| we | wir |
| help | helfen |
| users | benutzer |
| other | andere |
| website | website |
| also | auch |
| use | verwenden |
| analytics | analytics |
| and | und |
| third | die |
| below | unten |
| third-party | drittanbietern |
| to | zu |
EN any relevant third party provider, where our Channels use third party advertising, plugins or content
DE alle relevanten Drittanbieter, bei denen unsere Kanäle Werbung, Plug-ins oder Inhalte von Dritten verwenden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| relevant | relevanten |
| channels | kanäle |
| advertising | werbung |
| content | inhalte |
| our | unsere |
| use | verwenden |
| or | oder |
| third party | drittanbieter |
| third | dritten |
| where | denen |
| plugins | plug-ins |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
DE Wir haben keine Kontrolle über die Erhebung von Daten auf diesen Websites und sind nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites Dritter oder die Datenschutzpraktiken dieser Dritten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| collection | erhebung |
| websites | websites |
| responsible | verantwortlich |
| privacy practices | datenschutzpraktiken |
| or | oder |
| control | kontrolle |
| we | wir |
| data | daten |
| and | und |
| third | die |
| are | sind |
| for | für |
| the content | inhalt |
| not | nicht |
| of | von |
| third parties | dritter |
EN Third party content and links to third party sites; and
DE Inhalte von Dritten und Links zu Websites von Dritten; und
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| content | inhalte |
| sites | websites |
| and | und |
| links | links |
| to | zu |
| third | dritten |
EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users
DE Solche Inhalte, Informationen und Meinungen sowie Services Dritter werden von Adaware in keiner Weise unterstützt und werden ausschließlich nur zur Bequemlichkeit der Benutzer von Adaware angeboten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| convenience | bequemlichkeit |
| users | benutzer |
| adaware | adaware |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| services | services |
| endorsed | unterstützt |
| and | und |
| in | in |
| as | sowie |
| third party | dritter |
| third | der |
| are | angeboten |
| way | weise |
| a | nur |
| not | keiner |
EN Dept has no responsibility for these third-party websites, which are governed by the Terms of Use and privacy policies, if any, of the applicable third-party content providers.
DE Dept übernimmt keinerlei Verantwortung für diese Webseiten Dritter, die einzig den gegebenenfalls vorhandenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter von Inhalten unterliegen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| websites | webseiten |
| privacy | datenschutzrichtlinien |
| applicable | jeweiligen |
| dept | dept |
| third | dritter |
| and | und |
| content | inhalten |
| for | für |
| are | vorhandenen |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN The linked third-party sites (including any links provided by the third-party sites) are not under the control of Vertex, and Vertex is not responsible for their content
DE Die verlinkten Websites von Dritten (einschließlich etwaiger Links, die von den Websites von Dritten bereitgestellt werden) stehen nicht unter der Kontrolle von Vertex und Vertex ist für deren Inhalt nicht verantwortlich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| sites | websites |
| control | kontrolle |
| vertex | vertex |
| responsible | verantwortlich |
| including | einschließlich |
| links | links |
| content | inhalt |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| third | dritten |
| are | stehen |
| third-party | der |
| the | den |
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
DE Wir sind weder für Sie noch für Dritte verantwortlich oder haftbar für den Inhalt oder die Richtigkeit von Materialien, die von Dritten bereitgestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accuracy | richtigkeit |
| materials | materialien |
| we | wir |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| third | die |
| for | für |
| liable | haftbar |
| the content | inhalt |
| are | sind |
EN Swissalpine has not carried out any checks on the websites of third parties connected to the website www.swissalpine.ch by links and is in no way responsible or liable for the content or functioning of these third-party websites
DE Swissalpine hat keinerlei Kontrollen der durch Links mit der Webseite www.swissalpine.ch verknüpften Webseiten Dritter durchgeführt und ist für den Inhalt oder das Funktionieren dieser Webseiten Dritter in keiner Weise verantwortlich oder haftbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| checks | kontrollen |
| ch | ch |
| way | weise |
| connected | verknüpften |
| carried out | durchgeführt |
| websites | webseiten |
| or | oder |
| in | in |
| website | webseite |
| links | links |
| and | und |
| is | ist |
| responsible | verantwortlich |
| for | für |
| liable | haftbar |
| third parties | dritter |
| the content | inhalt |
| has | hat |
EN Through Lumosity, you may be able to obtain (1) information and content provided by third parties; and (2) links to third-party websites or resources
DE Über Lumosity können Sie möglicherweise (1) Informationen und Inhalte, die von Dritten bereitgestellt werden und (2) Links zu Websites oder Ressourcen Dritter erhalten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| websites | websites |
| resources | ressourcen |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| or | oder |
| third parties | dritter |
| to | zu |
| and | und |
| links | links |
| provided | von |
| third | die |
| be | werden |
EN Google AdSense is based on an algorithm that selects advertisements displayed on third-party sites to match with the content of the respective third-party site
DE Google AdSense beruht auf einem Algorithmus, welcher die auf Drittseiten angezeigten Werbeanzeigen passend zu den Inhalten der jeweiligen Drittseite auswählt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| adsense | adsense |
| algorithm | algorithmus |
| advertisements | werbeanzeigen |
| displayed | angezeigten |
| based | beruht |
| respective | jeweiligen |
| to | zu |
| content | inhalten |
| third-party | der |
EN The third-party service described in this section enables Adaface to display content to you on the Websites that is hosted on an external third party platform
DE Der in diesem Abschnitt beschriebene Drittanbieterdienst ermöglicht das Anzeigen von ADAface, um Inhalte auf den Websites auf den Websites anzuzeigen, die auf einer externen Plattform von Drittanbietern gehostet werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| described | beschriebene |
| enables | ermöglicht |
| adaface | adaface |
| content | inhalte |
| websites | websites |
| hosted | gehostet |
| external | externen |
| platform | plattform |
| in | in |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| third | die |
| third party | drittanbietern |
| display | anzeigen |
| the | den |
| on | auf |
| to display | anzuzeigen |
EN Webfleet Solutions is not responsible for the content or policies of third-party websites and you access such third-party websites at your own risk.
DE Webfleet Solutions ist für die Inhalte oder Richtlinien der Webseiten Dritter nicht verantwortlich, und Ihr Zugriff auf diese Webseiten Dritter erfolgt auf eigene Gefahr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | inhalte |
| policies | richtlinien |
| websites | webseiten |
| access | zugriff |
| risk | gefahr |
| third | dritter |
| or | oder |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| your | ihr |
| for | für |
| webfleet | webfleet |
| third-party | der |
EN The linked third-party sites (including any links provided by the third-party sites) are not under the control of Vertex, and Vertex is not responsible for their content
DE Die verlinkten Websites von Dritten (einschließlich etwaiger Links, die von den Websites von Dritten bereitgestellt werden) stehen nicht unter der Kontrolle von Vertex und Vertex ist für deren Inhalt nicht verantwortlich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| sites | websites |
| control | kontrolle |
| vertex | vertex |
| responsible | verantwortlich |
| including | einschließlich |
| links | links |
| content | inhalt |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| third | dritten |
| are | stehen |
| third-party | der |
| the | den |
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
DE Wir sind weder für Sie noch für Dritte verantwortlich oder haftbar für den Inhalt oder die Richtigkeit von Materialien, die von Dritten bereitgestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accuracy | richtigkeit |
| materials | materialien |
| we | wir |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| third | die |
| for | für |
| liable | haftbar |
| the content | inhalt |
| are | sind |
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
DE Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar gegenüber Ihnen oder Dritten für den Inhalt oder die Richtigkeit von Materialien, die von Dritten bereitgestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accuracy | richtigkeit |
| or | oder |
| materials | materialien |
| we | wir |
| not | nicht |
| responsible | verantwortlich |
| third | die |
| for | für |
| liable | haftbar |
| the content | inhalt |
| to | gegenüber |
| are | sind |
| the | den |
EN * anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and
DE * jeden Gegenstand im Zusammenhang mit der Software, Diensten, Inhalten (einschließlich Code) auf Internetseiten von Drittanbietern oder Programmen von Drittanbietern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| third party | drittanbietern |
| code | code |
| or | oder |
| software | software |
| content | inhalten |
| including | einschließlich |
| programs | programmen |
| third | der |
| the | diensten |
| internet | internetseiten |
| on | auf |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
third party content analyse content content includes third party third party advertisements third party database third party third party applications third parties third parties outside third parties without third country third party access third day third third party tools third parties involved third party acting third party platforms third party providers prevent third parties third party platform third party plugins third season third year third party software those third parties third life third party vendors third party certifications third party partners third party users third party systems third party products third party site third party sites third party service third party marketplaces third party advertising third party connections using third party third party outside third party integration third party code third party vendor third party technologies third party apps third place external third party third party data third party unless
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia