EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
"check your credit" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
DE Oben im Kreditmanager können Sie das Guthaben auswählen, das Sie sehen möchten. Sie können entweder Ihr persönliches Guthaben oder die Guthaben aus Sammlungen Sie sind Mitglied von.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
select | auswählen |
collections | sammlungen |
your | ihr |
credit | guthaben |
are | sind |
can | können |
the | oben |
of | von |
or | oder |
member | mitglied |
want to | möchten |
EN This font ?Credit Suisse Type? is a specific version of Basic Commercial™ with special signs, specifically created for Credit Suisse (Credit Suisse logo fonts are exclusively available from Credit Suisse)
DE Dieser Font, ?Credit Suisse Type? ist eine Sonderausgabe der Basic Commercial™ mit eigens für Credit Suisse entwickelten Sonderzeichen (die Credit Suisse Logo-Fonts sind ausschließlich über Credit Suisse erhältlich)
EN The constantly up-to-date credit check app allows for accurate credit checks to ensure safe payment for credit transactions.
DE Die tagesaktuelle Sofort-Check-App für Bonitätsauskünfte stellt die Rückzahlungssicherheit bei Kreditgeschäften sicher.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
check | check |
app | app |
the | stellt |
for | für |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Kreditantrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
affect | einfluss |
factors | faktoren |
into | in |
your | ihren |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
affect | einfluss |
factors | faktoren |
into | in |
your | ihren |
application | antrag |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
affect | einfluss |
factors | faktoren |
into | in |
your | ihren |
application | antrag |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
affect | einfluss |
factors | faktoren |
into | in |
your | ihren |
application | antrag |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
affect | einfluss |
factors | faktoren |
into | in |
your | ihren |
application | antrag |
EN Rob was quickly making progress. Looking ahead? Check! Bending his arms? Check! Bending his legs? Check! Stylish berm shot? Check! Check!
DE Robs Fortschritte waren schnell ersichtlich: Vorausschauen? Check! Arme anwinkeln? Check! Beine anwinkeln? Check! Stylisher Side-shot? Check!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
quickly | schnell |
progress | fortschritte |
check | check |
arms | arme |
legs | beine |
was | waren |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on our website to finalize your purchase
DE Kreditkartendaten: Wenn Sie einen Onlinekauf tätigen und sich entschließen, mit Kreditkarte zu bezahlen, übermitteln Sie uns Ihre Kreditkartendaten, um den Kauf abzuschließen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchase | kauf |
credit card | kreditkarte |
you | sie |
a | einen |
and | und |
pay | bezahlen |
your | abzuschließen |
our | mit |
credit card details | kreditkartendaten |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
gt | gt |
add | hinzufügen |
edit | bearbeiten |
or | oder |
address | adresse |
update | aktualisieren |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
and | und |
change | ändern |
with | mit |
pay | bezahlen |
the | karte |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
credit card | kreditkarte |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
DE Wenn du mit einer Kredit-/Debitkarte oder einem Bankkonto bezahlt hast, kann es sein, dass PayPal (unser Dienstleister für die Kreditkartenabrechnung) eine Vorlaufzeit benötigt, um die Gutschriftstransaktion mit deiner Bank einzurichten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
credit | kredit |
bank | bank |
paypal | paypal |
or | oder |
bank account | bankkonto |
there | es |
required | benötigt |
payment | bezahlt |
service provider | dienstleister |
with | mit |
the | deiner |
EN The better your credit standing, the higher the credit card limit offered by credit card companies.
DE Durch eine bessere Bonität erhalten Sie von der Kreditkartengesellschaft eine höhere Kreditkartenlimite.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
higher | höhere |
better | bessere |
by | durch |
the | der |
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
DE Wenn du mit einer Kredit-/Debitkarte oder einem Bankkonto bezahlt hast, kann es sein, dass PayPal (unser Dienstleister für die Kreditkartenabrechnung) eine Vorlaufzeit benötigt, um die Gutschriftstransaktion mit deiner Bank einzurichten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
credit | kredit |
bank | bank |
paypal | paypal |
or | oder |
bank account | bankkonto |
there | es |
required | benötigt |
payment | bezahlt |
service provider | dienstleister |
with | mit |
the | deiner |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
display | angezeigt |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN Adopting this approach allows incorrect address data, e-mail address, stolen account or credit card details and negative credit ratings to be checked via blacklists and credit agencies
DE So können falsche Adressdaten, Email-Adressen, gestohlene Konto- oder Kreditkartendaten und negative Bonität über Blacklists und Auskunfteien überprüft werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
incorrect | falsche |
stolen | gestohlene |
account | konto |
address data | adressdaten |
credit card details | kreditkartendaten |
checked | überprüft |
or | oder |
and | und |
negative | negative |
EN Please specify the name of the credit card owner, the credit card number, the security digits, and the validity of the credit card
DE Die Prüfziffern finden Sie auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
credit card | kreditkarte |
EN Adopting this approach allows incorrect address data, e-mail address, stolen account or credit card details and negative credit ratings to be checked via blacklists and credit agencies
DE So können falsche Adressdaten, Email-Adressen, gestohlene Konto- oder Kreditkartendaten und negative Bonität über Blacklists und Auskunfteien überprüft werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
incorrect | falsche |
stolen | gestohlene |
account | konto |
address data | adressdaten |
credit card details | kreditkartendaten |
checked | überprüft |
or | oder |
and | und |
negative | negative |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
DE Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.
EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.
DE Ursache 1: Sie haben versehentlich Ihren Kreditrahmen überzogen.Lösung: Bitte setzen Sie sich mit Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank in Verbindung und überprüfen Sie den Kreditrahmen Ihrer Karte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cause | ursache |
inadvertently | versehentlich |
solution | lösung |
bank | bank |
check | überprüfen |
your | ihren |
issue | mit |
credit card | kreditkarte |
please | bitte |
you | sie |
have | haben |
EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.
DE Ursache 1: Sie haben versehentlich Ihren Kreditrahmen überzogen.Lösung: Bitte setzen Sie sich mit Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank in Verbindung und überprüfen Sie den Kreditrahmen Ihrer Karte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cause | ursache |
inadvertently | versehentlich |
solution | lösung |
bank | bank |
check | überprüfen |
your | ihren |
issue | mit |
credit card | kreditkarte |
please | bitte |
you | sie |
have | haben |
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
specialization | spezialisierung |
institution | einrichtung |
but | es |
universities | hochschulen |
learn | erfahren |
to | zu |
more | mehr |
this | diese |
your | ihre |
with | sich |
for | um |
EN You can pay for any plan by credit card. Invoicing is possible for yearly plans that can be paid by bank transfer or check. Please contact us to change your payment method. Monthly plans must be paid by credit card.
DE Jedes Abonnement können Sie mit Kreditkarte bezahlen. Die Rechnungsstellung ist für Jahresabonnements möglich, die per Banküberweisung oder Rechnung bezahlt werden können. Monatsabonnements müssen per Kreditkarte bezahlt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bank | bank |
bank transfer | banküberweisung |
invoicing | rechnungsstellung |
possible | möglich |
transfer | überweisung |
or | oder |
credit card | kreditkarte |
you | sie |
can | können |
is | ist |
for | für |
pay | bezahlen |
paid | bezahlt |
to | per |
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
specialization | spezialisierung |
institution | einrichtung |
but | es |
universities | hochschulen |
learn | erfahren |
to | zu |
more | mehr |
this | diese |
your | ihre |
with | sich |
for | um |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tutorial | tutorial |
paypal | paypal |
account | konto |
way | möglichkeit |
credit card | kreditkarte |
our | unsere |
without | ohne |
for | weitere |
to | zu |
want to | möchten |
if | wenn |
have | haben |
instead | stattdessen |
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
specialization | spezialisierung |
institution | einrichtung |
but | es |
universities | hochschulen |
learn | erfahren |
to | zu |
more | mehr |
this | diese |
your | ihre |
with | sich |
for | um |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
DE Wachstumsbooster? Check. Blütebooster? Check. Schönerer Wuchs? Check Schwerere Erträge? Check Royal Queen Seeds liefert Dir eine unkomplizierte, ausgewogene Auswahl an organischen Booster Tabletten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
booster | booster |
check | check |
queen | queen |
seeds | seeds |
range | auswahl |
tablets | tabletten |
growth | wuchs |
royal | royal |
yields | erträge |
a | eine |
you | dir |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
american | american |
monthly subscriptions | monatsabonnements |
annual subscriptions | jahresabonnements |
check | scheck |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
or | oder |
visa | visa |
paid | bezahlt |
can | können |
via | per |
credit card | kreditkarte |
EN Cause 2: The credit card number provided is invalid.Solution: Double check the credit card information you have entered.
DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cause | ursache |
invalid | ungültig |
solution | lösung |
credit card number | kreditkartennummer |
credit card information | kreditkarteninformationen |
entered | eingegebene |
is | ist |
EN 7. Credit Check and Credit Card Verification
DE 7. Bonitäts- und Kreditkartenprüfung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
EN Checking the credit rating of a contractual partner prior to contract conclusion is referred to as a credit check
DE Prüfung der Bonität eines Vertragspartners vor Vertragsabschluss wird Bonitätsprüfung genannt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
referred to | genannt |
checking | prüfung |
the | wird |
to | vor |
of | der |
a | eines |
EN Following the credit check, a credit rating is issued as a score
DE Nach der Bonitätsprüfung erfolgt eine Bonitätseinstufung anhand einer Ratingnote oder eines Scores
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
the | der |
EN You can buy on credit card, on credit account, by bank transfer / check or from a quotation in over 20 Currencies
DE Zahlungen können über eine Kreditkarte, ein Unternehmenskonto, eine Banküberweisung / Scheck oder über ein Angebot in über 20 verschiedenen Währungen abgewickelt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bank | bank |
quotation | angebot |
currencies | währungen |
check | scheck |
or | oder |
bank transfer | banküberweisung |
transfer | überweisung |
in | in |
can | können |
credit card | kreditkarte |
a | ein |
by | werden |
EN Cause 2: The credit card number provided is invalid.Solution: Double check the credit card information you have entered.
DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cause | ursache |
invalid | ungültig |
solution | lösung |
credit card number | kreditkartennummer |
credit card information | kreditkarteninformationen |
entered | eingegebene |
is | ist |
EN Checking the credit rating of a contractual partner prior to contract conclusion is referred to as a credit check
DE Prüfung der Bonität eines Vertragspartners vor Vertragsabschluss wird Bonitätsprüfung genannt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
referred to | genannt |
checking | prüfung |
the | wird |
to | vor |
of | der |
a | eines |
EN Following the credit check, a credit rating is issued as a score
DE Nach der Bonitätsprüfung erfolgt eine Bonitätseinstufung anhand einer Ratingnote oder eines Scores
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
the | der |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
american | american |
monthly subscriptions | monatsabonnements |
annual subscriptions | jahresabonnements |
check | scheck |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
or | oder |
visa | visa |
paid | bezahlt |
can | können |
via | per |
credit card | kreditkarte |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
american | american |
bank | bank |
monthly subscriptions | monatsabonnements |
annual subscriptions | jahresabonnements |
check | scheck |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
bank transfer | banküberweisung |
or | oder |
visa | visa |
paid | bezahlt |
transfer | überweisung |
can | können |
via | per |
credit card | kreditkarte |
EN 7. Credit Check and Credit Card Verification
DE 7. Bonitäts- und Kreditkartenprüfung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
EN We accept Visa, Mastercard, Discover credit cards, JCB, and PayPal, and for annual Business and Enterprise plans, we can invoice you. Invoices can be paid by credit card, check, wire, or ACH.
DE Wir akzeptieren Visa, MasterCard, Discover Kreditkarten, JCB und PayPal. Nutzer jährlicher Business- und Enterprise-Tarife können auf Rechnung bezahlen. Rechnungen können per Kreditkarte, Scheck, Überweisung oder ACH bezahlt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
accept | akzeptieren |
jcb | jcb |
annual | jährlicher |
plans | tarife |
ach | ach |
discover | discover |
mastercard | mastercard |
paypal | paypal |
business | business |
enterprise | enterprise |
or | oder |
check | scheck |
we | wir |
visa | visa |
and | und |
paid | bezahlt |
can | können |
invoice | rechnung |
invoices | rechnungen |
credit cards | kreditkarten |
credit card | kreditkarte |
be | werden |
for | per |
EN Your credit card will still be charged even if the ordered goods are not yet available for delivery. If you cancel your order, the full amount will be credited back to your credit card.
DE Die Kreditkarte wird auch dann belastet, wenn die Ware zum Zeitpunkt der Bestellung noch nicht lieferbar ist. Im Falle einer Stornierung buchen wir den Betrag zurück auf Ihre Kreditkarte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cancel | stornierung |
order | bestellung |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
not | nicht |
amount | betrag |
the | falle |
be | ware |
back | zurück |
for | zum |
EN Bottle Promotions uses a credit card processing company to process your credit card information as required for your order and to ensure that your transaction is secure
DE Bottle Promotions nutzt eine Kreditkartenabwicklungsfirma, um Ihre Kreditkartendaten wie erforderlich für Ihren Auftrag zu verarbeiten und um sicherzustellen, dass Ihre Transaktion sicher ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bottle | bottle |
uses | nutzt |
promotions | promotions |
credit card information | kreditkartendaten |
required | erforderlich |
transaction | transaktion |
and | und |
a | eine |
processing | verarbeiten |
to | zu |
order | auftrag |
is | ist |
to ensure | sicherzustellen |
that | dass |
for | um |
EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information
DE Wenn Sie Ihre Kreditkarten-Information nicht innerhalb der kostenlosen Probephase mit Quality Unit teilen, wird Ihr Zugriff suspendiert und kann nur durch die Eingabe Ihrer Kreditkartendetails erneut aktiviert werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
quality | quality |
unit | unit |
free | kostenlosen |
information | information |
can | kann |
not | nicht |
and | und |
your | ihr |
within | innerhalb |
only | nur |
the | wird |
you | sie |
EN If your credit card or other payment method has already been charged and any portion of your order is rejected, MANSCAPED will issue a credit to your payment method for the amount rejected
DE Falls Deine Kreditkarte oder eine andere Zahlungsmethode bereits belastet wurde und irgendein Teil Deiner Bestellung abgelehnt wird, wird MANSCAPED unverzüglich Deine geleistete Zahlung für den Betrag des abgelehnten Teiles erstatten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
order | bestellung |
payment method | zahlungsmethode |
payment | zahlung |
or | oder |
any | irgendein |
credit card | kreditkarte |
and | und |
for | für |
of | teil |
other | andere |
rejected | abgelehnt |
a | eine |
EN Despite the payment method you choose, we do not store and cannot use your credit card information or other payment details. Your credit card details are encrypted and securely stored by your payment operator to enable us to automatically bill you.
DE Unabhängig von der von dir gewählten Zahlungsmethode speichern wir weder deine Kreditkartendaten noch andere Zahlungsinformationen und können sie auch nicht verwenden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
payment | zahlungsinformationen |
choose | gewählten |
payment method | zahlungsmethode |
use | verwenden |
store | speichern |
and | und |
we | wir |
not | nicht |
or | weder |
your | dir |
other | andere |
to | auch |
credit card details | kreditkartendaten |
EN Your credit card will still be charged even if the ordered goods are not yet available for delivery. If you cancel your order, the full amount will be credited back to your credit card.
DE Die Kreditkarte wird auch dann belastet, wenn die Ware zum Zeitpunkt der Bestellung noch nicht lieferbar ist. Im Falle einer Stornierung buchen wir den Betrag zurück auf Ihre Kreditkarte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cancel | stornierung |
order | bestellung |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
not | nicht |
amount | betrag |
the | falle |
be | ware |
back | zurück |
for | zum |
EN Prices: Credit is added to your account in advance. Monthly fees for the services you are using are deducted from this amount. If your balance gets low, you will be reminded to add credit.
DE Preise: Sie laden Ihr Postfach vorab mit Guthaben auf. Von diesem werden monatlich die Kosten für die von Ihnen gebuchten Leistungen abgezogen. Geht Ihr Guthaben zur Neige, werden Sie daran erinnert, Neues aufzuladen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
monthly | monatlich |
services | leistungen |
deducted | abgezogen |
reminded | erinnert |
prices | preise |
credit | guthaben |
your | ihr |
this | diesem |
in advance | vorab |
for | für |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan