EN snoopstar turns your print ad into a cinematic blockbuster.snoopstar opens up a whole world of new possibilities in brand management and brand building
Terjemahkan "blockbuster" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "blockbuster" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari blockbuster
bahasa Inggris
Jerman
DE snoopstar macht aus Print großes Kino.So eröffnet snoopstar dem Marketing völlig neue Möglichkeiten in der Markenführung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| whole | völlig |
| new | neue |
| brand | marketing |
| snoopstar | snoopstar |
| in | in |
| of | der |
| opens | öffnet |
EN With its enticing mix of Roman ruins, ancient castles and distinctive cities it has also been the backdrop for dozens of blockbuster movies.
DE Durch die verlockende Mischung aus römischen Ruinen, uralten Burgen und Städten mit einem ganz eigenen Charakter war die Region außerdem bereits Filmkulisse für Dutzende von Kassenschlagern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| roman | römischen |
| ruins | ruinen |
| castles | burgen |
| cities | städten |
| mix | mischung |
| dozens | dutzende |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| it | war |
| of | von |
| the | bereits |
EN Sustainable Procurement managers are facing urgent challenges to meet stakeholder demands while they transition from the old ?blockbuster drug? model to a new competitive landscape.
DE Die Manager für nachhaltige Beschaffung stehen vor der dringenden Herausforderung, die Anforderungen der Interessengruppen zu erfüllen, während sie vom alten "Blockbuster"-Modell zu einer neuen Wettbewerbslandschaft übergehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| procurement | beschaffung |
| managers | manager |
| challenges | herausforderung |
| stakeholder | interessengruppen |
| demands | anforderungen |
| model | modell |
| new | neuen |
| old | alten |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
| are | stehen |
| from | vom |
| the | der |
EN Based on Philip K. Dick's 1956 short story "The Minority Report" and sequel to Steven Spielberg's international blockbuster film, Minority Report follows the partnership between a man haunte
DE "Minority Report" spielt zehn Jahre nach dem gleichnamigen Spielfilm. Nach der Auflösung der PreCrime-Unit ist es einem der hellseherisch begabten Mutanten ("Precogs") immer noch nicht gelun
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| report | report |
| film | spielfilm |
| to | zehn |
EN Immerse yourself in the next generation of blockbuster entertainment at Universal Studios Florida, where cutting edge rides, shows and attractions bring your favorite movies, television and more to life.
DE Tauchen Sie ein in die nächste Generation der Blockbuster-Unterhaltung in den Universal Studios Florida ™, wo hochmoderne Fahrgeschäfte, Shows und Attraktionen Ihre Lieblingsfilme, Fernseher und mehr zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| immerse | tauchen |
| generation | generation |
| entertainment | unterhaltung |
| universal | universal |
| studios | studios |
| florida | florida |
| shows | shows |
| television | fernseher |
| life | leben |
| attractions | attraktionen |
| in | in |
| more | mehr |
| of | die |
| and | und |
| your | ihre |
| yourself | sie |
EN The company’s biggest competitor Blockbuster wasn’t prepared for its new digital rival
DE Der größte Kokurrent des Unternehmens, Blockbuster, war nicht auf seinen neuen digitalen Rivalen vorbereitet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| biggest | größte |
| prepared | vorbereitet |
| new | neuen |
| digital | digitalen |
EN No Time To Die, the new 007 blockbuster, is available to stream on Prime Video
DE No Time To Die, der neue Blockbuster von 007, kann auf Prime Video gestreamt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| video | video |
| prime | prime |
| to | to |
| new | neue |
| no | no |
| time | time |
| available | kann |
| the | der |
| die | die |
| on | auf |
EN Ernesto has worked at renowned Vancouver VFX studios on multiple blockbuster films
DE Ernesto hat in renommierten VFX-Studios in Vancouver an mehreren Blockbuster-Filmen gearbeitet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worked | gearbeitet |
| renowned | renommierten |
| vancouver | vancouver |
| studios | studios |
| multiple | mehreren |
| films | filmen |
| has | hat |
EN Duetto introduces BlockBuster, an application that enhances collaboration between sales and revenue management, allowing hotels to optimize group and non-contracted business.
DE Duetto führt BlockBuster ein, eine Anwendung, welche die Zusammenarbeit zwischen Vertrieb- und Revenue Management verbessert und es Hotels ermöglicht das Gruppen- und Nicht-Vertragsgeschäft zu optimieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| application | anwendung |
| enhances | verbessert |
| collaboration | zusammenarbeit |
| sales | vertrieb |
| hotels | hotels |
| optimize | optimieren |
| management | management |
| to | zu |
| group | gruppen- |
| between | zwischen |
| allowing | und |
EN Blockbuster-style effects in addition to all the tools in VEGAS Pro
DE Blockbuster-ähnliche Effekte zusätzlich zu allen Werkzeugen in VEGAS Pro
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effects | effekte |
| vegas | vegas |
| in | in |
| the tools | werkzeugen |
EN TF1 has a wider reach than any other private television channel in French-speaking Switzerland, with a broad range of news programmes, reports and the latest US hit series and blockbuster movies.
DE TF1 ist der reichweitenstärkste private Fernsehsender in der Westschweiz mit einem breiten Angebot von Newssendungen, Reportagen, neuesten US-Hit-Serien und Film-Blockbustern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| series | serien |
| movies | film |
| in | in |
| broad | breiten |
| and | und |
| with | mit |
| private | der |
| latest | neuesten |
EN Making ACTION STRINGS 2: How Sonuscore improved on the original with their blockbuster sequel
DE Fünf kostenlose KONTAKT-Instrumente für Soundtracks
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| the | für |
EN Warzone will continue to evolve after the launch of Call of Duty: Black Ops Cold War, interweaving some of Black Ops Cold War’s themes, weapons, and operators into this blockbuster free-to-play Battle Royale experience.
DE Warzone wird sich auch nach dem Start von Call of Duty: Black Ops Cold War weiterentwickeln und einige der Themen, Waffen und Operator von Black Ops Cold War in den kostenlosen Battle-Royale-Blockbuster einfließen lassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| themes | themen |
| weapons | waffen |
| operators | operator |
| warzone | warzone |
| duty | duty |
| evolve | weiterentwickeln |
| of | of |
| free | kostenlosen |
| launch | start |
| battle | battle |
| some | einige |
| and | und |
EN To enable faster development of blockbuster medical devices, more and more medtech businesses are employing agile methods and principles in their product development process.
DE Schneller Medizingeräte entwickeln, die einen größeren kommerziellen Erfolg erzielen – agile Methoden und Prinzipien kommen in MedTech-Unternehmen immer häufiger bei der Produktentwicklung zum Einsatz.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| methods | methoden |
| principles | prinzipien |
| faster | schneller |
| agile | agile |
| development | entwickeln |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
| product | bei |
EN Netflix has signed a blockbuster deal with Steven Spielberg's movie studio to produce two films a year for an unspecified period.
DE Netflix hat mit Steven Spielbergs Filmstudio einen Blockbuster-Vertrag über die Produktion von zwei Filmen pro Jahr für einen unbestimmten Zeitraum
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| netflix | netflix |
| deal | vertrag |
| steven | steven |
| period | zeitraum |
| films | filmen |
| year | jahr |
| has | hat |
| a | einen |
| with | mit |
| for | für |
| two | zwei |
EN Sit back, settle in and watch our extensive inflight entertainment of the latest blockbuster movies, listen to the latest music hits or even catch up on some work.
DE Lehnen Sie sich zurück, machen Sie es sich bequem und genießen Sie unser umfassendes Angebot der neuesten Kino- und Musikhits oder nutzen Sie die Zeit, um ungestört zu arbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extensive | umfassendes |
| movies | kino |
| or | oder |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| back | zurück |
| up | um |
| latest | neuesten |
| watch | zeit |
| our | unser |
EN Hollywood movies & blockbuster series: Grey’s Anatomy, Younger Sheldon, American Chopper or Hawaii Five-O.
DE Hollywood-Filme und Blockbuster-Serien: Grey’s Anatomy, Younger Sheldon, American Chopper oder Hawaii Five-O.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| movies | filme |
| series | serien |
| american | american |
| or | oder |
| hawaii | hawaii |
EN Immerse yourself in the next generation of blockbuster entertainment at Universal Studios Florida, where cutting edge rides, shows and attractions bring your favorite movies, television and more to life.
DE Tauchen Sie ein in die nächste Generation der Blockbuster-Unterhaltung in den Universal Studios Florida ™, wo hochmoderne Fahrgeschäfte, Shows und Attraktionen Ihre Lieblingsfilme, Fernseher und mehr zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| immerse | tauchen |
| generation | generation |
| entertainment | unterhaltung |
| universal | universal |
| studios | studios |
| florida | florida |
| shows | shows |
| television | fernseher |
| life | leben |
| attractions | attraktionen |
| in | in |
| more | mehr |
| of | die |
| and | und |
| your | ihre |
| yourself | sie |
EN Give your old recordings a blockbuster-style soundtrack using a wide selection of film scores. This makes watching them even more fun!
DE Mit einer großen Auswahl an Filmmusik verwandeln Sie Ihre alten Aufnahmen in einen Blockbuster. So macht das Ansehen noch mehr Spaß!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| old | alten |
| selection | auswahl |
| wide | großen |
| fun | spaß |
| makes | macht |
| more | mehr |
| using | in |
| your | ihre |
EN Hollywood movies & blockbuster series: Grey’s Anatomy, Younger Sheldon, American Chopper or Hawaii Five-O.
DE Hollywood-Filme und Blockbuster-Serien: Grey’s Anatomy, Younger Sheldon, American Chopper oder Hawaii Five-O.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| movies | filme |
| series | serien |
| american | american |
| or | oder |
| hawaii | hawaii |
EN Ernesto has worked at renowned Vancouver VFX studios on multiple blockbuster films
DE Ernesto hat in renommierten VFX-Studios in Vancouver an mehreren Blockbuster-Filmen gearbeitet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worked | gearbeitet |
| renowned | renommierten |
| vancouver | vancouver |
| studios | studios |
| multiple | mehreren |
| films | filmen |
| has | hat |
EN Duetto introduces BlockBuster, an application that enhances collaboration between sales and revenue management, allowing hotels to optimize group and non-contracted business.
DE Duetto führt BlockBuster ein, eine Anwendung, welche die Zusammenarbeit zwischen Vertrieb- und Revenue Management verbessert und es Hotels ermöglicht das Gruppen- und Nicht-Vertragsgeschäft zu optimieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| application | anwendung |
| enhances | verbessert |
| collaboration | zusammenarbeit |
| sales | vertrieb |
| hotels | hotels |
| optimize | optimieren |
| management | management |
| to | zu |
| group | gruppen- |
| between | zwischen |
| allowing | und |
EN Blockbuster-style effects in addition to all the tools in VEGAS Pro
DE Blockbuster-ähnliche Effekte zusätzlich zu allen Werkzeugen in VEGAS Pro
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effects | effekte |
| vegas | vegas |
| in | in |
| the tools | werkzeugen |
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
DE Der freischaffende VFX-Supervisor Louis Morin beschreibt die Entstehung des Kassenschlagers „Arrival“ und der nahtlosen fotorealistischen Effekte, die in Flame zusammengefügt wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| louis | louis |
| supervisor | supervisor |
| seamless | nahtlosen |
| effects | effekte |
| were | wurden |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
DE Der freischaffende VFX-Supervisor Louis Morin beschreibt die Entstehung des Kassenschlagers „Arrival“ und der nahtlosen fotorealistischen Effekte, die in Flame zusammengefügt wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| louis | louis |
| supervisor | supervisor |
| seamless | nahtlosen |
| effects | effekte |
| were | wurden |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
DE Der freischaffende VFX-Supervisor Louis Morin beschreibt die Entstehung des Kassenschlagers „Arrival“ und der nahtlosen fotorealistischen Effekte, die in Flame zusammengefügt wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| louis | louis |
| supervisor | supervisor |
| seamless | nahtlosen |
| effects | effekte |
| were | wurden |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
EN Louis Morin, freelance production VFX supervisor, discusses the making of the blockbuster film Arrival and its seamless photorealistic effects, which were composited in Flame.
DE Der freischaffende VFX-Supervisor Louis Morin beschreibt die Entstehung des Kassenschlagers „Arrival“ und der nahtlosen fotorealistischen Effekte, die in Flame zusammengefügt wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| louis | louis |
| supervisor | supervisor |
| seamless | nahtlosen |
| effects | effekte |
| were | wurden |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
EN In the science fiction blockbuster “Passengers”, the Avalon spaceship has a technology whereby the crew can detect errors by means of a hologram
DE Im Science-Fiction-Blockbuster „Passengers“ verfügt das Raumschiff Avalon über eine Technologie, mit der die Besatzung anhand eines Hologramms Defekte feststellen kann
EN Stream blockbuster experiences ensuring maximum audience participation and recurrency with InEvent’s all-in-one platform.
DE Streamen Sie Blockbuster-Erlebnisse und gewährleisten Sie mit der All-in-One-Plattform von InEvent eine maximale Publikumsbeteiligung und Wiederholungsrate.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stream | streamen |
| experiences | erlebnisse |
| ensuring | gewährleisten |
| maximum | maximale |
| platform | plattform |
| and | und |
| with | mit |
EN Sustainable Procurement managers are facing urgent challenges to meet stakeholder demands while they transition from the old ?blockbuster drug? model to a new competitive landscape.
DE Die Manager für nachhaltige Beschaffung stehen vor der dringenden Herausforderung, die Anforderungen der Interessengruppen zu erfüllen, während sie vom alten "Blockbuster"-Modell zu einer neuen Wettbewerbslandschaft übergehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| procurement | beschaffung |
| managers | manager |
| challenges | herausforderung |
| stakeholder | interessengruppen |
| demands | anforderungen |
| model | modell |
| new | neuen |
| old | alten |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
| are | stehen |
| from | vom |
| the | der |
EN From fantastic art shows to all-star ballplayers getting ready for the season to blockbuster music festival – superb special events define The Palm Beaches
DE Von fantastischen Kunstshows über All-Star-Ballspieler, die sich auf die Saison vorbereiten, bis hin zum Blockbuster-Musikfestival – großartige Spezialevents geben in The Palm Beaches den Ton an
EN There's a blockbuster list of devices to launch at Google's next hardware event.
DE Einige kürzlich bei der WIPO veröffentlichte Patentanmeldungen zeigen die Methode zum Bau des Scharniers und der Selfie-Kamera im Inneren des
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| list | die |
| of | der |
EN But these daily demands are dwarfed every November, as consumers flock to grab the hottest deals during the blockbuster weekend spanning Black Friday through Cyber Monday
DE Aber jedes Jahr im November werden diese täglichen Anforderungen in den Schatten gestellt, wenn die Verbraucher während des Super-Einkaufswochenendes vom Black Friday bis zum Cyber Monday in Scharen die heißesten Angebote ergattern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| daily | täglichen |
| demands | anforderungen |
| november | november |
| consumers | verbraucher |
| hottest | heißesten |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| deals | angebote |
| but | aber |
| during | während |
| the | den |
EN BlockBuster, group accommodation software that helps you discover the optimal blend of group and transient business at the right rate, at the right time.
DE BlockBuster, eine Software für Gruppenunterkünfte, die Ihnen hilft, die optimale Mischung aus Gruppen- und Transientengeschäft zum richtigen Zeitpunkt und zum richtigen Preis zu finden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| helps | hilft |
| discover | finden |
| optimal | optimale |
| blend | mischung |
| rate | preis |
| time | zeitpunkt |
| group | gruppen- |
| and | und |
| right | richtigen |
EN Empower sales and revenue teams with BlockBuster software
DE Stärken Sie Ihre Vertriebs- und Umsatzteams mit der BlockBuster Software
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| empower | stärken |
| sales | vertriebs |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
EN More features of Duetto’s BlockBuster software for hotels
DE Weitere Funktionen von Duettos BlockBuster Software für Hotels
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hotels | hotels |
| features | funktionen |
| software | software |
| of | von |
| for | weitere |
EN Used with our Pricing, Forecasting, and Reporting solutions, Blockbuster is an incredibly effective piece of group booking software that will revolutionize group accommodation management.
DE In Verbindung mit unseren Lösungen für Preisgestaltung, Prognosen und Berichte ist Blockbuster eine unglaublich effektive Gruppenbuchungssoftware, die das Management von Gruppenunterkünften revolutionieren wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pricing | preisgestaltung |
| forecasting | prognosen |
| reporting | berichte |
| solutions | lösungen |
| incredibly | unglaublich |
| effective | effektive |
| revolutionize | revolutionieren |
| management | management |
| and | und |
| is | wird |
| piece | die |
| with | mit |
| of | von |
EN Click for more about BlockBuster software
DE Klicken Sie für mehr Informationen über BlockBuster Software
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| software | software |
| more | mehr |
| for | für |
| about | über |
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
DE Maya ist eine professionelle 3D-Software für die Erstellung realistischer Figuren und Blockbuster-würdiger Effekte.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
DE Maya ist ein Profi-Toolset zum Animieren, Modellieren, Simulieren und Rendern in 3D, mit dem Sie realistische Figuren und filmreife Effekte erstellen können
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
DE Maya ist eine professionelle 3D-Software für die Erstellung realistischer Figuren und Blockbuster-würdiger Effekte.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
DE Maya ist ein Profi-Toolset zum Animieren, Modellieren, Simulieren und Rendern in 3D, mit dem Sie realistische Figuren und filmreife Effekte erstellen können
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
DE Maya ist eine professionelle 3D-Software für die Erstellung realistischer Figuren und Blockbuster-würdiger Effekte.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
DE Maya ist ein Profi-Toolset zum Animieren, Modellieren, Simulieren und Rendern in 3D, mit dem Sie realistische Figuren und filmreife Effekte erstellen können
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
DE Maya ist eine professionelle 3D-Software für die Erstellung realistischer Figuren und Blockbuster-würdiger Effekte.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
DE Maya ist ein Profi-Toolset zum Animieren, Modellieren, Simulieren und Rendern in 3D, mit dem Sie realistische Figuren und filmreife Effekte erstellen können
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
DE Maya ist eine professionelle 3D-Software für die Erstellung realistischer Figuren und Blockbuster-würdiger Effekte.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
DE Maya ist ein Profi-Toolset zum Animieren, Modellieren, Simulieren und Rendern in 3D, mit dem Sie realistische Figuren und filmreife Effekte erstellen können
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
DE Maya ist eine professionelle 3D-Software für die Erstellung realistischer Figuren und Blockbuster-würdiger Effekte.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
DE Maya ist ein Profi-Toolset zum Animieren, Modellieren, Simulieren und Rendern in 3D, mit dem Sie realistische Figuren und filmreife Effekte erstellen können
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia