EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bielsko-Biala, we are the best choice! Bielsko-Biala private rooms, accommodation Bielsko-Biala for every budget
Terjemahkan "bielsko biala" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bielsko biala" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari bielsko biala
bahasa Inggris
Jerman
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Bielitz-Biala nur mit uns! Bielitz-Biala Zimmer, Übernachtung Bielitz-Biala preisgünstig
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Welcome to Euro Styled!!! Inn is situated in Bielsko Biala (Komorowice Krakowskie) Street Mill Stream 6 at a distance of 1 km from kompresorium FIAT, near the route Bielsko Katowice (National 1) and Bielsko Biala Cieszyn (S 1). There are 6 double…
DE Willkommen in der Inn Euro !!! Inn befindet sich in Bielsko-Biala (Krakow Komorowice) Straße Młynówka 6 im Umkreis von 1 Kilometer um kompresorium FIAT, in der Nähe der Bielsko Katowice (national 1) Cieszyn und Bielsko (S 1) befindet. Wir haben…
EN Accommodations Bielsko-Biala, you are looking for accommodation in Bielsko-Biala via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Bielitz-Biala, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Bielitz-Biala im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Bielsko-Biala, private lodgings, cheap accommodation in Bielsko-Biala and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Bielitz-Biala, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Bielitz-Biala und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Bielsko-Biala in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Bielsko-Biala in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Bielitz-Biala in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Bielitz-Biala in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Bielsko-Biala accommodations and cheap private rooms in Bielsko-Biala
DE Bielitz-Biala Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Bielitz-Biala
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Bielsko-Biala, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Bielsko-Biala
DE Zimmer im Bielitz-Biala, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Bielitz-Biala
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN Hotel on the Meadows is situated in the very heart of Beskidy Mountains, in the most beautiful area of recreation capital Podbeskidzia - Bielsko-Biala, located in the southern part of the Silesian voivodship. Hotel Bielsko-biala hidden among the…
DE Das Błoniach Hotel befindet sich im Herzen der Beskiden gelegen, in einem der schönsten Erholungsgebiet der Hauptstadt Podbeskidzie - Bielsko-Biala, im südlichen Teil von Schlesien gelegen. Hotel Bielsko-Biala zu den landschaftlich schönen…
EN Bielsko-Biala concerts See all Bielsko-Biala concerts
DE Konzerte Bielsko-Biala Alle Konzerte in Bielsko-Biala ansehen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bielsko-biala | bielsko |
| concerts | konzerte |
| all | alle |
EN Ośrodek Sportowo Rekreacyjny Victoria, voivodeship śląskie, county Bielsko-Biała, Bielsko-Biala
DE Agroturystyka - Hubiza - Dom do wynajęcia Bukówka, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis kamiennogórski, Liebau
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN OSR VICTORIA, voivodeship śląskie, county Bielsko-Biała, Bielsko-Biala
DE Hotel Pietrak Wągrowiec, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis wągrowiecki, Wongrowitz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN Bielsko-Bialski Sports and Recreation Center is functioning as a budgetary City of Bielsko Biala to the main office with street M. Konopnicka 5, works from 1977 and employs approximately 100 employees working in a number of objects. The calendar of…
DE Bielskobialski Sport- und Erholungszentrum arbeitet als Haushaltseinheit von Bielsko-Biala, mit Sitz an der ul. M. Konopnickiej 5, in Betrieb seit 1977 und beschäftigt rund. 100 Mitarbeiter in vielen Objekten zu arbeiten. Veranstaltungskalender von…
EN The hotel is located in the area of the Natural in Wapienica Valley in Bielsko-Biala is surrounded by the Beskidy Mountains. In the immediate vicinity there is a recreation area - cycle tracks, - tourist trails - stadium with a surface a dam…
DE Das Hotel liegt im Naturpark im Tal Wapienica in Bielsko-Biala, umgeben von Bergen Beskidy Gebirge. In unmittelbarer Nähe gibt es Erholungsgebiete: - Fahrradwege - Wanderwege - ein Sport (Leichtathletik-Stadion mit einem Tartanoberfläche, Fußball)…
EN Accommodations Bielsko-Biala(42 offer)
DE Übernachtung Bielitz-Biala(42 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offer | angebote |
EN Cheap accommodations Bielsko-Biala(27 offers)
DE Günstige Unterkunft Bielitz-Biala(27 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offers | angebote |
EN Guest rooms Bielsko-Biala(10 offers)
DE Gästezimmer Bielitz-Biala(10 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offers | angebote |
EN Staff accommodation Bielsko-Biala(3 offer)
DE Unterkunft für Mitarbeiter Bielitz-Biala(3 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| accommodation | unterkunft |
| offer | angebote |
EN Guesthouses Bielsko-Biala(2 offer)
DE Herbergen Bielitz-Biala(2 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offer | angebote |
EN Agritourism farms Bielsko-Biala(1 offer)
DE Agritouristische Bauernhöfe Bielitz-Biala(1 Angebot)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offer | angebot |
EN Rest areas Bielsko-Biala(1 offer)
DE Internate Bielitz-Biala(1 Angebot)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offer | angebot |
EN Pastimes in the vicinity — Bielsko-Biala
DE Unterhaltung in der Umgebung — Bielitz-Biala
EN Active recreation in the vicinity — Bielsko-Biala
DE Aktive Erholung in der Umgebung — Bielitz-Biala
EN Accommodations Bielsko-Biala(41 offers)
DE Übernachtung Bielitz-Biala(41 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offers | angebote |
EN Cheap accommodations Bielsko-Biala(26 offers)
DE Günstige Unterkunft Bielitz-Biala(26 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offers | angebote |
EN Guest rooms Bielsko-Biala(9 offers)
DE Gästezimmer Bielitz-Biala(9 Angebote)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offers | angebote |
EN Guest rooms Bielsko-Biala Aleksandrowice(1 offer)
DE Gästezimmer Bielitz-Biala Aleksandrowice(1 Angebot)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offer | angebot |
EN Guest rooms Bielsko-Biala Mikuszowice Krakowskie(1 offer)
DE Gästezimmer Bielitz-Biala Mikuszowice Krakowskie(1 Angebot)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offer | angebot |
EN Guest rooms Bielsko-Biala Wapienica(1 offer)
DE Gästezimmer Bielitz-Biala Wapienica(1 Angebot)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offer | angebot |
EN We have you to offer our headquarters located in a quiet part of Bielsko Biala (Komorowice district) at the housing of detached houses
DE Wir müssen unsere Zentrale in einer ruhigen Gegend von Bielsko-Biala (Bezirk Komorowice) auf Wohnhäusern gelegen bieten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| headquarters | zentrale |
| quiet | ruhigen |
| biala | bielsko |
| offer | bieten |
| in | in |
| to | gelegen |
| you | müssen |
| our | unsere |
| a | einer |
| of | von |
EN agritourism farms Bielsko-Biala
DE Agritouristische Bauernhöfe Bielitz-Biala
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
EN Convenient AND COMFORTABLE, GOOD PRICE, THE EXCELLENT LOCATION. We invite you to our rooms in the center Bielsko-biala. The Hostel 4you are 5 rooms, including 160 m 2. Each room is equipped with TV and internet WiFi. The hostel offers a fully…
DE Bequem, komfortabel, guter Preis, super Lage. Wir laden Sie zu unserem Zimmer im Zentrum von Bielsko-Biala. Hostel 4YOU ist 5 Zimmer, insgesamt 160 m 2. Jedes Zimmer mit TV und Internetzugang ausgestattet. Hostel verfügt über eine voll ausgestattete…
EN 4you Hostel is located 15 minutes' walk from the railway station in Bielsko-Biala. In the area offer free WiFi. Across the street is a park with a playground for children. All rooms are decorated in bold colors. They offer access to 2 shared…
DE 4you Hostel befindet sich nur 15 Gehminuten vom Bahnhof in Bielsko-Biala entfernt. In der Anlage wird kostenloses WLAN zur Verfügung gestellt. Auf der anderen Straßenseite ist ein Park mit einem Spielplatz für Kinder. Alle Zimmer sind in kräftigen…
EN The Hostel Live is in Żywiec at the national road 69 (Bielsko Biala -Live) next to service stations Statoil
DE Hostel befindet sich in Zywiec Zywiec auf der Nationalstraße 69 (Bielsko Biala -Żywiec) neben dem Statoil Kraftstoff befindet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hostel | hostel |
| biala | biala |
| bielsko | bielsko |
| in | in |
| to | befindet |
| is | neben |
EN Campground 99 is located in Bielsko-biala at the foot of the Szyndzielni on the outskirts of the landscape. Campground is located 5 km away from the city center at the foot of Szyndzielni (h. 1026 m), on which it, the main attraction of the city…
DE Camping 99 ist in Bielsko-Szyndzielni am Fuß am Rande des Landschaftsschutzgebietes. Camping liegt 5 km vom Stadtzentrum entfernt am Fuß des Bergs Szyndzielnia (alt. 1026 m), die die Hauptattraktion der Stadt führt, eine moderne Gondel…
EN Our private headquarters are in the town of Bielsko Biala. At our guests disposal are 2, 3, 4, 5 and 6 person rooms. We cordially invite…
DE Unsere Zimmer sind in Bielsko Biala entfernt. Für unsere Gäste bieten wir 2, 3, 4, 5 und 6-Bett-Zimmer. Wir laden Sie herzlich…
EN staff accommodation Bielsko-Biala
DE Unterkunft für Mitarbeiter Bielitz-Biala
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| accommodation | unterkunft |
EN We offer accommodation in a beautiful resort for groups that we host, it’s located in Wapienica district of Bielsko-Biala, Miedzyrzecka 98th Street The three-storey apartment building has 20 beds
DE Den Gruppen, die wir bei uns empfangen, biten wir Übernachtungen in einem wunderschönen Wohnhaus an, das sich in Wapienica, in einem Stadtviertel von Bielsko-Biała, bei der Międzyrzecka-Straße 98, beifndet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| beautiful | wunderschönen |
| groups | gruppen |
| district | stadtviertel |
| bielsko-biala | bielsko |
| we | wir |
| in | in |
| street | straße |
| a | von |
| of | die |
EN PTTK Bielsko-biala offers its customers: - 45 beds, - 11 rooms - with full sanitary facilities and TV, 3 x2os, 4 x 3 os,3x4 os - 3 rooms with wash basins 1 x 1, 1 x 2, 1 x 3 OS, - 2 rooms with sanitariatami on corridor 1 x 4, 1 x 5 OS, - own diner…
DE PTTK Bielsko-Biala bietet seine Kunden: - 45 Betten - 11 Zimmer -mit Bad und TV, x2os 3, 4 x 3 Personen, 3x4 Person - 3 Zimmer mit Waschbecken 1 x 1, 1 x 2, 1 x 3 os - 2 Schlafzimmer mit Bad auf dem Flur 1 x 4, 1 x 5 Personen - eigene Kantine für 48…
EN RED APARTMENT Super comfortable apartment pow.60.00 m2, consisting of two rooms, ideal for 4 people. Located in a quiet, very center of Bielsko-Biala next to the main pedestrian street on November ul.11 ideal accomodation after an evening spent at…
DE RED Wohnung Super komfortable Wohnung pow.60.00 m2, bestehend aus zwei Zimmern, ideal für 4 Personen. Das Hotel lag in den ruhigen, das Zentrum von Bielsko-Biala neben der Fußgängerzone im November ul.11 ideale Unterkunft nach einem Abend in nahe…
EN The Hotel "Old" Szmergielnia is in Bielsko-Biala - urban hotel with the climate. His Guests we offer 22 comfortable rooms, including 6 spacious rooms of a higher standard, including we 50 beds. Equipment: -LCD TVS with the selection of satellite tv…
DE Hotel "Old Szmergielnia" befindet sich in Bielsko-Biala befindet - Stadthotels mit dem Klima. Wir bieten seinen Gästen 22 komfortable Zimmer, darunter 6 geräumige Zimmer mit einem höheren Standard, haben wir insgesamt 50 Betten…
EN House "Now Bethany" is located in a green part of the city Bielsko-biala, Park Farming Wapienica Valley, where near to the recreation and tourist routes
DE Ferienhaus "Betania" liegt im grünen Teil der Stadt Bielsko-Biala, in der Park Ecological Tal Wapienicy, wo der Nähe von Erholungsgebieten und Wanderwegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bielsko-biala | bielsko |
| park | park |
| valley | tal |
| where | wo |
| and | und |
| the | grünen |
| in | in |
| city | stadt |
| green | der |
| near | nähe |
| is | liegt |
EN Compare accommodations in Bielsko-Biala depending on the standard and price
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Bielitz-Biala je nach dem Standard und Preis
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| standard | standard |
| price | preis |
| compare | vergleichen |
| depending | je nach |
| and | und |
| the | dem |
EN Bielsko-Biala, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
DE Bielitz-Biala, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wide | breites |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| resorts | ferienanlagen |
| and | und |
| hostels | hostels |
| pensions | pensionen |
| of | von |
| to | den |
EN See also the entertainment and tourist offer in Bielsko-Biala:
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Bielitz-Biala:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| also | auch |
| and | und |
EN Our accommodation database in Bielsko-Biala contains offers from every district of the city
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Bielitz-Biala aus allen Stadtvierteln
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| database | datenbank |
| contains | umfasst |
| our | unsere |
| from | aus |
| in | allen |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Bielsko-Biala that will live up to all your expectations.
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Bielitz-Biala, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| expectations | anforderungen |
| search | suchmaschine |
| find | finden |
| your | ihre |
| you | sie |
| all | alle |
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Bielsko-Biala, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Bielitz-Biala Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| interested | interesse |
| check | überprüfen |
| in | in |
| also | auch |
| town | stadt |
| area | umgebung |
| our | unser |
| the | orten |
| you | sie |
EN We are delighted to welcome on the website of the hotel BIT, situated along the road S1 linking of Bielsko Biala with near Cieszyn
DE Wir freuen uns, Sie auf der Website unseres Hotels BIT S1 auf der Straße zu begrüßen Bielsko-Biala Cieszyn verbindet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hotel | hotels |
| bit | bit |
| biala | bielsko |
| cieszyn | cieszyn |
| website | website |
| to | zu |
| welcome | begrüßen |
EN The motel is located 3 km from the international route A-1 Cieszyn - Katowice at the border town of Bielsko-Biala
DE Das Motel befindet sich 3 km von der internationalen Route A-1 Cieszyn - Katowice Grenzstadt Bielsko-Biala
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| motel | motel |
| located | befindet |
| km | km |
| international | internationalen |
| katowice | katowice |
| bielsko-biala | bielsko |
| cieszyn | cieszyn |
EN Skalny Hotel in Szczyrk reservations on Rest Hotel Skalny is situated in the picturesque area, surrounded by forests in close proximity of the Vistula and Salmopolu, 25km from Międzybrodzia Zywiec, 20 km from the city of Bielsko Biala and 14km away…
DE Hotelik Skalny Szczyrk lädt Sie Hotelik Skalny befindet sich in einem malerischen Ort, umgeben von Wald in der Nähe der Weichsel und Salmopol, 25 km von Międzybrodzie Żywiec, 20 km von der Stadt Bielsko Biala und Zywiec 14 km von der Stadt zu…
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia