EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor
"bare brown hills" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
brown | als auf bis blau braun das dass dem den der des die farbe farben für gelb grau grün mit orange rot schwarz und von weiß wie zu zum |
hills | berge bergen gebirge hill höhenzüge hügel hügeln |
EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor
DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
inland | inland |
lakes | seen |
contrast | kontrast |
valley | tal |
hills | hügeln |
peaks | gipfel |
and | und |
from | aus |
heading | zu |
beautiful | wunderschönen |
the | den |
EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor
DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
inland | inland |
lakes | seen |
contrast | kontrast |
valley | tal |
hills | hügeln |
peaks | gipfel |
and | und |
from | aus |
heading | zu |
beautiful | wunderschönen |
the | den |
EN we bare bears, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, ice bear, the three bare bears, bears, cartoon, kids, cute, netflix, popular, animals
DE wir gebären bären, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, eisbär, die drei nackten bären, bären, cartoon, kinder, süß, netflix, beliebt, tiere
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
network | network |
panda | panda |
kids | kinder |
netflix | netflix |
popular | beliebt |
cartoon | cartoon |
cute | süß |
animals | tiere |
bears | bären |
we | wir |
three | drei |
the | die |
EN Lumen® Edge Bare Metal offers flexible, on-demand access to a distributed network of high-capacity bare metal servers with rapid spin up, pay-as-you-go pricing flexibility and full orchestration control.
DE Lumen® Edge Bare Metal bietet flexiblen On-Demand-Zugriff auf ein verteiltes Netzwerk von Bare Metal-Servern mit hoher Kapazität mit schnellem Hochfahren, Pay-as-you-go-Preisflexibilität und vollständiger Orchestrierungskontrolle.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lumen | lumen |
edge | edge |
metal | metal |
offers | bietet |
servers | servern |
bare | bare |
capacity | kapazität |
access | zugriff |
network | netzwerk |
high | hoher |
flexible | flexiblen |
and | und |
with | mit |
a | ein |
of | von |
EN Unique Hotel in Beverly Hills | Avalon Hotel Beverly Hills, a Member of Design Hotels?
DE Avalon Hotel Beverly Hills, Mitglied von Design Hotels? - Beverly Hills | SPG
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
avalon | avalon |
design | design |
hills | hills |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
of | von |
member | mitglied |
EN Holding agro-tourism Ranch in Rydzewie is situated in the picturesque area, surrounded by lakes (Rydzewskie, Przytulskie, waves), forests and with uncountable hills and hills. Is away from other holdings and buildings, which ensures peaceful and…
DE Agroturistik Ranch in Rydzewo ist in der reizvollen Lage befindet, mit Seen (Rydzewski, Przytulski, Kurven), Wälder und eine Vielzahl von Erhebungen und Hügel. Es liegt abseits von anderen Betrieben und Gebäuden, der Frieden, Ruhe und Privatsphäre…
EN On the Vall d’Or golf course and in the hills of Vall d’Or are the sought-after fincas – popular due to their quiet location and beautiful views of the hills, the sea and Portocolom.”
DE Am Golfplatz von Vall d?Or und in den Hügeln von Vall d?Or befinden sich die begehrten Fincas ? beliebt wegen ihrer ruhigen Lage und der schönen Aussicht auf die Hügel, das Meer und Portocolom.?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
popular | beliebt |
quiet | ruhigen |
beautiful | schönen |
views | aussicht |
sea | meer |
location | lage |
on | am |
are | befinden |
golf | golfplatz |
in | in |
hills | hügeln |
the | den |
EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.
DE Begrüßen Sie alle Studenten in Granada Hills & Mission Hills Willkommen Winter- und Sommergruppe. Begrüßen Sie Kurzzeit- und Langzeitstudenten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
students | studenten |
granada | granada |
mission | mission |
hills | hills |
amp | amp |
welcome | willkommen |
in | in |
winter | winter |
and | und |
all | alle |
EN Hit the hills hard with this shorter loop – it will test what your legs are made of, and you'll see why the Surrey Hills are one of the favourite destinations for London cyclists
DE Mache dich bereit für eine harte Fahrt durch die Hügel mit dieser kurzen Runde – sie wird deine Beine herausfordern und du wirst herausfinden, warum die Surrey Hills eines der bevorzugten Ziele für Londoner Radfahrer ist
EN Are you ready for 100 miles in the Surrey Hills? This ride, starting in Ashtead on the edge of the North Downs, will test your resolve with some of the classic Surrey Hills – Leith Hill and Beacon Hill included
DE Bist du bereit für 100 Meilen in den Surrey Hills? Diese Radfahrt, die in Ashtead am Rand der North Downs beginnt, wird deine Entschlossenheit mit einigen der klassischen Surrey Hills testen, Leath Hill und Beacon Hill eingeschlossen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ready | bereit |
miles | meilen |
hills | hills |
edge | rand |
north | north |
starting | beginnt |
classic | klassischen |
hill | hill |
beacon | beacon |
included | eingeschlossen |
you | du |
test | testen |
in | in |
your | deine |
on | am |
are | bist |
for | für |
with | mit |
EN Hills become hills and the forest gives way to the famous Corsican maquis. From now on there is a stage with a relaxing and easy descent towards the sea. Information about the Refuge: 22 places, rental tents, bivouacs available via the PNRC
DE Aus Bergen werden Hügel und der Wald weicht der berühmten korsischen Macchia. Ab jetzt steht eine Etappe mit einem erholsamen und leichten Abstieg Richtung Meer. Infos zum Refuge: 22 Plätze, Leihzelte, Biwakmöglichkeiten reservierbar über den PNRC
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
forest | wald |
famous | berühmten |
relaxing | erholsamen |
descent | abstieg |
hills | hügel |
now | jetzt |
stage | etappe |
sea | meer |
places | plätze |
easy | leichten |
from | ab |
is | steht |
and | und |
with | mit |
about | infos |
a | eine |
the | den |
EN In September, its clusters flood with light the hills of Piedmont south of Alessandria, from Ovada to the Hills of Tortona, in the province of Asti on the right bank of the Tanaro and Cuneo, and in the lower Belbo Valley.
DE Im September überfluten seine Trauben die piemontesischen Hügel, südlich von Alessandria von Ovada bis hin zu den Colli Tortonesi, in der Provinz Asti am rechten Ufer des Tanaro-Flusses und in der Provinz Cuneo im unteren Belbo-Tal, mit Licht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
september | september |
light | licht |
hills | hügel |
province | provinz |
bank | ufer |
valley | tal |
in the | im |
in | in |
to | zu |
and | und |
with | mit |
from | hin |
EN Hills become hills and the forest gives way to the famous Corsican maquis. From now on there is a stage with a relaxing and easy descent towards the sea. Information about the Refuge: 22 places, rental tents, bivouacs available via the PNRC
DE Aus Bergen werden Hügel und der Wald weicht der berühmten korsischen Macchia. Ab jetzt steht eine Etappe mit einem erholsamen und leichten Abstieg Richtung Meer. Infos zum Refuge: 22 Plätze, Leihzelte, Biwakmöglichkeiten reservierbar über den PNRC
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
forest | wald |
famous | berühmten |
relaxing | erholsamen |
descent | abstieg |
hills | hügel |
now | jetzt |
stage | etappe |
sea | meer |
places | plätze |
easy | leichten |
from | ab |
is | steht |
and | und |
with | mit |
about | infos |
a | eine |
the | den |
EN Hills become hills and the forest gives way to the famous Corsican maquis. From now on there is a stage with a relaxing and easy descent towards the sea. Information about the Refuge: 22 places, rental tents, bivouacs available via the PNRC
DE Aus Bergen werden Hügel und der Wald weicht der berühmten korsischen Macchia. Ab jetzt steht eine Etappe mit einem erholsamen und leichten Abstieg Richtung Meer. Infos zum Refuge: 22 Plätze, Leihzelte, Biwakmöglichkeiten reservierbar über den PNRC
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
forest | wald |
famous | berühmten |
relaxing | erholsamen |
descent | abstieg |
hills | hügel |
now | jetzt |
stage | etappe |
sea | meer |
places | plätze |
easy | leichten |
from | ab |
is | steht |
and | und |
with | mit |
about | infos |
a | eine |
the | den |
EN 25 places including Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
DE 25 Orte einschließlich Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
places | orte |
including | einschließlich |
hills | hills |
EN 25 places including Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
DE 25 Orte einschließlich Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
places | orte |
including | einschließlich |
hills | hills |
EN 25 places including Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
DE 25 Orte einschließlich Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
places | orte |
including | einschließlich |
hills | hills |
EN 25 places including Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
DE 25 Orte einschließlich Olmsted, Ample Hills Creamery, Tacocina, Ample Hills Creamery
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
places | orte |
including | einschließlich |
hills | hills |
EN You begin by climbing Croy Hill, which has a Roman Fort and affords spellbinding views over the Kilsyth Hills, the Firth of Forth, Fife hills and Bar Hill fort.
DE Sie beginnen mit der Besteigung des Croy Hill, der über ein römisches Fort verfügt und einen faszinierenden Blick über die Kilsyth Hills, den Firth
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
begin | beginnen |
hill | hill |
fort | fort |
views | blick |
hills | hills |
and | und |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN tan and white, ombre pattern, tan, light brown, brown, white, ombre, grunge, splatter, beige, sandfly, modern, pattern
DE acnh, wildwechsel, neue horizonte, tom nook, nookphone, nook inc, neues blatt, stadtvolk, acnl, gem, gaming, blatt, blätter
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modern | neue |
EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan
DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
moose | elch |
bear | bär |
deer | hirsch |
cabin | kabine |
outdoors | draußen |
adventure | abenteuer |
and | und |
linen | leinen |
beige | beige |
blue | blau |
brown | braun |
forest | wald |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
keywords | keywords |
de | de |
s | s |
costume | kostüm |
sunglasses | sonnenbrille |
glasses | brille |
sun | sonne |
bobby | bobby |
years | jahre |
color | farbe |
film | film |
black | schwarz |
of | of |
photograph | bildes |
brown | braun |
to | zur |
dark | dunkel |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | James Brown | Bild James Brown während eines Konzertes 1967
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
themes | themen |
james | james |
us | us |
brown | brown |
photography | bild |
and | und |
jazz | jazz |
in | während |
EN Brown Dark Brown Ready to Wear Turban
DE Braun Dunkelbraun Praktischer Turban
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
brown | braun |
EN Brown.plala.or.jp provides IMAP access to your Brown.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Brown.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brown.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
jp | jp |
account | konto |
mobile | mobile |
brown | brown |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
or | or |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/brown-abstract">Brown Abstract Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/vektor">Vektor Vektoren von Vecteezy</a>
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
EN Beautiful Moroccan ottoman to provide an oriental and modern oriental touch to your home. To avoid any confusion in colors choice, for plain brown (the one in the front of all others), select "Brown" and for the dark one, select "chocolate".
DE Herrlicher großer marokkanischer Hocker, der Ihrem Interieur einen orientalischen und modernen Touch verleiht. Für die Wahl der Farben wird die hellbraune Ottomane als "Braun" und die dunkelbraune Ottomane als "Schokolade" bezeichnet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
ottoman | ottomane |
oriental | orientalischen |
modern | modernen |
touch | touch |
choice | wahl |
chocolate | schokolade |
beautiful | herrlicher |
brown | braun |
and | und |
for | für |
colors | die |
the | wird |
of | der |
EN Discover hundreds of eye-catching brown logo designs. Enter the name and description of your business and get a stunning brown logo design fitted to your brand, in a few minutes.
DE Entdecken Sie Hunderte von auffälligen braunen Logo-Designs. Geben Sie den Namen und die Beschreibung Ihres Unternehmens ein und erhalten Sie in wenigen Minuten ein atemberaubendes braunes Logo-Design, das an Ihre Marke angepasst ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
description | beschreibung |
business | unternehmens |
stunning | atemberaubendes |
minutes | minuten |
logo | logo |
logo design | logo-design |
designs | designs |
design | design |
in | in |
discover | entdecken |
name | namen |
and | und |
brand | marke |
of | von |
enter | geben sie |
your | ihre |
get | erhalten |
a | wenigen |
the | den |
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
DE Angesichts der Tatsache, dass Rot, Grün und Orange von jemandem mit schwerer Farbenfehlsichtigkeit alle als Braun wahrgenommen werden würden, müsste die Regel wie folgt lauten: „Rot/Grün/Braun/Orange nicht zusammen verwenden“
EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.
DE Problematisch sind demnach nicht nur Rot, Grün und Braun, sondern auch Blau und Violett, Pink und Grau sowie Grau und Braun.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
problematic | problematisch |
and | und |
brown | braun |
pink | pink |
grey | grau |
green | grün |
are | sind |
only | nur |
red | rot |
blue | blau |
not | nicht |
purple | violett |
EN The sides of the desk have a golden brown finish while the top and front have a dark brown, stained palisander Santos wood surface
DE Die Seiten des Tisches sind goldbraun lackiert, während die Platte und die Vorderseite eine dunkelbraune, gebeizte Holzoberfläche aus Palisander Santos aufweisen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
have | aufweisen |
and | und |
a | eine |
the | des |
EN In this new version, a micro-sandblasted brown ceramic bezel integrates perfectly the brown dial.
DE In dieser neuen Version wird das braune Zifferblatt von einer mikro-sandgestrahlten braunen Keramiklünette perfekt ergänzt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuen |
perfectly | perfekt |
dial | zifferblatt |
in | in |
version | version |
a | einer |
the | wird |
this | dieser |
EN Brown.plala.or.jp provides IMAP access to your Brown.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Brown.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brown.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
jp | jp |
account | konto |
mobile | mobile |
brown | brown |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
or | or |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Why do apple slices turn brown? In sliced apples, the enzyme phenolase reacts with the oxygen in the air, causing the slices to turn brown
DE Warum werden Äpfel nach dem Anschneiden überhaupt braun? In aufgeschnittenen Äpfeln reagiert das Enzym Phenolase mit dem Sauerstoff in der Luft und sorgt so dafür, dass sich die Scheiben braun färben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
slices | scheiben |
brown | braun |
enzyme | enzym |
oxygen | sauerstoff |
air | luft |
in | in |
with | mit |
EN Moving from white to brown carton In addition, Zalando customers will receive their orders in new packaging, with the white boxes replaced by brown ones
DE Wechsel von weißem zu braunem Karton Darüber hinaus ersetzt Zalando ab sofort die weißen Boxen durch braune
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
zalando | zalando |
boxes | boxen |
replaced | ersetzt |
white | weiß |
from | ab |
the | weißen |
to | zu |
by | durch |
EN Beautiful Moroccan ottoman to provide an oriental and modern oriental touch to your home. To avoid any confusion in colors choice, for plain brown (the one in the front of all others), select "Brown" and for the dark one, select "chocolate".
DE Herrlicher großer marokkanischer Hocker, der Ihrem Interieur einen orientalischen und modernen Touch verleiht. Für die Wahl der Farben wird die hellbraune Ottomane als "Braun" und die dunkelbraune Ottomane als "Schokolade" bezeichnet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
ottoman | ottomane |
oriental | orientalischen |
modern | modernen |
touch | touch |
choice | wahl |
chocolate | schokolade |
beautiful | herrlicher |
brown | braun |
and | und |
for | für |
colors | die |
the | wird |
of | der |
EN Admins can build their own ISO images for bare metal, containers or VMs, using AutoYaST or Kickstart
DE Administratoren können mit AutoYaST oder Kickstart ihre eigenen ISO-Images für Bare Metal, Container oder VMs erstellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
admins | administratoren |
images | images |
metal | metal |
containers | container |
vms | vms |
kickstart | kickstart |
bare | bare |
iso | iso |
or | oder |
own | eigenen |
can | können |
build | erstellen |
their | ihre |
for | für |
EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines
DE Prüfen Sie Ihre Systeme, egal ob es sich um IoT-Edge-Geräte, containerisierte Workloads, Kubernetes-Cluster, herkömmliche Bare Metal-Server oder virtuelle Maschinen handelt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
audit | prüfen |
edge | edge |
containerized | containerisierte |
kubernetes | kubernetes |
clusters | cluster |
servers | server |
virtual | virtuelle |
workloads | workloads |
bare | bare |
systems | systeme |
iot | iot |
devices | geräte |
whether | ob |
or | oder |
machines | maschinen |
your | ihre |
EN Dedicated, on-demand and pay-as-you-go bare metal servers hosted in distributed locations for maximum security, app performance, delivery speed and orchestration control.
DE Spezielle Bare-Metal-Server On-Demand und Pay-As-You-Go, die an verteilten Standorten gehostet werden, bieten maximale Sicherheit, App-Leistungen, Liefergeschwindigkeit und Orchestrierungskontrolle.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
metal | metal |
distributed | verteilten |
locations | standorten |
maximum | maximale |
app | app |
performance | leistungen |
delivery | bieten |
servers | server |
security | sicherheit |
on | an |
hosted | gehostet |
dedicated | die |
and | und |
EN Dept’s CEO, Dimi Albers, added: “Becoming climate neutral certified holds us to account for our emissions and is the bare minimum of what Dept – and all agencies across the board – should be doing
DE Dimi Albers, CEO von Dept, fügt hinzu: „Die Climate Neutral-Zertifizierung verpflichtet uns dazu, für unsere Emissionen einzustehen und ist das absolute Minimum dessen, was Dept – und alle anderen Agenturen – tun sollten
EN Manage security of Red Hat Enterprise Linux systems deployed in bare-metal, virtual, and cloud environments
DE Verwaltung der Sicherheit von in Bare-Metal-, virtuellen und Cloud-Umgebungen implementierten Red Hat Enterprise Linux Systemen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
security | sicherheit |
linux | linux |
virtual | virtuellen |
cloud | cloud |
environments | umgebungen |
manage | verwaltung |
enterprise | enterprise |
systems | systemen |
in | in |
and | und |
red | red |
EN Robin Storage manages application and data as a single entity on Red Hat OpenShift, all while delivering bare-metal performance
DE Robin Storage verwaltet Anwendungen and Daten als einzelne Einheit auf Red Hat OpenShift und bietet gleichzeitig Bare Metal-Performance
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
robin | robin |
storage | storage |
manages | verwaltet |
application | anwendungen |
red | red |
openshift | openshift |
delivering | bietet |
performance | performance |
bare | bare |
and | und |
data | daten |
as | als |
while | gleichzeitig |
on | auf |
a | einzelne |
EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.
DE Mit Oracle Cloud Infrastructure können Sie High Availability Compute-Instanzen ohne Hypervisor auf Bare Metal-Servern bereitstellen und so komplette Netzwerkisolation sicherstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
provision | bereitstellen |
highly | so |
metal | metal |
servers | servern |
hypervisor | hypervisor |
full | komplette |
bare | bare |
oracle | oracle |
instances | instanzen |
can | können |
without | ohne |
you | sie |
on | auf |
ensuring | sicherstellen |
EN It's not uncomfortable or embarrassing, and you don't bare your soul, even to each other.
DE Es ist nicht unangenehm oder peinlich, und man entblößt seine Seele nicht, nicht einmal voreinander.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uncomfortable | unangenehm |
soul | seele |
or | oder |
and | und |
dont | nicht |
to | man |
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
DE Dieses tiefe Rot befindet sich in den Sandsteinmauern der ursprünglichen Mühle und ist in seiner vollen Pracht an der Südwestwand zu sehen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
original | ursprünglichen |
mill | mühle |
in | in |
seen | sehen |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
the | den |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
DE Die Bare Metal Cloud bringt hohe Leistung und Skalierbarkeit in wenigen Minuten. Sie bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Entwicklung, Produktion und Backup.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
metal | metal |
cloud | cloud |
scalability | skalierbarkeit |
price | preis |
ratio | verhältnis |
minutes | minuten |
backup | backup |
bare | bare |
offers | bietet |
high | hohe |
performance | leistung |
development | entwicklung |
production | produktion |
in | in |
the | bringt |
and | und |
for | für |
the best | beste |
a | wenigen |
EN "A mixture of hypervisors (Citrix XEN, KVM), bare-metal servers, and distributed storage was in use. A major goal was to replace the existing server landscape with modern, centralized, and flexible server and storage systems."
DE "Als professioneller Anbieter von Web-Dienstleistungen stellen wir unseren Kunden in Verbindung mit dem Rechenzentrum der First Colo GmbH überaus leistungsstarke KVM vServer auf Basis von Proxmox VE zur Verfügung."
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
kvm | kvm |
use | kunden |
in | in |
a | first |
with | mit |
servers | anbieter |
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
DE Zentrale Repositorys sollten immer Bare-Repositorys sein (sie sollten kein Arbeitsverzeichnis haben). Du kannst sie folgendermaßen erstellen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
central | zentrale |
repositories | repositorys |
working directory | arbeitsverzeichnis |
as follows | folgendermaßen |
always | immer |
be | sein |
have | haben |
can | kannst |
created | erstellen |
EN Note that the .git extension is conventionally appended to the repository name to indicate that it’s a bare repository.
DE Es ist Konvention, die Erweiterung .git an den Repository-Namen anzuhängen, um das Repository als Bare-Repository zu kennzeichnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
git | git |
extension | erweiterung |
repository | repository |
is | ist |
to | zu |
name | namen |
the | den |
EN The process of initializing a bare repository discussed above is handled for you by the hosting service
DE Das Anlegen eines Bare-Repositorys wie oben erläutert wird von deinem Hosting-Service übernommen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
repository | repositorys |
hosting | hosting |
service | service |
of | von |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan