EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
Terjemahkan "approved domain" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "approved domain" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari approved domain
"approved domain" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari approved domain
bahasa Inggris
Jerman
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit der Meldung „Ungültige Empfänger“ deaktiviert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| workflows | workflows |
| recipients | empfänger |
| disabled | deaktiviert |
| invalid | ungültige |
| message | meldung |
| only | nur |
| have | haben |
| outside | außerhalb |
| become | werden |
| is | ist |
| all | alle |
| approved | genehmigten |
| of | die |
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
DE Wählen Sie im Abschnitt Genehmigte Domänenfreigabe die Option Bearbeiten aus. Das Fenster „Genehmigte Domänenfreigabeliste“ wird angezeigt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| edit | bearbeiten |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| list | die |
| section | abschnitt |
| select | wählen |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
DE Wenn die genehmigte Domänenfreigabe aktiviert ist, werden alle Workflows, die nur Empfänger außerhalb der genehmigten Domänenfreigabeliste haben, mit einer Meldung in Bezug auf ungültige Empfänger deaktiviert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| workflows | workflows |
| recipients | empfänger |
| disabled | deaktiviert |
| invalid | ungültige |
| message | meldung |
| all | alle |
| with | mit |
| is | ist |
| list | die |
| will | werden |
| approved | genehmigten |
| outside | außerhalb |
| when | wenn |
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
DE Wählen Sie im Abschnitt Genehmigte Domänenfreigabe die Option Bearbeiten aus. Das Fenster „Genehmigte Domänenfreigabeliste“ wird angezeigt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| edit | bearbeiten |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| list | die |
| section | abschnitt |
| select | wählen |
EN Your customers can register new domain, renew domain, transfer domain via your domain - hosting site and create their own dns.Unlike other domain reseller systems, joining the Domain Name API reseller program is free of charge
DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| register | registrieren |
| new | neue |
| renew | erneuern |
| hosting | hosting |
| dns | dns |
| site | site |
| domain | domain |
| transfer | übertragen |
| can | können |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
DE Wenn Sie die Funktion Freigabe für genehmigte Domänen und Adressen aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| sharing | freigabe |
| addresses | adressen |
| do | tun |
| capability | funktion |
| in | in |
| account | konto |
| with | mit |
| use | verwenden |
| the | folgendes |
| people | personen |
| when | wenn |
| approved | genehmigten |
| domain | domänen |
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
DE Wenn Sie die Funktionen Genehmigte Domänen- und Adressenfreigabe aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| addresses | adressen |
| do | tun |
| in | in |
| capability | funktionen |
| account | konto |
| with | mit |
| use | verwenden |
| the | folgendes |
| people | personen |
| when | wenn |
| approved | genehmigten |
| domain | domänen |
EN 9.7 Once the termination of the domain name services comes into effect, the domain name shall be approved for reregistration or the Customer may, if all services are paid for, transfer the domain name to another registrar
DE 9.7 Mit der Wirksamkeit der Kündigung der Domainnamen-Dienstleistungen wird der Domainname zur Neuregistrierung freigegeben oder der Kunde kann, wenn sämtliche Dienstleistungen bezahlt sind, den Domainnamen zu einem anderen Registrar transferieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| termination | kündigung |
| approved | freigegeben |
| paid | bezahlt |
| transfer | transferieren |
| registrar | registrar |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| or | oder |
| another | anderen |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| be | kann |
| customer | kunde |
EN Atak domain has been an ICANN approved registrar since 2011. With affordable domain prices and the best technical support, we are committing to provide an excellent domain registration experience.
DE Atak-Domain ist seit 2011 ein von der ICANN akkreditierter Registrar. Wir sind bestrebt, eine exzellente Domain-Registrierung zu erschwinglichen Domain-Preisen und den besten technischen Support zu bieten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| icann | icann |
| registrar | registrar |
| affordable | erschwinglichen |
| prices | preisen |
| technical | technischen |
| registration | registrierung |
| support | support |
| domain | domain |
| we | wir |
| provide | bieten |
| are | sind |
| the | bestrebt |
| to | zu |
| and | und |
| since | seit |
EN 9.7 Once the termination of the domain name services comes into effect, the domain name shall be approved for reregistration or the Customer may, if all services are paid for, transfer the domain name to another registrar
DE 9.7 Mit der Wirksamkeit der Kündigung der Domainnamen-Dienstleistungen wird der Domainname zur Neuregistrierung freigegeben oder der Kunde kann, wenn sämtliche Dienstleistungen bezahlt sind, den Domainnamen zu einem anderen Registrar transferieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| termination | kündigung |
| approved | freigegeben |
| paid | bezahlt |
| transfer | transferieren |
| registrar | registrar |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| or | oder |
| another | anderen |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| be | kann |
| customer | kunde |
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choosing | wahl |
| domain | domain |
| consider | bedenken |
| free | frei |
| me | mir |
| right | richtigen |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| at | bei |
| of | die |
| to | zu |
| whether | ob |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choosing | wahl |
| domain | domain |
| consider | bedenken |
| free | frei |
| me | mir |
| right | richtigen |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| at | bei |
| of | die |
| to | zu |
| whether | ob |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
DE Nicht automatisch. Die erste Domain, die du hinzufügst, wird als deine Hauptdomain eingerichtet. Wenn du mehrere Domains hinzufügst, bleibt diese Einstellung so lange bestehen, bis du eine neue Domain als Hauptdomain einrichtest.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| new | neue |
| domain | domain |
| set | einstellung |
| domains | domains |
| not | nicht |
| as | als |
| if | wenn |
| the first | erste |
| custom | die |
| you | du |
| the | wird |
| primary | eine |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| processor | auftragsverarbeiter |
| approved | genehmigten |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| or | oder |
| has | hat |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| original | ursprünglichen |
| renew | verlängern |
| license | lizenz |
| apps | apps |
| term | laufzeit |
| app | app |
| you must | musst |
| to | wenn |
| you | du |
| continue | weiterhin |
| the | der |
| using | für |
EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.
DE Kunden finden die vollständige Liste genehmigter Körperschaften hier in der Liste genehmigter Binding Corporate Rules.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| find | finden |
| full | vollständige |
| corporate | corporate |
| rules | rules |
| binding | binding |
| on | in |
| here | hier |
| list | liste |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| column | spalte |
| update | aktualisieren |
| created | erstellt |
| control | control |
| center | center |
| column type | spaltentyp |
| use | verwenden |
| or | oder |
| dropdown | dropdown |
| projects | projekte |
| in | in |
| approved | genehmigt |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| a | ein |
| only | nur |
| when | wenn |
EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.
DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| drivers | treiber |
| general | allgemeinen |
| results | ergebnisse |
| older | ältere |
| may | möglicherweise |
| system | system |
| approved | genehmigt |
| we | wir |
| to get | erzielen |
| recommend | empfehlen |
| latest | neuesten |
| to | zu |
| also | auch |
| been | wurden |
| but | aber |
EN OEM specific drivers based on an approved reference driver can be approved if the fulfil the guidelines.
DE OEM-spezifische Treiber, die auf einem genehmigten Referenztreiber basieren, können genehmigt werden, wenn sie die Richtlinien erfüllen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| oem | oem |
| fulfil | erfüllen |
| guidelines | richtlinien |
| drivers | treiber |
| can | können |
| if | wenn |
| approved | genehmigt |
| be | werden |
EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.
DE Die SOFORT GmbH besitzt das TÜV-Siegel für „überprüfte Datensicherheit“ und zudem ein Zertifikat für „überprfüfte Zahlungssysteme“, verliehen durch den TÜV Saarland.
EN The list of approved applications changes regularly in most companies and applications to be approved are not always installed in standard directories.
DE Die Liste der zugelassenen Anwendungen ändert sich in den meisten Unternehmen regelmäßig und zuzulassende Anwendungen werden nicht immer in Standardverzeichnissen installiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| approved | zugelassenen |
| companies | unternehmen |
| changes | ändert |
| applications | anwendungen |
| regularly | regelmäßig |
| installed | installiert |
| in | in |
| always | immer |
| and | und |
| not | nicht |
| list | liste |
EN Less sensitive issues are approved by written procedure. A proposal is submitted in writing to all members. If no objection is raised within a set period of time, the proposal is considered approved
DE Weniger sensible Themen werden im schriftlichen Verfahren angenommen. Allen Mitgliedern wird ein Vorschlag schriftlich unterbreitet. Wird innerhalb einer Frist kein Einspruch erhoben, gilt der Vorschlag als gebilligt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| less | weniger |
| sensitive | sensible |
| procedure | verfahren |
| proposal | vorschlag |
| members | mitgliedern |
| writing | schriftlich |
| no | kein |
| time | frist |
| issues | themen |
| in | allen |
| within | innerhalb |
| the | wird |
| of | der |
EN In some cases, the North American market requires UL or CSA approved drives. With a few exceptions, we use UL listed materials. Ask us if your drive can be UL or CSA approved.
DE In einigen Fällen fordert der nordamerikanische Markt UL oder CSA zugelassene Antriebe. Bis auf wenige Ausnahmen verwenden wir UL gelistete Materialien. Fragen Sie uns, ob ihr Antrieb UL oder CSA zugelassen werden kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| market | markt |
| ul | ul |
| exceptions | ausnahmen |
| materials | materialien |
| csa | csa |
| in | in |
| cases | fällen |
| or | oder |
| drive | antrieb |
| drives | antriebe |
| if | ob |
| your | ihr |
| can | kann |
| ask | fragen |
| approved | zugelassen |
| use | verwenden |
| a | wenige |
| we | wir |
| us | uns |
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| processor | auftragsverarbeiter |
| approved | genehmigten |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| or | oder |
| has | hat |
EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.
DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| drivers | treiber |
| general | allgemeinen |
| results | ergebnisse |
| older | ältere |
| may | möglicherweise |
| system | system |
| approved | genehmigt |
| we | wir |
| to get | erzielen |
| recommend | empfehlen |
| latest | neuesten |
| to | zu |
| also | auch |
| been | wurden |
| but | aber |
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| original | ursprünglichen |
| renew | verlängern |
| license | lizenz |
| apps | apps |
| term | laufzeit |
| app | app |
| you must | musst |
| to | wenn |
| you | du |
| continue | weiterhin |
| the | der |
| using | für |
EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center.
DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| column | spalte |
| update | aktualisieren |
| created | erstellt |
| control | control |
| center | center |
| column type | spaltentyp |
| use | verwenden |
| or | oder |
| dropdown | dropdown |
| projects | projekte |
| in | in |
| approved | genehmigt |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| be | werden |
| a | ein |
| only | nur |
| when | wenn |
EN After a comment is approved, it appears in the Approved tab. Comments that don't require approval also appear here.
DE Nachdem ein Kommentar genehmigt wurde, erscheint er im Tab Genehmigt. Auch Kommentare, die keine Genehmigung erfordern, erscheinen hier.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| approved | genehmigt |
| tab | tab |
| require | erfordern |
| approval | genehmigung |
| also | auch |
| in the | im |
| comment | kommentar |
| appears | erscheint |
| here | hier |
| appear | erscheinen |
| comments | kommentare |
| a | ein |
EN It is the first tocilizumab biosimilar approved by the EC and Fresenius Kabi’s third approved biosimilar in Europe
DE Es ist das erste von der EU-Kommission zugelassene Tocilizumab-Biosimilar und das dritte zugelassene Biosimilar von Fresenius Kabi in Europa
EN User login domain must match an approved domain in your Safe Sharing List in the Admin Center. Learn more about Safe Sharing.
DE Die Anmeldedomäne des Benutzers muss mit einer genehmigten Domäne in Ihrer sicheren Freigabeliste im Admin Center übereinstimmen. Weitere Informationen zur sicheren Freigabe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| user | benutzers |
| domain | domäne |
| approved | genehmigten |
| sharing | freigabe |
| admin | admin |
| center | center |
| learn | informationen |
| match | übereinstimmen |
| in the | im |
| in | in |
| more | weitere |
| safe | sicheren |
| list | die |
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| domain | domain |
| whois | whois |
| privacy | privacy |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| transfer | übertragen |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| fast | fast |
| register | registrieren |
| report | melden |
| a | eine |
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
DE Sollte man eine Domain auf .COM, .FR, .CH, .NET usw. wählen? Was ist ein guter Domainname? Ist es möglich, Ideen für Domains mithilfe eines Vorschlagstools zu generieren? Lesen Sie unsere Tipps und lernen Sie unseren Domainnamen-Generator kennen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fr | fr |
| ch | ch |
| etc | usw |
| it | es |
| possible | möglich |
| ideas | ideen |
| generator | generator |
| with | mithilfe |
| domain name | domainname |
| choose | wählen |
| advice | tipps |
| net | net |
| domain | domain |
| generate | generieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| is | ist |
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| clients | clients |
| members | mitglied |
| so-called | sogenannten |
| name | namen |
| also | auch |
| computers | rechner |
| always | immer |
| and | und |
| domain | domäne |
| has | hat |
| are | sind |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vesta | vesta |
| automatically | automatisch |
| generates | generiert |
| common | allgemeinen |
| dns | dns |
| records | einträge |
| domain | domäne |
| add | hinzufügen |
| provide | bietet |
| opportunity | möglichkeit |
| or | oder |
| it | es |
| edit | bearbeiten |
| to | zu |
| for | für |
| needed | bedarf |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| securing | sicherung |
| portfolio | portfolios |
| encompasses | umfasst |
| corporate | unternehmens |
| it | es |
| activities | aktivitäten |
| domain | domain |
| domain names | domains |
| process | prozess |
| is | ist |
| and | und |
| maintaining | pflege |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| icann | icann |
| accredited | anerkannt |
| worlds | welt |
| registries | registries |
| register | registrieren |
| directly | direkt |
| your | ihre |
| domain name | domainnamen |
| for | seit |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
DE Domain: Fordert ein Popup auf, dass Sie die Domäne eingeben, die Sie hinzufügen möchten.Wenn die eingegebene Domäne nicht konfiguriert ist, müssen Sie die Hostwinds-NameserversEners mit Ihrem Domain-Anbieter registrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| hostwinds | hostwinds |
| provider | anbieter |
| entered | eingegebene |
| domain | domain |
| register | registrieren |
| enter | eingeben |
| add | hinzufügen |
| not | nicht |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer
DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| account | konten |
| user | nutzer |
| provider | anbieter |
| e | e |
| a | a |
| domain | domain |
| b | b |
| to | zu |
| name | namen |
| from | von |
| with | mit |
| at | bei |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| securing | sicherung |
| portfolio | portfolios |
| encompasses | umfasst |
| corporate | unternehmens |
| it | es |
| activities | aktivitäten |
| domain | domain |
| domain names | domains |
| process | prozess |
| is | ist |
| and | und |
| maintaining | pflege |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| icann | icann |
| accredited | anerkannt |
| worlds | welt |
| registries | registries |
| register | registrieren |
| directly | direkt |
| your | ihre |
| domain name | domainnamen |
| for | seit |
EN Domain transfer is carrying a domain which is registered in domain registration company to another domain registration company
DE Die Übertragung von Domainnamen ist der Vorgang, bei dem eine bei einem Domain-Registrar registrierte Domain zu einem anderen Domain-Registrar verschoben wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| another | anderen |
| domain | domain |
| to | zu |
| registered | registrierte |
| is | wird |
| a | eine |
EN Domain Name Api is a domain reseller program that supports the 800+ domain extension. You can sell any of these domain extensions.
DE Domain Name Api ist ein Domain-Reseller-Programm, das über 800 Domain-Endungen unterstützt. Sie können jede dieser Domain-Endungen verkaufen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| name | name |
| api | api |
| reseller | reseller |
| program | programm |
| supports | unterstützt |
| extensions | endungen |
| domain | domain |
| sell | verkaufen |
| can | können |
| is | ist |
| a | ein |
| of | über |
EN Atak Domain - Domain Name API is a domain reseller program that supports the most domain extensions in the world.
DE Atak Domain – Domain Name API Domain-Reseller-Programm Es ist das Domain-Reseller-Programm, das die meisten Domain-Endungen der Welt unterstützt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| api | api |
| reseller | reseller |
| program | programm |
| supports | unterstützt |
| extensions | endungen |
| world | welt |
| is | ist |
EN We provide the possibility to manage 1650+ different domain extensions from a single domain panel. You can register all country coded domain extensions with Atak Domain.
DE Wir bieten die Möglichkeit, über 1600 verschiedene Domain-Endungen von einem einzigen Domain-Panel aus zu verwalten. Sie können Tulle Ländercode-Domain-Endungen über Atak Domain registrieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extensions | endungen |
| panel | panel |
| register | registrieren |
| provide | bieten |
| manage | verwalten |
| domain | domain |
| we | wir |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| can | können |
| a | einzigen |
| from | aus |
| with | über |
EN It is now much easier to transfer your domain name to another company via our domain transfer page! Make your domain transfer to Atak Domain now!
DE Es ist jetzt ganz einfach, Ihren Domainnamen über unsere Domain-Transfer-Seite zu einem anderen Unternehmen zu übertragen! Machen Sie jetzt Ihren Domaintransfer zu Atak Domain!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| company | unternehmen |
| it | es |
| now | jetzt |
| our | unsere |
| another | anderen |
| page | seite |
| is | ist |
| your | ihren |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| to | zu |
EN Your payment will not be transferred to the seller's account, until each domain you purchase is active on your Atak Domain domain management screen. If the domain transfer will not provided to you on time, your payment will be refunded.
DE Ihr Geld wird erst dann an den Verkäufer überwiesen, wenn jede von Ihnen gekaufte Domain auf Ihrem Atak-Domain-Domain-Verwaltungsbildschirm aktiv ist. Erfolgt der Domaintransfer nicht fristgerecht, wird Ihnen Ihr Geld zurückerstattet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sellers | verkäufer |
| active | aktiv |
| refunded | zurückerstattet |
| on time | fristgerecht |
| domain | domain |
| your | ihr |
| not | nicht |
| to | geld |
| if | wenn |
| provided | von |
EN All domain extensions sold by Atak Domain, can be sold through the spot domain platform, even if they are registered through a different domain company.
DE Alle von Atak Domain verkauften Domain-Endungen können über die Second-Hand-Domain-Plattform verkauft werden, auch wenn sie über eine andere Domain-Firma registriert sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extensions | endungen |
| platform | plattform |
| registered | registriert |
| company | firma |
| domain | domain |
| all | alle |
| sold | verkauft |
| can | können |
| if | wenn |
| a | eine |
| through | über |
| the | andere |
| are | sind |
| be | werden |
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| domain | domain |
| whois | whois |
| privacy | privacy |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| transfer | übertragen |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| fast | fast |
| register | registrieren |
| report | melden |
| a | eine |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
approved domain approved domain sharing domain whois domain domain with domain atak domain domain domain cheap domain domain extensionsxatak domain approved code approved approved email addresses pre approved approved before once approved pre approved content license approved approved assets conference approved approved templates approved developers approved imagery approved list approved projects provider approved person approved approved suppliers approved agencies approved within were approved approved access approved application always approved approved apps plans approved approved drbg approved certification mechanism csa approved drives fis approved training fda approved content already approved approved entities approved brand materials approved nor sold kangaroo approved approved partner cafes post is approved data center approved approved wedding date approved templated messages approved materials pre approved images
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia