EN Read more about our Vitality in design, Vitality Room, Vitality in meetings, and Vitality for the mind.
"aloe wellness vitality" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
wellness | entspannung erholung fairmont fitness ganz gesundheit gesundheits nur ruhe sauna spa sport viele wellness wohlbefinden |
vitality | energie gesundheit vitalität wohlbefinden |
EN Read more about our Vitality in design, Vitality Room, Vitality in meetings, and Vitality for the mind.
DE Erfahren Sie mehr über Vitalität durch Design, Vitality Zimmer, Vitalität für Tagungen und Vitalität für den Geist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vitality | vitalität |
design | design |
meetings | tagungen |
mind | geist |
room | zimmer |
more | mehr |
for | für |
the | den |
and | erfahren |
read | und |
EN Read more about our Vitality in design, Vitality Room, Vitality in meetings, and Vitality for the mind.
DE Erfahren Sie mehr über Vitalität durch Design, Vitality Zimmer, Vitalität für Tagungen und Vitalität für den Geist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vitality | vitalität |
design | design |
meetings | tagungen |
mind | geist |
room | zimmer |
more | mehr |
for | für |
the | den |
and | erfahren |
read | und |
EN 90 minutes of aloe vera face massage, aloe ritual and an aloe drinkPrice per person139€ | 90min
DE 90 Minuten Aloe Vera Gesichtsmassage, Aloe Ritual und ein Aloe DrinkPreis pro Person139€ | 90min
EN 90 minutes of aloe vera face massage, aloe ritual and an aloe drinkPrice per person139€ | 90min
DE 90 Minuten Aloe Vera Gesichtsmassage, Aloe Ritual und ein Aloe DrinkPreis pro Person139€ | 90min
EN Enjoy a wellness holiday leaving the daily hassles behind and pampering body and mind. The offer includes: - Accommodation in a Double Deluxe Room - Daily access to the Be Aloe Wellness Vitality Outdoor Pool
DE Genießen Sie einen Wellnessurlaub und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Das Angebot beinhaltet: - Unterkunft in einem Deluxe Doppelzimmer - Täglicher Zutritt zum Be Aloe Wellness Vitality Pool
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enjoy | genießen |
wellness | wellness |
daily | täglicher |
offer | angebot |
includes | beinhaltet |
accommodation | unterkunft |
deluxe | deluxe |
pool | pool |
access | zutritt |
be | be |
in | in |
behind | hinter |
double | doppelzimmer |
the | den |
a | einen |
EN Enjoy a wellness holiday leaving the daily hassles behind and pampering body and mind. The offer includes: - Accommodation in a Double Deluxe Room - Daily access to the Be Aloe Wellness Vitality Outdoor Pool
DE Genießen Sie einen Wellnessurlaub und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Das Angebot beinhaltet: - Unterkunft in einem Deluxe Doppelzimmer - Täglicher Zutritt zum Be Aloe Wellness Vitality Pool
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enjoy | genießen |
wellness | wellness |
daily | täglicher |
offer | angebot |
includes | beinhaltet |
accommodation | unterkunft |
deluxe | deluxe |
pool | pool |
access | zutritt |
be | be |
in | in |
behind | hinter |
double | doppelzimmer |
the | den |
a | einen |
EN Yes, 3 of our swimming pools are heated during the winter including the Be Aloe Wellness "Vitality Pool".
DE Ja, drei der Swimming Pools sind auch im Winter beheizt, worunter einer davon der Vitality Pool des Be Wellness Zentrums ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
yes | ja |
heated | beheizt |
winter | winter |
including | auch |
wellness | wellness |
pools | pools |
be | be |
pool | pool |
are | sind |
EN Yes, 3 of our swimming pools are heated during the winter including the Be Aloe Wellness "Vitality Pool".
DE Ja, drei der Swimming Pools sind auch im Winter beheizt, worunter einer davon der Vitality Pool des Be Wellness Zentrums ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
yes | ja |
heated | beheizt |
winter | winter |
including | auch |
wellness | wellness |
pools | pools |
be | be |
pool | pool |
are | sind |
EN Aloe Vera Extract - Powder extract from aloe vera, 15kg
DE Aloe vera-Extrakt - Pulverextrakt aus Aloe vera, 15 kg
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
extract | extrakt |
kg | kg |
from | aus |
EN Check out the latest Vitality dishes on the menu and explore our innovative Vitality Room, which elevates our live it well philosophy to the next level.
DE Entdecken Sie die neuesten Speisen unseres Vitality-Menüs und erleben Sie unsere innovativen Vitality Zimmer, die unsere Philosophie „Erleben Sie es“ auf ein höheres Niveau hebt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
latest | neuesten |
explore | entdecken |
innovative | innovativen |
room | zimmer |
philosophy | philosophie |
level | niveau |
menu | menü |
and | und |
our | unsere |
on | auf |
EN With your participation in the Vitality Running World Cup, Vitality is helping the United Nations’ Children’s Fund (UNICEF) deliver thousands of life-saving vaccines for children around the world
DE Mit deiner Teilnahme am Vitality Running World Cup unterstützt Vitality das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) dabei, tausende lebensrettende Impfstoffe für Kinder auf der ganzen Welt bereitzustellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
participation | teilnahme |
helping | unterstützt |
nations | nationen |
unicef | unicef |
deliver | bereitzustellen |
children | kinder |
cup | cup |
running | running |
united nations | vereinten |
world | welt |
thousands of | tausende |
EN For every Vitality Running World Cup qualifying run you achieve, Vitality will donate a Polio vaccine to a child through UNICEF.
DE Für jeden deiner absolvierten Qualifikationsläufe für den Vitality Running World Cup gibt Vitality einem Kind über UNICEF eine Polioimpfung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
child | kind |
unicef | unicef |
cup | cup |
running | running |
world | world |
for | für |
to | den |
a | eine |
EN NB. The qualifying runs in the Vitality Running World Cup tournament are separate to your Vitality Running World Cup weekly goals.
DE Hinweis. Die Qualifikationsläufe im Vitality Running World Cup-Turnier werden separat von deinen Wochenzielen des Vitality Running World Cup gewertet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
world | world |
tournament | turnier |
separate | separat |
cup | cup |
running | running |
in the | im |
runs | die |
the | des |
EN Check out the latest Vitality dishes on the menu and explore our innovative Vitality Room, which elevates our live it well philosophy to the next level.
DE Entdecken Sie die neuesten Speisen unseres Vitality-Menüs und erleben Sie unsere innovativen Vitality Zimmer, die unsere Philosophie „Erleben Sie es“ auf ein höheres Niveau hebt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
latest | neuesten |
explore | entdecken |
innovative | innovativen |
room | zimmer |
philosophy | philosophie |
level | niveau |
menu | menü |
and | und |
our | unsere |
on | auf |
EN Enjoy the Be Aloe Wellness Centre pool, train in the fitness room or lie out on a Balinese bed after a good day of golf
DE Genießen Sie den Pool imBe Aloe Wellness Center, trainieren Sie im Fitnessraum oder legen Sie sich nach einem schönen Golftag auf ein balinesisches Bett
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enjoy | genießen |
centre | center |
pool | pool |
wellness | wellness |
or | oder |
bed | bett |
in the | im |
train | trainieren |
fitness | fitnessraum |
the | den |
a | ein |
good | sie |
EN Enjoy the Be Aloe Wellness Centre pool, train in the fitness room or lie out on a Balinese bed after a good day of golf
DE Genießen Sie den Pool imBe Aloe Wellness Center, trainieren Sie im Fitnessraum oder legen Sie sich nach einem schönen Golftag auf ein balinesisches Bett
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enjoy | genießen |
centre | center |
pool | pool |
wellness | wellness |
or | oder |
bed | bett |
in the | im |
train | trainieren |
fitness | fitnessraum |
the | den |
a | ein |
good | sie |
EN Wellness holidays in Davos Klosters can easily be combined with skiing and snowboarding in winter or with cycling and hiking in summer. Our wellness hotels feature spas and wellness areas for all the relaxation you need.
DE Wellnessferien in Davos Klosters lassen sich bestens mit Skifahren und Snowboarden im Winter sowie Biken und Wandern im Sommer kombinieren. Unsere Wellness-Hotels verfügen über Spas und Wellness-Bereiche, die für die nötige Erholung sorgen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
davos | davos |
skiing | skifahren |
snowboarding | snowboarden |
hiking | wandern |
hotels | hotels |
areas | bereiche |
wellness | wellness |
need | nötige |
in | in |
winter | winter |
summer | sommer |
relaxation | erholung |
and | und |
our | unsere |
for | für |
combined | mit |
can | lassen |
EN At the heart of the resort is the Rayya Wellness Centre, inspired by a 360-degree holistic wellness concept, offering organic based products, uplifting rejuvenation experiences and transformational wellness retreats
DE Entdecken Sie das erste familienfreundliche Fünf-Sterne-Wellness-Resort der Region an der exklusiven Küste von Palm Jumeirah
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
resort | resort |
wellness | wellness |
a | erste |
EN Energizing Wellness: Gain energy and vitality
DE Energizing Wellness: Gewinnen Sie Energie und Vitalität
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wellness | wellness |
gain | gewinnen |
energy | energie |
and | und |
vitality | vitalität |
EN Begin every day refreshed with our White Tea Aloe bath amenities, extra-large luxury bath sheets and plush, custom-designed bathrobes.
DE Starten Sie in den Tag mit unseren White-Tea-Aloe-Pflegeprodukten, den extragroßen Badetüchern und den kuscheligen, individuell angefertigten Bademänteln.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
begin | starten |
tea | tea |
custom | individuell |
day | tag |
white | white |
and | und |
every | in |
with | mit |
EN A broad portfolio of traditional and exotic fruits – from apple, pear and peach to pineapple and aloe vera
DE breites Portfolio traditioneller und exotischer Früchte – von Apfel, Birne und Pfirsich bis Ananas und Aloe Vera
EN A treatment at the Serenitas Spa will pamper them with products made from local herbs and fruits – including rosemary, lavender, almonds, olive oil, citrus, and aloe vera.
DE Bei einer Behandlung im Serenitas Spa werden sie sich mit Produkten aus lokalen Kräutern und Früchten verwöhnen lassen – darunter Rosmarin, Lavendel, Mandeln, Olivenöl, Zitrusfrüchte und Aloe Vera.
EN Elevate your mood and awaken your senses with the soothing scent of white tea as our nourishing blend of aloe and essential oils revitalize your hair and body.
DE Beleben Sie Ihre Sinne mit dem wohltuenden Duft von weißem Tee, währen Sie gleichzeitig Haare und Körper pflegen. Genießen Sie das süße, beruhigende Aroma.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
senses | sinne |
soothing | beruhigende |
scent | duft |
tea | tee |
body | körper |
white | weiß |
and | und |
your | ihre |
of | von |
hair | sie |
with | mit |
EN Westin White Tea Aloe products are Paba free, paraben free and dye free, designed with your well-being in mind.
DE Die Westin Aloe-Produkte mit weißem Tee wurden speziell für Ihr Wohlbefinden entwickelt, sie sind PABA sowie paraben- und farbstofffrei.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tea | tee |
westin | westin |
white | weiß |
your | ihr |
products | produkte |
are | sind |
and | und |
with | mit |
being | wurden |
well | wohlbefinden |
designed | für |
EN Can Aloe Vera Help to Cultivate Bone Cells, Ms Goonoo?
DE Kann Aloe Vera bei der Züchtung von Knochenzellen helfen, Frau Goonoo?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
can | kann |
vera | vera |
help | helfen |
ms | frau |
EN pleasant on baby's tender skin due to aloe vera
DE angenehm auf Babys zarter Haut durch Aloe-Vera
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pleasant | angenehm |
skin | haut |
vera | vera |
EN Cover 100 % cotton with the additions of aloe vera Filling 90 % TENCEL™, 10 % kapok
DE Bezug 100 % Baumwolle mit Aloe Vera-Veredelung Füllung 90% TENCEL™, 10 % Kapok
EN Cover 100 % cotton with the additions of aloe vera Filling 80 % TENCEL™, 20 % polyester
DE Bezug 100 % Baumwolle mit Aloe Vera-Veredelung Füllung 80% TENCEL™, 20 % Polyester
EN High-quality duvets with aloe vera refinement
DE Hochwertige Babydecke mit Aloe Vera - Veredelung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
with | mit |
EN Italian Ceramic Obice David Ears Vase with Aloe from VGnewtrend
DE Italienische Obice David Ears Keramikvase mit Aloe von VGnewtrend
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
italian | italienische |
david | david |
ears | ears |
with | mit |
from | von |
EN Age-defying eye cream with Hyaluronic Acid, Niacinamide B3 and Aloe Leaf Juice, for all skin types, especially dry or dehydrated.
DE Glättende Augencreme mit Hyaluronsäure, Niacinamid und Aloe Vera, für jede Haut geeignet, ideal für einen trockenen oder dehydrierten Teint.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
skin | haut |
dry | trockenen |
or | oder |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Pear & lime With aloe-vera extract Vitamins: C, B3, B5, B6, B7, D Calcium
DE Birne und Limette mit Aloe-Vera Extrakt Vitamine: C, B3, B5, B6, B7, D Kalzium
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pear | birne |
lime | limette |
extract | extrakt |
vitamins | vitamine |
c | c |
d | d |
with | mit |
EN Powder extract from aloe vera, 15kg
DE Pulverextrakt aus Aloe vera, 15 kg
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
kg | kg |
from | aus |
EN Aloe vera extract in powder form.Packaging unit: 15kg cardboard box
DE Pulverförmiger Extrakt aus Aloe vera.Verpackungseinheit: 15 kg Karton
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
extract | extrakt |
kg | kg |
cardboard | karton |
in | aus |
EN Moisturizing hair and body wash with fancy ingredients like soothing aloe, sea salt, and natural hydrators.
DE Belebendes 2-in-1 Duschgel mit erlesenen Inhaltsstoffen wie beruhigende Aloe, Meersalz und natürlichen Feuchtigkeitsspendern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ingredients | inhaltsstoffen |
soothing | beruhigende |
natural | natürlichen |
and | und |
with | mit |
like | wie |
EN The ball spray is just what the doctor ordered for your buds below. Its soothing aloe and witch hazel extracts keep your high-friction areas cool, calm, and protected after a good shave.
DE Das erfrischende Intim-Toner-Spray ist genau das Richtige für deine Kronjuwelen. Beruhigende Aloe und Zaubernuss-Extrakte kühlen, beruhigen und schützen nach einer guten Rasur, um unangenehmer Reibung vorzubeugen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
soothing | beruhigende |
extracts | extrakte |
friction | reibung |
and | und |
good | guten |
is | ist |
a | einer |
for | um |
EN This spray-on ball toner is designed especially for highly sensitive areas of the body. It features soothing aloe and witch hazel extracts for protection.
DE Dieses Intim-Toner-Spray wurde speziell für die höchst sensiblen Stellen des Körpers entwickelt. Es beinhaltet beruhigende Aloe und schützende Zaubernuss-Extrakte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
especially | speziell |
highly | höchst |
sensitive | sensiblen |
soothing | beruhigende |
extracts | extrakte |
it | es |
and | und |
for | für |
this | dieses |
EN Crop Preserver® is infused with natural ingredients including tapioca starch, caprylic capric triglycerides and aloe to soothe and protect your balls.
DE Der Crop Preserver® enthält natürliche Inhaltsstoffe wie Tapiokastärke, hochwertige Fettsäuren und reizlindernde Aloe Vera um deine Kronjuwelen zu schützen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürliche |
ingredients | inhaltsstoffe |
protect | schützen |
crop | crop |
and | und |
to | zu |
EN Aloe vera is a succulent native to Africa and Asia. It has been used throughout history as an herbal medicine and is legendary for its ability to protect and hydrate skin.
DE Aloe Vera ist in Afrika und Asien heimisch. Sie wird seit langer Zeit als natürliches Heilmittel verwendet und ist für ihre Fähigkeit, die Haut zu schützen und mit Feuchtigkeit zu versorgen, bekannt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
africa | afrika |
asia | asien |
ability | fähigkeit |
skin | haut |
used | verwendet |
protect | schützen |
is | wird |
to | zu |
as | als |
a | mit |
throughout | in |
and | und |
it | sie |
for | seit |
EN This ball spray toner is just what the doctor ordered for your buds below. Its soothing aloe and witch hazel extracts keep your high-friction areas cool, calm, and protected after a good shave.
DE Dieses erfrischende Toner-Spray ist genau das Richtige für deine Kronjuwelen. Reizlindernde Aloe und Zaubernuss-Extrakte kühlen, beruhigen und schützen die zu Scheuerstellen neigenden Bereiche nach einer gründlichen Rasur.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
extracts | extrakte |
areas | bereiche |
and | und |
for | für |
is | ist |
below | zu |
a | einer |
this | dieses |
EN Soothing Aloe Vera and Witch Hazel
DE Mit beruhigender Aloe Vera und Zaubernuss
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
and | und |
EN Crop Reviver® is infused with natural ingredients including aloe and witch hazel, working in tandem to soothe your most treasured man parts after a close trim or shave.
DE Der Crop Reviver® enthält natürliche Inhaltsstoffe wie Aloe und Zaubernuss. Zusammen wirken sie reizlindernd auf deinen meist geschätzten Stellen nach dem Trimmen oder einer Rasur.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürliche |
ingredients | inhaltsstoffe |
trim | trimmen |
crop | crop |
and | und |
or | oder |
with | zusammen |
a | einer |
most | meist |
EN Aloe vera is an herbal remedy that’s legendary for its ability to hydrate and cushion sensitive skin.
DE Aloe Vera ist ein pflanzliches Heilmittel, das für seine feuchtigkeitsspendende, lindernde Wirkung und Hautverträglichkeit bekannt ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
and | und |
for | für |
is | ist |
EN They keep "the boys" clean and refreshed, while soothing Aloe Vera leaves skin smooth and balanced
DE Sie halten deine "Jungs" sauber und frisch, während beruhigende Aloe Vera die Haut weich und ausgeglichen hinterlässt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clean | sauber |
soothing | beruhigende |
vera | vera |
leaves | hinterlässt |
skin | haut |
smooth | weich |
balanced | ausgeglichen |
and | und |
boys | jungs |
EN Crop Mop™ wipes feature vegan ingredients like soothing Aloe Vera for below the waist confidence.
DE Crop Mop Tücher haben vegane Inhaltsstoffe wie zum Beispiel beruhigende Aloe Vera für Selbstsicherheit vom Bauchnabel abwärts.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
crop | crop |
vegan | vegane |
ingredients | inhaltsstoffe |
soothing | beruhigende |
vera | vera |
for | für |
the | zum |
EN pleasant on baby's tender skin due to aloe vera
DE angenehm auf Babys zarter Haut durch Aloe-Vera
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pleasant | angenehm |
skin | haut |
vera | vera |
EN Cover 100 % cotton with the additions of aloe vera Filling 90 % TENCEL™, 10 % kapok TOG 5
DE Bezug 100 % Baumwolle mit Aloe Vera-Veredelung Füllung 90% TENCEL™, 10 % Kapok TOG 5
EN Cover 100 % cotton with the additions of aloe vera Filling 80 % TENCEL™, 20 % polyester TOG 6
DE Bezug 100 % Baumwolle mit Aloe Vera-Veredelung Füllung 80% TENCEL™, 20 % Polyester TOG 6
EN High-quality duvets with aloe vera refinement
DE Hochwertige Babydecke mit Aloe Vera - Veredelung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vera | vera |
with | mit |
EN An alliance with the best Aloe Vera
DE Bündnis mit der besten Aloe Vera
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
alliance | bündnis |
vera | vera |
with | mit |
the | der |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan