EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
Terjemahkan "agreement bringing dmarc" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "agreement bringing dmarc" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari agreement bringing dmarc
"agreement bringing dmarc" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari agreement bringing dmarc
bahasa Inggris
Jerman
DE Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, Arten von DMARC tags, was sind DMARC tags
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| types | arten |
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| of | von |
| are | sind |
EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.
DE Dies ist der greifbarste und messbarste Vorteil von DMARC, und er kommt in Form von DMARC-Berichten. Sobald Sie DMARC eingerichtet haben, können Sie beginnen, Berichte darüber zu erhalten, welche E-Mails SPF, DKIM und DMARC nicht bestanden haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| benefit | vorteil |
| dmarc | dmarc |
| form | form |
| reports | berichte |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| can | können |
| to | zu |
| emails | mails |
| about | darüber |
| receiving | der |
| once | sobald |
| start | beginnen |
| this | dies |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
DE Tags:dmarc einrichten, wer kann dmarc verwenden, warum ist dmarc wichtig, warum sollten Sie dmarc verwenden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| establish | einrichten |
| dmarc | dmarc |
| important | wichtig |
| use | verwenden |
| can | kann |
| why | warum |
| who | wer |
| is | ist |
| you | sie |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
DE Einrichten eines Domain-Dmarc-Eintrags, Wer kann Dmarc verwenden, Warum ist Dmarc wichtig, Warum sollten Sie Dmarc verwenden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| establish | einrichten |
| domain | domain |
| dmarc | dmarc |
| important | wichtig |
| use | verwenden |
| can | kann |
| why | warum |
| a | eines |
| who | wer |
| is | ist |
| you | sie |
EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
DE DMARC fo-Tag, DMARC-Tags, Arten von DMARC-Tags, was sind DMARC-Tags
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| types | arten |
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| tag | tag |
| of | von |
| are | sind |
EN Tags:DMARC parser, DMARC parsing tool, parse DMARC, what is a DMARC parser
DE Tags:Digital Operational Resilience Act, DORA, DORA-Gesetz, DORA-Einhaltung, was ist DORA
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| a | digital |
| is | ist |
EN Tags:best DMARC advisor, DMARC advisor, what is DMARC advisor, who is a DMARC advisor
DE Tags:domain connect, domain connect Protokoll, was ist domain connect, _domainconnect
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| is | ist |
EN Tags:DMARC format, DMARC record format, DMARC record formatting, formatting of DMARC record
DE Tags:wie überprüfe ich DMARC, wie überprüfe ich DMARC, DMARC überwachen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| of | wie |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| product | produkt |
| tour | tour |
| powerspf | powerspf |
| powerbimi | powerbimi |
| managed | verwaltete |
| protection | schutz |
| gsuite | gsuite |
| services | dienste |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| features | merkmale |
| anti | anti |
| for | für |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
DE Was sind DMARC-Tags? Ein DMARC-Datensatz besteht aus einer Mischung von DMARC-Tags, die Anweisungen an E-Mail-Empfänger übermitteln. Erfahren Sie mehr über sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| record | datensatz |
| mixture | mischung |
| receivers | empfänger |
| consists | besteht aus |
| instructions | anweisungen |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| are | sind |
| of | von |
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
DE Tags:dmarc Partnerschaft, dmarc Dienstleistungen, dmarc Dienstleistungen Südostasien
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| partnership | partnerschaft |
| services | dienstleistungen |
EN As a DMARC services provider, we get asked this question a lot: “If DMARC just uses SPF and DKIM authentication, why should we bother with DMARC? Isn’t that just unnecessary?”
DE Als Anbieter von DMARC-Diensten wird uns diese Frage oft gestellt: "Wenn DMARC nur SPF- und DKIM-Authentifizierung verwendet, warum sollten wir uns dann mit DMARC beschäftigen? Ist das nicht einfach unnötig?"
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| unnecessary | unnötig |
| why | warum |
| should | sollten |
| provider | anbieter |
| question | frage |
| asked | gestellt |
| if | wenn |
| get | wird |
| as | als |
| this | diese |
| uses | verwendet |
| with | mit |
| we | wir |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
DE Eine Schlüsselfunktion von DMARC ist, dass es Domain-Besitzern die Möglichkeit gibt, eine DMARC-Richtlinie durchzusetzen, wie sie möchten, dass Empfänger E-Mails und Nachrichten behandeln, die die DMARC-Authentifizierung nicht bestehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ability | möglichkeit |
| enforce | durchzusetzen |
| policy | richtlinie |
| receivers | empfänger |
| handle | behandeln |
| fail | nicht bestehen |
| authentication | authentifizierung |
| it | es |
| domain | domain |
| emails | mails |
| a | eine |
| of | von |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
EN Free DMARC record Lookup | DMARC checker (INSTANT DMARC lookup)
DE Kostenloser DMARC-Datensatz Lookup | DMARC-Checker (INSTANT DMARC lookup)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | kostenloser |
| dmarc | dmarc |
| record | datensatz |
| checker | checker |
| lookup | lookup |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen DMARC-Checker-Tool Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Prüfung durchführen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| dmarc | dmarc |
| free | kostenlosen |
| checker | checker |
| tool | tool |
| record | eintrag |
| check | prüfung |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| quick | schnelle |
| already | bereits |
| your | ihren |
| this | diesem |
| a | eine |
| conduct | durchführen |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
DE Der übliche DMARC-Checker von PowerDMARC hilft Domaininhabern, einen schnellen DMARC-Lookup durchzuführen, um mögliche Fehler in ihrem DMARC-Eintrag zu finden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | hilft |
| lookup | finden |
| possible | mögliche |
| errors | fehler |
| record | eintrag |
| conduct | durchzuführen |
| in | in |
| to | zu |
| for | um |
| a | einen |
| domain | von |
| quick | schnellen |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| product | produkt |
| tour | tour |
| powerspf | powerspf |
| powerbimi | powerbimi |
| managed | verwaltete |
| protection | schutz |
| gsuite | gsuite |
| services | dienste |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| features | merkmale |
| anti | anti |
| for | für |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
DE Eine Schlüsselfunktion von DMARC ist, dass es Domain-Besitzern die Möglichkeit gibt, eine DMARC-Richtlinie durchzusetzen, wie sie möchten, dass Empfänger E-Mails und Nachrichten behandeln, die die DMARC-Authentifizierung nicht bestehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ability | möglichkeit |
| enforce | durchzusetzen |
| policy | richtlinie |
| receivers | empfänger |
| handle | behandeln |
| fail | nicht bestehen |
| authentication | authentifizierung |
| it | es |
| domain | domain |
| emails | mails |
| a | eine |
| of | von |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
EN Free DMARC record Lookup | DMARC checker (INSTANT DMARC lookup)
DE Kostenloser DMARC-Datensatz Lookup | DMARC-Checker (INSTANT DMARC lookup)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | kostenloser |
| dmarc | dmarc |
| record | datensatz |
| checker | checker |
| lookup | lookup |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen DMARC-Checker-Tool Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Prüfung durchführen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| dmarc | dmarc |
| free | kostenlosen |
| checker | checker |
| tool | tool |
| record | eintrag |
| check | prüfung |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| quick | schnelle |
| already | bereits |
| your | ihren |
| this | diesem |
| a | eine |
| conduct | durchführen |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
DE Der übliche DMARC-Checker von PowerDMARC hilft Domain-Besitzern, einen schnellen DMARC-Lookup durchzuführen, um mögliche Fehler in ihrem DMARC-Datensatz aufzuspüren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | hilft |
| possible | mögliche |
| errors | fehler |
| record | datensatz |
| conduct | durchzuführen |
| domain | domain |
| in | in |
| for | um |
| a | einen |
| quick | schnellen |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API Documentation Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API-Dokumentation Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| product | produkt |
| tour | tour |
| powerspf | powerspf |
| powerbimi | powerbimi |
| api | api |
| documentation | dokumentation |
| managed | verwaltete |
| protection | schutz |
| gsuite | gsuite |
| services | dienste |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| features | merkmale |
| anti | anti |
| for | für |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
DE Um ein DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) Partner zu werden, klicken Sie auf die Schaltfläche unten und melden Sie sich noch heute für unser DMARC MSP Partnerprogramm an. Wir werden uns sofort mit Ihnen in Verbindung setzen!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| managed | managed |
| security | security |
| service | service |
| partner | partner |
| sign up | melden |
| partner program | partnerprogramm |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| in | in |
| touch | verbindung |
| to | zu |
| and | und |
| today | heute |
| provider | provider |
| a | ein |
| we | wir |
| for | um |
| the | unten |
| with | mit |
| on | auf |
EN Tags:how effective is dmarc, is dmarc effective, is dmarc effective against spoofing
DE Tags:wie man Typosquatting verhindert, Typosquatting, Typosquatting Definition, Typosquatting Beispiele, was ist Typosqatting
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| how | wie |
| is | ist |
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
DE Schauen Sie im DMARC-Eintrag Ihrer Domain nach, indem Sie "DMARC" aus dem Menü auswählen oder "dmarc: domain.com" in das Suchfeld eingeben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| selecting | auswählen |
| search box | suchfeld |
| typing | eingeben |
| in the | im |
| domain | domain |
| or | oder |
| in | in |
| menu | menü |
| by | indem |
| your | ihrer |
| from | aus |
| the | dem |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen Tool zur Überprüfung von DMARC-Einträgen Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Eintragsprüfung durchführen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| dmarc | dmarc |
| free | kostenlosen |
| record | eintrag |
| tool | tool |
| analyze | analysieren |
| and | und |
| quick | schnelle |
| already | bereits |
| your | ihren |
| this | diesem |
| a | eine |
| conduct | durchführen |
EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.
DE Complete Solution Finder und PowerDMARC unterzeichnen eine Vertriebsvereinbarung, die DMARC-Dienste nach Singapur, Malaysia und Indonesien bringt. MSP/MSSP bereit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | solution |
| finder | finder |
| powerdmarc | powerdmarc |
| sign | unterzeichnen |
| dmarc | dmarc |
| services | dienste |
| singapore | singapur |
| malaysia | malaysia |
| indonesia | indonesien |
| ready | bereit |
| msp | msp |
| complete | complete |
| mssp | mssp |
| a | eine |
| bringing | und |
EN This Agency Partner Program Agreement (this “Agreement”) is effective as of May 27, 2021. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY.
DE Diese Vereinbarung für das Programm für Agenturpartner von Sprout Social (die „Vereinbarung“) tritt am 27. Mai 2021 in Kraft. BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH.
EN As a partner, you will also be a GoCardless merchant, and have entered into a payment services agreement or merchant agreement with GoCardless in addition to the partner agreement, so the points in 2 above will apply to you.
DE Als Partner sind Sie auch ein GoCardless-Händler und haben neben der Partnervereinbarung eine Vereinbarung über Zahlungsdienste oder eine Händlervereinbarung mit GoCardless abgeschlossen. Daher gilt Punkt 2 für Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| partner | partner |
| merchant | händler |
| agreement | vereinbarung |
| points | punkt |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| so | daher |
| a | ein |
| in | neben |
| the | der |
| you | sie |
EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.
DE (c) Verpflichtungen bei Beendigung. Nach Beendigung dieser Vereinbarung muss der Endnutzer die Nutzung der UA Website einstellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ua | ua |
| s | c |
| end user | endnutzer |
| time | website |
| agreement | vereinbarung |
| termination | beendigung |
| without | die |
| of | der |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provisions | bestimmungen |
| agreement | vertrages |
| force | kraft |
| necessary | erforderlich |
| settlement | abwicklung |
| termination | beendigung |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| to | sollen |
| the | zur |
EN 7. Completeness.This Licensing Agreement contains the entire agreement between the Parties with regard to the license and replaces all prior verbal or written agreements. Amendments and additions to this Agreement shall be made in writing.
DE 5. Export.Sie stehen dafür ein, dass die Software nur unter Beachtung aller anwendbaren Exportbestimmungen des Landes, in dem Sie die Software erhalten haben, ausgeführt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| made | ausgeführt |
| in | in |
| the | wird |
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Customer Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
DE Abschluss einer Kundenstammvereinbarung (?Vereinbarung?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu der diese ?Erweiterung der Produktvereinbarung für digitale Kundenzertifikate? gehört.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| march | märz |
| certificate | abschluss |
| extension | erweiterung |
| this | diese |
| a | digitale |
| of | der |
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
DE Abschluss eines Kundenstammvertrags (?Vertrag?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Produktvertrags für digitale Zertifikate? gehört.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vertrag |
| march | märz |
| extension | erweiterung |
| certificate | zertifikate |
| this | diese |
| a | digitale |
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Web Services Product Agreement Extension? is a part.
DE Abschluss eines Kundenstammvertrags (?Vertrag?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Web-Service-Produktvertrags? gehört.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vertrag |
| march | märz |
| web | web |
| extension | erweiterung |
| services | service |
| a | eines |
| this | diese |
EN (6) The Customer shall execute, in a form and manner prescribed by Parent, a supplementary agreement incorporating the amendments to or revisions of the Agreement and/or Customer Product Agreement Extension
DE (6) Der Kunde hat in einer vom Elternteil vorgeschriebenen Form und Weise eine Zusatzvereinbarung abzuschließen, die die Änderungen oder Überarbeitungen der Vereinbarung und / oder die Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung enthält
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| prescribed | vorgeschriebenen |
| parent | elternteil |
| agreement | vereinbarung |
| extension | erweiterung |
| in | in |
| or | oder |
| form | form |
| and | und |
| manner | weise |
| customer | kunde |
EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.
DE (7) Die Laufzeit der ersetzten Vereinbarung wird so berechnet, als würde sie an dem Tag begonnen, an dem die ursprüngliche Vereinbarung begonnen hat, und die ursprüngliche Vereinbarung gilt als beendet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| calculated | berechnet |
| original | ursprüngliche |
| began | begonnen |
| terminated | beendet |
| term | laufzeit |
| agreement | vereinbarung |
| as | als |
| and | und |
| on | an |
| the | wird |
| of | der |
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Domain Registration Product Agreement Extension? is a part.
DE Abschluss eines Kundenstammvertrags (?Vertrag?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Produktvertrags für die Domainregistrierung? gehört.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vertrag |
| march | märz |
| extension | erweiterung |
| a | eines |
| this | diese |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
DE Wenn eine Vereinbarung keine Bedingungen für die Unity-Markenzeichen vorsieht, gelten diese Richtlinien; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen einer Vereinbarung und diesen Richtlinien gelten die Bedingungen der Vereinbarung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| trademarks | markenzeichen |
| in the | im |
| guidelines | richtlinien |
| terms | bedingungen |
| apply | gelten |
| agreement | vereinbarung |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| the | falle |
| not | keine |
| these | diese |
| if | wenn |
| of | der |
| unity | eine |
EN The parties should adhere to the conditions stipulated in the Introducer agreement. In case the agent commits a material breach of the agreement, the company is entitled to terminate the agreement.
DE Die Parteien sollten sich an die Bedingungen halten, die in der Einführungs-Vereinbarung festgelegt sind. Falls der Vermittler einen wesentlichen Verstoß gegen die Vereinbarung begeht, ist das Unternehmen berechtigt, die Vereinbarung zu kündigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parties | parteien |
| agent | vermittler |
| breach | verstoß |
| conditions | bedingungen |
| company | unternehmen |
| in | in |
| agreement | vereinbarung |
| to | zu |
| is | ist |
| should | sollten |
| the | falls |
| case | die |
| a | einen |
EN We prepare an Investment Agreement or Loan Agreement, together with a Cooperation Agreement which includes all terms, prices and several other items from time to time
DE Wir bereiten einen Investitions- oder Darlehensvertrag vor, zusammen mit einem Kooperationsvertrag, der alle Bedingungen, Preise und verschiedene andere Punkte beinhaltet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| prepare | bereiten |
| investment | investitions |
| includes | beinhaltet |
| prices | preise |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| and | und |
| other | andere |
| we | wir |
| with | zusammen |
| a | einen |
| together | mit |
| all | alle |
| to | vor |
EN Any purchase of the Software after such Agreement revision will be considered as your agreement with the new terms of the Agreement.
DE Jeder Kauf der Software nach einer solchen Änderung der Vereinbarung wird als Ihre Zustimmung zu den neuen Bedingungen der Vereinbarung betrachtet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| considered | betrachtet |
| purchase | kauf |
| software | software |
| new | neuen |
| terms | bedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| as | als |
| your | ihre |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
DE Ich stimme zu, an die DataCore Partnervereinbarung gebunden zu sein. Bitte laden Sie die Partnervereinbarung herunter und lesen Sie sie durch. Sie müssen der Partnervereinbarung zustimmen, um zum DataCore Partnerprogramm zugelassen zu werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| admitted | zugelassen |
| datacore | datacore |
| partner program | partnerprogramm |
| i | ich |
| please | bitte |
| download | laden |
| to | herunter |
| by | durch |
| read | lesen |
EN For all purposes of this Agreement, each of Clario third-party licensors of MacKeeper shall be expressly deemed an intended third-party beneficiary of this Agreement and shall have the right to enforce the terms and conditions of this Agreement.
DE Für alle Zwecke dieser Vereinbarung gilt jeder Lizenzgeber von Clario für MacKeeper ausdrücklich als beabsichtigter begünstigter Dritter dieser Lizenz, der das Recht hat, die Bedingungen dieser Vereinbarung durchzusetzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| clario | clario |
| mackeeper | mackeeper |
| expressly | ausdrücklich |
| enforce | durchzusetzen |
| third | dritter |
| right | recht |
| conditions | bedingungen |
| all | alle |
| purposes | zwecke |
| intended | für |
| agreement | vereinbarung |
| third-party | der |
EN As a partner, you will also be a GoCardless merchant, and have entered into a payment services agreement or merchant agreement with GoCardless in addition to the partner agreement, so the points in 2 above will apply to you.
DE Als Partner sind Sie auch ein GoCardless-Händler und haben neben der Partnervereinbarung eine Vereinbarung über Zahlungsdienste oder eine Händlervereinbarung mit GoCardless abgeschlossen. Daher gilt Punkt 2 für Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| partner | partner |
| merchant | händler |
| agreement | vereinbarung |
| points | punkt |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| so | daher |
| a | ein |
| in | neben |
| the | der |
| you | sie |
EN (b) Early Termination. This Agreement will terminate automatically without notice from UA if End User fails to comply with any term(s) of this Agreement. In addition, UA may terminate this Agreement at any time, for any reason effective immediately.
DE (c) Verpflichtungen bei Beendigung. Nach Beendigung dieser Vereinbarung muss der Endnutzer die Nutzung der UA Website einstellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ua | ua |
| s | c |
| end user | endnutzer |
| time | website |
| agreement | vereinbarung |
| termination | beendigung |
| without | die |
| of | der |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provisions | bestimmungen |
| agreement | vertrages |
| force | kraft |
| necessary | erforderlich |
| settlement | abwicklung |
| termination | beendigung |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| to | sollen |
| the | zur |
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Customer Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
DE Abschluss einer Kundenstammvereinbarung (?Vereinbarung?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu der diese ?Erweiterung der Produktvereinbarung für digitale Kundenzertifikate? gehört.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| march | märz |
| certificate | abschluss |
| extension | erweiterung |
| this | diese |
| a | digitale |
| of | der |
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Customer Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
DE Abschluss einer Kundenstammvereinbarung (?Vereinbarung?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu der diese ?Erweiterung der Produktvereinbarung für digitale Kundenzertifikate? gehört.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| march | märz |
| certificate | abschluss |
| extension | erweiterung |
| this | diese |
| a | digitale |
| of | der |
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
DE Abschluss eines Kundenstammvertrags (?Vertrag?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Produktvertrags für digitale Zertifikate? gehört.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | vertrag |
| march | märz |
| extension | erweiterung |
| certificate | zertifikate |
| this | diese |
| a | digitale |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
agreement bringing dmarc bringing bringing increased efficiency love bringing bringing performance bringing line bringing decades bringing together collaboration bringing benefits bringing everyone together bringing together started bringing before bringing step toward bringing we’re bringing bringing back whole—bringing bringing together business bringing development bringing much bringing simplicity to enterprise bringing order bringing paper bringing her bringing everyone bringing joy bringing life create incredible experiences bringing uk bringing bringing trust bringing everything together bringing talented bringing hope bringing depth bringing successful bringing efficiency bringing down costs bringing together thousands bringing the total plan on bringing bringing content bringing dogs bringing solar re bringing bringing awareness bringing business bringing global warming bringing a balance bringing metal printing bringing products
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia