Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "website designs" ke Ceko

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "website designs" dari bahasa Inggris ke Ceko

Terjemahan dari website designs

"website designs" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Ceko berikut:

website a aby co do k nebo o od online page podle pomocí pro s se stránek stránka stránku stránky stránkách ve web webovou webová webové webové stránky webového webových webu z za ze
designs a

Terjemahan bahasa Inggris ke Ceko dari website designs

bahasa Inggris
Ceko

EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs

CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje

bahasa Inggris Ceko
html html
website webových
best nejlepší
easy snadno
templates šablony
with s
have mají

EN Website builders are often characterized by drag and drop elements that allow for the speedy development of concepts, designs, even website edits. That's why we've collected some of the best WordPress page builders for you in this article. 

CS Website buildery často obsahují prvky drag-and-drop, které umožňují rychlý vývoj konceptů, designů a dokonce i úpravy webových stránek. Z tohoto důvodu se zaměříme na některé z nejlepších WordPress page builderů. 

bahasa Inggris Ceko
drag drag
elements prvky
development vývoj
wordpress wordpress
website webových
best nejlepší
page page
of z
and a
even i
in v

EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message

CS Realitní centrum, internetový obchod a kreativní agentura budou usilovat o to, aby se různé návrhy webových stránek dostaly domů s jejich poselstvím

bahasa Inggris Ceko
store obchod
agency agentura
creative kreativní
different různé
website webových
will budou
a a
with s
to aby

EN See how easy designs’ code can work with any products and support the start of your website creation

CS Podívejte se, jak může kód snadno použitelných návrhů fungovat s jakýmikoli produkty, a podpořte zahájení tvorby vašeho webu

bahasa Inggris Ceko
easy snadno
code kód
can může
work fungovat
website webu
and a
products produkty

EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs

CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek

bahasa Inggris Ceko
bootstrap bootstrap
video video
and a
design design
website webových

EN We Offer Luxury Designs Website Template

CS Vázy Jako Dekor Šablona Webové Stránky

bahasa Inggris Ceko
website webové

EN Our goal is creating creative and functional designs for an optimal working environment with a focus on your objectives and corporate identity.

CS Naším cílem je vytvořit takové interiéry, které budou osobité, funkční a podpoří vaši firemní kulturu a hodnoty.

bahasa Inggris Ceko
on na
is je
a a

EN Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes

CS Snadná změna vzhledu pomocí šablon

bahasa Inggris Ceko
of pomocí

EN Flight Series™ is our premier trail running line using innovative designs, break-through technologies and optimised fabric constructions so you can run longer, stronger.

CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.

EN Bit:Wear is a small addition for BBC micro:bit users to create intelligent clothing designs. The board features a vibrating motor , buzzer and addressed RGB LED . The...

CS Bit: Wear je malý doplněk pro uživatele BBC micro: bit k vytváření projektů inteligentního oblečení. Deska má vibrační motor , bzučák a adresovanou RGB LED . Deska je...

bahasa Inggris Ceko
users uživatele
intelligent inteligentní
rgb rgb
is je
a a
to k
board deska

EN Thanks to them each user can create their own, multi-colour designs

CS Díky nim může každý uživatel vytvářet své vlastní barevné vzory

bahasa Inggris Ceko
thanks díky
user uživatel
can může

EN Ultimate Robot Kit 2.0 is the most complex kit of Makeblock system. Due to the large number of elements, you can create a variety of designs of vehicles, manipulators and other...

CS Sada Ultimate Robot Kit 2.0 je nejrozsáhlejší sadou systému Makeblock. Díky velkému počtu prvků je možné vytvářet různé konstrukce vozidel, manipulátorů a dalších...

bahasa Inggris Ceko
robot robot
kit sada
system systému
vehicles vozidel
other další
is je
a a

EN Then you can create an amazing web banner over other creative designs of your project

CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu

bahasa Inggris Ceko
then pak
can můžete
over nad
creative kreativní
your vašeho
project projektu
other jiný

EN The theme comes with basic designs to get you started, which means you don't need to build a site from scratch

CS Toto téma přichází se základními návrhy, abyste mohli začít, což znamená, že nemusíte stavět web od nuly

bahasa Inggris Ceko
theme téma
basic základní
to abyste
get co
site web
which se

EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc

CS Přečtěte si pod popisem, jak používat téma WordPress pro ohlasy zákazníků, zjistěte nové příběhy z různých případových studií, názory návštěvníků, recenze zákazníků na téma WordPress a návrhy jejich posudků atd

bahasa Inggris Ceko
use používat
customer zákazník
different různých
reviews recenze
etc atd
wordpress wordpress
to na
and a
under pod
theme téma
their jejich

EN Plug connector systems to fit in any location. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH designs and develops miniaturized plug connectors to suit automotive applications in the smallest spaces.

CS Konektorové systémy se hodí na jakékoli místo. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH navrhuje a vyvíjí miniaturizované konektory tak, aby vyhovovaly automobilovým aplikacím v nejmenších prostorech.

bahasa Inggris Ceko
systems systémy
gmbh gmbh
connectors konektory
applications aplikací
the a
in v
to na

EN We offer three common compressed air system designs that will help you minimize the risk of contamination before it has the chance to happen.

CS Nabízíme tři běžné návrhy systémů stlačeného vzduchu, které vám pomohou minimalizovat riziko kontaminace dříve, než dostane šanci vzniknout.

bahasa Inggris Ceko
offer nabízíme
air vzduchu
system systém
help pomohou
you vám
risk riziko
of z
before v

EN We Offer Luxury Designs HTML Template

CS Malé Detaily Pro Pohodlí Šablona HTML

bahasa Inggris Ceko
html html

EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...

CS Teorie barev a strategie, které na ní staví, jsou základem pro vytváření harmonických návrhů. Jak ale vaše volby ovlivňují...

bahasa Inggris Ceko
on na
a a
but ale

EN When you’ve completed and saved your custom 404 page designs, you can manage them in the editor. How it's done is explained in the next video:

CS Po dokončení a uložení jednotlivých návrhů stránek 404 je můžete dále spravovat v editoru. Následující video ukazuje, jak na to:

bahasa Inggris Ceko
manage spravovat
editor editoru
video video
page stránek
is je
can můžete
the a
how jak
in v

EN In addition, you can integrate these buttons into 16 different designs and place them exactly where and how you want them

CS Kromě toho můžete tyto ikony integrovat v 16 různých designech a umístit je přesně tam, kam chcete

bahasa Inggris Ceko
can můžete
different různých
in v
these tyto
want chcete
and a

EN The developers focus on a modern interface and especially many high-quality designs and templates

CS Vývojáři a vývojářky se zaměřili na moderní rozhraní a především na mnoho vysoce kvalitních designů a šablon

bahasa Inggris Ceko
on na
templates design
a a

EN Similar to Brizy, you get a very large selection of high-quality designs and templates that you can use for your site.

CS Podobně jako u Brizy máte k dispozici velmi široký výběr vysoce kvalitních designů a předloh, které můžete pro svůj web použít.

bahasa Inggris Ceko
very velmi
selection výběr
templates design
can můžete
use použít
site web
to k
a a

EN In this case, not only do you have to fix the shortcode issues, but you also have to painstakingly recreate each of your web designs in a different page builder plugin or find another solution.

CS V tomto případě je třeba nejen vyřešit problémy se shortcodes, ale také pracně znovu vytvořit každý z vašich webových návrhů v jiném page builder pluginu nebo najít jiné řešení.

bahasa Inggris Ceko
issues problémy
your vašich
web webových
page page
builder builder
plugin pluginu
find najít
in v
of z
or nebo
but ale
not se
have je

EN Our goal is creating creative and functional designs for an optimal working environment with a focus on your objectives and corporate identity.

CS Naším cílem je vytvořit takové interiéry, které budou osobité, funkční a podpoří vaši firemní kulturu a hodnoty.

bahasa Inggris Ceko
on na
is je
a a

EN Plug connector systems to fit in any location. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH designs and develops miniaturized plug connectors to suit automotive applications in the smallest spaces.

CS Konektorové systémy se hodí na jakékoli místo. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH navrhuje a vyvíjí miniaturizované konektory tak, aby vyhovovaly automobilovým aplikacím v nejmenších prostorech.

bahasa Inggris Ceko
systems systémy
gmbh gmbh
connectors konektory
applications aplikací
the a
in v
to na

EN Students have a more innovative approach to them, they are more creative and not afraid to explore and experiment as they can test their designs right away.

CS S tiskárnou eDee cítíme, že naše studenty lépe připravujeme na budoucí povolání a rozvíjíme jejich kreativitu.

bahasa Inggris Ceko
students studenty
to na
a a
their jejich

EN Move designs between Photoshop and Illustrator

CS Přesouvání návrhů mezi aplikacemi Photoshop a Illustrator

bahasa Inggris Ceko
and a
between mezi

EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool

CS Pomocí tohoto intuitivního nástroje můžete lehce vytvářet vlastní tvary ve svých návrzích nebo definovat přesné cesty, které vám umožní snadno doladit vaše obrázky

bahasa Inggris Ceko
or nebo
images obrázky
intuitive intuitivní
tool nástroje
your vaše
in v

EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.

CS Vyzkoušet různé návrhy se zástupnými obrazy s nízkým rozlišením, které později nahradíte finálními verzemi.

bahasa Inggris Ceko
various různé
that které
with s
later později

EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.

CS Propojené inteligentní objekty jsou obzvlášť užitečné pro týmy nebo v případech, kdy je nutné opakovaně používat datové zdroje ve více návrzích.

bahasa Inggris Ceko
objects objekty
teams týmy
or nebo
be více
in v

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

CS * Šablony webových stránek galerie * jsou vytvořeny pro webové stránky s portfoliem fotografií, webové stránky s fotogalerií na celou obrazovku, portfolio portfolia realitních agentů, portfolio fotografů, webové stránky s fotografiemi atd

bahasa Inggris Ceko
gallery galerie
etc atd
website stránky
portfolio portfolio

EN The Wide Website Templates are suitable for a landing page, business website, or even a portfolio website

CS * Široké šablony webových stránek * jsou vhodné pro vstupní stránku, firemní web nebo dokonce pro portfoliový web

bahasa Inggris Ceko
templates šablony
suitable vhodné
or nebo
website webových
are jsou
page stránku
for pro

EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups

CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů

bahasa Inggris Ceko
text text
business firmy
or nebo
design designu
into na
website stránky

EN Required cookies help the website to function so that it allows basic functionality such as site navigation and access to secured sections of the website. The website will not function correctly without these cookies.

CS Nutné cookies pomáhají, aby byla webová stránka použitelná tak, že umožní základní funkce jako navigace stránky a přístup k zabezpečeným sekcím webové stránky. Webová stránka nemůže bez těchto cookies správně fungovat.

bahasa Inggris Ceko
cookies cookies
so tak
functionality funkce
navigation navigace
without bez
to k
of z
and a
website stránky

EN The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

CS Pro vylepšení výkonu používají tyto stránky cookies. S použitím cookies souhlasíte, budete-li pokračovat v prohlížení stránek bez změny nastavení cookies nebo kliknete níže na OK.

bahasa Inggris Ceko
website stránky
cookies cookies
use používají
without bez
or nebo
below níže
settings nastavení
to na
the pro

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

bahasa Inggris Ceko
domain domény
check out podívejte
with se
a a
website webové
of the stránek
in v

EN Wammu website - there is lot of texts here and it's great to have the website translated for new users.

CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.

bahasa Inggris Ceko
wammu wammu
website stránky
is je
new nový
here zde
users uživatelů

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

CS Pokud pole nezaškrtnete, stále budete moci využívat naše webové stránky, nebudou však přizpů­sobeny vašim zájmům

bahasa Inggris Ceko
if pokud
still stále
use využívat
our naše
but však
person na
website stránky

EN This website, controlled by LLP Group, uses cookies for website improvement, content personalization, traffic analysis, and direct advertisement

CS Provozovatel webu skupina LLP Group zpracovává na tomto webu cookies potřebné pro zlepšování prostředí webových stránek, pro analytické účely, personalizaci obsahu a cílenou reklamu

bahasa Inggris Ceko
llp llp
group skupina
cookies cookies
content obsahu
and a
website webových

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy. 

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

bahasa Inggris Ceko
images obrázky
plugin plugin
is je
want chcete
but ale
on na
like jako
website stránky
you s

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

bahasa Inggris Ceko
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.  

CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem. Nemá smysl zrychlovat webové stránky, pokud jsou vázány na horší webhosting. 

bahasa Inggris Ceko
wordpress wordpress
image obrázku
size velikosti
if pokud
no nemá
with se
website webové
your své
in v
to na

EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.  

CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům. 

bahasa Inggris Ceko
users uživatele
to k
website stránky
they jejich

EN Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data about how the visitor uses the website.

CS Soubor cookie od společnosti Google pro analýzu webových stránek. Generuje statistické údaje o tom, jak návštěvník webové stránky používá.

bahasa Inggris Ceko
cookie cookie
google google
data údaje
uses používá
from od
about o
website webové
for pro

EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.  

CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své vlastní webové stránky. 

bahasa Inggris Ceko
can mohou
services služby
design design
or nebo
and a
website stránky

EN WEDOS WebSite ? Multilingual website

CS WEDOS Cloud ? Webserver NGINX s vysokou dostupností

EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.

CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny. Naši kolegové ze supportu vám rádi pomůžou.

bahasa Inggris Ceko
website webových
always vždy
problem problém
on na
can můžete
thanks díky
and a

EN If an error on the website is RAIDBOXES detected by an plugin or Theme update, the previously created backup will be restored to the BOX website and the customer will be notified

CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován

bahasa Inggris Ceko
if pokud
error chyba
website webu
by podle
plugin plugin
or nebo
update aktualizovat
be být
customer zákazník
on na
is je
and a

EN The significant increase in website traffic that drives business growth, as well as the reduction in bounce rate, indicates the effectiveness of this new website

CS Výrazné zvýšení návštěvnosti webových stránek, které je hnací silou růstu obchodu, stejně jako snížení počtu odchodů, svědčí o účinnosti těchto nových webových stránek

bahasa Inggris Ceko
in v
website webových
increase zvýšení
new nový
as jako
the které

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan