EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
"manufacturing technology solutions" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Ceko berikut:
manufacturing | a pro |
technology | technologie technologii technologií |
solutions | a řešení |
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
CS V tomto oddělení budete navrhovat a konstruovat technické výrobky, testovací vybavení i celá výrobní zařízení podle specifikací vývojových nebo výrobních jednotek, našich interních nebo zákaznických
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
or | nebo |
to | na |
of | z |
and | a |
according | podle |
internal | v |
EN Over 150 years of industrial innovation and manufacturing of mission critical compression and vacuum solutions
CS Přes 150 let průmyslových inovací a výroby kompresních a vakuových řešení
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
and | a |
over | v |
years | let |
EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed. That's why we develop flow control solutions that make manufacturing smoother, smarter and more sustainable.
CS Stlačený vzduch a plyn utvářejí jak výrobky, které kupujeme, tak různé způsoby výroby a zpracování výrobků. To je důvod, proč vyvíjíme řešení „flow control“, která zjednodušují výrobu.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
air | vzduch |
in | v |
and | a |
EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles
CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
CS Naše špičková vakuová a nízkotlaká řešení se používají v celé řadě obecných průmyslových aplikací a poskytují výrobnímu průmyslu spolehlivé a přesné vakuum při nízkých celkových nákladech.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
industry | průmyslu |
a | a |
in | v |
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
CS Díky našim řešením Průmyslu 4.0 pro propojenou výrobu optimalizujeme výrobní a logistické procesy
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
industry | průmyslu |
processes | procesy |
and | a |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
at | na |
quality | kvalitu |
of | z |
technologies | technologie |
and | a |
EN The very latest process technologies and efficient manufacturing at the highest level of technology form the foundation for optimum quality and competitiveness.
CS Nejmodernější procesní technologie a efektivní výroba na nejvyšší technologické úrovni tvoří základ pro nejlepší kvalitu a konkurenceschopnost.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
at | na |
quality | kvalitu |
of | z |
technologies | technologie |
and | a |
EN From application engineering and manufacturing to Hardware, IT and Software — Join us in turning visions of the future into meaningful technology that is “Invented for life.”
CS Od aplikačního inženýrství přes výrobu až po hardware, IT a software — připojte se k nám a spolu s námi přeměňujte vize budoucnosti na technologie, které mají smysl, které jsou „Stvořeny pro život“.
EN We manufacture standard solutions for infusion, liquid and sterile products for wound management and many special solutions as well as individual formulations for specific customer requirements.
CS Vyrábíme nejen standardní infúzní roztoky, sterilní kapalné výrobky na léčení ran a četné speciální roztoky, ale i roztoky vytvořené podle specifických receptur zákazníka.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
customer | zákazníka |
and | a |
individual | na |
EN In the future, we want to develop a new SW solution (Ecosystem), which will cover a broad range of customers, from conservative, relying on the existing all-in-one PLC solutions to state-of-the-art Virtual, Edge and Cloud solutions
CS Do budoucna je cílem vytvořit nové SW řešení (Ecosystem), které bude pokrývat široké spektrum zákazníků od konzervativních, spoléhajících se na stávajicí all-in-one PLC řešení, až po moderní Virtuální, Edge a Cloud řešení
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
plc | plc |
cloud | cloud |
on | na |
a | a |
of | z |
EN We are a Microsoft Solutions Partner for Business Applications and a Microsoft Solutions Partner for Modern Work.
CS Získali jsme statusy Microsoft Solutions Partner pro obchodní aplikace a Microsoft Solutions Partner pro moderní práci.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
microsoft | microsoft |
partner | partner |
applications | aplikace |
work | práci |
business | obchodní |
modern | moderní |
a | a |
we | jsme |
for | pro |
EN LLP CRM has achieved two Solutions Partner designations in the Microsoft Partner Program and is among the first Microsoft partners to have earned Solutions Partner designation for Business Applications in Central & Eastern Europe
CS Společnost LLP CRM obdržela v rámci Microsoft Partner Programu dvě nová označení Solutions Partner a je jedním z prvních partnerů s označením Microsoft Solutions Partner for Business Applications ve střední a východní Evropě
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
llp | llp |
crm | crm |
partner | partner |
microsoft | microsoft |
program | programu |
business | společnost |
is | je |
and | a |
first | první |
in | v |
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
CS Letecký a kosmický průmysl je jedním z největších a nejnáročnějších odvětví na celém světě. Naše společnost dodává spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi, nebo ve 30 000 stopách vysoko.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
air | vzduchu |
gas | plynu |
is | je |
or | nebo |
of | z |
we | naše |
on | na |
the | a |
reliable | spolehlivé |
EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.
CS V popředí státní správy a vojenského průmyslu poskytujeme robustní a spolehlivé výrobky pro vodní hospodářství, čištění vody a efektivní zpracování odpadu i užitková vozidla.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
vehicles | vozidla |
industry | průmyslu |
and | a |
make | v |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
module | modul |
purchase | nákup |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
a | a |
EN The whole manufacturing process is closely monitored and tested – string diameter, color consistency, and mechanical properties – to make sure that every spool is perfect.
CS Celý proces výroby je bedlivě monitorován a měřen je – průměr filamentu, stálost barvy a mechanické vlastnosti – tím zaručíme, že je každá cívka dokonalá.
EN Currently, practically every modern manufacturing plant, assembly line or factory uses controllers
CS V současné době používá ovladače prakticky každý moderní výrobní závod, montážní linka nebo továrna
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
assembly | montáž |
or | nebo |
uses | používá |
modern | moderní |
every | v |
EN Industry And Connected Manufacturing
CS Běhejte Pro Zdravější Život
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
and | pro |
EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.
CS Naše výrobky najdete dokonce i pro oblast méně rozšířených průmyslových aplikací, jako jsou impregnace dřeva, výroba skla, vakuová filtrace a odplyňování extrudéru.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
and | a |
even | i |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vakuových a odstředivých čerpadel pro velké množství procesů v obecné výrobě.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
offer | nabízíme |
portfolio | portfolio |
in | v |
a | a |
EN A wide variety of end suction and self-priming models with focus on stainless steel and high temperatures for manufacturing, process, filtration, and maintenance.
CS Široká nabídka modelů sacích koncovek a samonasávání se zaměřením na nerezovou ocel a vysoké teploty určená pro výrobu, procesy, filtraci a údržbu.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
on | na |
a | a |
EN Industrial manufacturing relies heavily on compressed air supplied by Champion compressors
CS Průmyslová výroba se velice spoléhá na stlačený vzduch dodávaný kompresory Champion
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
on | na |
air | vzduch |
compressors | kompresory |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
CS Usnadňujeme širokou škálu hlavních procesů, které se zabývají výrobou léčiv – od špičkových vakuových technologií až po technologie bezmazných kompresorů, které udržují výrobky bezpečné a sterilní.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
technologies | technologie |
in | v |
a | a |
to | k |
EN The pulp and paper manufacturing process require large volumes of water
CS Proces výroby buničiny a papíru vyžaduje velké množství vody
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
process | proces |
water | vody |
the | a |
EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.
CS Voda nasávaná pro použití v procesech musí být před použitím ve výrobním procesu zbavena minerálů, bakterií a jiných znečisťujících látek.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
be | být |
process | procesu |
and | a |
used | použití |
other | jiných |
in | v |
EN Your function will entail liaising closely with many areas, from application engineering and manufacturing to research and development, and sales.
CS Vaše práce bude zahrnovat úzkou spolupráci s mnoha dalšími oblastmi, od aplikačního inženýrství a výroby přes výzkum a vývoj až po prodej.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
research | výzkum |
development | vývoj |
and | a |
EN You will work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery, etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
CS Budete úzce spolupracovat s dalšími odděleními (vývoj, výroba, zásobování, konstrukce speciálních strojů atd.), abyste vytvořili solidní výrobek, který splňuje všechny požadavky na kvalitu, náklady a čas.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
other | další |
development | vývoj |
etc | atd |
meets | splňuje |
quality | kvalitu |
requirements | požadavky |
a | a |
of | z |
to | na |
all | všechny |
EN You will, for example, plan the supply of raw materials to manufacturing and ensure that stock levels are sufficient but not excessive
CS Budete například naplánovat dodávky surovin pro výrobu a zajišťovat, aby zásoby byly dostatečné, ale nikoli nadměrné
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
of | z |
to | aby |
but | ale |
and | a |
EN Your work will include developing IT-based strategies for procurement, transportation, inventory management, and manufacturing — at all times liaising with various internal contacts, customers, and service providers.
CS Vaše práce bude zahrnovat vývoj strategií založených na informačních technologiích pro zadávání zakázek, přepravu, řízení zásob a výrobu — vždy ve spolupráci s různými interními kontakty, zákazníky a poskytovateli služeb.
EN With the help of MEMS sensors and other Bosch developments, you will define with us new limits when it comes to the possibilities of Industry 4.0 and succeed in making manufacturing more efficient and sustainable.
CS Díky snímačům MEMS a dalším inovativním prvkům vyvinutým ve společnosti Bosch budete s námi určovat nové limity, pokud jde o možnosti Průmyslu 4.0, a budete přispívat k tomu, že výroba bude efektivnější a udržitelnější.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
industry | průmyslu |
to | k |
and | a |
in | v |
EN All AINTEROL® products are formulated, designed, and manufactured in AINTEROL® owned manufacturing facilities, GMP & HACCP Certified
CS Všechny produkty AINTEROL® jsou formulovány, navrženy a vyráběny ve výrobních závodech vlastněných společností AINTEROL®, certifikovaných podle GMP a HACCP
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
are | jsou |
and | a |
in | v |
all | všechny |
products | produkty |
EN Shimizu uses Fieldwire to track quality control, manage deficiencies, and create field reports for their numerous automotive and manufacturing plants.
CS Společnost Strategic Building Services využila Fieldwire pro zlepšení správy dokumentů a sledování milníků při kontrolách v rámci projektu Lékařského centra při univerzitě Loma Linda v hodnotě 500 milionů dolarů.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
to | k |
and | a |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
module | modul |
purchase | nákup |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
a | a |
EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.
CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
by | tím |
technology | technologii |
can | mohou |
on | na |
and | a |
EN In an industry that continuously pushes technology to its absolute limits, Haskel delivers high-pressure gas and liquid transfer and pressurization solutions to aircraft manufacturers and military bases around the world.
CS V odvětví, které neustále tlačí technologii k absolutním limitům, dodává společnost Haskel výrobcům letadel a vojenským základnám na celém světě řešení pro vysokotlaký přenos a tlakování plynů a kapalin.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
industry | společnost |
technology | technologii |
world | svět |
and | a |
in | v |
to | na |
EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.
CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
by | tím |
technology | technologii |
can | mohou |
on | na |
and | a |
EN EXANTE is a wealthtech company that provides centralised trading solutions and B2B financial infrastructure; we create value through technology
CS EXANTE je bohatá technologická společnost, která poskytuje centralizovaná obchodní řešení a B2B finanční infrastrukturu; vytváříme hodnotu prostřednictvím technologie
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
exante | exante |
company | společnost |
value | hodnotu |
technology | technologie |
is | je |
a | a |
provides | poskytuje |
EN We do not waste people’s time or financial resources. We focus on quick solutions to real problems using technology.
CS Nemrháme časem lidí ani finančními prostředky. Soustředíme se na rychlá řešení reálných problémů pomocí technologií.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
financial | finanční |
on | na |
EN Our solutions are driven by the real needs of end users. Using technology is a means to an end, not the goal itself.
CS Řešení plánujeme tak, aby výsledný produkt nebo služba co nejvíce odrážely skutečné potřeby koncových uživatelů. Technologie je pro nás prostředek, nikoliv cíl.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
our | nás |
technology | technologie |
is | je |
to | aby |
means | pro |
EN Recognized for outstanding solutions built on Microsoft technology.
CS Uznáváno pro vynikající řešení postavené na technologii Microsoft.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
on | na |
microsoft | microsoft |
technology | technologii |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
if | pokud |
what | jaké |
or | nebo |
why | proč |
the | a |
yes | ano |
for | pro |
projects | projektů |
project | projektu |
in | v |
technology | technologie |
EN Combining ease of use and performance, all our solutions are interconnected to help hoteliers leverage the entire distribution value chain.
CS Všechny naše systémy jsou uživatelsky nenáročné, spolehlivě fungují a jsou vzájemně propojeny, a pomáhají tak ubytovatelům snadno spravovat celý jejich distribuční hodnotový řetězec.
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
of | jejich |
to | na |
and | a |
all | všechny |
EN Our Account Managers are not only experts in our solutions, they are also your business partners
CS Naši specialisté se dokonale vyznají v nabízených systémech a zároveň jsou vašimi obchodními partnery
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
business | obchodní |
partners | partnery |
are | jsou |
in | v |
EN IT solutions ▷ Everything your business needs
CS IT řešení od Bechtle ▷ Vše pro vaše podnikání
EN Smart solutions for the future | Agile working with Lenovo
CS Chytrá řešení pro budoucnost | Agilní práce s Lenovo
bahasa Inggris | Ceko |
---|---|
future | budoucnost |
working | práce |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan