Terjemahkan "smoke trails" ke Arab

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "smoke trails" dari bahasa Inggris ke Arab

Terjemahan dari smoke trails

"smoke trails" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Arab berikut:

smoke الدخان دخان

Terjemahan bahasa Inggris ke Arab dari smoke trails

bahasa Inggris
Arab

EN Secondhand smoke includes the smoke that a smoker exhales (mainstream smoke) and the smoke that comes directly from the burning tobacco product (sidestream smoke).

AR يشمل التدخين السلبي الدخان الذي يخرج من فم المدخن أو أنفه (الدخان الرئيسي) والدخان الذي يأتي مباشرة من منتج التبغ المحترق (الدخان الثانوي).

Transliterasi ysẖml ạltdkẖyn ạlslby ạldkẖạn ạldẖy ykẖrj mn fm ạlmdkẖn ạ̉w ạ̉nfh (ạldkẖạn ạlrỷysy) wạldkẖạn ạldẖy yạ̉ty mbạsẖrẗ mn mntj ạltbgẖ ạlmḥtrq (ạldkẖạn ạltẖạnwy).

bahasa Inggris Arab
includes يشمل
smoke الدخان
directly مباشرة
product منتج
tobacco التبغ
comes يأتي
the الذي

EN Secondhand smoke, also known as passive or environmental tobacco smoke, is smoke that you inadvertently inhale from someone else's cigarette, pipe or cigar

AR التدخين السلبي، ويُعرف أيضًا بالتدخين من الدور الثاني أو التدخين البيئي، هو ما يحدث عندما تستنشق الدخان الناتج عن سجائر أو غليون شخصٍ مدخن

Transliterasi ạltdkẖyn ạlslby, wyuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạltdkẖyn mn ạldwr ạltẖạny ạ̉w ạltdkẖyn ạlbyỷy, hw mạ yḥdtẖ ʿndmạ tstnsẖq ạldkẖạn ạlnạtj ʿn sjạỷr ạ̉w gẖlywn sẖkẖṣiⁿ mdkẖn

bahasa Inggris Arab
environmental البيئي
smoke الدخان
someone شخص

EN Don't smoke. If you don't smoke, don't start. If you do smoke, talk to your doctor about strategies to help you quit.

AR امتنع عن التدخين. إن لم تكن مدخنًا، فلا تُدخِّن. إذا كنتَ تدخِّن بالفعل، فتحدث مع الطبيب بشأن الاستراتيجيات التي تُساعدك على الإقلاع.

Transliterasi ạmtnʿ ʿn ạltdkẖyn. ạ̹n lm tkn mdkẖnaⁿạ, flạ tudkẖĩn. ạ̹dẖạ knta tdkẖĩn bạlfʿl, ftḥdtẖ mʿ ạlṭbyb bsẖạ̉n ạlạstrạtyjyạt ạlty tusạʿdk ʿly̱ ạlạ̹qlạʿ.

bahasa Inggris Arab
doctor الطبيب
strategies الاستراتيجيات
if إذا
you كنت

EN Don't smoke. If you smoke, quit. If you don't smoke, don't start. Smoking increases the risk of vaginal cancer.

AR امتنع عن التدخين. إذا كنت تدخن، فأقلع عن التدخين. إذا كنت لا تُدخن، فلا تشرع بالتدخين. يزيد التدخين من خطر الإصابة بسرطان المهبل.

Transliterasi ạmtnʿ ʿn ạltdkẖyn. ạ̹dẖạ knt tdkẖn, fạ̉qlʿ ʿn ạltdkẖyn. ạ̹dẖạ knt lạ tudkẖn, flạ tsẖrʿ bạltdkẖyn. yzyd ạltdkẖyn mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlmhbl.

bahasa Inggris Arab
smoking التدخين
increases يزيد
risk خطر
cancer بسرطان
if إذا
you كنت

EN The Rails to Trails program is turning abandoned railroads into bike trails, with the goal of connecting the entire country by 2040.

AR يقوم برنامج ريلز تو تريلز بتحويل السكك الحديدية المهجورة إلى مسارات للدراجات، بهدف ربط البلاد بأكملها بحلول العام 2040.

Transliterasi yqwm brnạmj rylz tw trylz btḥwyl ạlskk ạlḥdydyẗ ạlmhjwrẗ ạ̹ly̱ msạrạt lldrạjạt, bhdf rbṭ ạlblạd bạ̉kmlhạ bḥlwl ạlʿạm 2040.

bahasa Inggris Arab
program برنامج
country البلاد
by بحلول
to إلى

EN The more years you smoke and the more packs you smoke, the greater your risk

AR كلما زادت عدد سنوات التدخين والعبوات المستهلكة، زاد تعرضك للمخاطر

Transliterasi klmạ zạdt ʿdd snwạt ạltdkẖyn wạlʿbwạt ạlmsthlkẗ, zạd tʿrḍk llmkẖạṭr

bahasa Inggris Arab
the عدد
years سنوات

EN Don't drink or smoke. These lifestyle habits can negatively affect the baby's health. Also avoid secondhand smoke.

AR الامتناع عن تناول المشروبات الكحولية والتدخين. تؤثر هذه السلوكيات سلبًا على صحة الجنين. ويجب الحرص على تجنُّب التدخين السلبي أيضًا.

Transliterasi ạlạmtnạʿ ʿn tnạwl ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ wạltdkẖyn. tw̉tẖr hdẖh ạlslwkyạt slbaⁿạ ʿly̱ ṣḥẗ ạljnyn. wyjb ạlḥrṣ ʿly̱ tjnũb ạltdkẖyn ạlslby ạ̉yḍaⁿạ.

bahasa Inggris Arab
affect تؤثر
health صحة
drink تناول

EN Encouraging smokers you're around regularly to smoke in outdoor areas that reduce the amount of secondhand smoke others will breathe

AR شجّع المدخنين الموجودين حولك عادة على التدخين في الهواء الطلق لتقليل كمية التدخين السلبي الذي يستنشقه غيرهم

Transliterasi sẖj̃ʿ ạlmdkẖnyn ạlmwjwdyn ḥwlk ʿạdẗ ʿly̱ ạltdkẖyn fy ạlhwạʾ ạlṭlq ltqlyl kmyẗ ạltdkẖyn ạlslby ạldẖy ystnsẖqh gẖyrhm

bahasa Inggris Arab
reduce لتقليل
amount كمية
to على
the الذي

EN Exposure to smoke, either from smoking or through secondhand smoke exposure

AR التعرض للدخان، إما من التدخين المباشر أو من التعرض للتدخين السلبي

Transliterasi ạltʿrḍ lldkẖạn, ạ̹mạ mn ạltdkẖyn ạlmbạsẖr ạ̉w mn ạltʿrḍ lltdkẖyn ạlslby

bahasa Inggris Arab
exposure التعرض
smoking التدخين
either إما

EN Avoid cigarette smoke and polluted air. Tobacco smoke and other pollutants can irritate and inflame your lungs and nasal passages.

AR تجنَّب دخان السجائر والهواء الملوث. يمكن أن يؤدي دخان التبغ والملوثات الأخرى إلى تهيُّج والتهاب الرئتين والممرات الأنفية.

Transliterasi tjnãb dkẖạn ạlsjạỷr wạlhwạʾ ạlmlwtẖ. ymkn ạ̉n yw̉dy dkẖạn ạltbgẖ wạlmlwtẖạt ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ thyũj wạlthạb ạlrỷtyn wạlmmrạt ạlạ̉nfyẗ.

bahasa Inggris Arab
smoke دخان
can يمكن
tobacco التبغ
other الأخرى
lungs الرئتين
nasal الأنفية

EN Don't smoke. If you do smoke, take steps to stop.

AR الإقلاع عن التدخين. إذا كنت مدخنًا، فحاول الإقلاع عن التدخين.

Transliterasi ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn. ạ̹dẖạ knt mdkẖnaⁿạ, fḥạwl ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn.

bahasa Inggris Arab
if إذا
you كنت

EN Secondhand smoke poses additional risks for children, who are especially vulnerable to the effects of secondhand smoke. Problems include:

AR يعرّض الدخان الناتج عن التدخين السلبي الأطفال إلى مخاطر إضافية، وهُم على وجه الخصوص الفئة الأكثر عرضة للتأثر بهذا الدخان. ومن هذه المشكلات:

Transliterasi yʿr̃ḍ ạldkẖạn ạlnạtj ʿn ạltdkẖyn ạlslby ạlạ̉ṭfạl ạ̹ly̱ mkẖạṭr ạ̹ḍạfyẗ, whum ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ ạlfỷẗ ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ lltạ̉tẖr bhdẖạ ạldkẖạn. wmn hdẖh ạlmsẖklạt:

bahasa Inggris Arab
smoke الدخان
children الأطفال
risks مخاطر
additional إضافية
problems المشكلات
the الأكثر

EN Don't allow smoking in your vehicle, even with the windows down. If a passenger must smoke while you're traveling, stop as needed for smoke breaks outside the car.

AR لا تسمح بالتدخين في سيارتك حتى والنوافذ مفتوحة. إذا كان لا بد لأحد الركاب من التدخين أثناء الرحلة، فتوقف بالسيارة ليدخن خارجها عند الحاجة.

Transliterasi lạ tsmḥ bạltdkẖyn fy syạrtk ḥty̱ wạlnwạfdẖ mftwḥẗ. ạ̹dẖạ kạn lạ bd lạ̉ḥd ạlrkạb mn ạltdkẖyn ạ̉tẖnạʾ ạlrḥlẗ, ftwqf bạlsyạrẗ lydkẖn kẖạrjhạ ʿnd ạlḥạjẗ.

bahasa Inggris Arab
allow تسمح
smoking التدخين
needed الحاجة
if إذا
even حتى
while أثناء

EN When you smoke, your body processes the chemicals in the smoke and excretes some of them in your urine

AR فعندما تدخن، يعالج جسمك المواد الكيميائية الموجودة في الدخان ويُفرز البعض منها في البول

Transliterasi fʿndmạ tdkẖn, yʿạlj jsmk ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlmwjwdẗ fy ạldkẖạn wyufrz ạlbʿḍ mnhạ fy ạlbwl

bahasa Inggris Arab
smoke الدخان
urine البول
some البعض
body جسمك
of منها

EN Avoid cigarette smoke and polluted air. Tobacco smoke and air contaminants can irritate and inflame your lungs and nasal passages.

AR تجنّب دخان السجائر والهواء الملوث. يُمكن لدخان التَّبغِ وملوثات الهواءِ تهييج رئتيكَ والممراتِ الأنفية وإحداث التهاب.

Transliterasi tjñb dkẖạn ạlsjạỷr wạlhwạʾ ạlmlwtẖ. yumkn ldkẖạn ạltãbgẖi wmlwtẖạt ạlhwạʾi thyyj rỷtyka wạlmmrạti ạlạ̉nfyẗ wạ̹ḥdạtẖ ạlthạb.

bahasa Inggris Arab
smoke دخان
air الهواء
your lungs رئتيك
nasal الأنفية

EN To prevent emphysema, don't smoke and avoid breathing secondhand smoke. Wear a mask to protect your lungs if you work with chemical fumes or dust.

AR للوقاية من انتفاخ الرئة، لا تدخن وتجنب استنشاق التدخين السلبي. ارتدِ قناعًا لحماية رئتيك إذا كنت تتعامل مع الغبار أو الأبخرة الكيميائية.

Transliterasi llwqạyẗ mn ạntfạkẖ ạlrỷẗ, lạ tdkẖn wtjnb ạstnsẖạq ạltdkẖyn ạlslby. ạrtdi qnạʿaⁿạ lḥmạyẗ rỷtyk ạ̹dẖạ knt ttʿạml mʿ ạlgẖbạr ạ̉w ạlạ̉bkẖrẗ ạlkymyạỷyẗ.

bahasa Inggris Arab
lungs الرئة
mask قناع
your lungs رئتيك
dust الغبار
chemical الكيميائية
avoid وتجنب
protect لحماية
if إذا
you كنت

EN If you smoke, never smoke in bed.

AR إذا كنتَ تدخِّن، فلا تدخِّنْ في الفراش أبدًا.

Transliterasi ạ̹dẖạ knta tdkẖĩn, flạ tdkẖĩn̊ fy ạlfrạsẖ ạ̉bdaⁿạ.

bahasa Inggris Arab
if إذا
you كنت

EN Smoke inhalation. Smoke from a fire contains chemicals that damage the membrane between the air sacs and the capillaries, allowing fluid to enter your lungs.

AR استنشاق الدخان. الدخان الناتج عن حريق يحتوي على كيماويات تدمر الأغشية بين الأكياس والشعيرات الهوائية، سامحةً للسوائل أن تدخل إلى رئتيك.

Transliterasi ạstnsẖạq ạldkẖạn. ạldkẖạn ạlnạtj ʿn ḥryq yḥtwy ʿly̱ kymạwyạt tdmr ạlạ̉gẖsẖyẗ byn ạlạ̉kyạs wạlsẖʿyrạt ạlhwạỷyẗ, sạmḥẗaⁿ llswạỷl ạ̉n tdkẖl ạ̹ly̱ rỷtyk.

bahasa Inggris Arab
smoke الدخان
contains يحتوي
sacs الأكياس
enter تدخل
your lungs رئتيك
to إلى
between بين

EN Cigarette smoke. People who smoke or who live with a smoker are at higher risk of both acute bronchitis and chronic bronchitis.

AR تدخين السجائر. إن الأفراد المدخين أو الذين يعيشون معهم معرضون بدرجة كبيرة لخطر الإصابة بكلٍ من التهاب الشعب الهوائية الحاد والمزمن.

Transliterasi tdkẖyn ạlsjạỷr. ạ̹n ạlạ̉frạd ạlmdkẖyn ạ̉w ạldẖyn yʿysẖwn mʿhm mʿrḍwn bdrjẗ kbyrẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bkliⁿ mn ạlthạb ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ ạlḥạd wạlmzmn.

bahasa Inggris Arab
live يعيشون
risk لخطر
people الأفراد
who الذين

EN Avoid cigarette smoke. Cigarette smoke increases your risk of chronic bronchitis.

AR تجنب تدخين السجائر. يزيد تدخين السجائر من خطر إصابتك بالتهاب الشعب الهوائية المزمن.

Transliterasi tjnb tdkẖyn ạlsjạỷr. yzyd tdkẖyn ạlsjạỷr mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlthạb ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ ạlmzmn.

bahasa Inggris Arab
avoid تجنب
increases يزيد
risk خطر
chronic المزمن

EN You already know that people who smoke cigarettes are much more likely to develop and die of certain diseases than people who don't smoke

AR لا بد أنك تعلم أن مُدخني السجائر هم أكثر عرضة للإصابة بأمراض معينة والوفاة بسببها مقارنة بغير المدخنين

Transliterasi lạ bd ạ̉nk tʿlm ạ̉n mudkẖny ạlsjạỷr hm ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạ̉mrạḍ mʿynẗ wạlwfạẗ bsbbhạ mqạrnẗ bgẖyr ạlmdkẖnyn

bahasa Inggris Arab
know تعلم
cigarettes السجائر
diseases بأمراض
certain معينة
you أنك
more أكثر

EN A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

AR وهنالك أيضاً الكثير من التلفريك والقوارب والقطارات المعلقة التي يمكن الوصول إليها بالكرسي المتحرك.

Transliterasi whnạlk ạ̉yḍạaⁿ ạlktẖyr mn ạltlfryk wạlqwạrb wạlqṭạrạt ạlmʿlqẗ ạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạlkrsy ạlmtḥrk.

bahasa Inggris Arab
such الكثير

EN On 300 acres surrounding Rockingham Castle, tackle woodland trails, streams, “elephant footprints” and sandstone quarry.

AR على قلعة روكينجهام ومحيطها البالغ 300 فدان، وتعامل مع مسارات الغابات والجداول "آثار أقدام الفيل"، ومحجر الأحجار الرملية.

Transliterasi ʿly̱ qlʿẗ rwkynjhạm wmḥyṭhạ ạlbạlgẖ 300 fdạn, wtʿạml mʿ msạrạt ạlgẖạbạt wạljdạwl "ậtẖạr ạ̉qdạm ạlfyl", wmḥjr ạlạ̉ḥjạr ạlrmlyẗ.

bahasa Inggris Arab
on على
castle قلعة
acres فدان

EN Have a quick read at what treasures await you then take to the streets, roads, trails and dunes to explore and watch them with your own two eyes

AR إقرأ في نظرة سريعة عن الكنوز التي تنتظرك، ثم اخرج إلى الشوارع، والطرق، والممرات والكثبان الرملية لاستكشافهم بعينيك

Transliterasi ạ̹qrạ̉ fy nẓrẗ sryʿẗ ʿn ạlknwz ạlty tntẓrk, tẖm ạkẖrj ạ̹ly̱ ạlsẖwạrʿ, wạlṭrq, wạlmmrạt wạlktẖbạn ạlrmlyẗ lạstksẖạfhm bʿynyk

bahasa Inggris Arab
streets الشوارع
quick سريعة
to إلى

EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul

AR متحف آيمفيلد ريغولدسويل

Transliterasi mtḥf ậymfyld rygẖwldswyl

EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.

AR نصائح حول كيفية قضاء العطلات أو وقت أوقات الفراغ في سويسرا.

Transliterasi nṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ qḍạʾ ạlʿṭlạt ạ̉w wqt ạ̉wqạt ạlfrạgẖ fy swysrạ.

bahasa Inggris Arab
and كيفية
if وقت

EN Along “Les chemins du bio” (the organic trails) you can hike to various organic farms and see their work

AR على طول المسارات العضوية "ليه شيمان دو بيو"، يمكنك التنزه في العديد من المزارع العضوية ومشاهدة أعمالها

Transliterasi ʿly̱ ṭwl ạlmsạrạt ạlʿḍwyẗ "lyh sẖymạn dw byw", ymknk ạltnzh fy ạlʿdyd mn ạlmzạrʿ ạlʿḍwyẗ wmsẖạhdẗ ạ̉ʿmạlhạ

bahasa Inggris Arab
along طول
farms المزارع
can يمكنك
you العديد
to على

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

AR تعود خيول فرايبور الشهيرة إلى فرانش مونتانيه. تمنحك مسارات التنزه سيراً على الأقدام فوق المروج الواسعة فرصة لرؤيتها عن قرب.

Transliterasi tʿwd kẖywl frạybwr ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ frạnsẖ mwntạnyh. tmnḥk msạrạt ạltnzh syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fwq ạlmrwj ạlwạsʿẗ frṣẗ lrw̉ythạ ʿn qrb.

bahasa Inggris Arab
famous الشهيرة
chance فرصة
the فوق
to إلى

EN Theme and discovery trails | Switzerland Tourism

AR الطرق الموضوعية وطرق الاكتشاف | هيئة السياحة السويسرية

Transliterasi ạlṭrq ạlmwḍwʿyẗ wṭrq ạlạktsẖạf | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

bahasa Inggris Arab
tourism السياحة
switzerland السويسرية

EN Have a quick read at what treasures await you then take to the streets, roads, trails and dunes to explore and watch them with your own two eyes

AR إقرأ في نظرة سريعة عن الكنوز التي تنتظرك، ثم اخرج إلى الشوارع، والطرق، والممرات والكثبان الرملية لاستكشافهم بعينيك

Transliterasi ạ̹qrạ̉ fy nẓrẗ sryʿẗ ʿn ạlknwz ạlty tntẓrk, tẖm ạkẖrj ạ̹ly̱ ạlsẖwạrʿ, wạlṭrq, wạlmmrạt wạlktẖbạn ạlrmlyẗ lạstksẖạfhm bʿynyk

bahasa Inggris Arab
streets الشوارع
quick سريعة
to إلى

EN Have a quick read at what treasures await you then take to the streets, roads, trails and dunes to explore and watch them with your own two eyes

AR إقرأ في نظرة سريعة عن الكنوز التي تنتظرك، ثم اخرج إلى الشوارع، والطرق، والممرات والكثبان الرملية لاستكشافهم بعينيك

Transliterasi ạ̹qrạ̉ fy nẓrẗ sryʿẗ ʿn ạlknwz ạlty tntẓrk, tẖm ạkẖrj ạ̹ly̱ ạlsẖwạrʿ, wạlṭrq, wạlmmrạt wạlktẖbạn ạlrmlyẗ lạstksẖạfhm bʿynyk

bahasa Inggris Arab
streets الشوارع
quick سريعة
to إلى

EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer

AR في الشتاء يتأرجح المرء نازلا من الجبال، مسرعا على الزلاجات، وفي الصيف يستمتع بطرقات المسير والتجول الرائعة

Transliterasi fy ạlsẖtạʾ ytạ̉rjḥ ạlmrʾ nạzlạ mn ạljbạl, msrʿạ ʿly̱ ạlzlạjạt, wfy ạlṣyf ystmtʿ bṭrqạt ạlmsyr wạltjwl ạlrạỷʿẗ

bahasa Inggris Arab
winter الشتاء
summer الصيف
on على

EN Audit trail and watermark tracking: Provides a log of activity trails, who did them, and when the activity was performed

AR مسار التدقيق وتتبع العلامة المائية الرقمية: يوفر سجلاً لمسارات النشاط ومن قام بها ومتى تم تنفيذ النشاط

Transliterasi msạr ạltdqyq wttbʿ ạlʿlạmẗ ạlmạỷyẗ ạlrqmyẗ: ywfr sjlạaⁿ lmsạrạt ạlnsẖạṭ wmn qạm bhạ wmty̱ tm tnfydẖ ạlnsẖạṭ

bahasa Inggris Arab
audit التدقيق
provides يوفر
activity النشاط
and when ومتى

EN On 300 acres surrounding Rockingham Castle, tackle woodland trails, streams, “elephant footprints” and sandstone quarry.

AR على قلعة روكينجهام ومحيطها البالغ 300 فدان، وتعامل مع مسارات الغابات والجداول "آثار أقدام الفيل"، ومحجر الأحجار الرملية.

Transliterasi ʿly̱ qlʿẗ rwkynjhạm wmḥyṭhạ ạlbạlgẖ 300 fdạn, wtʿạml mʿ msạrạt ạlgẖạbạt wạljdạwl "ậtẖạr ạ̉qdạm ạlfyl", wmḥjr ạlạ̉ḥjạr ạlrmlyẗ.

bahasa Inggris Arab
on على
castle قلعة
acres فدان

EN In a few months, these same trails will be cross-country ski tracks.

AR وفي غضون بضعة أشهر، ستصبح هذه المسارات نفسها مسارات التزلج عبر البلاد

Transliterasi wfy gẖḍwn bḍʿẗ ạ̉sẖhr, stṣbḥ hdẖh ạlmsạrạt nfshạ msạrạt ạltzlj ʿbr ạlblạd

bahasa Inggris Arab
months أشهر
same نفسها
ski التزلج
country البلاد
these هذه
few بضعة
tracks المسارات
in غضون

EN Trekkers in Lapland appreciate the well-marked, accessible fell trails, as well as the sense of solitude in the vast unspoilt wilderness.

AR يُقدّر الرحالة في لابلاند مسارات التلال التي تم وضع علامات عليها بشكل جيد، فضلاً عن الشعور بالعزلة في البرية الطبيعية الشاسعة.

Transliterasi yuqd̃r ạlrḥạlẗ fy lạblạnd msạrạt ạltlạl ạlty tm wḍʿ ʿlạmạt ʿlyhạ bsẖkl jyd, fḍlạaⁿ ʿn ạlsẖʿwr bạlʿzlẗ fy ạlbryẗ ạlṭbyʿyẗ ạlsẖạsʿẗ.

bahasa Inggris Arab
lapland لابلاند
well جيد
sense الشعور
the عليها
in وضع

EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.

AR نصائح حول كيفية قضاء العطلات أو وقت أوقات الفراغ في سويسرا.

Transliterasi nṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ qḍạʾ ạlʿṭlạt ạ̉w wqt ạ̉wqạt ạlfrạgẖ fy swysrạ.

bahasa Inggris Arab
and كيفية
if وقت

EN Ski-in ski-out; located directly on bike and hiking trails; large green areas; proudly carries the “Families welcome” logo.

AR ويتمتع هذا المنتجع بالتزلج بالداخل وبالخارج والكثير من المناطق الخضراء بجانب مسارات ركوب الدراجات والتنزه ولوحات الترحيب بالعائلات.

Transliterasi wytmtʿ hdẖạ ạlmntjʿ bạltzlj bạldạkẖl wbạlkẖạrj wạlktẖyr mn ạlmnạṭq ạlkẖḍrạʾ bjạnb msạrạt rkwb ạldrạjạt wạltnzh wlwḥạt ạltrḥyb bạlʿạỷlạt.

bahasa Inggris Arab
areas المناطق
welcome الترحيب
green الخضراء
in بجانب

EN Along “Les chemins du bio” (the organic trails) you can hike to various organic farms and see their work

AR على طول المسارات العضوية "ليه شيمان دو بيو"، يمكنك التنزه في العديد من المزارع العضوية ومشاهدة أعمالها

Transliterasi ʿly̱ ṭwl ạlmsạrạt ạlʿḍwyẗ "lyh sẖymạn dw byw", ymknk ạltnzh fy ạlʿdyd mn ạlmzạrʿ ạlʿḍwyẗ wmsẖạhdẗ ạ̉ʿmạlhạ

bahasa Inggris Arab
along طول
farms المزارع
can يمكنك
you العديد
to على

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

AR تعود خيول فرايبور الشهيرة إلى فرانش مونتانيه. تمنحك مسارات التنزه سيراً على الأقدام فوق المروج الواسعة فرصة لرؤيتها عن قرب.

Transliterasi tʿwd kẖywl frạybwr ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ frạnsẖ mwntạnyh. tmnḥk msạrạt ạltnzh syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fwq ạlmrwj ạlwạsʿẗ frṣẗ lrw̉ythạ ʿn qrb.

bahasa Inggris Arab
famous الشهيرة
chance فرصة
the فوق
to إلى

EN Theme and discovery trails | Switzerland Tourism

AR الطرق الموضوعية وطرق الاكتشاف | هيئة السياحة السويسرية

Transliterasi ạlṭrq ạlmwḍwʿyẗ wṭrq ạlạktsẖạf | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

bahasa Inggris Arab
tourism السياحة
switzerland السويسرية

EN The park has hiking trails and also a hardened lava tube for visitors to walk inside.

AR ويضم المتنزه القومي مسارات لممارسة رياضة المشي، وأنبوب من الحمم البركانية التي جفت وتصلبت يستطيع الزوار السير داخله.

Transliterasi wyḍm ạlmtnzh ạlqwmy msạrạt lmmạrsẗ ryạḍẗ ạlmsẖy, wạ̉nbwb mn ạlḥmm ạlbrkạnyẗ ạlty jft wtṣlbt ystṭyʿ ạlzwạr ạlsyr dạkẖlh.

bahasa Inggris Arab
walk المشي
visitors الزوار
the التي

EN From train tracks to cycling trails

AR من مسارات للقطارات إلى مسارات لركوب الدراجات

Transliterasi mn msạrạt llqṭạrạt ạ̹ly̱ msạrạt lrkwb ạldrạjạt

bahasa Inggris Arab
tracks مسارات
to إلى

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

AR اسحب المؤشر في الصورة. بينما تقوم بالسحب، يتبع المسار حركة المؤشر. عندما تترك زر الفأرة، يتم إنشاء مسار العمل.

Transliterasi ạsḥb ạlmw̉sẖr fy ạlṣwrẗ. bynmạ tqwm bạlsḥb, ytbʿ ạlmsạr ḥrkẗ ạlmw̉sẖr. ʿndmạ ttrk zr ạlfạ̉rẗ, ytm ạ̹nsẖạʾ msạr ạlʿml.

bahasa Inggris Arab
drag اسحب
image الصورة
work العمل
as بينما
created إنشاء
when عندما
path المسار

EN Keeper's compliance reporting features allow researchers to easily produce traceable electronic audit trails.

AR تسمح ميزات إعداد تقارير الامتثال من Keeper للباحثين بإصدار مسارات تدقيق إلكترونية قابلة للتتبع بسهولة.

Transliterasi tsmḥ myzạt ạ̹ʿdạd tqạryr ạlạmttẖạl mn Keeper llbạḥtẖyn bạ̹ṣdạr msạrạt tdqyq ạ̹lktrwnyẗ qạblẗ llttbʿ bshwlẗ.

EN It's typically caused by long-term exposure to irritating gases or particulate matter, most often from cigarette smoke

AR وعادةً ما تحدث الإصابة به بسبب التعرض لفترات طويلة للغازات أو الجسيمات المهيجة، وغالبًا ما تنبعث من دخان السجائر

Transliterasi wʿạdẗaⁿ mạ tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bh bsbb ạltʿrḍ lftrạt ṭwylẗ llgẖạzạt ạ̉w ạljsymạt ạlmhyjẗ, wgẖạlbaⁿạ mạ tnbʿtẖ mn dkẖạn ạlsjạỷr

bahasa Inggris Arab
to تحدث
by بسبب
exposure التعرض
long طويلة
smoke دخان

EN Cigarette smoke and other irritants

AR دخان السجائر والمهيجات الأخرى

Transliterasi dkẖạn ạlsjạỷr wạlmhyjạt ạlạ̉kẖry̱

bahasa Inggris Arab
smoke دخان
other الأخرى

EN Pipe smokers, cigar smokers and marijuana smokers also may be at risk, as well as people exposed to large amounts of secondhand smoke.

AR قد يكون مدخنو الغليون ومدخنو السيجار ومدخنو الماريجوانا في خطر أيضًا، وكذلك الأشخاص المعرضون لكميات كبيرة من التدخين السلبي.

Transliterasi qd ykwn mdkẖnw ạlgẖlywn wmdkẖnw ạlsyjạr wmdkẖnw ạlmạryjwạnạ fy kẖṭr ạ̉yḍaⁿạ, wkdẖlk ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmʿrḍwn lkmyạt kbyrẗ mn ạltdkẖyn ạlslby.

bahasa Inggris Arab
risk خطر
people الأشخاص
large كبيرة
be يكون
and وكذلك

EN If you smoke or use other types of tobacco, ask your health care provider to help you quit

AR إذا كنت تدخن أو تتعاطى أنواعًا أخرى من التبغ، فاطلب المساعدة من مزود الرعاية الصحية أن يساعدك على الإقلاع عن التدخين

Transliterasi ạ̹dẖạ knt tdkẖn ạ̉w ttʿạṭy̱ ạ̉nwạʿaⁿạ ạ̉kẖry̱ mn ạltbgẖ, fạṭlb ạlmsạʿdẗ mn mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉n ysạʿdk ʿly̱ ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn

bahasa Inggris Arab
types أنواع
other أخرى
tobacco التبغ
provider مزود
health الصحية
care الرعاية
help you يساعدك
help المساعدة
if إذا
you كنت
to على

EN Smoking and exposure to secondhand smoke

AR التدخين الإرادي والتدخين السلبي اللإرادي

Transliterasi ạltdkẖyn ạlạ̹rạdy wạltdkẖyn ạlslby ạllạ̹rạdy

bahasa Inggris Arab
smoking التدخين

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan