Terjemahkan "sectors for child" ke Arab

EN A wide range of sectors drove investment, further demonstrating Bahrain’s strides in diversifying the non-oil sector. Some of the sectors mentioned in the report include manufacturing, education, healthcare, and information technology industries.

• drove investment
• further demonstrating
• strides in diversifying
• non-oil sector
• report include manufacturing
• education
• healthcare
• technology

EN Don't place a face mask on a child younger than age 2, a child who has any breathing problems, or a child who has a condition that would prevent him or her from being able to remove the mask without help.

• younger than age
• breathing problems
• condition that would
• him
• her from being
• remove the mask

EN Also have your child evaluated if you notice a visible deformity in your child's arms or legs, or if your child is having trouble playing sports because of persistent pain.

• notice a visible
• child's arms
• legs
• child is having
• playing sports because
• persistent

EN The Tatu Tano Child-led Organisation: Building child capacity and protective relationships through a child-led organisation, north-western Tanzania (Case study)

• Tatu Tano Child-led
• Building child capacity
• child-led organisation
• north-western Tanzania
• Case study

EN The Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action (CPMS) provide clear and easy-to-use guidance on working across sectors for children's protection

• Protection in Humanitarian
• CPMS
• clear
• protection

EN Look into the following modules to increase your expertise in working across sectors for child protection and well-being:

• modules to increase
• expertise in working
• sectors for child

EN Explore key resources by humanitarian sector, including easy-to-use guidance on working across sectors for children’s protection and wellbeing from the Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action (CPMS).

• Explore key resources
• humanitarian sector
• protection
• Standards for Child
• Humanitarian Action
• CPMS

EN Look into the following modules to increase your expertise in working across sectors for child protection and well-being:

• modules to increase
• expertise in working
• sectors for child

EN The Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action (CPMS) provide clear and easy-to-use guidance on working across sectors for children's protection

• Protection in Humanitarian
• CPMS
• clear
• protection

EN It will be particularly useful to new staff working in child protection and other sectors.

• protection

EN It will be particularly useful to new staff working in child protection and other sectors.

• protection

EN American families who adopt a child from another country might want to have the child's blood tested for lead poisoning

• child from another
• child's blood tested
• lead poisoning

EN Talk openly with your child, spend quality time together and become actively involved in your child's life.

• child
• become actively involved
• child's

EN If you already have a child with a heart defect, a genetic counselor can discuss the risk of your next child having one.

• heart defect
• child having

EN If your child has a congenital heart defect, it means that your child was born with a problem in the structure of his or her heart.

• heart defect
• structure of his
• her

EN If your child has any of the signs or symptoms of less-serious heart defects as he or she grows, call your child's doctor

• signs
• symptoms of less-serious
• defects as he
• she grows
• call your child's

EN Your child's doctor can let you know if your child's symptoms are due to a heart defect or another medical condition.

• symptoms are due
• heart defect
• another medical

EN Talk to your child's doctor if you're concerned about your child's mental health.

• doctor if you're
• child's mental

EN Label your child's mask clearly so it's not confused with another child's.

• Label your child's
• clearly so it's
• confused with another

EN Jennifer Rodemeyer, Child Life Program Manager, Mayo Clinic: Hi, I'm Jennifer and I am a child life specialist at Mayo Clinic

• Jennifer Rodemeyer
• Child Life Program
• Mayo Clinic
• Hi
• I'm Jennifer
• am a child
• specialist at Mayo

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

• Child Theme
• Does a Child

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

• child theme's characteristics
• erased when installing

EN Once your child reaches school age, your child's teacher may be the first to notice a problem

• Once your child
• school age
• notice a problem

EN The inability to read and comprehend can prevent a child from reaching his or her potential as the child grows up

• inability to read
• comprehend can prevent
• child from reaching

EN Ask your child's doctor for guidance in special circumstances, such as a child with immune system problems or with a pre-existing illness.

• Ask your child's
• guidance in special
• child with immune
• problems
• pre-existing

EN Call your doctor if your child's diarrhea doesn't improve within 24 hours or if your child:

• Call your doctor
• child's diarrhea doesn't
• within hours

EN Your child's doctor may recommend your child be tested for lead levels during routine check-ups.

• child be tested
• lead levels during

EN If you think your child has been exposed to lead, ask your child's doctor about a blood test to check for lead.

• think your child
• exposed to lead
• ask your child's

EN Depending on your child's needs, your care team may include specialists in other areas who work together to evaluate and treat your child.

• needs
• together to evaluate

EN The right dose varies from child to child, so it may take some time to find the correct dose

• right dose varies
• child to child
• correct dose

EN To keep your child's medications safe and to make sure your child is getting the right dose at the right time:

• keep your child's
• safe
• sure your child
• getting the right
• right

EN Help your child organize and maintain a daily assignment and activities notebook or chart and be sure your child has a quiet place to study

• child organize
• maintain a daily
• activities notebook
• chart
• sure your child

EN Learn all you can about ADHD and opportunities that are available to help your child be successful. You are your child's best advocate.

• ADHD
• child be successful

EN Treatment can help restore your child's self-esteem and rebuild a positive relationship between you and your child

• child's self-esteem
• rebuild a positive
• child

EN Child abuse. In children, a broken arm might be the result of child abuse.

• Child abuse
• children
• broken arm might
• result of child

EN In children, a broken leg may be the result of child abuse, especially when such an injury occurs before the child can walk.

• children
• result of child
• injury occurs before

EN Your doctor will routinely monitor your child's head growth at well-child visits. Talk to your pediatrician if you have concerns about your baby's head growth or shape.

• doctor will routinely
• child's head growth
• well-child visits
• head growth

EN Differences in symptoms may make it difficult to pinpoint headache type in a child, especially in a younger child who can't describe symptoms

• Differences in symptoms
• difficult to pinpoint
• child who can't
• symptoms

EN Talk to your child's doctor if you're worried or have questions about your child's headaches.

• doctor if you're

EN A child who is in shock may be conscious or unconscious. If you suspect your child is in shock, seek emergency medical care right away.

• unconscious
• suspect your child
• shock
• seek emergency medical
• right

EN Symptoms and their severity can vary greatly from child to child.

• Symptoms
• severity can vary

EN Make an appointment with your child's doctor if you notice any changes to your child's eyes that concern you

• eyes that concern

EN Contact your child's doctor or take your child to the nearest emergency room

• child's doctor
• take your child
• nearest emergency room

EN Contact your child's doctor if you're concerned about your child's development or you notice any of the signs or symptoms of tuberous sclerosis described above.

• development
• signs
• symptoms of tuberous
• described

EN Family history of Wilms' tumor. If someone in your child's family has had Wilms' tumor, then your child has an increased risk of developing the disease.

• tumor
• family has had
• then your child

EN A small child should always sit in the back seat of a car secured in a child safety seat or booster seat that is appropriate for his or her size and weight.

• small child should
• safety seat
• appropriate for his
• her size

EN Contact your child's doctor if your child experiences the following after a bout with the flu or chickenpox:

• after a bout
• flu

EN Nose and throat problems ? such as enlarged tonsils ? and obesity often can narrow a child's airway, which can lead to your child developing OSA.

• Nose
• throat problems
• enlarged tonsils
• child's airway
• developing

EN If it's difficult to get your child to eat or drink and his or her breathing becomes more rapid or labored, call your child's doctor

• child to eat
• drink
• his
• her breathing becomes
• rapid
• labored
• call your child's

EN Talk with your child's doctor to find out if your child would benefit from this medication and to learn more about it. This medication is not recommended for healthy children or for adults.

• child would benefit
• medication
• healthy children