EN Although most head injuries are minor, seek prompt medical attention if your child falls hard on his or her head or gets hit hard in the head
EN Although most head injuries are minor, seek prompt medical attention if your child falls hard on his or her head or gets hit hard in the head
AR رغم أن معظم إصابات الرأس طفيفة، فالتمس العناية الطبية الفورية إذا سقط طفلك بقوة على رأسه / رأسها أو قد تلقَّى ضربة قوية في الرأس
Transliterasi rgẖm ạ̉n mʿẓm ạ̹ṣạbạt ạlrạ̉s ṭfyfẗ, fạltms ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ ạ̹dẖạ sqṭ ṭflk bqwẗ ʿly̱ rạ̉sh / rạ̉shạ ạ̉w qd tlqãy̱ ḍrbẗ qwyẗ fy ạlrạ̉s
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
although | رغم |
injuries | إصابات |
head | الرأس |
attention | العناية |
medical | الطبية |
your child | طفلك |
most | معظم |
if | إذا |
on | على |
EN For the brain surgery portion, your care team fits you with a special head frame to keep your head still during the procedure (stereotactic head frame)
AR بالنسبة للجزء المُتعلق بجراحة الدماغ، يضع لكَ فريق الرعاية إطار رأس خاص لإبقاء رأسك ثابتًا أثناء العملية (إطار تجسيمي للرأس)
Transliterasi bạlnsbẗ lljzʾ ạlmutʿlq bjrạḥẗ ạldmạgẖ, yḍʿ lka fryq ạlrʿạyẗ ạ̹ṭạr rạ̉s kẖạṣ lạ̹bqạʾ rạ̉sk tẖạbtaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ (ạ̹ṭạr tjsymy llrạ̉s)
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
care | الرعاية |
frame | إطار |
head | رأس |
special | خاص |
procedure | العملية |
team | فريق |
brain | الدماغ |
during | أثناء |
for | بالنسبة |
EN For the brain surgery portion, your care team fits you with a special head frame to keep your head still during the procedure (stereotactic head frame)
AR بالنسبة للجزء المُتعلق بجراحة الدماغ، يضع لكَ فريق الرعاية إطار رأس خاص لإبقاء رأسك ثابتًا أثناء العملية (إطار تجسيمي للرأس)
Transliterasi bạlnsbẗ lljzʾ ạlmutʿlq bjrạḥẗ ạldmạgẖ, yḍʿ lka fryq ạlrʿạyẗ ạ̹ṭạr rạ̉s kẖạṣ lạ̹bqạʾ rạ̉sk tẖạbtaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ (ạ̹ṭạr tjsymy llrạ̉s)
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
care | الرعاية |
frame | إطار |
head | رأس |
special | خاص |
procedure | العملية |
team | فريق |
brain | الدماغ |
during | أثناء |
for | بالنسبة |
EN She is the seventh woman and the first woman of Asian heritage to be awarded the World Food Prize.
AR وهي سابع امرأة، وأول امرأة من تتحدر من أصل الآسيوي تُمنح جائزة الغذاء العالمي.
Transliterasi why sạbʿ ạmrạ̉ẗ, wạ̉wl ạmrạ̉ẗ mn ttḥdr mn ạ̉ṣl ạlậsywy tumnḥ jạỷzẗ ạlgẖdẖạʾ ạlʿạlmy.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
woman | امرأة |
prize | جائزة |
food | الغذاء |
world | العالمي |
of | وهي |
EN She is the seventh woman and the first woman of Asian heritage to be awarded the World Food Prize.
AR وهي سابع امرأة، وأول امرأة من تتحدر من أصل الآسيوي تُمنح جائزة الغذاء العالمي.
Transliterasi why sạbʿ ạmrạ̉ẗ, wạ̉wl ạmrạ̉ẗ mn ttḥdr mn ạ̉ṣl ạlậsywy tumnḥ jạỷzẗ ạlgẖdẖạʾ ạlʿạlmy.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
woman | امرأة |
prize | جائزة |
food | الغذاء |
world | العالمي |
of | وهي |
EN As its President, Ursula von der Leyen becomes the first woman to head the EU Commission
AR مع أورسولا فون دير لاين تتولى سيدة للمرة الأولى رئاسة مفوضية الاتحاد الأوروبي
Transliterasi mʿ ạ̉wrswlạ fwn dyr lạyn ttwly̱ sydẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱ rỷạsẗ mfwḍyẗ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
von | فون |
eu | الأوروبي |
EN The host turns to a young Finnish woman who is clearly in over her head and asks who said, “Only the parts of us will ever touch only the parts of others.”
AR يلتفت المضيف إلى امرأة فنلندية شابة من الواضح أنها وقعت في ورطة ويسأل من القائل، ?فقط أجزاء منا لن تلمس سوى أجزاء الآخرين?.
Transliterasi yltft ạlmḍyf ạ̹ly̱ ạmrạ̉ẗ fnlndyẗ sẖạbẗ mn ạlwạḍḥ ạ̉nhạ wqʿt fy wrṭẗ wysạ̉l mn ạlqạỷl, ?fqṭ ạ̉jzạʾ mnạ ln tlms swy̱ ạ̉jzạʾ ạlậkẖryn?.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
woman | امرأة |
parts | أجزاء |
others | الآخرين |
only | سوى |
to | إلى |
EN Head movements, such as bobbing or tilting the head, to try to reduce the involuntary eye movements and see better
AR تحركات الرأس مثل هزات الرأس أو ميله محاولةً لتقليل تحركات العين اللاإرادية ولتحسين الرؤية
Transliterasi tḥrkạt ạlrạ̉s mtẖl hzạt ạlrạ̉s ạ̉w mylh mḥạwlẗaⁿ ltqlyl tḥrkạt ạlʿyn ạllạạ̹rạdyẗ wltḥsyn ạlrw̉yẗ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
head | الرأس |
try | محاولة |
eye | العين |
reduce | لتقليل |
EN Concussions are usually caused by a blow to the head. Violently shaking of the head and upper body also can cause concussions.
AR عادة ما تحدث الارتجاجات بسبب ضربة في الرأس. قد يسبب الهز العنيف للرأس والجزء العلوي من الجسم أيضًا ارتجاجًا.
Transliterasi ʿạdẗ mạ tḥdtẖ ạlạrtjạjạt bsbb ḍrbẗ fy ạlrạ̉s. qd ysbb ạlhz ạlʿnyf llrạ̉s wạljzʾ ạlʿlwy mn ạljsm ạ̉yḍaⁿạ ạrtjạjaⁿạ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
usually | عادة |
to | تحدث |
by | بسبب |
blow | ضربة |
head | الرأس |
cause | يسبب |
upper | العلوي |
body | الجسم |
EN It may cause one side of your baby's head to appear flat, one ear to be higher than the other ear and tilting of the top of the head to one side.
AR قد تتسبَّب في أن يبدو جانب واحد من رأس طفلك مسطَّحًا، وأن تكون أذن واحدة أعلى من الأذن الأخرى، والتواء في ناحية واحدة من قمة الرأس.
Transliterasi qd ttsbãb fy ạ̉n ybdw jạnb wạḥd mn rạ̉s ṭflk msṭãḥaⁿạ, wạ̉n tkwn ạ̉dẖn wạḥdẗ ạ̉ʿly̱ mn ạlạ̉dẖn ạlạ̉kẖry̱, wạltwạʾ fy nạḥyẗ wạḥdẗ mn qmẗ ạlrạ̉s.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
appear | يبدو |
side | جانب |
ear | الأذن |
other | الأخرى |
head | الرأس |
be | تكون |
top | قمة |
one | واحدة |
EN For example, if the back of your baby's head appears flattened, it could be the result of spending too much time on one side of his or her head
AR على سبيل المثال، إذا كان الجزء الخلفي لرأس طفلك مسطحًا، فقد يكون ذلك نتيجة لقضاء الكثير من الوقت على جانب واحد من رأسه
Transliterasi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạn ạljzʾ ạlkẖlfy lrạ̉s ṭflk msṭḥaⁿạ, fqd ykwn dẖlk ntyjẗ lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt ʿly̱ jạnb wạḥd mn rạ̉sh
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
back | الخلفي |
result | نتيجة |
time | الوقت |
side | جانب |
be | يكون |
if | إذا |
much | الكثير |
example | المثال |
one | واحد |
EN Your doctor will routinely monitor your child's head growth at well-child visits. Talk to your pediatrician if you have concerns about your baby's head growth or shape.
AR سيقوم طبيبك بمراقبة نمو رأس طفلك بانتظام في زيارات متابعة ورعاية الطفل. تحدَّث مع طبيب طفلك إذا كانت لديك مخاوف بشأن نمو رأس طفلك أو شكله.
Transliterasi syqwm ṭbybk bmrạqbẗ nmw rạ̉s ṭflk bạntẓạm fy zyạrạt mtạbʿẗ wrʿạyẗ ạlṭfl. tḥdãtẖ mʿ ṭbyb ṭflk ạ̹dẖạ kạnt ldyk mkẖạwf bsẖạ̉n nmw rạ̉s ṭflk ạ̉w sẖklh.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
your doctor | طبيبك |
growth | نمو |
head | رأس |
visits | زيارات |
child | الطفل |
doctor | طبيب |
concerns | مخاوف |
if | إذا |
you | لديك |
EN Also, contact a doctor if your child's head pain steadily worsens after a head injury.
AR أيضًا، اتصل بالطبيب إن كان ألم رأس طفلك يتفاقم بطريقة مستمرة بعد إصابة الرأس.
Transliterasi ạ̉yḍaⁿạ, ạtṣl bạlṭbyb ạ̹n kạn ạ̉lm rạ̉s ṭflk ytfạqm bṭryqẗ mstmrẗ bʿd ạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
contact | اتصل |
pain | ألم |
injury | إصابة |
after | بعد |
head | الرأس |
EN Bump on the head: When is it a serious head injury?
AR نتوءات الرأس: متى حدثت الإصابة الخطيرة في الرأس؟
Transliterasi ntwʾạt ạlrạ̉s: mty̱ ḥdtẖt ạlạ̹ṣạbẗ ạlkẖṭyrẗ fy ạlrạ̉s?
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
head | الرأس |
when | متى |
injury | الإصابة |
EN Head size is measured as the distance around the top of the child's head (circumference)
AR يقاس حجم الرأس بالمسافة حول أعلى رأس الطفل (المحيط)
Transliterasi yqạs ḥjm ạlrạ̉s bạlmsạfẗ ḥwl ạ̉ʿly̱ rạ̉s ạlṭfl (ạlmḥyṭ)
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
size | حجم |
head | الرأس |
the | أعلى |
EN Head may appear large with a prominent forehead and a low hairline on the back of the head.
AR الرأس قد يبدو كبيرًا وبجبهة بارزة وحافة شعر منخفضة على الجانب الخلفي من الرأس.
Transliterasi ạlrạ̉s qd ybdw kbyraⁿạ wbjbhẗ bạrzẗ wḥạfẗ sẖʿr mnkẖfḍẗ ʿly̱ ạljạnb ạlkẖlfy mn ạlrạ̉s.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
head | الرأس |
appear | يبدو |
large | كبير |
low | منخفضة |
back | الخلفي |
EN Head trauma. Head trauma as a result of a car accident or other traumatic injury can cause epilepsy.
AR إصابة الرأس. يمكن أن يحدث الصرع نتيجة لإصابة الرأس الناجمة عن حادث سيارة أو أي إصابة رضحية أخرى.
Transliterasi ạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s. ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlṣrʿ ntyjẗ lạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s ạlnạjmẗ ʿn ḥạdtẖ syạrẗ ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ ạ̉kẖry̱.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
head | الرأس |
can | يمكن |
epilepsy | الصرع |
accident | حادث |
other | أخرى |
injury | إصابة |
car | سيارة |
result | نتيجة |
EN Head trauma. Head trauma as a result of a car accident or other traumatic injury can cause epilepsy.
AR إصابة الرأس. يمكن أن يحدث الصرع نتيجة لإصابة الرأس الناجمة عن حادث سيارة أو أي إصابة رضحية أخرى.
Transliterasi ạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s. ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlṣrʿ ntyjẗ lạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s ạlnạjmẗ ʿn ḥạdtẖ syạrẗ ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ ạ̉kẖry̱.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
head | الرأس |
can | يمكن |
epilepsy | الصرع |
accident | حادث |
other | أخرى |
injury | إصابة |
car | سيارة |
result | نتيجة |
EN Head Start | Early Head Start & State Preschool
AR البداية | بداية مبكرة ومرحلة ما قبل المدرسة الحكومية
Transliterasi ạlbdạyẗ | bdạyẗ mbkrẗ wmrḥlẗ mạ qbl ạlmdrsẗ ạlḥkwmyẗ
EN Dietary fiber includes all parts of plant foods that your body can't digest or absorb
AR تشمل الألياف الغذائية جميعَ أجزاء الأغذية النباتية التي لا يستطيع الجسم هضمها أو امتصاصها
Transliterasi tsẖml ạlạ̉lyạf ạlgẖdẖạỷyẗ jmyʿa ạ̉jzạʾ ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlnbạtyẗ ạlty lạ ystṭyʿ ạljsm hḍmhạ ạ̉w ạmtṣạṣhạ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
includes | تشمل |
fiber | الألياف |
body | الجسم |
parts | أجزاء |
all | جميع |
EN Plant grass or cover bare soil with mulch.
AR قم بزراعة العشب أو تغطية التربة العارية بالسماد الطبيعي.
Transliterasi qm bzrạʿẗ ạlʿsẖb ạ̉w tgẖṭyẗ ạltrbẗ ạlʿạryẗ bạlsmạd ạlṭbyʿy.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
cover | تغطية |
soil | التربة |
EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators
AR إزرع الأزهار: تأكد من وجود أزهار تُزهر في حديقتك على مدار موسم النمو لإنشاء مواطن طبيعية تجذب الملقحات
Transliterasi ạ̹zrʿ ạlạ̉zhạr: tạ̉kd mn wjwd ạ̉zhạr tuzhr fy ḥdyqtk ʿly̱ mdạr mwsm ạlnmw lạ̹nsẖạʾ mwạṭn ṭbyʿyẗ tjdẖb ạlmlqḥạt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
make sure | تأكد |
season | موسم |
growing | النمو |
create | لإنشاء |
to | على |
have | وجود |
EN Plant a variety of plants, especially those that are native to your country or region, whenever possible.
AR وازرع مجموعة متنوعة من النباتات، وخاصة تلك التي تنمو طبيعيًا في بلدك أو منطقتك، كلما كان ذلك ممكنًا.
Transliterasi wạzrʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbạtạt, wkẖạṣẗ tlk ạlty tnmw ṭbyʿyaⁿạ fy bldk ạ̉w mnṭqtk, klmạ kạn dẖlk mmknaⁿạ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
plants | النباتات |
especially | وخاصة |
possible | ممكن |
variety | متنوعة |
whenever | كلما |
are | كان |
to | ذلك |
EN Sign up | Plant & Equipment
AR اشترك | المعدات والآليات
Transliterasi ạsẖtrk | ạlmʿdạt wạlậlyạt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
sign up | اشترك |
equipment | المعدات |
EN Frequently asked questions | help center - Plant & Equipment
AR اتصل بنا | المعدات والآليات
Transliterasi ạtṣl bnạ | ạlmʿdạt wạlậlyạt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
equipment | المعدات |
EN Sellers of Plant & Equipment list their machinery such as wheel loaders or trucks on our website
AR يضع بائعي موقع المعدات والآليات قائمة الآلات الخاصة بهم مثل الرافعات الشوكية أو الشاحنات على موقعنا
Transliterasi yḍʿ bạỷʿy mwqʿ ạlmʿdạt wạlậlyạt qạỷmẗ ạlậlạt ạlkẖạṣẗ bhm mtẖl ạlrạfʿạt ạlsẖwkyẗ ạ̉w ạlsẖạḥnạt ʿly̱ mwqʿnạ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
equipment | المعدات |
list | قائمة |
trucks | الشاحنات |
our website | موقعنا |
website | موقع |
their | بهم |
EN Hence, the domain name PlantAndEquipment.com derives from our Plant & Equipment magazines that date back to 2000
AR وبالتالي، فإن اسم المجال PlantAndEquipment.com مشتق من مجلات المعدات والاليات التي يعود تاريخها إلى عام 2000
Transliterasi wbạltạly, fạ̹n ạsm ạlmjạl PlantAndEquipment.com msẖtq mn mjlạt ạlmʿdạt wạlạlyạt ạlty yʿwd tạrykẖhạ ạ̹ly̱ ʿạm 2000
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
name | اسم |
equipment | المعدات |
back | يعود |
domain | المجال |
the | فإن |
to | إلى |
that | التي |
EN We want both buyers and sellers of Plant & Equipment to have the best experience possible.
AR فنحن نريد كلا من مشتري وبائعي المعدات والآليات أن يحصلوا على أفضل تجربة ممكنة.
Transliterasi fnḥn nryd klạ mn msẖtry wbạỷʿy ạlmʿdạt wạlậlyạt ạ̉n yḥṣlwạ ʿly̱ ạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
we want | نريد |
equipment | المعدات |
possible | ممكنة |
experience | تجربة |
both | كلا |
best | أفضل |
to | على |
EN With over 21 years of experience, Plant & Equipment has been providing valuable marketing and client services for the heavy equipment, trucks and spare parts’ industries
AR مع أكثر من 21 عامًا من الخبرة، تقوم موقع المعدات والآليات بتقديم خدمات تسويق وخدمة عملاء قيّمة للمعدات الثقيلة والشاحنات وصناعات قطع الغيار
Transliterasi mʿ ạ̉ktẖr mn 21 ʿạmaⁿạ mn ạlkẖbrẗ, tqwm mwqʿ ạlmʿdạt wạlậlyạt btqdym kẖdmạt tswyq wkẖdmẗ ʿmlạʾ qỹmẗ llmʿdạt ạltẖqylẗ wạlsẖạḥnạt wṣnạʿạt qṭʿ ạlgẖyạr
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
years | عام |
experience | الخبرة |
equipment | المعدات |
services | خدمات |
marketing | تسويق |
heavy | الثقيلة |
the | أكثر |
EN The team at Plant & Equipment often share UD Trucks content on social media proactively
AR غالبًا ما يشارك فريق مجلة المعدات والآليات Plant & Equipment محتوى شاحنات يو دي (UD)على وسائل التواصل الاجتماعي بشكل استباقي
Transliterasi gẖạlbaⁿạ mạ ysẖạrk fryq mjlẗ ạlmʿdạt wạlậlyạt Plant & Equipment mḥtwy̱ sẖạḥnạt yw dy (UD)ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy bsẖkl ạstbạqy
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
team | فريق |
equipment | المعدات |
amp | amp |
content | محتوى |
trucks | شاحنات |
proactively | استباقي |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
on | على |
EN Partnering with Plant & Equipment was an incredible media success
AR لقد كانت الشراكة مع مجلة المعدات والاليات نجاحًا لا يصدق للإعلام
Transliterasi lqd kạnt ạlsẖrạkẗ mʿ mjlẗ ạlmʿdạt wạlạlyạt njạḥaⁿạ lạ yṣdq llạ̹ʿlạm
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
was | كانت |
equipment | المعدات |
success | نجاح |
EN Plant & Equipment has been excellent for us. The online platform has helped us find new potential customers to trade with thanks to the many inquiries we received from our equipment listings.
AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت
Transliterasi sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
excellent | ممتاز |
to | إلى |
EN Therefore, we have cooperated with Plant &Equipment since 2014
AR لذلك ، تعاوننا مع مجلة المعدات والاليات منذ عام ٢٠١٤
Transliterasi ldẖlk , tʿạwnnạ mʿ mjlẗ ạlmʿdạt wạlạlyạt mndẖ ʿạm 2014
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
therefore | لذلك |
equipment | المعدات |
since | منذ |
EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.
AR لقد اخترنا معدات واليات لأنه من الفعّال للغاية مساعدتنا في جمع خيوط جديدة وجلب حركة المرور إلى موقعنا. إنه شريك موثوق للغاية بالنسبة لنا
Transliterasi lqd ạkẖtrnạ mʿdạt wạlyạt lạ̉nh mn ạlfʿ̃ạl llgẖạyẗ msạʿdtnạ fy jmʿ kẖywṭ jdydẗ wjlb ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿnạ. ạ̹nh sẖryk mwtẖwq llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
equipment | معدات |
very | للغاية |
new | جديدة |
our website | موقعنا |
partner | شريك |
reliable | موثوق |
traffic | حركة |
for | بالنسبة |
us | لنا |
EN The team at Plant & Equipment often share UD Trucks content on social media proactively.
AR غالبًا ما يشارك فريق مجلة المعدات والآليات Plant & Equipment محتوى شاحنات يو دي (UD)على وسائل التواصل الاجتماعي بشكل استباقي
Transliterasi gẖạlbaⁿạ mạ ysẖạrk fryq mjlẗ ạlmʿdạt wạlậlyạt Plant & Equipment mḥtwy̱ sẖạḥnạt yw dy (UD)ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy bsẖkl ạstbạqy
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
team | فريق |
equipment | المعدات |
amp | amp |
content | محتوى |
trucks | شاحنات |
proactively | استباقي |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
on | على |
EN Contact Us - Plant & Equipment | machinery marketplace
AR اتصل بنا | المعدات والآليات
Transliterasi ạtṣl bnạ | ạlmʿdạt wạlậlyạt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
contact | اتصل |
us | بنا |
equipment | المعدات |
EN Multi-Train Gas Processing Plant, Russia
AR مصانع معالجة المعادن، كوريا
Transliterasi mṣạnʿ mʿạljẗ ạlmʿạdn, kwryạ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
processing | معالجة |
EN Vacuum Swing Adsorption Standard Plant - Brazil
AR إستخراج ثاني أكسيد الكربون والكبريت، قطر
Transliterasi ạ̹stkẖrạj tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn wạlkbryt, qṭr
EN HF acid leak mitigation project to ensure the safety of the local community and plant personnel should an acid leak occur.
AR مشروع التقليل من تسرب حامض الهيدروفلوريك لضمان سلامة المجتمع المحلي والموظفين عند حدوث أي تسرب للحامض.
Transliterasi msẖrwʿ ạltqlyl mn tsrb ḥạmḍ ạlhydrwflwryk lḍmạn slạmẗ ạlmjtmʿ ạlmḥly wạlmwẓfyn ʿnd ḥdwtẖ ạ̉y tsrb llḥạmḍ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
project | مشروع |
leak | تسرب |
safety | سلامة |
community | المجتمع |
local | المحلي |
ensure | لضمان |
EN Choose a plant-based diet that's full of fruits and vegetables
AR اختر حِميَة نباتية مليئة بالفواكه والخضراوات
Transliterasi ạkẖtr ḥimyaẗ nbạtyẗ mlyỷẗ bạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
choose | اختر |
and vegetables | والخضراوات |
EN Oleandrin, an extract from the toxic oleander plant, is poisonous and shouldn’t be taken as a supplement or home remedy.
AR يُعد دواء أولياندرين سامًا، فهو مستخلص من نبات الدفلة السام؛ لذا يجب عدم تناوله كمكمل غذائي أو علاج منزلي.
Transliterasi yuʿd dwạʾ ạ̉wlyạndryn sạmaⁿạ, fhw mstkẖlṣ mn nbạt ạldflẗ ạlsạm; ldẖạ yjb ʿdm tnạwlh kmkml gẖdẖạỷy ạ̉w ʿlạj mnzly.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
be | يجب |
the | عدم |
EN Taken from the leaves of the aloe vera plant, aloe extract cream may reduce redness, scaling, itching and inflammation
AR قد يقلل كريم مستخلص الألو فيرا، المأخوذ من أوراق الألو فيرا، من الاحمرار والتقشر والحكة والالتهابات
Transliterasi qd yqll krym mstkẖlṣ ạlạ̉lw fyrạ, ạlmạ̉kẖwdẖ mn ạ̉wrạq ạlạ̉lw fyrạ, mn ạlạḥmrạr wạltqsẖr wạlḥkẗ wạlạlthạbạt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
reduce | يقلل |
cream | كريم |
EN Choose a healthy diet. Choose a healthy plant-based diet that's rich in fruits, vegetables, whole grains and healthy fats.
AR اخترْ نظامًا غذائيًّا صحيًّا. اتَّبِع نظامًا غذائيًّا نباتيًّا صحيًّا غنيًّا بالفاكهة، والخضروات، والحبوب الكاملة، والدهون الصحية.
Transliterasi ạkẖtr̊ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ ṣḥyaⁿ̃ạ. ạtãbiʿ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ nbạtyaⁿ̃ạ ṣḥyaⁿ̃ạ gẖnyaⁿ̃ạ bạlfạkhẗ, wạlkẖḍrwạt, wạlḥbwb ạlkạmlẗ, wạldhwn ạlṣḥyẗ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
choose | اختر |
vegetables | والخضروات |
whole | الكاملة |
healthy | صحي |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
AR ثم نقوم بجمع البيانات وتحليل رحيق الزهرة، والشجرة، والنبات الذي يفضله النحل
Transliterasi tẖm nqwm bjmʿ ạlbyạnạt wtḥlyl rḥyq ạlzhrẗ, wạlsẖjrẗ, wạlnbạt ạldẖy yfḍlh ạlnḥl
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
data | البيانات |
analyze | وتحليل |
the | الذي |
EN After Adler discovered the existence of these relics from a bygone era, he drilled down through the surface to plant seismic charges to set off a greater explosion
AR وبعد اكتشاف أدلر لهذه المخابئ من عصر عفا عليه الزمن، حفر سطح الأرض ليزرع عبوات مزلزلة أحدثت انفجارات هائلة
Transliterasi wbʿd ạktsẖạf ạ̉dlr lhdẖh ạlmkẖạbỷ mn ʿṣr ʿfạ ʿlyh ạlzmn, ḥfr sṭḥ ạlạ̉rḍ lyzrʿ ʿbwạt mzlzlẗ ạ̉ḥdtẖt ạnfjạrạt hạỷlẗ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
surface | سطح |
the | عليه |
EN The geology, plant and animal life, and Hualapai historical sites along the river
AR الجيولوجيا والحياة النباتية والحيوانية ومواقع Hualapai التاريخية على طول النهر
Transliterasi ạljywlwjyạ wạlḥyạẗ ạlnbạtyẗ wạlḥywạnyẗ wmwạqʿ Hualapai ạltạrykẖyẗ ʿly̱ ṭwl ạlnhr
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
hualapai | hualapai |
historical | التاريخية |
the | على |
along | طول |
river | النهر |
EN iPhone, MacBook, and a Plant Pot
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
iphone | ايفون |
EN Vintage Box with a Bottle and a Plant
AR صندوق كلاسيكي مع زجاجة ونبات
Transliterasi ṣndwq klạsyky mʿ zjạjẗ wnbạt
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
box | صندوق |
bottle | زجاجة |
EN Wallpaper and a Frame with a Plant
EN Vertical Crooked Frame and a Plant
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
frame | إطار |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan