EN Ditch the paperwork and make registration enrollments a painless process with our fully-customizable Registration Enrollment Forms.
EN Ditch the paperwork and make registration enrollments a painless process with our fully-customizable Registration Enrollment Forms.
AR تخلص من الأعمال الورقية واجعل عمليات التسجيل سهلة من خلال نماذج تسجيل الإلتحاق القابلة للتخصيص بالكامل.
Transliterasi tkẖlṣ mn ạlạ̉ʿmạl ạlwrqyẗ wạjʿl ʿmlyạt ạltsjyl shlẗ mn kẖlạl nmạdẖj tsjyl ạlạ̹ltḥạq ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ bạlkạml.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
process | عمليات |
forms | نماذج |
customizable | للتخصيص |
fully | بالكامل |
registration | التسجيل |
EN Your lungs then flood with fluid, which can trigger any of the respiratory problems associated with hantavirus pulmonary syndrome.
AR ثم تفيض رئتيك بالسوائل، التي يمكن أن تسبب أيًا من المشاكل التنفسية المرتبطة بالمتلازمة الرئوية فروس هانتا.
Transliterasi tẖm tfyḍ rỷtyk bạlswạỷl, ạlty ymkn ạ̉n tsbb ạ̉yaⁿạ mn ạlmsẖạkl ạltnfsyẗ ạlmrtbṭẗ bạlmtlạzmẗ ạlrỷwyẗ frws hạntạ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
your lungs | رئتيك |
problems | المشاكل |
associated | المرتبطة |
pulmonary | الرئوية |
hantavirus | هانتا |
can | يمكن |
EN The same dose of opioids stops triggering such a strong flood of good feelings
AR تتوقف نفس جرعة المواد الأفيونية عن استثارة الفيض المنهمر من مشاعر السعادة
Transliterasi ttwqf nfs jrʿẗ ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ ʿn ạsttẖạrẗ ạlfyḍ ạlmnhmr mn msẖạʿr ạlsʿạdẗ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
dose | جرعة |
feelings | مشاعر |
same | نفس |
EN A flash flood engulfed her small duck farm, washing away everything she had worked for in the past years.
AR فقد غمر فيضان مفاجئ مزرعة البط الصغيرة الخاصة بها، وجرف كل شيء كانت قد عملت من أجله في السنوات الماضية.
Transliterasi fqd gẖmr fyḍạn mfạjỷ mzrʿẗ ạlbṭ ạlṣgẖyrẗ ạlkẖạṣẗ bhạ, wjrf kl sẖyʾ kạnt qd ʿmlt mn ạ̉jlh fy ạlsnwạt ạlmạḍyẗ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
farm | مزرعة |
small | الصغيرة |
worked | عملت |
years | السنوات |
past | الماضية |
the | الخاصة |
everything | شيء |
for | بها |
EN Al Ansari Exchange donates AED 500,000 to Kerala flood victims
AR مليون دولار من الأنصاري للصرافة لـ اليونيسيف
Transliterasi mlywn dwlạr mn ạlạ̉nṣạry llṣrạfẗ l ạlywnysyf
EN The same dose of opioids stops triggering such a strong flood of good feelings
AR تتوقف نفس جرعة المواد الأفيونية عن استثارة الفيض المنهمر من مشاعر السعادة
Transliterasi ttwqf nfs jrʿẗ ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ ʿn ạsttẖạrẗ ạlfyḍ ạlmnhmr mn msẖạʿr ạlsʿạdẗ
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
dose | جرعة |
feelings | مشاعر |
same | نفس |
EN Members of a Village Disaster Protection Unit in Khammouane Province, Laos inspect a flood line metre during a disaster simulation testing their preparedness
AR أعضاء وحدة الحماية من الكوارث في القرية في مقاطعة خاموان في لاوس يتفقدون عداد خط الفيضان أثناء محاكاة كارثة لاختبار مدى استعدادهم
Transliterasi ạ̉ʿḍạʾ wḥdẗ ạlḥmạyẗ mn ạlkwạrtẖ fy ạlqryẗ fy mqạṭʿẗ kẖạmwạn fy lạws ytfqdwn ʿdạd kẖṭ ạlfyḍạn ạ̉tẖnạʾ mḥạkạẗ kạrtẖẗ lạkẖtbạr mdy̱ ạstʿdạdhm
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
members | أعضاء |
unit | وحدة |
protection | الحماية |
village | القرية |
testing | لاختبار |
during | أثناء |
disaster | الكوارث |
EN Practical flood resilience tools produced by the Alliance:
AR وفيما يأتي أدوات عملية لمقاومة الفيضانات أنتجها التحالف:
Transliterasi wfymạ yạ̉ty ạ̉dwạt ʿmlyẗ lmqạwmẗ ạlfyḍạnạt ạ̉ntjhạ ạltḥạlf:
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
tools | أدوات |
alliance | التحالف |
EN Flood Resilience Measurement for Communities: a web-based tool consisting of 44 indicators to measure how resilient communities are before and after floods.
AR قياس قدرة المجتمعات للتصدي للفيضانات: أداة قائمة على الإنترنت تتكون من 44 مؤشرًا لقياس مدى مرونة المجتمعات قبل الفيضانات وبعدها.
Transliterasi qyạs qdrẗ ạlmjtmʿạt lltṣdy llfyḍạnạt: ạ̉dạẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ttkwn mn 44 mw̉sẖraⁿạ lqyạs mdy̱ mrwnẗ ạlmjtmʿạt qbl ạlfyḍạnạt wbʿdhạ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
communities | المجتمعات |
tool | أداة |
web | الإنترنت |
to measure | لقياس |
before | قبل |
measure | قياس |
EN A flash flood engulfed her small duck farm, washing away everything she had worked for in the past years.
AR فقد غمر فيضان مفاجئ مزرعة البط الصغيرة الخاصة بها، وجرف كل شيء كانت قد عملت من أجله في السنوات الماضية.
Transliterasi fqd gẖmr fyḍạn mfạjỷ mzrʿẗ ạlbṭ ạlṣgẖyrẗ ạlkẖạṣẗ bhạ, wjrf kl sẖyʾ kạnt qd ʿmlt mn ạ̉jlh fy ạlsnwạt ạlmạḍyẗ.
bahasa Inggris | Arab |
---|---|
farm | مزرعة |
small | الصغيرة |
worked | عملت |
years | السنوات |
past | الماضية |
the | الخاصة |
everything | شيء |
for | بها |
EN Tiny houses serve as emergency accommodation for flood victims
AR بيوت متنقلة "تيني" كأماكن إقامة مؤقتة لضحايا الفيضان
Transliterasi bywt mtnqlẗ "tyny" kạ̉mạkn ạ̹qạmẗ mw̉qtẗ lḍḥạyạ ạlfyḍạn
EN A Distributed Denial-of-Service (DDoS) attack is an attempt to disrupt the normal traffic of a server by overwhelming it with a flood of internet traffic.
AR حيث إن هجمات الحرمان من الخدمات الموزعة (DDoS) هي محاولة لاعتراض الحركة الطبيعية للخادم عبر إرهاقه بكمية كبيرة من حركة البيانات على الإنترنت.
Transliterasi ḥytẖ ạ̹n hjmạt ạlḥrmạn mn ạlkẖdmạt ạlmwzʿẗ (DDoS) hy mḥạwlẗ lạʿtrạḍ ạlḥrkẗ ạlṭbyʿyẗ llkẖạdm ʿbr ạ̹rhạqh bkmyẗ kbyrẗ mn ḥrkẗ ạlbyạnạt ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
Menampilkan 12 dari 12 terjemahan