DE Die Mitglieder von LatinoMeetup sollten nur für das 1-Monats-Abonnement monatlich bezahlen. Wenn es sich um die Drei- und Sechsmonatspläne handelt, erfordert der Dienst die neue Zahlung, sobald die Laufzeit abgelaufen ist.
DE Die Mitglieder von LatinoMeetup sollten nur für das 1-Monats-Abonnement monatlich bezahlen. Wenn es sich um die Drei- und Sechsmonatspläne handelt, erfordert der Dienst die neue Zahlung, sobald die Laufzeit abgelaufen ist.
TR LatinoMeetup üyeleri, yalnızca 1 aylık abonelik için aylık ödeme yapmalıdır. Üç ve 6 aylık planlarla ilgiliyse, hizmet, süre sona erdiğinde yeni ödemeyi gerektirir.
Jerman | Turki |
---|---|
monatlich | aylık |
erfordert | gerektirir |
dienst | hizmet |
neue | yeni |
mitglieder | üyeleri |
abonnement | abonelik |
und | ve |
nur | yalnızca |
bezahlen | ödeme |
DE Es handelt sich um eine Version eines Abonnementartikels, der außerdem für jeden frei zugänglich ist.
TR Yine herkesin ücretsiz bir şekilde erişebildiği, abonelik gerektiren bir makale türüdür.
Jerman | Turki |
---|---|
frei | ücretsiz |
jeden | bir |
DE Da es sich um neue Zeitschriften handelt, haben Sie noch keinen Journal Impact Factor oder CiteScore
TR Bunlar yeni dergiler oldukları için, henüz Dergi Etki faktörleri veya CiteScore'ları yoktur
Jerman | Turki |
---|---|
neue | yeni |
zeitschriften | dergiler |
oder | veya |
noch | henüz |
um | için |
DE Wenn es sich bei der Originalzeitschrift um eine Hybridzeitschrift handelt, ist es möglich, das Zugangsmodell des Artikels vor dem 31. Januar des Folgejahres von Abonnement zu Open Access zu ändern
TR Orijinal dergi hibrit bir dergiyse, makalenin erişim modelini takip eden yılın 31 Ocak tarihinden önce aboneliğe dayalı erişimden açık erişime çevirebilirsiniz
Jerman | Turki |
---|---|
januar | ocak |
open | açık |
vor | önce |
von | tarihinden |
des artikels | makalenin |
artikels | bir |
access | erişim |
DE Hilton kehrt an die New Yorker Börse zurück und handelt unter dem alten Ticker HLT.
TR Hilton, aynı hisse senetleri sembolü olan HLT ile ticaret yapmak için New York Menkul Kıymetler Borsası’na geri döndü.
Jerman | Turki |
---|---|
hilton | hilton |
new | new |
zurück | geri |
unter | için |
und | ile |
DE Beim Speicherplatz handelt es sich um die Menge an Inhalten auf deiner Website, einschließlich einzelner Webseiten, Grafiken, Videos und mehr
TR Disk alanı; web sayfaları, grafik öğeleri, videolar ve başka öğeler dahil olmak üzere web sitendeki içerik miktarıdır
Jerman | Turki |
---|---|
inhalten | içerik |
grafiken | grafik |
videos | videolar |
website | web |
und | ve |
es | olmak |
einschließlich | dahil olmak üzere |
DE SSL ist die Abkürzung für „Secure Socket Layer“. Dabei handelt es sich um das Verschlüsselungstool zum Schutz vertraulicher Informationen, die vom Besucher an den Webserver geschickt werden. [Mehr]
TR SSL "güvenli soket katmanı"nın kısaltmasıdır. Bu ziyaretçiden web sunucuya gönderilen gizli bilgileri korumak için kullanılan şifreleme aracıdır. [Daha fazla]
Jerman | Turki |
---|---|
ssl | ssl |
informationen | bilgileri |
schutz | korumak |
mehr | fazla |
für | için |
DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?
TR Bu yönetilen bir çözüm mü, kendiliğinden yönetilen bir çözüm müdür?
Jerman | Turki |
---|---|
verwaltete | yönetilen |
lösung | çözüm |
eine | bir |
DE Diese Regeln sind nicht einfach irgendein "Blahblahblubb-Kleingedrucktes" - es handelt sich um rechtliche Nutzungsbedingungen, und wir empfehlen dir, sie sorgfältig durchzulesen, damit du weißt, was du akzeptiert hast.
TR Bu kurallar yalnızca "vsvsvsvs-aaayhh-küçük yazılar" değil, yasal kullanım şartlarıdır ve bu nedenle şartları dikkatlice okumanı ve neleri kabul ettiğinizi bilmeni öneriyoruz.
Jerman | Turki |
---|---|
regeln | kurallar |
rechtliche | yasal |
nutzungsbedingungen | kullanım şartları |
sorgfältig | dikkatlice |
akzeptiert | kabul |
und | ve |
diese | bu |
wir | de |
DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut
TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir
Jerman | Turki |
---|---|
was | ne |
kleines | küçük |
nur | sadece |
muss | gerekir |
und | ve |
oder | ya |
unternehmen | şirket |
keine | bir |
es | değildir |
DE Die Frage ist, werden Sie dieses Wort in das Logo aufnehmen? In dieser Situation ist es sehr schwierig, etwas ohne dieses Wort zu finden, aber direkt zu verstehen, dass es sich um eine Bank handelt
TR Soru şu ki, bu kelimeyi logoya dahil edecek misiniz? Bu durumda, bu kelime olmadan bir şey ortaya çıkarmak çok zordur, ancak bunun bir banka şirketi olduğunu anlamak için doğrudan vermek
Jerman | Turki |
---|---|
frage | soru |
direkt | doğrudan |
bank | banka |
ohne | olmadan |
aber | bir |
es | olduğunu |
das | ki |
etwas | bir şey |
die | durumda |
DE Und wenn es sich um Finanzen handelt, sollte der potenzielle Kunde mit Vertrauen, Stabilität und Wohlbefinden verbunden sein.
TR Ve eğer bu finans ise, potansiyel müşteri güven, istikrar ve refah ile ilişkilendirilmelidir.
Jerman | Turki |
---|---|
finanzen | finans |
potenzielle | potansiyel |
kunde | müşteri |
vertrauen | güven |
wenn | eğer |
und | ve |
es | ise |
DE Auch wenn es sich nur um eine Veranstaltung handelt, die Sie zur Förderung der Gesundheit organisieren, bedeutet dies nicht, dass Sie das Emblem nicht erstellen müssen! Erstellen Sie mit unserem Logo Maker Ihr eigenes Gesundheitslogo!
TR Sağlığın tanıtımı için düzenleyeceğiniz tek bir etkinlik olsa bile, bu amblemi yapmak zorunda olmadığınız anlamına gelmez! Bizim kullanarak kendi sağlık logosunu oluşturma logosu yapımcısı !
Jerman | Turki |
---|---|
veranstaltung | etkinlik |
logo | logosu |
bedeutet | anlamına |
müssen | zorunda |
ihr | bu |
auch | bile |
erstellen | kendi |
gesundheit | sağlığı |
nicht | bir |
um | için |
DE Beim White Label von Logaster handelt es sich um ein schlüsselfertiges Geschäft für die Erstellung von Logos und anderen Designprodukten
TR Logaster'ın Beyaz Etiketi, logolar ve diğer tasarım ürünlerini oluşturmak için anahtar teslimi bir çözümdür
Jerman | Turki |
---|---|
white | beyaz |
logaster | logaster |
logos | logolar |
anderen | diğer |
erstellung | oluşturmak |
und | ve |
DE Hierbei handelt es sich um eine hervorragende Möglichkeit sowie um einen potentiell lukrativen Weg, um den FOREX-Markt zu nutzen und Ihre Einnahmen zu steigern
TR Öne çıkan bir fırsat ve FOREX piyasalarından faydalanmak ve kazancınızı artırmak için harika bir yöntem
Jerman | Turki |
---|---|
steigern | artırmak |
und | ve |
DE Hierbei handelt es sich um eine großartige Möglichkeit, sich auf ein bestimmtes Interessengebiet zu konzentrieren, das mit Sicherheit das Interesse derjenigen Trader wecken wird, die sich für den Handel mit diesen Vermögenswerten interessieren.
TR İlginizi çeken bir alana odaklanarak bu yatırım varlıklarını kullanmak isteyenlerin dikkatini çekmek için harika bir araçtır.
Jerman | Turki |
---|---|
großartige | harika |
diesen | bu |
mit | kullanmak |
DE Es handelt sich hierbei um ein paketbasiertes Client-Kabinett, das auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten ist, je nachdem, welche Art von Geschäft Sie betreiben.
TR Paket tabanlı müşteri kabini işletmenizin türüne göre ihtiyaçlarınızı karşılamak üzere tasarlanmıştır.
Jerman | Turki |
---|---|
art | tür |
geschäft | iş |
sie | i |
von | göre |
ist | ne |
DE Wenn Sie die Standorteinstellungen unter Formulareinstellungen aktivieren und den Radius als 20 km eingeben, kann eine 21 km entfernte Person dieses Formular nicht ausfüllen, selbst wenn es sich um ein öffentliches Formular handelt.
TR Form Ayarları altında Konum Ayarlarını etkinleştirirseniz ve Yarıçapı 20 km olarak girerseniz, 21 km uzaktaki biri Genel form olsa bile bu formu dolduramaz.
Jerman | Turki |
---|---|
unter | altında |
wenn | olsa |
formular | formu |
und | ve |
selbst | bile |
dieses | bu |
DE Handelt es sich um ein Online-Tool oder um Software?
TR Bu, online bir araç mı yoksa yazılım mı?
Jerman | Turki |
---|---|
online | online |
software | yazılım |
tool | araç |
ein | bir |
DE Ob es sich um einen Spielekanal oder ein Tech-Vlog auf YouTube handelt, die ersten Sekunden Ihrer Videos sind entscheidend
TR YouTube'da ister bir oyun kanalı isterse teknoloji vloguna sahip olun, videolarınızın ilk birkaç saniyesi hayati öneme sahiptir
Jerman | Turki |
---|---|
tech | teknoloji |
videos | videoları |
ersten | bir |
um | birkaç |
DE Wir lieben es, da es sich um einen Cloud-basierten Editor handelt, sodass Sie Ihren Desktop nicht belasten müssen
TR Bulut tabanlı bir düzenleyici olduğundan biz çok seviyoruz, böylece bilgisayarınıza yazılım yüklemekle uğraşmıyorsunuz
Jerman | Turki |
---|---|
editor | düzenleyici |
desktop | bilgisayar |
cloud | bulut |
basierten | tabanlı |
da | olduğundan |
sodass | böylece |
wir | biz |
nicht | bir |
DE Dabei handelt es sich um eine langfristige Version der Verknüpfung vieler heterogener öffentlicher Blockchains
TR Bunun yanında uzun vadede pek çok heterojen açık blockchaini birbirine bağlama vizyonu bulunmaktadır
Jerman | Turki |
---|---|
der | çok |
eine | bulunmaktadır |
DE Nebulas ist eine öffentliche Blockchain, bei der es sich um ein autonomes Metanet handelt. Nebulas zielt es auf eine dezentrale Zusammenarbeit mit Smart Assets ab.
TR Nebulas, otonom bir metanet'e sahip açık bir blockchaindir. İ̇şbirliğinin geleceğini sunmayı amaçlar. Nebulas, akıllı varlıklarla merkeziyetsiz işbirliği inşa etmeyi amaçlar.
Jerman | Turki |
---|---|
zusammenarbeit | işbirliği |
smart | akıllı |
öffentliche | açık |
DE Einfach ausgedrückt handelt es sich bei diesem Produkt um eine Liquiditätslösung.
TR Basitçe açıklarsak, bu ürün bir likidite çözümüdür.
Jerman | Turki |
---|---|
produkt | ürün |
diesem | bu |
einfach | basit |
bei | e |
eine | bir |
DE Es handelt sich um ein Linux-basiertes Container-Image.
TR Linux tabanlı bir container görüntüsü olmalıdır.
Jerman | Turki |
---|---|
linux | linux |
container | container |
ein | bir |
DE Wenn es sich um ein einfaches Gerät handelt, ist es nicht unbedingt nötig, zusätzliche Informationen für den Zusammenbau hinzuzufügen
TR Eğer cihazınız basitse, için yeniden montaj notları gerekmeyebilir
Jerman | Turki |
---|---|
gerät | cihaz |
für | için |
DE Bei Amazon Aurora Serverless handelt es sich um eine bedarfsabhängige Auto-Scaling-Konfiguration für Amazon Aurora
TR Amazon Aurora Serverless, Amazon Aurora için isteğe bağlı bir otomatik ölçeklendirme yapılandırmasıdır
Jerman | Turki |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
für | için |
bei | e |
DE Handelt es sich um eine einmalige oder wiederkehrende Gebühr für die Website-Erstellung?
TR Web sitesi aracı için tek seferlik mi yoksa tekrarlayan ödemeler mi yapılıyor?
Jerman | Turki |
---|---|
sich | in |
es | tek |
für | için |
website | sitesi |
DE Der Slogan ist eine wirksame Handlungsaufforderung, die Ihre Marke charakterisiert. Metaphorisch gesehen handelt es sich dabei um einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Kunden.
TR Slogan, markanızı karakterize eden güçlü ve harekete geçirici bir mesajdır. Mecazi olarak konuşursak, sizinle takipçileriniz arasında özel bir iletişimdir.
Jerman | Turki |
---|---|
slogan | slogan |
und | ve |
zwischen | arasında |
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 0 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.00% -Konfidenzwert aufweist.
TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 0 kripto para sunar ve 0.00% güven skoruna sahiptir.
Jerman | Turki |
---|---|
algorithmen | algoritmaları |
und | ve |
um | para |
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 296 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 33.11% -Konfidenzwert aufweist.
TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 296 kripto para sunar ve 33.11% güven skoruna sahiptir.
Jerman | Turki |
---|---|
algorithmen | algoritmaları |
und | ve |
um | para |
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 376 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 73.13% -Konfidenzwert aufweist.
TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 376 kripto para sunar ve 73.13% güven skoruna sahiptir.
Jerman | Turki |
---|---|
algorithmen | algoritmaları |
und | ve |
um | para |
DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 510 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.44% -Konfidenzwert aufweist.
TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 510 kripto para sunar ve 0.44% güven skoruna sahiptir.
Jerman | Turki |
---|---|
algorithmen | algoritmaları |
und | ve |
um | para |
DE Hierbei handelt es sich um einen Hi-Res-zertifizierten DAU und Kopfhörerverstärker, der speziell zum Gamen entworfen wurde
TR Bu, oyunculuk için özel olarak üretilmiş Yüksek Çözünürlük sertifikalı DAC ve kulaklıktır
Jerman | Turki |
---|---|
zertifizierten | sertifikalı |
und | ve |
um | için |
DE Bei unseren Postkarten handelt es sich deshalb um eine Ware, die nach Kundenspezifikationen hergestellt wurde
TR Kartpostallarımız bu nedenle müşteri spesifikasyonlarıyla üretilen ürünlerdir
Jerman | Turki |
---|---|
die | bu |
deshalb | bu nedenle |
DE Pornostar, der superlativ gut mit Riesenschlong in der harten Szene Vid-20 handelt
TR Gwen, NIPP emme istiridye, gagged ve makine vidalı
Jerman | Turki |
---|---|
der | ve |
DE Pornostar handelt am ausgezeichneten mit riesigen Schlong in der harten Szene VID-27
TR Hevesli büyük memeli ile tıknaz siyah piliç asılı ince adam sürmek
Jerman | Turki |
---|---|
mit | ile |
DE Das Layout der Website mit geteiltem Bildschirm ist sehr beliebt, da es sich um eine mutige stilistische Lösung handelt, die erstaunliche Ergebnisse erzielen kann
TR Bölünmüş ekran web sitesi düzeni çok popüler çünkü şaşırtıcı sonuçlar üretebilen cesur bir stilistik çözüm
Jerman | Turki |
---|---|
bildschirm | ekran |
beliebt | popüler |
lösung | çözüm |
ergebnisse | sonuçlar |
da | çünkü |
DE Sehr geehrte Phemex-Benutzer, Phemex hat gerade einen brandneuen endlosen Kontrakt veröffentlicht: UNI/USD. Dabei handelt es sich um einen linearen Kontrakt (notiert und abgerechnet in USD), de……
TR Hepimiz Jeff Bezos'un uzaya gideceği haberini duyduk, son günlerdeki bir başka gelişme ise rokette bir koltuk için yaklaşık 30 milyon dolar ödeyen bir baska yolcunun yerine 18 yaşındaki……
DE Was ist Bitcoin? Wie fängt man an, in Bitcoin zu investieren? Dies ist der beste Ort für Anfänger, um zu lernen, wie man mit Bitcoin und Krypto handelt.
TR Bitcoin nedir? Bitcoin'e yatırım yapmaya nasıl başlanır? Yeni başlayanlar için Bitcoin ve kripto ticareti yapmayı öğrenmek için en iyi yer burası.
Jerman | Turki |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
investieren | yatırım |
anfänger | yeni başlayanlar |
krypto | kripto |
was | nedir |
und | ve |
wie | nasıl |
beste | en |
DE Bei OpenStreetMap handelt es sich um offene Daten die unter der Open Data Commons Open Database License (ODbL) stehen
TR OpenStreetMap açık kaynak veritabanı lisanslı olarak kullanılmaktadır (http://opendatacommons.org/licenses/odbl/) (ODbL)
Jerman | Turki |
---|---|
open | açık |
DE Das Wort "Bus" ist eine Abkürzung von "Omnibus", was im Lateinischen so viel bedeutet wie "für alle", da es sich bei Bussen um ein Transportmittel handelt, das von jedem genutzt werden soll.
TR Herkes için ulaşım anlamına gelen 'otobüs' kelimesi, Latincede 'tümü için' anlamına gelen 'Omnibus'un kısaltmasıdır.
Jerman | Turki |
---|---|
bus | otobüs |
bedeutet | anlamına |
alle | tüm |
von | in |
für | için |
DE Es dauert 27 Stunden, um mit dem Bus von Lima nach Cusco zu fahren. Dabei handelt es sich um eine der abgedrehtesten Busrouten der Welt. Die Verbindung wird täglich von Einheimischen und Rucksacktouristen gleichermaßen genutzt.
TR Dünya üzerindeki çılgın otobüs seferlerinden biri Lima - Cusco otobüs seferi olup 27 saat sürer. Bu güzergah yerli halk ve sırt çantalı gezginler tarafından günlük olarak kullanılır.
Jerman | Turki |
---|---|
dauert | sürer |
welt | dünya |
bus | otobüs |
und | ve |
stunden | saat |
DE Bei Sheetfed oder auch Bogenoffset genannt, handelt es sich um ein Offsetdruckverfahren bei dem der Bedruckstoff in Bögen der Druckmaschine zugeführt wird.
TR Sheet-Fed (Sheet Ofset Baskısı da denir), basılacak malzemenin baskı makinesine yapraklar (=sheet) halinde beslendiği bir ofset baskı yöntemidir.
Jerman | Turki |
---|---|
in | da |
ein | bir |
DE Im Wesentlichen handelt es sich bei Biomasse um Holzpellets, Zuckerrohr, Rutenhirse, Maisstroh, Gräser wie Rutenhirse und Miscanthus (Elefantengras), Zuckerrüben-Pellets oder sogar Blaualgen, aus denen Bioethanol gewonnen werden kann.
TR Odun peletleri , şeker kamışı, mısır koçanı, dallı darı ve çin otu gibi çimler, şeker pancarı peletleri ve bioetanole dönüştürülebilen mavi-yeşil algler gibi anahtar biokütle malzemelerini oluşturmaktadır.
Jerman | Turki |
---|---|
und | ve |
wie | gibi |
DE Ob es sich um eine Geburtstags-Diashow für ein Familienmitglied oder eine Weihnachts-Grußkarte für Ihren Geschäftspartner handelt, wir haben all das für Sie.
TR Aileden birinin doğumgünü için slayt gösterisinden iş ortağınız için Noel tebrik kartına kadar her şey burada.
Jerman | Turki |
---|---|
diashow | slayt |
eine | birinin |
sich | her |
das | şey |
oder | burada |
DE Der Slogan ist eine wirksame Handlungsaufforderung, die Ihre Marke charakterisiert. Metaphorisch gesehen handelt es sich dabei um einen Dialog zwischen Ihnen und Ihren Kunden.
TR Slogan, markanızı karakterize eden güçlü ve harekete geçirici bir mesajdır. Mecazi olarak konuşursak, sizinle takipçileriniz arasında özel bir iletişimdir.
Jerman | Turki |
---|---|
slogan | slogan |
und | ve |
zwischen | arasında |
DE Einfach ausgedrückt handelt es sich bei diesem Produkt um eine Liquiditätslösung.
TR Basitçe açıklarsak, bu ürün bir likidite çözümüdür.
Jerman | Turki |
---|---|
produkt | ürün |
diesem | bu |
einfach | basit |
bei | e |
eine | bir |
DE Es handelt sich um eine Version eines Abonnementartikels, der außerdem für jeden frei zugänglich ist.
TR Yine herkesin ücretsiz bir şekilde erişebildiği, abonelik gerektiren bir makale türüdür.
Jerman | Turki |
---|---|
frei | ücretsiz |
jeden | bir |
DE Da es sich um neue Zeitschriften handelt, haben Sie noch keinen Journal Impact Factor oder CiteScore
TR Bunlar yeni dergiler oldukları için, henüz Dergi Etki faktörleri veya CiteScore'ları yoktur
Jerman | Turki |
---|---|
neue | yeni |
zeitschriften | dergiler |
oder | veya |
noch | henüz |
um | için |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan