DE Hohe Bandbreite. Geringe Latenz. Flächendeckende Abdeckung.
Terjemahkan "geringe" ke Rusia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "geringe" dari Jerman ke Rusia
Terjemahan Jerman ke Rusia dari geringe
Jerman
Rusia
RU Высокая пропускная способность. Низкие задержки. Широкое покрытие.
Transliterasi Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ. Nizkie zaderžki. Širokoe pokrytie.
DE Zusätzlich zu den anderen Inferenzleistungssteigerungen der A100 bietet die strukturelle geringe Dichte bis zu 2-mal mehr Leistung.
RU А структурная поддержка разреженности повышает производительность до 2 раз помимо других преимуществ A100 в задачах инференса.
Transliterasi A strukturnaâ podderžka razrežennosti povyšaet proizvoditelʹnostʹ do 2 raz pomimo drugih preimuŝestv A100 v zadačah inferensa.
DE Die beste Eigenschaft von iCloud Photo Stream ist der geringe Speicherbedarf
RU Лучшая особенность iCloud Photo Stream - это низкие требования к хранению
Transliterasi Lučšaâ osobennostʹ iCloud Photo Stream - éto nizkie trebovaniâ k hraneniû
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
DE Die einfachste Lösung bietet eine geringe monatliche Gebühr für Apple: Kauf von mehr iCloud-Speicher .
RU Самым простым решением для Apple является небольшая ежемесячная плата: покупка большего объема хранилища iCloud .
Transliterasi Samym prostym rešeniem dlâ Apple âvlâetsâ nebolʹšaâ ežemesâčnaâ plata: pokupka bolʹšego obʺema hraniliŝa iCloud .
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud-speicher | icloud |
DE Geringe Unterstützung für große Binärdateien
RU Плохо работает с большими двоичными файлами
Transliterasi Ploho rabotaet s bolʹšimi dvoičnymi fajlami
DE Das Beste an iCloud Photo Stream ist der geringe Speicherbedarf
RU Лучшая особенность iCloud Photo Stream - низкие требования к хранению
Transliterasi Lučšaâ osobennostʹ iCloud Photo Stream - nizkie trebovaniâ k hraneniû
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
DE keine Deckelabtrennung bei Aufprall, geringe Belastung der Beschläge
RU предотвращают расстыковку крышки и корпуса кейса при ударе; минимизируют напряжение в конструкции
Transliterasi predotvraŝaût rasstykovku kryški i korpusa kejsa pri udare; minimiziruût naprâženie v konstrukcii
DE Hohe Bandbreite und geringe Latenz. Ermöglicht Kommunikation mit insgesamt 800 Gbit/s .
RU Широкая полоса пропускания и низкие задержки обеспечивают общую скорость коммутации в 800 ГБ/с.
Transliterasi Širokaâ polosa propuskaniâ i nizkie zaderžki obespečivaût obŝuû skorostʹ kommutacii v 800 GB/s.
DE Sie haben eine sehr geringe Kontrolle über Cookies, die auf Ihrem Gerät eingerichtet werden
RU Мы не можем контролировать, какие именно файлы cookie попадают к нам на устройство
Transliterasi My ne možem kontrolirovatʹ, kakie imenno fajly cookie popadaût k nam na ustrojstvo
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Es ist wichtig, und es hat eine geringe Konkurrenz ? Score, dass Ihr Stichwort ist.
RU Уместно, и он имеет низкий показатель конкуренции, это ваша реплика.
Transliterasi Umestno, i on imeet nizkij pokazatelʹ konkurencii, éto vaša replika.
DE geringe Gebühr, Kaufen&Verkaufen, Fiat-Abrechnung
RU Низкие комиссии, Купить&Продать, Операции с фиатными валютами
Transliterasi Nizkie komissii, Kupitʹ&Prodatʹ, Operacii s fiatnymi valûtami
DE Dieser Prozess erfordert eine geringe Gebühr, die als "Netzwerkgebühr" bezeichnet wird
RU Для данного процесса требуется небольшая плата, называемая «сетевой комиссией»
Transliterasi Dlâ dannogo processa trebuetsâ nebolʹšaâ plata, nazyvaemaâ «setevoj komissiej»
DE Geringe Dosierung (Glanzmittel werden in geringen Mengen eingesetzt)
RU малая дозировка (используется небольшое количество глянцевателей)
Transliterasi malaâ dozirovka (ispolʹzuetsâ nebolʹšoe količestvo glâncevatelej)
DE In dem Verfahren müssen das CO2 und die schwefelhaltigen Komponenten im Roh-Erdgas auf sehr geringe Konzentrationen gesenkt werden.
RU Производственный процесс требует удаления CO2 и серосодержащих компонентов из сырьевого природного газа до очень низких концентраций.
Transliterasi Proizvodstvennyj process trebuet udaleniâ CO2 i serosoderžaŝih komponentov iz syrʹevogo prirodnogo gaza do očenʹ nizkih koncentracij.
DE Geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen
RU Низкий выброс летучих органических соединений
Transliterasi Nizkij vybros letučih organičeskih soedinenij
DE Die Produkte der PCC-Gruppe mit dem LOW VOC-Zeichen zeichnen sich durch eine geringe Emission schädlicher, flüchtiger organischer Verbindungen aus
RU Продукты, входящие в предложение Группы PCC со знаком LOW VOC, характеризуются низкими выбросами вредных летучих органических соединений
Transliterasi Produkty, vhodâŝie v predloženie Gruppy PCC so znakom LOW VOC, harakterizuûtsâ nizkimi vybrosami vrednyh letučih organičeskih soedinenij
DE Je hochwertiger eine Wärmebildkamera, desto größer die Fähigkeit, so geringe Temperaturunterschiede wie möglich darzustellen
RU Чем выше качество тепловизионной камеры, тем лучше способность регистрировать и отображать даже минимальные перепады температур
Transliterasi Čem vyše kačestvo teplovizionnoj kamery, tem lučše sposobnostʹ registrirovatʹ i otobražatʹ daže minimalʹnye perepady temperatur
DE Hohe Bandbreite. Geringe Latenz.
RU Высокая пропускная способность. Низкие задержки.
Transliterasi Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ. Nizkie zaderžki.
DE Seitenansicht einer glücklichen frau in freizeitkleidung, die die geringe größe von etwas zeigt
RU Вид сбоку счастливой женщины в повседневной одежде, показывающей небольшой размер чего-то
Transliterasi Vid sboku sčastlivoj ženŝiny v povsednevnoj odežde, pokazyvaûŝej nebolʹšoj razmer čego-to
DE Seitenansicht einer glücklichen frau in freizeitkleidung, die die geringe größe von etwas zeigt
RU Вид сбоку счастливой женщины в повседневной одежде, показывающей небольшой размер чего-то
Transliterasi Vid sboku sčastlivoj ženŝiny v povsednevnoj odežde, pokazyvaûŝej nebolʹšoj razmer čego-to
DE Vorteile: hohe Maßgenauigkeit, geringe Gewichtsschwankungen, gute Oberflächenqualität
RU Преимущества: высокая точность измерения, незначительные колебание веса, хорошее качество отделки
Transliterasi Preimuŝestva: vysokaâ točnostʹ izmereniâ, neznačitelʹnye kolebanie vesa, horošee kačestvo otdelki
DE Die Monte-Carlo-Fehler haben demnach eine geringe Größenordnung
RU Таким образом, влияние ошибок метода Монте Карло сводится к минимуму
Transliterasi Takim obrazom, vliânie ošibok metoda Monte Karlo svoditsâ k minimumu
DE Für geringe Reibung und hohe Sicherheit konzipiert
RU Высокий уровень удобства и безопасности благодаря защите VPN
Transliterasi Vysokij urovenʹ udobstva i bezopasnosti blagodarâ zaŝite VPN
DE Entwickler. Diese Codesignierungslösung ist für den individuellen Entwicklerarbeitsplatz für geringe Mengen an Codesignierung konzipiert.
RU Разработчик. Это решение подписания кода предназначено для отдельной рабочей станции разработчика и небольших объемов подписи кода.
Transliterasi Razrabotčik. Éto rešenie podpisaniâ koda prednaznačeno dlâ otdelʹnoj rabočej stancii razrabotčika i nebolʹših obʺemov podpisi koda.
DE Es war ein sehr schöner Urlaub für die geringe Höhe des Geldes.
RU Это был очень приятным праздник для низковысотных денег.
Transliterasi Éto byl očenʹ priâtnym prazdnik dlâ nizkovysotnyh deneg.
DE Die geringe Standfläche ermöglicht die Aufstellung auf kleinstem Raum.
RU Малые размеры подходят для малых пространств.
Transliterasi Malye razmery podhodât dlâ malyh prostranstv.
DE Durch die geringe Breite können einige Modelle von „Systeme zur Verhinderung von Entführungen“ angebracht werden
RU Небольшая ширина позволяет подключать некоторые модели «Систем предотвращения похищения»
Transliterasi Nebolʹšaâ širina pozvolâet podklûčatʹ nekotorye modeli «Sistem predotvraŝeniâ pohiŝeniâ»
DE Geringe Abmessungen und große Leistung
RU Компактный размер и высокая производительность
Transliterasi Kompaktnyj razmer i vysokaâ proizvoditelʹnostʹ
DE Extrem geringe HF-Sendeleistung und energiesparend
RU Сверхнизкая мощность передачи РЧ-сигналов и технология энергосбережения
Transliterasi Sverhnizkaâ moŝnostʹ peredači RČ-signalov i tehnologiâ énergosbereženiâ
DE Geringe Anschaffungs- und Betriebskosten
RU Снижение расходов на сбор данных для минимизации стоимости владения
Transliterasi Sniženie rashodov na sbor dannyh dlâ minimizacii stoimosti vladeniâ
DE Viele drahtlose Smart-WiFi-Switches haben einen erheblichen Nachteil, dh geringe Reichweite und schlechte Konnektivität
RU Многие беспроводные интеллектуальные коммутаторы Wi-Fi имеют существенный недостаток, а именно малую дальность действия и плохую связь
Transliterasi Mnogie besprovodnye intellektualʹnye kommutatory Wi-Fi imeût suŝestvennyj nedostatok, a imenno maluû dalʹnostʹ dejstviâ i plohuû svâzʹ
DE Zuverlässigkeit, geringe Latenz und große Verfügbarkeit sind die Hauptaspekte, die eine Cat 1/Cat M1 LTE-Verbindung erfordern.
RU Надежность, низкая задержка и широкая доступность являются основными аспектами, которые требуют подключения Cat 1/Cat M1 LTE.
Transliterasi Nadežnostʹ, nizkaâ zaderžka i širokaâ dostupnostʹ âvlâûtsâ osnovnymi aspektami, kotorye trebuût podklûčeniâ Cat 1/Cat M1 LTE.
DE Kandidaten mit mehrjähriger Erfahrung haben im Arbeitsalltag nur sehr geringe Kenntnisse im Umgang mit Algorithmen, was sie benachteiligt.
RU Кандидаты с многолетним опытом очень мало знакомы с алгоритмами в своей повседневной работе, что ставит их в невыгодное положение.
Transliterasi Kandidaty s mnogoletnim opytom očenʹ malo znakomy s algoritmami v svoej povsednevnoj rabote, čto stavit ih v nevygodnoe položenie.
DE keine Deckelabtrennung bei Aufprall, geringe Belastung der Beschläge
RU предотвращают расстыковку крышки и корпуса кейса при ударе; минимизируют напряжение в конструкции
Transliterasi predotvraŝaût rasstykovku kryški i korpusa kejsa pri udare; minimiziruût naprâženie v konstrukcii
DE Geringe Unterstützung für große Binärdateien
RU Плохо работает с большими двоичными файлами
Transliterasi Ploho rabotaet s bolʹšimi dvoičnymi fajlami
DE Hohe Bandbreite. Geringe Latenz.
RU Высокая пропускная способность. Низкие задержки.
Transliterasi Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ. Nizkie zaderžki.
DE Die geringe Standfläche ermöglicht die Aufstellung auf kleinstem Raum.
RU Малые размеры подходят для малых пространств.
Transliterasi Malye razmery podhodât dlâ malyh prostranstv.
DE Durch die geringe Breite können einige Modelle von „Systeme zur Verhinderung von Entführungen“ angebracht werden
RU Небольшая ширина позволяет подключать некоторые модели «Систем предотвращения похищения»
Transliterasi Nebolʹšaâ širina pozvolâet podklûčatʹ nekotorye modeli «Sistem predotvraŝeniâ pohiŝeniâ»
DE Geringe Abmessungen und große Leistung
RU Компактный размер и высокая производительность
Transliterasi Kompaktnyj razmer i vysokaâ proizvoditelʹnostʹ
DE Extrem geringe HF-Sendeleistung und energiesparend
RU Сверхнизкая мощность передачи РЧ-сигналов и технология энергосбережения
Transliterasi Sverhnizkaâ moŝnostʹ peredači RČ-signalov i tehnologiâ énergosbereženiâ
DE Hohe Bandbreite. Geringe Latenz.
RU Высокая пропускная способность. Низкие задержки.
Transliterasi Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ. Nizkie zaderžki.
DE Dieser Prozess erfordert eine geringe Gebühr, die als "Netzwerkgebühr" bezeichnet wird
RU Для данного процесса требуется небольшая плата, называемая «сетевой комиссией»
Transliterasi Dlâ dannogo processa trebuetsâ nebolʹšaâ plata, nazyvaemaâ «setevoj komissiej»
DE Geringe Dosierung (Glanzmittel werden in geringen Mengen eingesetzt)
RU малая дозировка (используется небольшое количество глянцевателей)
Transliterasi malaâ dozirovka (ispolʹzuetsâ nebolʹšoe količestvo glâncevatelej)
DE Je hochwertiger eine Wärmebildkamera, desto größer die Fähigkeit, so geringe Temperaturunterschiede wie möglich darzustellen
RU Чем выше качество тепловизионной камеры, тем лучше способность регистрировать и отображать даже минимальные перепады температур
Transliterasi Čem vyše kačestvo teplovizionnoj kamery, tem lučše sposobnostʹ registrirovatʹ i otobražatʹ daže minimalʹnye perepady temperatur
DE Meist haben sie keine oder nur geringe Kenntnisse der deutschen Sprache
RU Большинство из них практически не владеют немецким языком
Transliterasi Bolʹšinstvo iz nih praktičeski ne vladeût nemeckim âzykom
DE Sie sollen gewährleisten, dass Banken nur geringe Risiken eingehen und mögliche Belastungen für den Steuerzahler verringert werden.
RU Они нужны для того, чтобы банки брали на себя только минимальные риски и чтобы снять с налогоплательщиков возможные нагрузки.
Transliterasi Oni nužny dlâ togo, čtoby banki brali na sebâ tolʹko minimalʹnye riski i čtoby snâtʹ s nalogoplatelʹŝikov vozmožnye nagruzki.
DE In Deutschland gibt es vergleichsweise geringe Kriminalitätsraten und gut aufgestellte Ermittlungsbehörden, die international vernetzt sind.
RU В Германии сравнительно низкий уровень преступности и хорошо развитые следственные органы, имеющие международную сеть.
Transliterasi V Germanii sravnitelʹno nizkij urovenʹ prestupnosti i horošo razvitye sledstvennye organy, imeûŝie meždunarodnuû setʹ.
DE Antwort : Ein Spielschein kostet 2 £. Darin enthalten ist auch das Millionaire-Gewinnspiel. Beachten Sie, dass eine geringe Bearbeitungsgebühr fällig wird, wenn Sie Ihren Spielschein über einen Online-Concierge-Service kaufen.
RU Ответ: Билет стоит 2 фунта. Также помните, что снимается дополнительная небольшая плата, если вы играете онлайн с услугой консьержа.
Transliterasi Otvet: Bilet stoit 2 funta. Takže pomnite, čto snimaetsâ dopolnitelʹnaâ nebolʹšaâ plata, esli vy igraete onlajn s uslugoj konsʹerža.
DE Vorteile: hohe Maßgenauigkeit, geringe Gewichtsschwankungen, gute Oberflächenqualität
RU Преимущества: высокая точность измерения, незначительные колебание веса, хорошее качество отделки
Transliterasi Preimuŝestva: vysokaâ točnostʹ izmereniâ, neznačitelʹnye kolebanie vesa, horošee kačestvo otdelki
DE Die beste Eigenschaft von iCloud Photo Stream ist der geringe Speicherbedarf
RU Лучшая особенность iCloud Photo Stream - это низкие требования к хранению
Transliterasi Lučšaâ osobennostʹ iCloud Photo Stream - éto nizkie trebovaniâ k hraneniû
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris