DE Benfica gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Kiryat Gat rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Benfica gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Kiryat Gat rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Benfica venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Kiryat Gat avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Finden Sie GAT-Führungskräfte in Ihrem Gebiet und nehmen Sie mit ihnen Kontakt auf.
PT Encontre-se e se conecte com os líderes da GAT da sua área.
Jerman | Portugis |
---|---|
finden | encontre |
kontakt | conecte |
führungskräfte | líderes |
gebiet | área |
und | e |
mit | com |
ihnen | os |
sie | sua |
DE Offizielle GAT-Markenartikel finden Sie im Lions Shop.
PT Mostre seu orgulho pela GAT, adquirindo os itens oficiais da marca da GAT, na Loja do Lions.
Jerman | Portugis |
---|---|
offizielle | oficiais |
shop | loja |
sie | itens |
DE Das GAT von Lions bekämpft Diabetes in Kenia
PT Leões da GAT lutam contra o Diabetes no Quênia
Jerman | Portugis |
---|---|
gat | gat |
lions | leões |
diabetes | diabetes |
kenia | quênia |
in | no |
das | o |
DE CA 1 GAT Erfolgsgeschichten aus der Praxis
PT Histórias de sucesso de campo do CA 1 GAT
Jerman | Portugis |
---|---|
gat | gat |
der | de |
aus | do |
DE Schicken Sie uns Ihre Fragen oder lassen Sie uns wissen, wie Sie Ihre GAT-Distrikt-Zuschüsse verwenden werden.
PT Envie-nos suas perguntas ou conte-nos como você planeja usar seu Financiamento da GAT de Distrito.
Jerman | Portugis |
---|---|
schicken | envie |
distrikt | distrito |
oder | ou |
verwenden | usar |
fragen | perguntas |
sie | você |
uns | nos |
wie | como |
DE Das GAT ist ein umfassendes Netzwerk engagierter Lions, die sich dafür einsetzen, dass Distrikte ihre Ziele erreichen
PT A GAT é uma vasta rede de Leões dedicados de todos os níveis que se concentram em ajudar os distritos a atingir suas metas
Jerman | Portugis |
---|---|
gat | gat |
netzwerk | rede |
lions | leões |
ist | é |
ziele | metas |
erreichen | atingir |
DE Unten finden Sie hilfreiche Materialien, um Ihre Arbeit im GAT zu beginnen.
PT Abaixo, você encontrará recursos úteis para ajudá-lo a começar seu trabalho como membro da GAT.
Jerman | Portugis |
---|---|
materialien | recursos |
arbeit | trabalho |
gat | gat |
beginnen | começar |
hilfreiche | úteis |
finden | encontrar |
sie | você |
unten | abaixo |
um | para |
ihre | seu |
DE Vermittelt ein besseres Verständnis der GAT-Führungskräfte-Struktur auf Club-, Distrikt- und Multidistrikt-Ebene
PT Obtenha uma melhor compreensão da estrutura de liderança da GAT em nível de clube, distrito e distrito múltiplo
Jerman | Portugis |
---|---|
besseres | melhor |
verständnis | compreensão |
struktur | estrutura |
ebene | nível |
club | clube |
distrikt | distrito |
und | e |
DE Bitte beachten Sie, dass Clubpräsident*innen, Distrikt -Governor und Governorratsvorsitzende jeweils das Amt als GAT-Vorsitzende der betreffenden Ebene einnehmen.
PT Observe que os presidentes de clube, governadores de distrito e presidentes de conselho são os presidentes da GAT em seus respectivos níveis.
Jerman | Portugis |
---|---|
beachten | observe |
distrikt | distrito |
ebene | níveis |
und | e |
DE Eine Übersicht der GAT-Ziele und Methoden, mit denen das Team Clubs beim Erreichen ihrer Ziele unterstützt.
PT Leia uma visão geral do propósito da GAT e as formas como eles ajudam os clubes a alcançarem suas metas.
Jerman | Portugis |
---|---|
methoden | formas |
clubs | clubes |
ziele | metas |
und | e |
eine | uma |
DE Diese interaktive Karte zeigt, wie das GAT Verbesserungen hervorbringt. Um mehr zu erfahren, klicken Sie einfach auf einen der farbigen Punkte.
PT Este mapa interativo mostra como a GAT está causando um impacto positivo. Clique em qualquer um dos pontos coloridos abaixo para ler mais.
Jerman | Portugis |
---|---|
interaktive | interativo |
karte | mapa |
zeigt | mostra |
gat | gat |
punkte | pontos |
einen | um |
mehr | mais |
klicken | clique |
um | para |
wie | como |
zu | abaixo |
erfahren | a |
sie | está |
DE Das Lions-GAT bekämpft Diabetes in Kenia
PT Leões da GAT lutam contra o Diabetes no Quênia
Jerman | Portugis |
---|---|
diabetes | diabetes |
kenia | quênia |
das | o |
in | no |
Menampilkan 13 dari 13 terjemahan