DE Um die Qualität der Fragen zu überprüfen, können Sie hier auch unsere [HTTPS://www.adaface.com/questions) überprüfen.
Terjemahkan "überprüfen unsere inhalte" ke Norwegia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "überprüfen unsere inhalte" dari Jerman ke Norwegia
Terjemahan dari überprüfen unsere inhalte
"überprüfen unsere inhalte" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Norwegia berikut:
Terjemahan Jerman ke Norwegia dari überprüfen unsere inhalte
Jerman
Norwegia
NO For å se på kvaliteten på spørsmålene, kan du også vurdere våre offentlige spørsmål for 50+ ferdigheter her.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| hier | her |
| unsere | våre |
| auch | også |
| können | kan |
| fragen | spørsmål |
| sie | du |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Um unerwünschte und missbräuchliche Aktivitäten herauszufiltern und zu verhindern. Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aktivitäten | aktivitet |
| systeme | systemer |
| inhalte | innhold |
| wir | vi |
| und | og |
| haben | har |
| nach | for |
DE Wir und unsere Konzerngesellschaften, die Reiseanbieter und unsere weiteren Lizenzgeber sind Eigentümer aller Texte, Bilder, Software, Marken, Dienstleistungsmarken und anderer geschützten Inhalte auf Unserer Website
NO All tekst, bilder, programvare, varemerke, servicemerker eller annet materiale (unntatt brukerinnhold) fra nettsiden vår eies av oss, selskapspartnerne, reiseleverandørene og andre lisenshavere
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| bilder | bilder |
| software | programvare |
| und | og |
| wir | oss |
| unsere | vår |
| auf | å |
DE Mit der Erläuterung der Websites und Dienste können Inhalte auf den auf youtube.information erhobenen Seiten Inhalte einbezogen werden
NO som gjør det mulig for nettstedene og tjenestene å inkorporere innhold på sidene som er vert på YouTube.Information samlet: informasjonskapsler og bruksdata
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| youtube | youtube |
| und | og |
| auf | for |
DE Bevor du dich auf diese Inhalte stützt, solltest du deine eigene Untersuchung, Prüfung und Analyse sowie eine Verifizierung unserer Inhalte durchführen
NO Du bør utføre egne undersøkelser, gjennomganger, analyser og bekrefte innholdet vårt før du gjør bruk av den
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| inhalte | innholdet |
| unserer | vårt |
| du | du |
| und | og |
| bevor | før |
| auf | å |
| eine | av |
DE Unsere Website-Sicherheitsprüfung ist ein praktisches und zuverlässiges Tool, mit dem Sie alle Aspekte der Sicherheit Ihrer Ressource überprüfen können. Wir gehen jetzt noch etwas in die Tiefe mit den Funktionen unseres Tools.
NO Det er en praktisk og pålitelig måte å sjekke nettsidesikkerheten, og gir deg oversikt over alle aspekter av sikkerheten til siden din. La oss ta en nærmere titt på hovedfunksjonene til verktøyet.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aspekte | aspekter |
| überprüfen | sjekke |
| und | og |
| website | siden |
| ist | er |
| dem | å |
| ein | en |
| alle | alle |
DE Rufen Sie zunächst die Homepage des Website-Seitenzählers auf. Hier müssen Sie nur den Domainnamen eingeben und dann alle Seiten einer Website anzeigen. Im Screenshot unten sehen Sie, dass wir uns entschieden haben, unsere Website zu überprüfen.
NO For å komme i gang, gå til hjemmesiden Counter Website. Her trenger du bare å skrive inn domenenavnet og deretter se alle sidene på et nettsted. I skjermbildet nedenfor kan du se at vi bestemte oss for å sjekke nettstedet vårt.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| hier | her |
| überprüfen | sjekke |
| im | i |
| und | og |
| eingeben | skrive |
| dass | at |
| wir | vi |
| nur | bare |
| sie | du |
| dann | deretter |
| alle | alle |
| website | nettstedet |
| sehen | se |
| einer | et |
| uns | oss |
| unsere | vårt |
DE Unsere Website-Sicherheitsprüfung ist ein praktisches und zuverlässiges Tool, mit dem Sie alle Aspekte der Sicherheit Ihrer Ressource überprüfen können. Wir gehen jetzt noch etwas in die Tiefe mit den Funktionen unseres Tools.
NO Det er en praktisk og pålitelig måte å sjekke nettsidesikkerheten, og gir deg oversikt over alle aspekter av sikkerheten til siden din. La oss ta en nærmere titt på hovedfunksjonene til verktøyet.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| aspekte | aspekter |
| überprüfen | sjekke |
| und | og |
| website | siden |
| ist | er |
| dem | å |
| ein | en |
| alle | alle |
DE Wir überprüfen regelmäßig unsere Server, um Ihnen einen stabilen und sicheren Service von 99,9% zu bieten
NO Vi kontrollerer våre servere regelmessig for å gi deg en 99,9% stabil og sikker tjeneste
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| server | servere |
| sicheren | sikker |
| bieten | gi |
| wir | vi |
| und | og |
| unsere | våre |
| einen | en |
| ihnen | deg |
DE Sie können sogar Ihre eigenen DKIM-Datensätze überprüfen und generieren, indem Sie unsere kostenlose Anwendungssuite Power Toolbox gleich auf unserer Website nutzen.
NO Du kan til og med sjekke og generere dine egne DKIM-poster ved å bruke vår gratis pakke med apper, Power Toolbox, akkurat nå på nettstedet vårt.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| überprüfen | sjekke |
| generieren | generere |
| kostenlose | gratis |
| website | nettstedet |
| und | og |
| indem | ved |
| können | kan |
| sie | du |
| auf | å |
| sogar | til og med |
| unsere | vår |
| nutzen | bruke |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Durch unsere Technologie, unsere Werte und unsere Präsenz können wir diese Stimmen verstärken und dafür sorgen, dass sie gehört und ihre Anliegen berücksichtigt werden.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| und | og |
| dass | at |
| unsere | våre |
| diese | disse |
| wir | oss |
| durch | for |
| werden | blir |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Bevor Sie Ihr VPN einschalten und es nutzen, um Ihren Lieblings-FIFA-Stream zu schauen, sollten Sie immer die Nutzungsvereinbarung überprüfen
NO Før du slår på VPN-en din og bruker den til å se din favoritt FIFA-strøm, bør du alltid sjekke brukeravtalen din
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nutzen | bruker |
| schauen | se |
| sollten | bør |
| immer | alltid |
| überprüfen | sjekke |
| und | og |
| bevor | før |
| sie | du |
DE Daher ist es immer wichtig, die offiziellen Richtlinien eines Streaming-Anbieters zu überprüfen und entsprechend zu handeln.
NO Derfor er det alltid viktig å sjekke en strømleverandørs offisielle policy og handle deretter.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| immer | alltid |
| wichtig | viktig |
| überprüfen | sjekke |
| daher | derfor |
| und | og |
| ist | er |
| eines | en |
DE Wir empfehlen Ihnen, jede Website zu überprüfen, um eine zu finden, die für Sie geeignet ist
NO Vi anbefaler at du sjekker ut hvert nettsted for å finne et som passer for deg
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| wir | vi |
| empfehlen | anbefaler |
| website | nettsted |
| finden | finne |
| für | for |
| eine | et |
| sie | du |
DE Deshalb sollten Sie immer die Gesetze Ihres Landes in Bezug auf Streaming und Urheberrechtsschutz überprüfen, bevor Sie sich entscheiden, ein Live-Event oder Spiel zu streamen.
NO Derfor bør du alltid sjekke landets lover om strømme og copyright-beskyttelse før du bestemmer deg for å strømme et live-arrangement eller et spill.
| Jerman | Norwegia |
|---|---|
| deshalb | derfor |
| sollten | bør |
| immer | alltid |
| überprüfen | sjekke |
| oder | eller |
| und | og |
| sie | du |
| bevor | før |
| auf | for |
| ein | et |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
überprüfen konfigurationseinstellungen zu überprüfen unsere unsere top jedoch unsere musterfragen unsere vision plattform unsere plattform nehmen unsere datenschutzverpflichtungen digitalisierung unsere wissensvermittlung freut unsere unternehmensadministratoren zusammenarbeitspartner unsere zusammenarbeitspartner mitarbeitenden unsere unternehmenskultur saemtliche unsere produkte optimieren unsere kommunikationssoftware aktualisieren unsere datenschutzrichtlinien aktualisieren unsere datenschutzerklärung stellen unsere wichtigsten grundlage unsere nachhaltigkeitsstrategie einige inhalte inhalte welche inhalte eigenen inhalte du inhalte deren inhalte relevante inhalte andere inhalte deine inhalte e mail inhalte kunden inhalte besten inhalte bestimmte inhalte inhalte zugreifen seite inhalte inhalte effizient social media inhalte inhalte automatisch inhalte verantwortlich webseiten inhalte visuelle inhalte einfach inhalte inhalte erstellt inhalte sehen inhalte rund inhalte wurden eigenen inhalte erstellen externe inhalte inhalte erstellen inhalte jedoch online inhalte digitalen inhalte
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris