DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
"täglichen entscheidungen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
Jerman | Belanda |
---|---|
module | modules |
helfen | helpen |
hochladen | uploaden |
automatischen | automatische |
aktualisierung | updates |
in | bij |
und | en |
täglichen | dagelijkse |
diese | deze |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Zu dieser Aufgabe gehört auch, strategische produktbezogene Entscheidungen zu treffen und gleichzeitig Qualitätsprobleme in der täglichen Produktion in Maho und Alawwa zu identifizieren
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
Jerman | Belanda |
---|---|
aufgabe | taak |
gehört | hoort |
strategische | strategische |
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
produktion | productie |
und | en |
identifizieren | identificeren |
auch | ook |
in | in |
zu | bij |
gleichzeitig | het |
der | de |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
echtzeit | realtime |
in | in |
und | en |
verwalten | beheer |
ein | een |
zu | binnen |
DE Zu dieser Aufgabe gehört auch, strategische produktbezogene Entscheidungen zu treffen und gleichzeitig Qualitätsprobleme in der täglichen Produktion in Maho und Alawwa zu identifizieren
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
Jerman | Belanda |
---|---|
aufgabe | taak |
gehört | hoort |
strategische | strategische |
entscheidungen | beslissingen |
täglichen | dagelijkse |
produktion | productie |
und | en |
identifizieren | identificeren |
auch | ook |
in | in |
zu | bij |
gleichzeitig | het |
der | de |
DE Die Vorlagerung − auch „Frontloading” genannt − von Entscheidungen bedeutet das proaktive Vorziehen möglichst vieler Entscheidungen, bevor sie tatsächlich getroffen werden müssen
NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen
Jerman | Belanda |
---|---|
bedeutet | betekent |
möglichst | mogelijk |
entscheidungen | beslissingen |
bevor | voordat |
werden | worden |
auch | zoveel |
sie | zij |
müssen | moeten |
das | dat |
DE Sie stimmen zu, dass die Entscheidungen von Honey bezüglich des Honey Gold-Prämienprogramms und Ihre Teilnahme daran endgültig und verbindlich sind und Sie sich an solche Entscheidungen halten
NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden
Jerman | Belanda |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
teilnahme | deelname |
verbindlich | bindend |
und | en |
halten | houden |
stimmen | akkoord |
ihre | uw |
dass | dat |
von | gaat |
DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
Jerman | Belanda |
---|---|
monat | maand |
täglichen | dagelijks |
haustiere | huisdieren |
oder | of |
und | en |
katze | kat |
einen | een |
für | op |
den | die |
deine | je |
bei | perfect |
DE Bei SuperOffice interessieren wir uns ernsthaft für unsere Kunden und die Herausforderungen, denen sie bei ihrer täglichen Arbeit begegnen
NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan
Jerman | Belanda |
---|---|
interessieren | geïnteresseerd |
kunden | klanten |
herausforderungen | uitdagingen |
und | en |
für | voor |
wir | we |
unsere | onze |
DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind. Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
Jerman | Belanda |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
cpu | cpu |
ram | ram |
täglichen | alledaagse |
ressourcen | bronnen |
funktionen | functies |
leicht | eenvoudig |
und | en |
viele | veel |
verfügbar | beschikbaar |
jederzeit | elk moment |
gibt | er zijn |
für | voor |
können | kunt |
sind | zijn |
DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Crawls. So kannst du neue SEO-Probleme sofort beheben, wann und wo auch immer sie auftreten.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
wöchentlichen | wekelijkse |
monatlichen | maandelijkse |
website | sites |
und | en |
sofort | zodra |
oder | of |
deiner | je |
mit | in |
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basravon Le Figaro - Thomas Goisqueab
NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan
Jerman | Belanda |
---|---|
szene | scène |
täglichen | dagelijks |
leben | leven |
le | le |
thomas | thomas |
in | in |
DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
Jerman | Belanda |
---|---|
grad | graden |
stahl | staal |
täglichen | dagelijks |
gebrauch | gebruik |
halterung | houder |
und | en |
extrem | extreem |
auch | ook |
kann | kan |
ist | is |
für | voor |
konzipiert | ontworpen |
aber | maar |
werden | worden |
DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren
NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
angewiesen | afhankelijk |
direkten | rechtstreeks |
arbeit | activiteiten |
team | team |
zu | bij |
kann | kan |
unsere | onze |
ist | is |
wenn | als |
dein | de |
DE Dank der Kameras unserer Smartphones können wir alle unsere täglichen Erlebnisse festhalten und mit anderen teilen
NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen
Jerman | Belanda |
---|---|
kameras | cameras |
täglichen | dagelijkse |
teilen | delen |
und | en |
alle | allemaal |
unsere | onze |
erlebnisse | ervaringen |
der | de |
wir | we |
mit | op |
DE Die Gesichtserkennungstechnologie ist seit Jahrzehnten in der Entwicklung, aber Fortschritte in den letzten Jahren haben diese Lösungen in unserem täglichen Leben alltäglich gemacht
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
Jerman | Belanda |
---|---|
jahrzehnten | tientallen jaren |
entwicklung | ontwikkeling |
fortschritte | vooruitgang |
jahren | jaren |
lösungen | oplossingen |
täglichen | dagelijks |
in | in |
seit | van |
leben | leven |
ist | is |
aber | maar |
DE Sie wurde speziell zur Unterstützung und Optimierung Ihrer täglichen Prozesse entwickelt und hilft Ihnen dabei, Kunden besser zu unterstützen – ob Mieter, Eigentümer oder Verwaltungskunde.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
Jerman | Belanda |
---|---|
speziell | speciaal |
täglichen | dagelijkse |
prozesse | processen |
kunden | klanten |
besser | beter |
mieter | huurders |
eigentümer | eigenaren |
zu | om |
und | en |
hilft | helpt |
oder | of |
entwickelt | ontworpen |
sie | jouw |
DE Innovation und Flexibilität sind in unserer täglichen Arbeit selbstverständlich – und keine leeren Schlagworte ...
NL Wij omarmen een cultuur waar innovatie en flexibele werkwijzen centraal staan
Jerman | Belanda |
---|---|
innovation | innovatie |
und | en |
in | een |
sind | staan |
DE Mit den bedienerfreundlichen Tools für die Workflow-Automatisierung von Nintex optimieren wir die täglichen Prozesse in Ihrem Unternehmen und vernetzen Ihre Mitarbeiter, Abteilungen und Systeme.
NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.
Jerman | Belanda |
---|---|
optimieren | stroomlijnen |
täglichen | dagelijkse |
abteilungen | afdelingen |
prozesse | processen |
unternehmen | organisatie |
systeme | systemen |
und | en |
den | de |
von | van |
DE 2-lagige Konstruktion mit separat integrierbarem Vliesmaterial, mehrfach verwendbar für den täglichen Gebrauch.
NL 2-laags constructie met afzonderlijk geïntegreerd non-woven materiaal, kan meerdere keren worden gebruikt voor dagelijks gebruik.
Jerman | Belanda |
---|---|
konstruktion | constructie |
separat | afzonderlijk |
mehrfach | meerdere |
täglichen | dagelijks |
für | voor |
mit | met |
den | worden |
DE Neben vielen anderen Aufgaben können sie als Augen ihres Besitzers fungieren, ihn auf seinem täglichen Weg zur Arbeit leiten, und sie können ihren Besitzer sogar daran erinnern, wichtige Medikamente zu einer bestimmten Zeit einzunehmen.
NL Ze kunnen functioneren als de ogen van hun baasje, hen begeleiden bij hun dagelijkse bezigheden of zelfs hen eraan herinneren om op specifieke tijdstippen medicijnen in te nemen.
Jerman | Belanda |
---|---|
augen | ogen |
täglichen | dagelijkse |
leiten | begeleiden |
daran | eraan |
erinnern | herinneren |
und | nemen |
anderen | of |
sogar | zelfs |
zu | bij |
können | kunnen |
als | |
auf | op |
zur | te |
DE Nutzen Sie die Meilensteine, Aufgaben und Teilaufgaben, um Prioritäten zwischen Ihren Hauptzielen und täglichen Aktivitäten festzulegen. Fügen Sie benuzterdefinierte Aufgabenstände hinzu.
NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.
Jerman | Belanda |
---|---|
meilensteine | mijlpalen |
prioritäten | prioriteiten |
täglichen | dagelijkse |
aktivitäten | activiteiten |
festzulegen | bepalen |
nutzen | gebruik |
aufgaben | taken |
und | en |
zwischen | tussen |
fügen | voeg |
DE Das Versenden einer täglichen E-Mail-Erinnerung war keine Lösung, was das Curology-Team dazu veranlasste, SMS-Nachrichten zu ihren Kampagnen hinzuzufügen.
NL Het dagelijks versturen van een herinnering per e-mail bleek niet de oplossing te zijn, waardoor het team van Curology sms-berichten aan hun campagnes toevoegde.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijks |
lösung | oplossing |
kampagnen | campagnes |
erinnerung | herinnering |
team | team |
sms | sms-berichten |
DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
Jerman | Belanda |
---|---|
schieberegler | schuifregelaar |
täglichen | dagelijkse |
apps | apps |
eingestellt | ingesteld |
dann | vervolgens |
für | voor |
rechts | rechts |
haben | hebt |
als |
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basra Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra - Foto en Poster te koop
Jerman | Belanda |
---|---|
szene | scène |
täglichen | dagelijks |
leben | leven |
bild | foto |
kaufen | koop |
in | in |
aus | en |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Sonstige Architekturstile | Bild Szene aus dem täglichen Leben in Basra
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
Jerman | Belanda |
---|---|
architektur | architectuur |
denkmaeler | monumenten |
sonstige | andere |
bild | fotografie |
szene | scène |
täglichen | dagelijks |
leben | leven |
in | in |
und | en |
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basra
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra
Jerman | Belanda |
---|---|
szene | scène |
täglichen | dagelijks |
leben | leven |
in | in |
DE Bei täglichen Stand-ups erhältst du unmittelbar auf den Karten alle wichtigen Informationen zu Statusaktualisierungen, Code-Reviewern und mehr.
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
karten | kaart |
mehr | meer |
und | en |
informationen | informatie |
bei | in |
den | de |
zu | heel |
DE Produkte in dieser Liste wurden in realen Situationen getestet, so wie Sie sie in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.
NL Producten in deze lijst zijn getest in praktijksituaties, net zoals u ze in uw dagelijks leven zou gebruiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
liste | lijst |
getestet | getest |
täglichen | dagelijks |
verwenden | gebruiken |
in | in |
produkte | producten |
wie | zoals |
leben | leven |
DE Jede Webcam in dieser Liste wurde in realen Situationen getestet, so wie Sie sie in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.
NL Elke webcam in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u hem in uw dagelijks leven zou gebruiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
webcam | webcam |
liste | lijst |
situationen | situaties |
getestet | getest |
täglichen | dagelijks |
leben | leven |
jede | elke |
in | in |
verwenden | gebruiken |
wurde | is |
wie | zoals |
DE Mit dem Swiss Snow Report von Schweiz Tourismus können Sie schnell, bequem und einfach Schneebericht, Wetter, Livecams und Pistenkarten für Ihren täglichen Skiausflug aufrufen
NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig
Jerman | Belanda |
---|---|
report | report |
tourismus | toerisme |
täglichen | dagelijkse |
schweiz | zwitserland |
schnell | snel |
mit | met |
für | voor |
von | van |
einfach | eenvoudig |
ihren | en |
bequem | gemakkelijk |
dem | de |
DE Ihre in MeisterTask gespeicherten Daten werden bei täglichen, wöchentlichen und zweiwöchentlichen Rotationen an mehreren Standorten gesichert
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
Jerman | Belanda |
---|---|
standorten | locaties |
daten | gegevens |
und | en |
ihre | uw |
gespeicherten | opgeslagen |
werden | worden |
an | op |
mehreren | die |
DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren.
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
wöchentlichen | wekelijkse |
monatlichen | maandelijkse |
aktiven | actieve |
jira | jira |
unternehmens | bedrijf |
prognostizieren | voorspellen |
software | software |
nutzer | gebruikers |
in | in |
zu | zodat |
und | en |
deine | je |
DE Erhalte Einblicke in deine täglichen, wöchentlichen und monatlichen aktiven Jira Software-Nutzer, um die Anforderungen deines Unternehmens leichter zu prognostizieren. Weitere Berichte sind bald verfügbar.
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
wöchentlichen | wekelijkse |
monatlichen | maandelijkse |
aktiven | actieve |
jira | jira |
unternehmens | bedrijf |
prognostizieren | voorspellen |
berichte | rapporten |
bald | binnenkort |
verfügbar | kunt |
software | software |
nutzer | gebruikers |
in | in |
zu | zodat |
und | en |
weitere | meer |
deine | je |
DE Bei täglichen Stand-ups erhältst du unmittelbar auf den Karten alle wichtigen Informationen zu Statusaktualisierungen, Code-Reviewern und mehr.
NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
karten | kaart |
mehr | meer |
und | en |
informationen | informatie |
bei | in |
den | de |
zu | heel |
DE Löse mithilfe einer teamübergreifenden, zentralen Informationsquelle Unternehmenssilos auf, ohne den täglichen Betrieb zu unterbrechen.
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
unterbrechen | verstoren |
team | teams |
ohne | zonder |
zu | creëren |
mithilfe | door |
den | de |
DE Virtuelle Telefonate haben unsere täglichen Kaffeekränzchen ersetzt, und obwohl sie ein wichtiges Kommunikationsinstrument sind, empfinden viele Menschen sie als anstrengend
NL De dagen zijn nu gevuld met online meetings – voor velen is dit heel vermoeiend
Jerman | Belanda |
---|---|
virtuelle | online |
sind | zijn |
viele | velen |
sie | de |
als |
DE Smartphones und Smart Devices sind heutzutage praktisch unverzichtbare Accessoires des täglichen Lebens geworden, sodass Nutzer:innen mehr denn je digital vernetzt sind
NL Smartphones en slimme devices maken tegenwoordig een essentieel deel uit van het dagelijkse leven en gebruikers zijn digitaler verbonden dan ooit tevoren
Jerman | Belanda |
---|---|
smartphones | smartphones |
smart | slimme |
heutzutage | tegenwoordig |
täglichen | dagelijkse |
nutzer | gebruikers |
je | ooit |
vernetzt | verbonden |
und | en |
lebens | leven |
denn | van |
innen | uit |
DE Dank dieser umfangreichen und breiten Erfahrung kennen wir alle SEO-Probleme, die Ihnen bei Ihren täglichen Optimierungen begegnen können, aus erster Hand
NL Dankzij deze uitgebreide en brede ervaring weten we uit de eerste hand alle SEO-problemen die u kunt tegenkomen bij uw dagelijkse optimalisaties
Jerman | Belanda |
---|---|
umfangreichen | uitgebreide |
breiten | brede |
täglichen | dagelijkse |
begegnen | tegenkomen |
hand | hand |
alle | alle |
und | en |
erfahrung | ervaring |
wir | we |
dank | dankzij |
können | kunt |
DE Angefangen bei Reiserichtlinien über die gesamte Liefer- und Produktionskette bis hin zum täglichen Betrieb in den einzelnen Städten, in denen TIER-Scooter verfügbar sind.
NL Van reisrichtlijnen, de gehele toeleverings- en productieketen tot aan de dagelijkse werkzaamheden in de afzonderlijke steden waar TIER scooters verkrijgbaar zijn.
Jerman | Belanda |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
städten | steden |
in | in |
und | en |
gesamte | gehele |
bis | tot |
verfügbar | zijn |
den | de |
DE Vom täglichen Task Management bis zum komplexen Großprojekt – MeisterTask passt sich den Bedürfnissen Ihres Unternehmens an und sorgt stets für die perfekte Übersicht
NL Of je nu je volgende grote project beheert of taakbeheer digitaliseert voor de dagelijkse werkzaamheden van je team, je moet weten wie wat doet en wanneer
Jerman | Belanda |
---|---|
projekt | project |
täglichen | dagelijkse |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Umfangreiche vorkonfigurierte Konnektoren für Ihre täglichen Business-Anwendungen
NL Uitgebreide voorgebouwde e-handtekeningsconnectoren voor al uw zakelijke apps die u vaak gebruikt
Jerman | Belanda |
---|---|
umfangreiche | uitgebreide |
business | zakelijke |
anwendungen | apps |
für | voor |
ihre | uw |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan