Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "teamgeist" ke Belanda

Menampilkan 38 dari 38 terjemahan frasa "teamgeist" dari Jerman ke Belanda

Terjemahan Jerman ke Belanda dari teamgeist

Jerman
Belanda

DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.

NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.

Jerman Belanda
offene open
dir je
herz hart
kunden klant
und en
ist wees
die de
mit samen
selbst zelf
nicht niet
änderung verandering
kein geen
zu met

DE Gruppentrainings, virtuelle Taco-Tuesdays und Diskussionsrunden sind einige Events, durch die wir den Teamgeist fördern.

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

Jerman Belanda
virtuelle virtuele
und en
wir we
einige enkele
den de

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Starker Teamgeist – unterstützt mit Social-Networking-Apps

NL Meer teamspirit dankzij apps voor social networking

Jerman Belanda
apps apps
social social
networking networking
mit dankzij

DE „Was ich am meisten schätze? Keine Frage: Den Teamgeist! Jeder findet seinen Platz und wird so respektiert, wie er oder sie ist. Amplexor ist mit Abstand das beste Unternehmen für mich, mit den nettesten Kollegen!“

NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"

Jerman Belanda
ich ik
platz plek
ist is
und en
unternehmen bedrijf
wird wordt
beste beste
er hij
mit bij
sie heb
das de

DE Unser Teamgeist macht sich auch bei spontanen Feiern im Büro bemerkbar

NL Onze teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor.

Jerman Belanda
büro kantoor
unser onze
bei tijdens

DE Werden Sie Mitglied bei einem Netzwerk von Spezialisten, in dem Werte wie gegenseitige Hilfe, Teamgeist und Begeisterung für Innovation gelten.

NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.

Jerman Belanda
mitglied lid
spezialisten specialisten
innovation innovatie
und en
werden word
hilfe begeleiding
sie waarin
von van

DE Teamgeist und Leidenschaft. Wir stellen für Ihr Projekt das passende Team zusammen: Unsere Expert:innen sind mit Ihren geschäftlichen Zielen vertraut und wissen vor allem ganz genau, wie wir sie gemeinsam erreichen können.

NL Professionals met passie. Per project stellen we een team op maat samen. Van professionals die zich met passie en expertise verbinden aan je strategie en bedrijfsdoelen.

Jerman Belanda
projekt project
team team
und en
ihr je
leidenschaft passie
gemeinsam met
allem een
wir we
mit op

DE Hier stärken Sie Gemeinschaftsgefühl und Teamgeist – mit Personensuche, Tools für das interne Recruiting, Infos zu bevorstehenden Veranstaltungen und Trainings

NL Zorg voor een gemeenschapsgevoel en teamspirit met de handige zoekfunctie voor personen, tools voor inhouserecruitment, aanstaande evenementen en beschikbare opleidingen

Jerman Belanda
tools tools
bevorstehenden aanstaande
veranstaltungen evenementen
das de
und en
für voor

DE Teamgeist bestimmt alles, was wir tun. Er ermöglicht es uns, zu wachsen und in Harmonie zu leben. Für uns bedeutet zusammen sein, wir selbst zu sein.

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

Jerman Belanda
harmonie harmonie
und en
wachsen groeien
ermöglicht in staat
alles alles
in in
für voor
wir we
zu bij
leben leven
zusammen samen

DE Was beim Rudersport unerlässlich ist, nimmt für Colleen auch in der Geschäftswelt einen hohen Stellwert ein: nämlich Disziplin und Teamgeist

NL Wat ze leert over discipline en teamwork op het water kan ze goed gebruiken in de zakenwereld

Jerman Belanda
disziplin discipline
in in
und en
was wat
der de

DE Als internationales, schnell wachsendes Fintech-Startup sorgen wir für ein kollaboratives Umfeld mit starkem Teamgeist.

NL Als internationale, snelgroeiende fintech-startup zorgen we voor een samenwerkingsomgeving met een sterke teamgeest.

Jerman Belanda
internationales internationale
sorgen zorgen
starkem sterke
wir we
für voor
ein een
mit met
als

DE „Die Challenge war eine unterhaltsame Weise, Engagement und Teamgeist zu fördern.“– Paolita Strandberg, Helvar

NL "Geweldige app. Hij is gebruiksvriendelijk en bevat interessante, onderhoudende en holistische content over welzijn."– Stella Kaszab, H1 Systems

DE Starker Teamgeist – unterstützt mit Social-Networking-Apps

NL Meer teamspirit dankzij apps voor social networking

Jerman Belanda
apps apps
social social
networking networking
mit dankzij

DE Hier stärken Sie Gemeinschaftsgefühl und Teamgeist – mit Personensuche, Tools für das interne Recruiting, Infos zu bevorstehenden Veranstaltungen und Trainings

NL Zorg voor een gemeenschapsgevoel en teamspirit met de handige zoekfunctie voor personen, tools voor inhouserecruitment, aanstaande evenementen en beschikbare opleidingen

Jerman Belanda
tools tools
bevorstehenden aanstaande
veranstaltungen evenementen
das de
und en
für voor

DE Werden Sie Mitglied bei einem Netzwerk von Spezialisten, in dem Werte wie gegenseitige Hilfe, Teamgeist und Begeisterung für Innovation gelten.

NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.

Jerman Belanda
mitglied lid
spezialisten specialisten
innovation innovatie
und en
werden word
hilfe begeleiding
sie waarin
von van

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Talent Care bei Zenjob:Mit Herz, Teamgeist und Zendesk

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Jerman Belanda
herz de
zendesk zendesk
und en

DE Teamgeist bestimmt alles, was wir tun. Er ermöglicht es uns, zu wachsen und in Harmonie zu leben. Für uns bedeutet zusammen sein, wir selbst zu sein.

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

Jerman Belanda
harmonie harmonie
und en
wachsen groeien
ermöglicht in staat
alles alles
in in
für voor
wir we
zu bij
leben leven
zusammen samen

DE Und auch unsere Kleinsten lassen wir sich beim Sport austoben. Sie besuchen den Turnverein, spielen Handball, gehen zum Ballett und lernen dort Koordination, Ausdauer, Spaß an Bewegung und auch der Teamgeist wird gefördert.

NL En we laten onze kleintjes zich ook uitleven als het op sport aankomt. Zij bezoeken de gymnastiekclub, spelen handbal, gaan naar ballet en leren coördinatie, uithoudingsvermogen, plezier in bewegen en ook de teamgeest wordt bevorderd.

Jerman Belanda
besuchen bezoeken
ballett ballet
koordination coördinatie
ausdauer uithoudingsvermogen
bewegung bewegen
sport sport
spaß plezier
und en
auch ook
lassen laten
spielen spelen
an op
wird wordt
unsere onze
wir we
lernen leren
dort de

DE Wie aber lautet die oberste Priorität? Genau, Teamgeist geht über alles

NL Maar wat is de topprioriteit? Precies, teamgeest komt op de eerste plaats

Jerman Belanda
genau precies
aber maar
über op

DE Besonders bei Auswärtsspielen demonstrierst du mit deinem Team schon durch diese Details Verbundenheit und festen Teamgeist.

NL Vooral bij uitwedstrijden tonen deze details alleen al de solidariteit en de teamgeest van uw team aan.

Jerman Belanda
besonders vooral
team team
details details
schon al
und en
deinem de

DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.

NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.

Jerman Belanda
offene open
dir je
herz hart
kunden klant
und en
ist wees
die de
mit samen
selbst zelf
nicht niet
änderung verandering
kein geen
zu met

DE Gruppentrainings, virtuelle Taco-Tuesdays und Diskussionsrunden sind einige Events, durch die wir den Teamgeist fördern.

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

Jerman Belanda
virtuelle virtuele
und en
wir we
einige enkele
den de

DE Gruppentrainings, virtuelle Taco-Tuesdays und Diskussionsrunden sind einige Events, durch die wir den Teamgeist fördern.

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

Jerman Belanda
virtuelle virtuele
und en
wir we
einige enkele
den de

DE Gruppentrainings, virtuelle Taco-Tuesdays und Diskussionsrunden sind einige Events, durch die wir den Teamgeist fördern.

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

Jerman Belanda
virtuelle virtuele
und en
wir we
einige enkele
den de

DE Softball-Helmaufkleber eignen sich perfekt dazu, Ihren Teamgeist auf eine amüsante und aufregende Art zur Schau zu stellen

NL Stickers voor softbalhelmen zijn perfect om op een leuke manier je teamspirit te laten zien

Menampilkan 38 dari 38 terjemahan