DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Australien
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Australien
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Australië
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
strava | strava |
australien | australië |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Österreich
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Oostenrijk
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Belgien
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in België
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
strava | strava |
belgien | belgië |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Brasilien
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Brazilië
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
strava | strava |
brasilien | brazilië |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Kanada
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Canada
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
kanada | canada |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Dänemark
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Denemarken
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
dänemark | denemarken |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Finnland
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Finland
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
finnland | finland |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Frankreich
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Frankrijk
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
frankreich | frankrijk |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Deutschland
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Duitsland
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
deutschland | duitsland |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Hong Kong
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Hong Kong
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Italien
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Italië
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
strava | strava |
italien | italië |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Niederlande
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nederland
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
niederlande | nederland |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Neuseeland
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Nieuw Zeeland
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
neuseeland | zeeland |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Norwegen
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Noorwegen
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
norwegen | noorwegen |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Singapur
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Singapore
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
singapur | singapore |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Spanien
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Spanje
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
spanien | spanje |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Schweden
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zweden
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
schweden | zweden |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Schweiz
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Zwitserland
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
schweiz | zwitserland |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Vereinigtes Königreich
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Verenigd Koninkrijk
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
vereinigtes | verenigd |
königreich | koninkrijk |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE Strava Local präsentiert die besten Orte zum Fahrradfahren oder Laufen in Vereinigte Staaten
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Verenigde Staten
Jerman | Belanda |
---|---|
präsentiert | biedt |
fahrradfahren | fietsen |
oder | of |
vereinigte | verenigde |
staaten | staten |
strava | strava |
in | in |
local | local |
die | de |
orte | plaatsen |
zum | te |
besten | beste |
DE „Adyen hat uns mit local Acquiring in den USA geholfen, was nicht nur einen positiven Effekt auf den Umsatz, sondern auch auf unsere Profitabilität hatte. Durch local Acquiring konnten wir unsere Bank Declines um 21% verringern.“
NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"
Jerman | Belanda |
---|---|
adyen | adyen |
usa | vs |
konnten | konden |
verringern | verminderen |
wir | we |
in | in |
uns | ons |
den | de |
auch | ook |
was | wat |
umsatz | omzet |
unsere | onze |
nur | alleen |
nicht | niet |
mit | met |
DE Segmente steuern auch die Local Legend-Funktion von Strava, die Athleten hervorhebt, die die meisten Aktivitäten in diesen Segmenten protokollieren.
NL Segments stuurt ook Strava's Local Legend-functie aan, die atleten belicht die de meeste activiteiten op die segmenten registreren.
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
athleten | atleten |
aktivitäten | activiteiten |
protokollieren | registreren |
auch | ook |
segmente | segmenten |
in | aan |
meisten | de |
DE Mit diesem kostenlosen Tool können Sie Metadaten Ihrer Bestände in WorldCat hochladen, wo sie sofort in WorldCat.org, WorldCat Local und über unsere Partnerseiten recherchierbar sind.
NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.
Jerman | Belanda |
---|---|
kostenlosen | gratis |
tool | tool |
metadaten | metadata |
sofort | direct |
local | local |
in | in |
und | en |
hochladen | uploaden |
org | org |
unsere | onze |
können | kunt |
ihrer | uw |
DE Wenn Sie FAT ausführen und versuchen, eine Verknüpfung zu erstellen, wird möglicherweise dieser Fehler angezeigt: Local volumes are required to complete the operation.
NL Als u FAT gebruikt en probeert een koppeling te maken, ziet u mogelijk de volgende fout: Local volumes are required to complete the operation.
Jerman | Belanda |
---|---|
versuchen | probeert |
verknüpfung | koppeling |
möglicherweise | mogelijk |
fehler | fout |
local | local |
volumes | volumes |
complete | complete |
und | en |
zu | to |
wenn | als |
sie | de |
DE Die Schauspielerin Audrey Hepburn, als sie am 15. März 1983 im Sadler's Wells Theatre ankommt, um an einer Gala in London teilzunehmen. (Foto von Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
Jerman | Belanda |
---|---|
schauspielerin | actrice |
märz | maart |
ankommt | aankomt |
gala | gala |
london | londen |
getty | getty |
images | images |
in | in |
foto | foto |
als |
DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
und | en |
beim | bij het |
programms | programma |
DE Sie wurde bei den Uzakrota Travel Awards 2019 mit dem "Local Digital Airline Award of the Year" ausgezeichnet, indem sie die meisten Stimmen erhielt
NL Het werd bekroond met de "Local Digital Airline Award of the Year" in de 2019 Uzakrota Travel Awards, door de meeste stemmen te krijgen.
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
digital | digital |
award | award |
stimmen | stemmen |
wurde | werd |
mit | in |
indem | te |
DE Die McGill Library nutzt seit vielen Jahren OCLC-Dienste, darunter WorldCat Local und Contract Cataloging
NL McGill Library maakt al jaren gebruik van de services van OCLC, waaronder Contract Cataloging
Jerman | Belanda |
---|---|
nutzt | gebruik |
jahren | jaren |
darunter | waaronder |
library | library |
dienste | services |
oclc | oclc |
seit | van |
die | de |
DE Er absolvierte das Programm „Senior Executives in State and Local Government“ (Leitende Angestellte in staatlichen und regionalen Regierungen) an der John F
NL Hij voltooide het Senior Executives in State and Local Government-programma aan de John F
Jerman | Belanda |
---|---|
senior | senior |
state | state |
john | john |
f | f |
in | in |
er | hij |
der | de |
DE Wir geben personenbezogene Daten an adidas weiter, welche für alle Standorte mit der jeweiligen adidas Local Selling Entity (siehe
NL Wij delen persoonlijke gegevens met adidas, dat Gemeenschappelijk beheerder is voor alle vestigingen, samen met de Plaatselijke verkoopentiteit van adidas (zie
Jerman | Belanda |
---|---|
daten | gegevens |
standorte | vestigingen |
an | samen |
siehe | zie |
alle | alle |
mit | met |
für | voor |
der | de |
DE Der HX940 ist mit der Local Dimming Pro Intelligent-Technologie ausgestattet, die dank der Steuerung der Hintergrundbeleuchtung in mehreren Zonen bessere Schwarzwerte in dunklen Szenen ermöglicht
NL De HX940 wordt geleverd met Local Dimming Pro Intelligent-technologie die zorgt voor betere zwartwaarden in donkere scènes, dankzij multi-zone controle over de achtergrondverlichting
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
steuerung | controle |
dunklen | donkere |
szenen | scènes |
in | in |
bessere | betere |
mit | geleverd |
pro | pro |
dank | dankzij |
der | de |
DE Sie erhalten auch die HDR Bright Panel Plus-Technologie und Local Dimming-Technologien von Panasonic anstelle der fortschrittlichen Versionen des 940.
NL Je krijgt ook de HDR Bright Panel Plus-technologie en Local Dimming-technologieën van Panasonic, in plaats van geavanceerde versies die je in de 940 vindt.
Jerman | Belanda |
---|---|
hdr | hdr |
local | local |
panasonic | panasonic |
anstelle | in plaats van |
versionen | versies |
und | en |
auch | ook |
fortschrittlichen | geavanceerde |
der | de |
von | van |
DE Wählen Sie Ihre Lieblings-City und einen Local Guide und lassen Sie sich auf seinen Spuren gastronomische Geheimtipps auf der Zunge zergehen!
NL Kies je favoriete stad en een Local Guide om je alle gastronomische geheimen te laten smaken!
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
city | stad |
guide | guide |
lassen | laten |
und | en |
lieblings | favoriete |
wählen | kies |
ihre | je |
einen | een |
DE Und deshalb lassen die Begründer von Local Flavours auf ihrer etwas anderen Stadt-Tour keine süsse Versuchung aus: Besucht werden die Genfer Altstadt sowie die besten Chocolatiers
NL En daarom gaan de oprichters van Local Flavours op hun net iets andere stadsrondleiding geen enkele zoete verleiding uit de weg: er wordt een bezoek gebracht aan de oude binnenstad van Genève en aan de beste chocolatiers
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
versuchung | verleiding |
genfer | genève |
besucht | bezoek |
stadt | binnenstad |
etwas | iets |
anderen | andere |
und | en |
auf | op |
keine | geen |
besten | beste |
DE Mercure Local Stories sind überall zu finden!
NL De Mercure Local Stories zijn overal om u heen!
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
zu | om |
überall | overal |
sind | zijn |
DE Local Stories gibt es überall! Entdecken Sie versteckte Winkel, die in keinem Reiseführer stehen, und Geschichten, die nur Einheimische kennen. Sie haben Glück – die Mitarbeiter von Mercure verraten Ihnen diese Geheimnisse gern.
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
Jerman | Belanda |
---|---|
entdecken | ontdek |
versteckte | verborgen |
reiseführer | gidsen |
mitarbeiter | team |
geheimnisse | geheimen |
in | in |
und | en |
die | de |
glück | geluk |
sie | je |
nur | alleen |
geschichten | verhalen |
diese | deze |
von | overal |
DE Entdecken Sie die Welt. Hören Sie Geschichten. Erfahren Sie von Mythen und Legenden … Mit Local Stories reisen Sie wie ein Insider. Wo soll es losgehen?
NL Ervaar de wereld. Onthul de verhalen. Ontdek mythes en legendes.. Local Stories laat je het land ervaren als een echte inwoner. Waar begin jij?
Jerman | Belanda |
---|---|
die | de |
welt | wereld |
entdecken | ontdek |
und | en |
erfahren | ervaren |
sie | je |
von | begin |
wo | waar |
geschichten | verhalen |
ein | een |
wie | als |
DE … Superhelden? Foodie-Fun? Historische Kuriositäten? Verborgene Naturwunder? Erkunden Sie die interessantesten Local Stories und holen Sie sich Inspiration für die nächste Reise!
NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!
Jerman | Belanda |
---|---|
historische | geschiedenis |
erkunden | ontdek |
inspiration | inspireren |
nächste | volgende |
reise | reis |
und | en |
die | de |
für | voor |
sie | je |
DE Local Siren Erfahrungen von echten Nutzern - Capterra Deutschland 2021
NL Local Siren - Reviews van geverifieerde gebruikers - Capterra Nederland 2021
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
von | van |
nutzern | gebruikers |
deutschland | nederland |
capterra | capterra |
DE Local Siren Kosten, Erfahrungen & Bewertungen - Capterra Deutschland 2021
NL Local Siren - Bekijk prijzen, reviews en scores - Capterra Nederland 2021
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
kosten | prijzen |
deutschland | nederland |
capterra | capterra |
bewertungen | reviews |
DE Local Siren – Videos und Bilder
NL Video's en afbeeldingen van Local Siren
Jerman | Belanda |
---|---|
videos | videos |
bilder | afbeeldingen |
und | en |
DE Kosten ähnlicher Produkte wie Local Siren vergleichen
NL Vergelijk de kosten van Local Siren met soortgelijke producten
Jerman | Belanda |
---|---|
kosten | kosten |
ähnlicher | soortgelijke |
local | local |
vergleichen | vergelijk |
DE Mehr Alternativen zu Local Siren
NL Meer alternatieven voor Local Siren
Jerman | Belanda |
---|---|
alternativen | alternatieven |
local | local |
mehr | meer |
zu | voor |
DE Suchen Sie nach einem Local Territory Anthem Branding-Experten in Ihrer Nähe
NL Zoek naar een Local Territory Anthem Branding Expert bij jou in de buurt
Jerman | Belanda |
---|---|
suchen | zoek |
local | local |
branding | branding |
experten | expert |
nähe | in de buurt |
in | in |
DE Weitere Informationen erfahren Sie auf der Facebook-Seite von Eat Local Aruba* Bitte Bargeld mitbringen *
NL Ga naar de Facebook pagina van Eat Local Aruba voor meer informatie.* Gelieve contant geld mee te brengen *
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
aruba | aruba |
seite | pagina |
weitere | meer |
informationen | informatie |
bargeld | contant geld |
der | de |
von | van |
bitte | voor |
DE DisplayHDR 1000 - Profi-Niveau, 10-Bit, Local Dimming mit 2-facher Kontraststeigerung gegenüber DisplayHDR 600, 1000 cd/m2 Helligkeit
NL DisplayHDR 1000 - professioneel niveau, 10-bit, local dimming met 2x contrastverhoging ten opzichte van DisplayHDR 600, 1000cd/m2 helderheid
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
helligkeit | helderheid |
niveau | niveau |
über | professioneel |
gegenüber | van |
mit | met |
DE Suchen Sie nach einem Local Territory Anthem Branding-Experten in Ihrer Nähe
NL Zoek naar een Local Territory Anthem Branding Expert bij jou in de buurt
Jerman | Belanda |
---|---|
suchen | zoek |
local | local |
branding | branding |
experten | expert |
nähe | in de buurt |
in | in |
DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
Jerman | Belanda |
---|---|
local | local |
und | en |
beim | bij het |
programms | programma |
DE Eine große Auswahl hochwertiger Geschenke und Souvenirs, darunter unsere eigenen "Shop Local"-Produkte, die regionales (Kunst-)Handwerk unterstützen.
NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.
Jerman | Belanda |
---|---|
shop | shop |
local | local |
souvenirs | souvenirs |
unsere | onze |
produkte | producten |
darunter | waaronder |
die | aantal |
DE Local Wolftrails – entdecke die Freiheit der Natur
NL Meer dan kunst en cultuur – Wandelen in Vlaanderen
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan