Terjemahkan "lizenz" ke Belanda

DE Legen Sie einen neuen Code oder auswählen Reuse eine Lizenz Lizenz eine Lizenz von der vorherigen Installation zu Release

• Code
• Lizenz eine Lizenz

DE Linux verfügt über eine kostenlose Lizenz, während die Windows-Lizenz eine begrenzte Lizenz ist.

• kostenlose Lizenz
• während die Windows-Lizenz
• begrenzte Lizenz

DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.

• folgende mit Schaltflächen
• angezeigt
• kaufen
• klicken
• Camo

DE Inhaber einer nicht zum Wiederverkauf bestimmten Lizenz oder einer Lizenz für eine akademische Version der Software oder einer Lizenz, die sie über einen OEM erhalten haben, sind nicht berechtigt, ein UPP zu erwerben

• Wiederverkauf bestimmten Lizenz
• Version der Software
• Lizenz
• berechtigt
• UPP zu erwerben

DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.

• folgende mit Schaltflächen
• angezeigt
• kaufen
• klicken
• Camo

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

• Kauf einer neuen
• Lizenz
• Verlängerung
• Upgrade einer bestehenden
• Abrechnungs-
• Lizenzschlüssel

DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.

• Lizenz wird kostenlos
• Verfügung gestellt
• Ablauf der Wartung
• Ablaufdatum der Wartung
• Produkts

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

• beliebigen Datum zeitgleich
• sofern das Datum
• Zukunft liegt
• jedem beliebigen Datum
• beendet

DE Das Gerät, auf das Sie die Lizenz, erhält die erste verfügbare Lizenz aus Ihrem Abonnement

• Gerät
• Lizenz
• erhält die erste
• Lizenz aus Ihrem

DE Wenn Sie dies tun und eine Lizenz innerhalb von 3 Tagen viermal übertragen, können Sie ab der ersten Übertragung drei Tage lang keine Lizenz übertragen.

• dies tun
• viermal übertragen
• ersten Übertragung drei
• lang keine Lizenz

DE Nein. Solange der Entwickler die Bedingungen der Open-Source-Lizenz einhält, erhält er auch eine Lizenz für ein eventuelles, zu dieser Entwicklung gehöriges Patent.

• Nein
• Solange der Entwickler
• Bedingungen der Open-Source-Lizenz
• Entwicklung gehöriges

DE Sobald du eine Server-Lizenz auf Data Center aktualisiert hast, wird der Wartungsvertrag der Server-Lizenz nicht mehr verlängert. Auf Wunsch kannst du den Server-Wartungsvertrag bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängern.

• Data Center aktualisiert
• Wartungsvertrag der Server-Lizenz
• verlängert
• zulässigen Enddatum
• Februar

DE Wenn du beispielsweise eine Jira Software-Lizenz für 500 Benutzer und eine Jira Service Management-Lizenz für 20 Agenten hast, müssen sich deine Jira-Apps auf der Stufe für 500 Benutzer befinden.

• beispielsweise eine Jira
• Benutzer
• Jira Service Management-Lizenz
• Agenten hast
• müssen sich deine
• Stufe für Benutzer

DE Benutzer können dazu navigieren Verknüpfung Wählen Sie aus ihrem Clientbereich aus und wählen Sie die Lizenz, die sie benötigen, um eine Lizenz zu erwerben

• Benutzer können dazu
• Verknüpfung Wählen Sie
• benötigen
• Lizenz zu erwerben

DE Klicken Sie auf Lizenz freigeben. So wird eine Lizenz freigegeben, die Sie jetzt auf einem anderen Gerät nutzen können.

• freigeben
• Lizenz freigegeben
• anderen Gerät nutzen

DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.

• Lizenz über Ihr
• Computer

DE Benutzer mit einer Personal Lizenz können E-Mail-Tracking bis zu 5 Mal pro Monat verwenden. Im Gegensatz dazu können Benutzer mit einer Business Lizenz unbegrenztes E-Mail-Tracking genießen.

• Lizenz können E-Mail-Tracking
• Mal pro Monat
• Business Lizenz unbegrenztes

DE Benutzer können dazu navigieren Verknüpfung Wählen Sie aus ihrem Clientbereich aus und wählen Sie die Lizenz, die sie benötigen, um eine Lizenz zu erwerben.

• Benutzer können dazu
• Verknüpfung Wählen Sie
• benötigen

DE Kann ich meine Lizenz für mehrere Mac-Computer verwenden?Eine Lizenz für Parallels ist nur jeweils für einen Mac gültig. Weitere Informationen finden Sie unter www.parallels.com/about/eula/.

• Mac-Computer verwenden
• Lizenz für Parallels
• gültig
• about
• eula

DE Benutzer mit einer Personal Lizenz können E-Mail-Tracking bis zu 5 Mal pro Monat verwenden. Im Gegensatz dazu können Benutzer mit einer Business Lizenz unbegrenztes E-Mail-Tracking genießen.

• Lizenz können E-Mail-Tracking
• Mal pro Monat
• Business Lizenz unbegrenztes

DE Nein. Solange der Entwickler die Bedingungen der Open-Source-Lizenz einhält, erhält er auch eine Lizenz für ein eventuelles, zu dieser Entwicklung gehöriges Patent.

• Nein
• Solange der Entwickler
• Bedingungen der Open-Source-Lizenz
• Entwicklung gehöriges

DE Aber wenn Ihr Projekt nicht in die redaktionelle Verwendung fällt, müssen Sie die richtige Lizenz – wie beispielsweise eine kommerzielle Lizenz – erwerben, um sicherzustellen, dass ihre Marke geschützt ist

• redaktionelle Verwendung fällt
• Lizenz
• beispielsweise eine kommerzielle
• erwerben
• sicherzustellen

DE Hilfe zu Ihrer Lizenz finden Sie in den FAQs zur Lizenz

• Hilfe zu Ihrer
• FAQs zur Lizenz

DE Diese Lizenz endet sofort und ohne Vorankündigung, Blueberrywenn der Lizenznehmer irgendeine Bestimmung dieser Lizenz nicht einhält

• Lizenz endet sofort
• Vorankündigung
• Blueberrywenn der Lizenznehmer
• Bestimmung dieser Lizenz
• einhält

DE „Unbefristete Lizenz“ bezeichnet eine widerrufbare Lizenz, die Sie von uns oder einem Wiederverkäufer erworben haben, um die Software zeitlich unbegrenzt gemäß den Bedingungen der EULA zu nutzen.

• Unbefristete Lizenz
• bezeichnet eine widerrufbare
• Software zeitlich unbegrenzt
• Bedingungen der EULA

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

• Kauf einer neuen
• Lizenz
• Verlängerung
• Upgrade einer bestehenden
• Abrechnungs-
• Lizenzschlüssel

DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.

• Lizenz wird kostenlos
• Verfügung gestellt
• Ablauf der Wartung
• Ablaufdatum der Wartung
• Produkts

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

• beliebigen Datum zeitgleich
• sofern das Datum
• Zukunft liegt
• jedem beliebigen Datum
• beendet

DE Sobald du eine Server-Lizenz auf Data Center aktualisiert hast, wird der Wartungsvertrag der Server-Lizenz nicht mehr verlängert. Auf Wunsch kannst du den Server-Wartungsvertrag bis zum maximal zulässigen Enddatum 15. Februar 2024 verlängern.

• Data Center aktualisiert
• Wartungsvertrag der Server-Lizenz
• verlängert
• zulässigen Enddatum
• Februar

DE Klicke neben der Lizenz auf View License (Lizenz anzeigen), um den Lizenzschlüssel aufzurufen.

• View License
• Lizenzschlüssel

DE Wenn du beispielsweise eine Jira Software-Lizenz für 500 Benutzer und eine Jira Service Management-Lizenz für 20 Agenten hast, müssen sich deine Jira-Apps auf der Stufe für 500 Benutzer befinden.

• beispielsweise eine Jira
• Benutzer
• Jira Service Management-Lizenz
• Agenten hast
• müssen sich deine
• Stufe für Benutzer

DE Beim Erwerb der Lizenz für eine Datei können Sie diese Lizenz an eine beliebige Person/Firma übertragen

• Erwerb der Lizenz
• Datei können Sie
• Person
• Firma übertragen

DE Benutzer können dazu navigieren Verknüpfung Wählen Sie aus ihrem Clientbereich aus und wählen Sie die Lizenz, die sie benötigen, um eine Lizenz zu erwerben

• Benutzer können dazu
• Verknüpfung Wählen Sie
• benötigen
• Lizenz zu erwerben

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE Klicken Sie auf Lizenz freigeben. So wird eine Lizenz freigegeben, die Sie jetzt auf einem anderen Gerät nutzen können.

• freigeben
• Lizenz freigegeben
• anderen Gerät nutzen

DE Es ist einfach zu suchen, Sie erhalten eine volle Lizenz, und sie haben eine Reihe von verschiedenen Stilen.

• einfach zu suchen
• erhalten eine volle
• Reihe von verschiedenen

DE Wählen Sie diese Option auf der Checkout-Seite aus und stellen Sie sicher, dass Sie auch ein kaufen cPanel Lizenz. cPanel/WHM Lizenzen können während des Checkout-Prozesses bestellt werden.

• stellen Sie sicher
• kaufen cPanel Lizenz
• cPanel
• Checkout-Prozesses bestellt

DE Ohne eine ausdrücklich erteilte Reseller-Lizenz dürfen Sie unsere Daten NICHT über webbasierte Tools weiterverkaufen

• ausdrücklich erteilte Reseller-Lizenz
• webbasierte Tools weiterverkaufen

DE Sie können verlängern, indem Sie einen Lizenz­code kaufen und diesen einfach im Produkt eingeben. Wählen Sie Ihr Produkt, und gehen Sie auf die Verlängerungs­seite.

• verlängern
• kaufen
• eingeben
• Wählen Sie Ihr

DE Sie müssen keine Lizenz kaufen, um die meisten Dinge in diesem Handbuch tun zu können, aber wenn Sie wissen, was wir tun oder mehr von der App freischalten möchten, dann freuen wir uns über Ihre Unterstützung.

• müssen keine Lizenz
• wissen
• tun
• App freischalten möchten

DE Sie benötigen eine Lizenz, wenn Sie ein iCloud-Backup verwenden möchten, um den Passcode für Ihre Beschränkungen wiederherzustellen

• benötigen eine Lizenz
• iCloud-Backup verwenden möchten
• Passcode für Ihre
• wiederherzustellen

DE Greifen Sie mit einer iPhone Backup Extractor-Lizenz auf alles in Ihrem verschlüsselten iTunes iPhone-, iPod Touch- oder iPad-Backup zu

• iPhone Backup Extractor-Lizenz
• alles in Ihrem
• iTunes iPhone-
• iPod Touch-

DE Sie benötigen eine Lizenz für den iCloud-Zugriff.

• benötigen eine Lizenz

DE Er nutzt den 1,9 GHz-Bereich, so dass er keine Lizenz benötigt und der Sender an einen XLR-Port angeschlossen werden kann

• er keine Lizenz