Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "korrektur" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "korrektur" dari Jerman ke Belanda

Terjemahan dari korrektur

"korrektur" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

korrektur correctie corrigeren een informatie of wijzigen

Terjemahan Jerman ke Belanda dari korrektur

Jerman
Belanda

DE Darüber hinaus werden in ihr Ihre Auswahloptionen bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben.

NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.

Jerman Belanda
korrektur correctie
beschrieben beschrijft
zugriffs toegang
und en
ihrer uw
personenbezogenen de
hinaus van
nutzung gebruik

DE Für jede neue Version oder Korrektur des Handbuchs können Sie über Datenmodule alle Inhalte erstellen, bearbeiten und als Vorschau sehen.

NL Je kan voor elke nieuwe versie of correctie van een handleiding al jouw content creëren, bewerken en previewen via een gegevensmoduleprocedure.

Jerman Belanda
neue nieuwe
korrektur correctie
handbuchs handleiding
inhalte content
bearbeiten bewerken
und en
als
version versie
oder of
für voor
über van
jede een
sie je

DE Die Gültigkeit der Patientenrechte zu garantieren, indem ihre Rechte auf Zugang, Korrektur, Widerspruch und Löschung verwaltet werden, wie vom Datenschutzgesetz und dem Gesetz über das öffentliche Gesundheitswesen vorgesehen.

NL Garanderen dat de rechten van patiënten gerespecteerd worden door hun recht op toegang, rectificatie, oppositie en verwijdering te beheren volgens de bepalingen van de wet voor gegevensbescherming en de regels voor de publieke gezondheidszorg.

Jerman Belanda
löschung verwijdering
verwaltet beheren
gesundheitswesen gezondheidszorg
rechte rechten
zugang toegang
und en
gesetz wet
garantieren garanderen
indem te
auf op
werden worden
über van

DE Wenn eine Geschichte sachlich falsch ist und korrigiert wurde, fügen wir am Ende des Artikels eine Korrektur hinzu, damit die Leser sie sehen können.

NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.

Jerman Belanda
geschichte verhaal
falsch onjuist
korrektur correctie
korrigiert gecorrigeerd
und en
wir we
sehen zien
wenn als
hinzu toevoegen
leser lezers
können kunnen
ist is
artikels het

DE Zuweisung und Korrektur von Kanoniken, Hreflang und vielem mehr

NL Toewijzen en repareren van canoniek, hreflang en nog veel meer

Jerman Belanda
hreflang hreflang
vielem veel
mehr meer
und en
von van

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Links zur Beantragung der Korrektur von personenbezogenen Daten sind in E-Mails an Kandidat*innen enthalten. Kund*innen erhalten eine Übersicht über Korrekturanfragen.

NL Links voor een verwijder- of correctieverzoek van persoonlijke gegevens worden toegevoegd aan e-mails naar kandidaten. Klanten krijgen een overzicht van correctieverzoeken.

Jerman Belanda
kandidat kandidaten
daten gegevens
links links
erhalten krijgen
mails e-mails
personenbezogenen of
innen voor
über van

DE Automatische Überprüfung und Korrektur von Formatierungsfehlern und sprachlichen Inkonsistenzen.

NL Controleer automatisch op fouten in opmaak en inconsistent taalgebruik en los het direct op.

Jerman Belanda
automatische automatisch
und en

DE Nach der Triage senden wir einen erwarteten Zeitplan und verpflichten uns, so transparent wie möglich über den Zeitplan für die Korrektur sowie über Probleme oder Herausforderungen zu sein, die ihn möglicherweise verlängern.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Jerman Belanda
erwarteten verwachte
zeitplan tijdlijn
transparent transparant
verlängern verlengen
so zo
herausforderungen uitdagingen
und en
probleme problemen
oder of
zu om
senden sturen
für voor
wir we

DE Rechte: Zugang, Korrektur, Löschung, Eingrenzung auf Verarbeitung und Datenportabilität. Weitere Informationen

NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info

Jerman Belanda
rechte rechten
zugang toegang
korrektur correctie
löschung verwijdering
verarbeitung verwerking
und en
weitere meer
informationen info

DE Es ist sehr einfach, Übersetzungen zu beauftragen, Korrektur lesen zu lassen usw

NL Vertalingen, proeflezingen, enz

Jerman Belanda
usw enz

DE Web-to-Print Job onboarding Erstellen von Verpackungen Genehmigungs-Workflows Automatisierung der Druckvorstufe Produktions-Dashboard Farbmanagement Mediaoptimierung Korrektur

NL Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen

Jerman Belanda
verpackungen verpakkingen
automatisierung automatisering
erstellen creëren

DE callas-Lösungen helfen Agenturen, Verlagen und Druckereien beim Preflighting, der Korrektur und der Wiederverwendung von PDF-Dateien für die Druckproduktion und das elektronische Publizieren.

NL callas software helpt grafische bureaus, uitgeverijen en drukkers met hun dagelijkse uitdagingen, dankzij software voor het preflighten, corrigeren en hergebruiken van PDF-bestanden voor printproductie en elektronische publicaties.

Jerman Belanda
helfen helpt
agenturen bureaus
korrektur corrigeren
elektronische elektronische
pdf pdf-bestanden
und en
für voor

DE pdfToolbox bietet leistungsstarke PDF-Verarbeitung, von der schnellen visuellen Prüfung und Korrektur bis hin zur Verarbeitung von Tausenden von Dateien.

NL pdfToolbox biedt krachtige PDF-verwerking, van snelle visuele inspectie en correctie tot het verwerken van duizenden bestanden.

Jerman Belanda
bietet biedt
leistungsstarke krachtige
schnellen snelle
visuellen visuele
korrektur correctie
tausenden duizenden
dateien bestanden
verarbeitung verwerking
und en
bis tot
hin van

DE Korrektur der chromatischen Aberration durch die Linse

NL Correctie van chromatische aberratie voor lens

Jerman Belanda
korrektur correctie
linse lens
der van

DE Rechte: Zugang, Korrektur, Löschung, Eingrenzung auf Verarbeitung und Datenportabilität. Weitere Informationen

NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info

Jerman Belanda
rechte rechten
zugang toegang
korrektur correctie
löschung verwijdering
verarbeitung verwerking
und en
weitere meer
informationen info

DE Ihre Sicherheit wurde durchbrochen. Und jetzt? Reagieren Sie schneller dank dynamischer Korrektur von Konfigurationen.

NL Er is bij je ingebroken. Wat nu? Kom sneller in actie door configuraties direct te kunnen herstellen.

Jerman Belanda
reagieren actie
schneller sneller
konfigurationen configuraties
jetzt nu
wurde is
ihre je

DE Schaffen Sie sich Freiräume im Hinblick auf Zeit und Ressourcen dank vereinfachter Bereitstellung für das Entfernen von Software, die Korrektur von Konfigurationen, die Durchführung von Systemmanagementaufgaben und mehr.

NL Maak tijd en resources vrij dankzij eenvoudiger gebruik voor het verwijderen van software, herstellen van configuraties, uitvoeren van systeembeheerstaken en nog meer.

Jerman Belanda
schaffen maak
konfigurationen configuraties
zeit tijd
ressourcen resources
software software
mehr meer
und en
entfernen verwijderen
für voor
dank dankzij
von van

DE Anfragen bezüglich Einsichtnahme oder Korrektur gespeicherter personenbezogener Daten oder Löschung eines Kontos können an folgende Adresse gesendet werden: 

NL Verzoeken inzake inspectie of correctie van opgeslagen persoonlijke data of het verwijderen van een account kunnen worden verzonden naar: 

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
korrektur correctie
löschung verwijderen
kontos account
gesendet verzonden
oder of
werden worden
bezüglich van
folgende een
daten data
an naar
eines van een

DE Korrektur steht vor der Tür, da sich Aktien in einer ?epischen Blase? befinden, sagt ein Investor

NL JPMorgan verhoogd zijn WPA-schatting voor Ford

Jerman Belanda
in voor

DE Der Curve (CRV)-Preis notiert diese Woche um mehr als 15% niedriger, während Bitcoin eine scharfe Korrektur auf dem Kryptowährungsmarkt anführt

NL PayPal (NASDAQ: PYPL) blijft zijn activiteiten uitbreiden en de aandelen van dit bedrijf worden verhandeld tegen een recordhoogte

Jerman Belanda
mehr uitbreiden
als

DE Rechte: Zugang, Korrektur, Löschung, Eingrenzung auf Verarbeitung und Datenportabilität. Weitere Informationen

NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info

Jerman Belanda
rechte rechten
zugang toegang
korrektur correctie
löschung verwijdering
verarbeitung verwerking
und en
weitere meer
informationen info

DE Schritte eines solchen Plans können zum Beispiel ein Preflight-Profil, ein einzelner Preflight-Check, eine Korrektur oder eine sonstige Funktion sein

NL Elke stap kan een preflightprofiel zijn, een enkele preflightcontrole of een fix of bewerking

Jerman Belanda
oder of
ein een
sein zijn

DE pdfToolbox Desktop ist eine Software für die Korrektur und das manuelle PDF-Preflighting und sowohl als eigenständige Software als auch als Plug-in für Adobe Acrobat Pro erhältlich.

NL pdfToolbox Desktop is een manuele preflight- en correctietoepassing voor PDF-bestanden, verkrijgbaar als plug-in voor Adobe Acrobat Pro of als zelfstandige toepassing.

Jerman Belanda
desktop desktop
adobe adobe
pdf pdf-bestanden
eigenständige zelfstandige
und en
für voor
sowohl een
pro pro
erhältlich verkrijgbaar
ist is
plug-in plug-in
als

DE Was tun Sie also? Übernehmen Sie die zusätzliche Verantwortung für die Korrektur der Dateien? Was sind Ihre Optionen? Unser CTO David van Driessche stellt Ihnen alle möglichen Optionen und deren Vorteile vor.

NL Dus, wat doet u? Neemt u de extra verantwoordelijkheid om ze te corrigeren? Wat zijn uw opties? Onze CTO David van Driessche geeft u alle mogelijke opties en hun voordelen.

Jerman Belanda
zusätzliche extra
verantwortung verantwoordelijkheid
korrektur corrigeren
optionen opties
cto cto
david david
möglichen mogelijke
vorteile voordelen
und en
was wat
alle alle
van van
ihre uw
sind zijn

DE Für jede neue Version oder Korrektur des Handbuchs können Sie über Datenmodule alle Inhalte erstellen, bearbeiten und als Vorschau sehen.

NL Je kan voor elke nieuwe versie of correctie van een handleiding al jouw content creëren, bewerken en previewen via een gegevensmoduleprocedure.

Jerman Belanda
neue nieuwe
korrektur correctie
handbuchs handleiding
inhalte content
bearbeiten bewerken
und en
als
version versie
oder of
für voor
über van
jede een
sie je

DE Die Gültigkeit der Patientenrechte zu garantieren, indem ihre Rechte auf Zugang, Korrektur, Widerspruch und Löschung verwaltet werden, wie vom Datenschutzgesetz und dem Gesetz über das öffentliche Gesundheitswesen vorgesehen.

NL Garanderen dat de rechten van patiënten gerespecteerd worden door hun recht op toegang, rectificatie, oppositie en verwijdering te beheren volgens de bepalingen van de wet voor gegevensbescherming en de regels voor de publieke gezondheidszorg.

Jerman Belanda
löschung verwijdering
verwaltet beheren
gesundheitswesen gezondheidszorg
rechte rechten
zugang toegang
und en
gesetz wet
garantieren garanderen
indem te
auf op
werden worden
über van

DE Wenn eine Geschichte sachlich falsch ist und korrigiert wurde, fügen wir am Ende des Artikels eine Korrektur hinzu, damit die Leser sie sehen können.

NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.

Jerman Belanda
geschichte verhaal
falsch onjuist
korrektur correctie
korrigiert gecorrigeerd
und en
wir we
sehen zien
wenn als
hinzu toevoegen
leser lezers
können kunnen
ist is
artikels het

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Darüber hinaus werden in ihr Ihre Auswahloptionen bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben.

NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.

Jerman Belanda
korrektur correctie
beschrieben beschrijft
zugriffs toegang
und en
ihrer uw
personenbezogenen de
hinaus van
nutzung gebruik

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Darüber hinaus werden in ihr Ihre Auswahloptionen bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben.

NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.

Jerman Belanda
korrektur correctie
beschrieben beschrijft
zugriffs toegang
und en
ihrer uw
personenbezogenen de
hinaus van
nutzung gebruik

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Anfragen betroffener Personen bezüglich Export, Korrektur, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Jerman Belanda
anfragen verzoeken
export exporteren
korrektur corrigeren
löschung verwijderen
oder of
ihrer hun

DE Nach der Triage senden wir einen erwarteten Zeitplan und verpflichten uns, so transparent wie möglich über den Zeitplan für die Korrektur sowie über Probleme oder Herausforderungen zu sein, die ihn möglicherweise verlängern.

NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.

Jerman Belanda
erwarteten verwachte
zeitplan tijdlijn
transparent transparant
verlängern verlengen
so zo
herausforderungen uitdagingen
und en
probleme problemen
oder of
zu om
senden sturen
für voor
wir we

DE Web-to-Print Job onboarding Erstellen von Verpackungen Genehmigungs-Workflows Automatisierung der Druckvorstufe Produktions-Dashboard Farbmanagement Mediaoptimierung Korrektur

NL Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen

Jerman Belanda
verpackungen verpakkingen
automatisierung automatisering
erstellen creëren

DE pdfToolbox bietet leistungsstarke PDF-Verarbeitung, von der schnellen visuellen Prüfung und Korrektur bis hin zur Verarbeitung von Tausenden von Dateien.

NL pdfToolbox biedt krachtige PDF-verwerking, van snelle visuele inspectie en correctie tot het verwerken van duizenden bestanden.

Jerman Belanda
bietet biedt
leistungsstarke krachtige
schnellen snelle
visuellen visuele
korrektur correctie
tausenden duizenden
dateien bestanden
verarbeitung verwerking
und en
bis tot
hin van

DE callas-Lösungen helfen Agenturen, Verlagen und Druckereien beim Preflighting, der Korrektur und der Wiederverwendung von PDF-Dateien für die Druckproduktion und das elektronische Publizieren.

NL callas software helpt grafische bureaus, uitgeverijen en drukkers met hun dagelijkse uitdagingen, dankzij software voor het preflighten, corrigeren en hergebruiken van PDF-bestanden voor printproductie en elektronische publicaties.

Jerman Belanda
helfen helpt
agenturen bureaus
korrektur corrigeren
elektronische elektronische
pdf pdf-bestanden
und en
für voor

DE Die A7 IV bietet 4K-Videos mit bis zu 120 Bildern pro Sekunde, Unterstützung für eine große Anzahl von Bildprofilen für die Farbabstufung und -korrektur, darunter einige verschiedene HLG-Profile

NL Wat je krijgt met de A7 IV is 4K video tot 120 fps, ondersteuning voor een enorm aantal beeldprofielen voor kleurgradatie/correctie, waaronder een paar verschillende HLG profielen

Jerman Belanda
iv iv
videos video
große enorm
korrektur correctie
profile profielen
unterstützung ondersteuning
a een
für voor
die de
darunter waaronder

DE Korrektur der chromatischen Aberration durch die Linse

NL Correctie van chromatische aberratie voor lens

Jerman Belanda
korrektur correctie
linse lens
der van

DE Wenn Sie Ihr Transkript schnell benötigen und keine Zeit haben, das Ergebnis selbst Korrektur zu lesen, dann ist die automatische Transkription die ideale Option für Sie.

NL Automatische transcriptie is de beste optie als je je transcript snel nodig hebt en het niet erg vindt de kwaliteit zelf te controleren.

Jerman Belanda
schnell snel
automatische automatische
ideale beste
option optie
transkript transcript
und en
ihr je
transkription transcriptie
zu erg
ist is
wenn als
benötigen hebt

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan