Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "kindergarten" ke Belanda

Menampilkan 21 dari 21 terjemahan frasa "kindergarten" dari Jerman ke Belanda

Terjemahan Jerman ke Belanda dari kindergarten

Jerman
Belanda

DE Bonnie ist jetzt in den Kindergarten gekommen und bringt ein neues Spielzeug mit nach Hause, das sie gemacht hat, den treffend benannten Forky, einen Spork mit Kulleraugen

NL Bonnie is nu naar de kleuterschool gegaan en neemt een nieuw stuk speelgoed mee naar huis dat ze heeft gemaakt, de toepasselijke naam Forky, een spork met wiebelogen

Jerman Belanda
spielzeug speelgoed
jetzt nu
neues nieuw
und en
bringt met
ist is
ein een
hat heeft

DE Ausserdem im Haus: Kindergarten, 5 Restaurants, Sportshop

NL Andere voorzieningen in het hotel: kinderopvang, 5 restaurants en een sportshop

Jerman Belanda
haus het
restaurants restaurants
im een

DE Kinder mit Lehrer im Kindergarten

NL Kinderen met leraar op de kleuterschool

Jerman Belanda
kinder kinderen
lehrer leraar
mit op

DE Entzückendes kleines Mädchen, das zu Hause, im Kindergarten oder in der Vorschule mit bunten Kunststoffbausteinen spielt. Kreative Spiele für Kinder

NL Schattig klein meisje speelt met kleurrijke plastic bouwblokken thuis, in kleuterscholen of kleuterschool. Creatieve spelletjes voor kinderen

Jerman Belanda
kleines klein
mädchen meisje
kreative creatieve
kinder kinderen
in in
spielt speelt
oder of
für voor
hause thuis
spiele spelletjes

DE Entzückendes Baby, das mit Lernspielzeug im Kindergarten spielt. Glückliches gesundes Kind, das zu Hause Spaß mit bunten verschiedenen Spielsachen hat. Babyentwicklung und erste Schritte, Spielen und Greifen lernen

NL Schattige babymeisje spelen met educatief speelgoed in de kinderkamer. Gelukkig gezond kind plezier met kleurrijke verschillende speelgoed thuis. Babyontwikkeling en eerste stapjes, leren spelen en grijpen

Jerman Belanda
glückliches gelukkig
gesundes gezond
greifen grijpen
im in de
spaß plezier
spielen spelen
und en
kind kind
erste eerste
verschiedenen verschillende
hause thuis
schritte de
mit in
lernen leren
zu met

DE Schönes blondes Kleinkindmädchen, das zu Hause oder im Kindergarten auf einem Bett liegt

NL Mooi blond peutermeisje dat thuis of in de kleuterschool op een bed ligt

Jerman Belanda
schönes mooi
bett bed
im in de
oder of
auf op
hause thuis
liegt ligt
das de

DE Lächelnde Erzieherin vor einer Gruppe von Kindern beim Malen im Kindergarten

NL Lachende opvoeder voor een groep kinderen tijdens het schilderen op de kleuterschool

Jerman Belanda
kindern kinderen
malen schilderen
gruppe groep
beim op
einer de

DE Magnetklebeband mit Bildern oder Symbolen verzieren und Schränke, Bilder u.a.m. im Kindergarten oder in der Schule kennzeichnen

NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen

Jerman Belanda
symbolen symbolen
schränke kasten
in in
und en
oder of
bildern afbeeldingen

DE Fürs Kinderzimmer, für den Kindergarten und die Schule: Zuerst Wandfarbe mit magnetischen Eigenschaften und dann Tafelfarbe auftragen

NL Voor de kinderkamer, de kleuterschool en de school: Eerst muurverf met magnetische eigenschappen en dan schoolbordverf aanbrengen

Jerman Belanda
kinderzimmer kinderkamer
schule school
eigenschaften eigenschappen
auftragen aanbrengen
und en
den de

DE Im Kindergarten, auf dem Spielplatz, bei der Kinderbetreuung beim Einkaufen oder zum Spielen im Garten sind die Kinderschuhe mithilfe der Zubits immer schnell an- und ausgezogen

NL In de kleuterschool, op de speelplaats, bij de naschoolse opvang, bij het winkelen of bij het spelen in de tuin zijn de kinderschoenen met behulp van Zubits altijd snel aan- en uitgetrokken

Jerman Belanda
einkaufen winkelen
garten tuin
kinderschuhe kinderschoenen
immer altijd
schnell snel
im in de
und en
mithilfe met
oder of
spielen spelen
an bij
auf op
sind zijn

DE So kann es in unterschiedlichsten Objekten wie Amtsgebäuden, Kaufhäusern, Schwimmbädern, Schulen, Kindergärten, Arztpraxen oder Privatwohnungen eingesetzt werden

NL Zo kan hij in de meest uiteenlopende objecten, zoals kantoorgebouwen, warenhuizen, zwembaden, scholen, kinderdagverblijven, artsenpraktijken en particuliere woningen, worden toegepast

Jerman Belanda
in in
unterschiedlichsten uiteenlopende
objekten objecten
schulen scholen
eingesetzt toegepast
so zo
kann kan
es en
werden worden
wie de

DE Dank seines Demontageschutzes ist der Gira Rauchwarnmelder Dual Q auch für den ­Einsatz in Kindergärten, Gewerbe- und Mietobjekten attraktiv

NL Dankzij de demontagebeveiliging is de Gira rookmelder Dual Q ook aantrekkelijk voor ­gebruik in kinderdagverblijven, bedrijfs- en huurobjecten

Jerman Belanda
gira gira
dual dual
q q
einsatz gebruik
attraktiv aantrekkelijk
in in
und en
auch ook
ist is
für voor
dank dankzij

DE Nothilfe für einen von der Flutkatastrophe betroffenen Kindergarten

NL Noodhulp voor een door de overstromingsramp getroffen kleuterschool

Jerman Belanda
betroffenen getroffen
für voor
der de
einen een

DE Neue Spielgeräte für einen Kindergarten

NL Nieuw speelgoed voor een kleuterschool

Jerman Belanda
neue nieuw
für voor
einen een

DE Bei der DreamWorks-Produktion „Boss Baby – Schluss mit Kindergarten“ kamen NetApp AFF und FAS Systeme zum Einsatz.

NL DreamWorks heeft NetApp® AFF- en FAS-systemen ingezet bij de productie van De Boss Baby: Familiezaken.

Jerman Belanda
produktion productie
baby baby
und en
der de

DE So kann es in unterschiedlichsten Objekten wie Amtsgebäuden, Kaufhäusern, Schwimmbädern, Schulen, Kindergärten, Arztpraxen oder Privatwohnungen eingesetzt werden

NL Zo kan hij in de meest uiteenlopende objecten, zoals kantoorgebouwen, warenhuizen, zwembaden, scholen, kinderdagverblijven, artsenpraktijken en particuliere woningen, worden toegepast

Jerman Belanda
in in
unterschiedlichsten uiteenlopende
objekten objecten
schulen scholen
eingesetzt toegepast
so zo
kann kan
es en
werden worden
wie de

DE Für die Kita oder den Kindergarten brauchen schon die Kleinsten eine warme, gefütterte Jacke, die zusätzlich vor Regen oder Schnee schützt

NL En voor de kinderopvang of peuterspeelzaal hebben ook dreumesen, peuters en kleuters een warme, gevoerde jas nodig die ze niet alleen tegen de kou, maar ook tegen regen en sneeuw beschermt

Jerman Belanda
jacke jas
regen regen
schnee sneeuw
schützt beschermt
brauchen nodig
oder of
zusätzlich ook
schon niet
für voor
vor tegen
den de

DE In ihrer Freizeit entdeckte sie das Häkeln autodidaktisch bei der Arbeit in Kindergärten und ländlichen Schulen

NL Ze ontdekte haken op een autodidactische basis in haar vrije tijd tijdens het werken op kleuterscholen en plattelandsscholen

Jerman Belanda
freizeit vrije tijd
entdeckte ontdekte
arbeit werken
in in
und en

DE Nothilfe für einen von der Flutkatastrophe betroffenen Kindergarten

NL Noodhulp voor een door de overstromingsramp getroffen kleuterschool

Jerman Belanda
betroffenen getroffen
für voor
der de
einen een

DE Ausserdem im Haus: Kindergarten, 5 Restaurants, Sportshop

NL Bovendien aanwezig in het hotel: kinderopvang, 5 restaurants, sportwinkel

Jerman Belanda
ausserdem bovendien
haus het
restaurants restaurants

DE Modell COUGAR KIDS 8 L  Der charmante Kinderrucksack mit putzigen Waldtieren ist der ideale Begleiter für den Kindergarten und bei Ausflügen zum Spielplatz oder in der...

NL Model cougar kinderen 8 l De charmante kinderrugzak met schattige bosdieren is de ideale metgezel voor kleuterschool en op excursies naar de speeltuin of in...

Menampilkan 21 dari 21 terjemahan