Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "festgelegt" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "festgelegt" dari Jerman ke Belanda

Terjemahan dari festgelegt

"festgelegt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

festgelegt aan algemene bepaald bepaalde door gaan gedefinieerd gegevens in informatie ingesteld ingesteld op krijgen met naar over tot van vast vastgesteld via voor

Terjemahan Jerman ke Belanda dari festgelegt

Jerman
Belanda

DE Die Version kann global für Ihre Organisation festgelegt oder auf Anfrage über den Ricloud-Version Header festgelegt werden.

NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .

Jerman Belanda
organisation organisatie
festgelegt ingesteld
anfrage aanvraag
oder of
kann kan
für voor
version versie
ihre uw
über via
den de
werden worden

DE Die Version kann global für Ihre Organisation festgelegt oder auf Anfrage über den Ricloud-Version Header festgelegt werden.

NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .

Jerman Belanda
organisation organisatie
festgelegt ingesteld
anfrage aanvraag
oder of
kann kan
für voor
version versie
ihre uw
über via
den de
werden worden

DE Nun, da Sie Ihr Thema, Format(e) und einen Domainnamen festgelegt haben, müssen wir vor dem Start noch ein paar Dinge vorbereiten...

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

Jerman Belanda
thema onderwerp
format formaat
start lancering
vorbereiten voorbereiden
nun nu
dinge dingen
und en
ihr je
wir we
vor voor de
domainnamen domeinnaam
haben hebt
ein een

DE Versuchen Sie 0000 als Ihren Passcode. Wir haben einige Berichte von Benutzern gelesen, die zur Eingabe eines Codes aufgefordert wurden, aber noch keinen festgelegt hatten. Dies hatte sich tendenziell für sie bewährt.

NL Probeer 0000 als uw toegangscode. We hebben behoorlijk wat rapporten gelezen van gebruikers die om een code werden gevraagd maar deze niet hadden ingesteld, en dit had de neiging om voor hen te werken.

Jerman Belanda
versuchen probeer
passcode toegangscode
berichte rapporten
benutzern gebruikers
codes code
aufgefordert gevraagd
festgelegt ingesteld
wurden werden
wir we
haben hebben
gelesen gelezen
hatte had
für voor
hatten hadden
eingabe een
zur te
als
von van
aber maar
dies dit

DE Benutzer, die darauf bestehen, dass sie keinen Screen Time-Passcode festgelegt haben, melden manchmal, dass der Passcode " Guided Access " funktioniert. Es lohnt sich, es auszuprobieren.

NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.

Jerman Belanda
benutzer gebruikers
festgelegt ingesteld
melden melden
passcode wachtwoord
access toegang
funktioniert werkt
lohnt waard
auszuprobieren proberen
darauf te
haben hebben
manchmal soms
dass dat
der de

DE Backups sind im Umfang nicht festgelegt, und Sie können steuern, welche Daten iOS enthalten soll

NL Back-ups hebben geen vaste reikwijdte en u hebt enige controle over welke gegevens iOS zal bevatten

Jerman Belanda
backups back-ups
umfang reikwijdte
ios ios
daten gegevens
enthalten bevatten
und en
im over
sie u
welche welke
steuern hebt

DE Cloud Bitte beachte, dass bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Verlängerung die automatische Verlängerung standardmäßig festgelegt ist

NL Cloud Houd er rekening mee dat cloudabonnementen die maandelijks worden verlengd standaard automatisch worden verlengd

Jerman Belanda
cloud cloud
monatlicher maandelijks
automatische automatisch
standardmäßig standaard
dass dat
mit mee

DE Dies liegt daran, dass es zu Wechselkursschwankungen kommt und die entsprechende Steuer in anderen Währungen als US-Dollar erst nach Eingang der Zahlung festgelegt werden kann.

NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.

Jerman Belanda
steuer belasting
währungen valuta
zahlung betaling
festgelegt bepaald
in in
und en
liegt is
kann kan
als
dass dat
der de
werden worden
kommt van

DE In jedem Zendesk-Konto kann individuell festgelegt werden, wie Agenten und Administratoren auf Zendesk-Anwendungen zugreifen.IP-Beschränkungen: Zugriff ist nur von den angegebenen IP-Adressen aus möglich

NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd

Jerman Belanda
festgelegt gedefinieerd
agenten agenten
administratoren admins
nur alleen
und en
angegebenen kunt
wie hoe
zugriff toegang

DE Sobald du deine Kampagnenziele festgelegt hast, kannst du die notwendigen Schritte zur Erreichung dieser Ziele ausarbeiten

NL Nadat je de doelen van je inzamelingsactie hebt gesteld, kun je de stappen schetsen die je nodig hebt om de doelen te behalen

Jerman Belanda
notwendigen nodig
sobald
ziele doelen
zur te

DE Melden Sie sich bei MySQL mit dem Kennwort für root an, das Sie in der Mysql_Secure_installationsschritte festgelegt sind.

NL Meld u aan bij MySQL met het wachtwoord voor de root die u in de MySQL_Secure_Installation-stap hierboven hebt ingesteld.

Jerman Belanda
mysql mysql
kennwort wachtwoord
root root
festgelegt ingesteld
melden meld
für voor
in in

DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.

NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.

Jerman Belanda
festgelegt ingesteld
verantwortlich verantwoordelijk
für voor
ist is
der de
nicht niet

DE Für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt festgelegt haben:

NL Voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:

Jerman Belanda
apps apps
festgelegt ingesteld
für voor
sie u
die die
haben hebt
als

DE Ihre Beiträge nicht obszön, unzüchtig, lasziv, schmutzig, gewalttätig, belästigend, diffamierend, verleumderisch, pornographisch oder anderweitig anstößig sind (wie von uns festgelegt).

NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.

Jerman Belanda
beiträge bijdragen
festgelegt bepaald
ihre uw
uns ons
sind zijn
wie zoals
von door
nicht niet
oder of

DE Es wurde kein einheitlicher Technologiestandard für die Erkennung und Implementierung von DNT-Signalen festgelegt

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Jerman Belanda
erkennung herkenning
implementierung implementatie
und en
kein is
die de
von van

DE Ein iPhone- oder iPad-Sicherungskennwort - manchmal auch als iTunes-Sicherungskennwort bezeichnet - wird festgelegt, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in einem verschlüsselten Format sichern

NL Een iPhone- of iPad-back-upwachtwoord - ook wel iTunes-back-upwachtwoord genoemd - wordt ingesteld bij het maken van een back-up van uw iOS-apparaat in een versleuteld formaat

Jerman Belanda
bezeichnet genoemd
festgelegt ingesteld
ios-gerät ios
verschlüsselten versleuteld
format formaat
sichern back-up
auch ook
wird wordt
oder of
in in
manchmal een
als

DE Dieses Passwort wird separat von Ihrem iPhone-Passwort oder dem Passwort Ihrer Apple-ID festgelegt

NL Dit wachtwoord wordt apart ingesteld van de toegangscode van uw iPhone of het wachtwoord van uw Apple ID

Jerman Belanda
separat apart
festgelegt ingesteld
apple apple
passwort wachtwoord
iphone iphone
oder of
wird wordt
ihrer uw
dem de

DE Die Option wird grau dargestellt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Bildschirmzeit- oder Einschränkungscode festgelegt ist.

NL De optie wordt grijs weergegeven als op het back-upapparaat geen Screen Time of restrictcode is ingesteld.

Jerman Belanda
option optie
grau grijs
dargestellt weergegeven
festgelegt ingesteld
oder of
wird wordt
wenn als
auf op
dem de

DE Die Option wird grau hinterlegt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Zugangscode festgelegt ist

NL De optie wordt grijs weergegeven als er geen beperkingen voor toegangscode zijn ingesteld op het back-upapparaat

Jerman Belanda
option optie
grau grijs
zugangscode toegangscode
festgelegt ingesteld
wird wordt
wenn als
auf op
dem de

DE Wir hören oft von Leuten, die ihr Passwort verloren haben und behaupten, dass ihr iPhone automatisch ein unbekanntes Passwort für sie festgelegt haben muss

NL We horen vaak van mensen die hun wachtwoord kwijt zijn en beweren dat hun iPhone automatisch een onbekend wachtwoord voor hen moet hebben ingesteld

Jerman Belanda
leuten mensen
passwort wachtwoord
verloren kwijt
behaupten beweren
automatisch automatisch
festgelegt ingesteld
und en
iphone iphone
wir we
haben hebben
dass dat
für voor
ein een
hören horen
oft vaak

DE Passwörter werden auf dem Gerät festgelegt, nicht von Ihrem Computer. Wenn Ihr Gerät von jemand anderem gekauft oder konfiguriert wurde, müssen Sie möglicherweise nach dem Kennwort fragen.

NL Wachtwoorden worden ingesteld op het apparaat, niet op uw computer. Als uw apparaat door iemand anders is gekocht of geconfigureerd, is het mogelijk dat u hem om het wachtwoord moet vragen.

Jerman Belanda
gekauft gekocht
konfiguriert geconfigureerd
möglicherweise mogelijk
passwörter wachtwoorden
gerät apparaat
festgelegt ingesteld
computer computer
kennwort wachtwoord
oder of
müssen moet
fragen vragen
werden worden
wenn als
nicht niet
wurde is
auf op

DE Hierbei handelt es sich um die Bereitstellungszeit für den Server. Diese Frist beginnt, sobald Ihre Zahlung eingeht. Die Angaben sind Richtwerte und nicht vertraglich festgelegt.

NL Dit is de tijd die nodig is om de server te installeren. Dit begint vanaf het moment dat we uw betaling hebben ontvangen. Het is een indicatie en is niet bindend.

Jerman Belanda
beginnt begint
zahlung betaling
server server
sobald
und en
ihre uw
den de
nicht niet

DE Einige dieser Cookies werden von unseren Partnern festgelegt. Du kannst die “Cookies” Seite in der Fußzeile der Website jederzeit besuchen, um diese anzupassen und mehr über unsere Richtlinien zu erfahren.

NL Sommige van deze cookies worden geplaatst door onze partners. Je kan op elk moment naar de “Cookies” pagina gaan in de footer van de website om ze aan te passen en meer te weten te komen over ons beleid.

DE Atlassian ist es ein großes Anliegen, jegliche Sicherheitsschwachstellen in unseren Produkten innerhalb der Fristen zu beseitigen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs festgelegt haben

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

Jerman Belanda
atlassian atlassian
in in
zu om
ist is
jegliche alle
zur te
der de

DE Alkohol wird im Supermarkt verkauft. Die Altersgrenze für den Kauf von Wein und Bier ist 16 Jahre, für hochprozentigen Alkohol 18 Jahre. Für Tabak ist noch keine schweizweite Regelung festgelegt: je nach Kanton gilt ein Mindestalter von 16 oder 18...

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

Jerman Belanda
alkohol alcohol
verkauft verkocht
kauf kopen
wein wijn
bier bier
tabak tabak
kanton kanton
supermarkt supermarkt
im in de
und en
für voor
ist is
noch nog
keine geen
wird wordt
den de
jahre een

DE Atlassian hat Mindestanforderungen festgelegt, die alle Marketplace-Apps erfüllen müssen. Die Anforderungen sind verbindlich und sorgen dafür, dass alle Apps dieselben Best Practices für Sicherheit einhalten.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

Jerman Belanda
atlassian atlassian
apps apps
best best
practices practices
und en
alle alle
anforderungen eisen
sicherheit beveiliging
hat heeft
erfüllen voldoen
für voor
sind zijn

DE Spielt dies mit allen Zielen und Signalen durch, die ihr bereits festgelegt habt.

NL Pas dit toe op alle doelen en signalen die je hebt bedacht.

Jerman Belanda
zielen doelen
signalen signalen
ihr je
und en
dies dit
mit op
habt hebt

DE Die Abrechnungszyklen werden entweder auf Monats- oder Jahresbasis festgelegt, je nachdem, welche Art von Abonnement Sie beim Kauf eines Abonnements auswählen.

NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.

Jerman Belanda
art type
kauf aankoop
auswählen selecteert
festgelegt ingesteld
abonnement abonnement
oder of
werden worden
auf op

DE Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen festgelegt.

NL Wat een materiële wijziging is, wordt naar eigen goeddunken bepaald.

Jerman Belanda
ermessen goeddunken
festgelegt bepaald
was wat
nach naar
wird wordt
unserem een
eine is

DE Datenschutzpflichten von Unterverarbeitern müssen durch Vertrag oder andere rechtlich bindende Absprachen gemäß den Gesetzen der EU oder der Mitgliedstaaten festgelegt werden

NL De verplichtingen inzake gegevensbescherming van subverwerkers moeten worden vastgelegd in de vorm van contracten of andere rechtshandelingen krachtens de wetgeving van de Unie of de Lidstaten

Jerman Belanda
oder of
werden worden
gemäß in

DE Die risikobasierte Authentifizierung (RBA) hilft, Betrug zu verhindern, indem die Risikostufe für jede Finanztransaktion und die für jede Transaktion erforderliche Stufe der Kundenauthentifizierung festgelegt werden

NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is

Jerman Belanda
authentifizierung authenticatie
hilft helpt
betrug fraude
verhindern voorkomen
transaktion transactie
stufe niveau
und en
indem te
für voor
jede elke

DE Außerdem erfüllt dieser Ansatz die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die in den technischen Regulierungsstandards der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie der Europäischen Union (PSD2) festgelegt sind.

NL Bovendien voldoet deze aanpak aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische normen voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.

Jerman Belanda
ansatz aanpak
dynamische dynamische
verknüpfung koppeling
technischen technische
europäischen europese
union unie
erfüllt voldoet
anforderungen vereisten
in in
an aan
sind zijn

DE Sie stimmen zu, dass Sie eine Einwilligung von den Endnutzern einholen, bevor Sie ihre „sensiblen Daten“ erfassen oder in die Dienste eingeben, wenn es im Rahmen des Privacy Act erforderlich und festgelegt ist

NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act

Jerman Belanda
stimmen stemt
sensiblen gevoelige
daten informatie
dienste diensten
erforderlich vereist
festgelegt gedefinieerd
privacy privacy
sie u
in in
und en
einwilligung toestemming
act act
oder of
die de
bevor voordat
ihre hun
von van
dass dat
ist verkrijgen

DE Personenbezogene Daten innerhalb Ihres Kontos werden nur auf Ihre Anweisung hin verarbeitet, wie in unserer Verarbeitungsvereinbarung festgelegt

NL Persoonlijke gegevens in je account worden alleen verwerkt conform onze verwerkingsovereenkomst

Jerman Belanda
daten gegevens
kontos account
werden worden
verarbeitet verwerkt
nur alleen
in in
unserer onze

DE Um einen Vertrag, eine Mindesteinzahlung zu etablieren muß bezahlt werden und ein Brokerkonto würde für den Händler festgelegt werden

NL Om een ??contract vast te stellen, moet een minimale storting worden betaald en een brokerage account zou worden opgericht voor de handelaar

Jerman Belanda
vertrag contract
bezahlt betaald
händler handelaar
festgelegt vast
würde zou
und en
zu om
werden worden
für voor
um stellen
den de
ein een

DE Dies kann durch die Einführung von Risikomanagement-Techniken verstärkt werden, so dass, wenn Verluste auftreten, nur sie zu einem gewissen Grad auftreten, wo sie gestellt werden kann und festgelegt, während in einem guten Geist-Set

NL Dit kan worden versterkt door de goedkeuring van het risico management technieken, zodat bij verliezen, ze alleen optreden tot een punt waar ze wel en uiteengezet, terwijl in goede mind-set

Jerman Belanda
verstärkt versterkt
verluste verliezen
auftreten optreden
techniken technieken
wo waar
und en
kann kan
zu zodat
in in
nur alleen
dies dit
durch door
von van
werden worden

DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
verursachen veroorzaken
stören verstoren
festgelegt bepaald
in in
zu om
kann kan
oder of
andere van
seinem de
um aan

DE Stellen Sie sorgfältig sicher, dass Sie die Felder aller Produkte überprüfen, die Sie ganz links vom Produkt erstellen möchten.Überprüfen Sie, ob alle Markups für jeden Service oder Produkt festgelegt wurden, bevor Sie sich vorwärts bewegen.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

Jerman Belanda
überprüfen controleer
festgelegt ingesteld
bewegen gaat
möchten wilt
produkt product
erstellen maken
service service
alle alle
oder of
bevor voordat
für voor
dass dat

DE Datenbankkennwort: Dies ist das Passwort, das Sie für den Datenbankbenutzer festgelegt haben

NL Database-wachtwoord: Dit is het wachtwoord dat u instelt voor de database-gebruiker

Jerman Belanda
passwort wachtwoord
für voor
ist is
dies dit

DE Sie haben nun Ihre Prioritäten für eine BI-Plattform ermittelt und festgelegt, wie die Plattform in Ihrem Unternehmen genutzt werden soll

NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden

Jerman Belanda
plattform platform
unternehmen bedrijf
in in
und en
genutzt gebruikt
soll wat
haben hebt
sie jij
wie hoe
werden worden

DE Sollte keine Größe festgelegt sein, ist die Jetpack-Standardeinstellung 1.000 px

NL Als je geen breedte hebt ingesteld, zet Jetpack de breedte standaard op 1000 pixels

Jerman Belanda
festgelegt ingesteld
keine geen
die de
sollte hebt

DE Wir haben den Dienst im Laufe der Jahre erheblich erweitert, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und sicherzustellen, dass wir uns an den Best Practices der Branche orientieren, wie sie beispielsweise vom ODI festgelegt wurden

NL We hebben aanzienlijke verbeteringen doorgevoerd in de service in de afgelopen jaren ter verbetering van de gebruikerservaring en om te zorgen dat we aansluiten op de best practices uit de branche, zoals de werkwijzen van ODI

Jerman Belanda
dienst service
jahre jaren
sicherzustellen zorgen
practices practices
branche branche
im in de
verbessern verbeteringen
und en
zu om
an op
haben hebben
wir we
best best
dass dat
um uit

DE Das Argument footer_widgets akzeptiert eine Vielzahl von Werten und gibt an, ob ein Theme Footer-Widgets besitzt. Wenn Footer-Widgets vorhanden sind, wird der Scroll-Typ auf click festgelegt, sodass die Widgets angezeigt werden.

NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

Jerman Belanda
footer voettekst
widgets widgets
akzeptiert accepteert
theme thema
festgelegt ingesteld
und en
werten waarden
vielzahl verschillende
besitzt heeft
sodass zodat
an op
wenn als
der de
werden worden

DE Dadurch erhalten die Benutzer des Themes das beste Erlebnis, da dynamisch festgelegt wird, ob der Scroll-Typ scroll oder click sein sollte

NL Door dit te doen, wordt de beste ervaring geboden voor de gebruikers van het thema door dynamisch te bepalen of het scrolltype scroll of click moet zijn

Jerman Belanda
benutzer gebruikers
themes thema
erlebnis ervaring
dynamisch dynamisch
sollte moet
oder of
wird wordt
der de

DE Ich habe für unendliches Scrollen die Option Mehr Beiträge laden, wenn der Leser nach unten scrollt festgelegt, stattdessen wird jedoch der Button „Älterer Beitrag“ angezeigt.

NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.

Jerman Belanda
ich ik
unendliches oneindig
scrollen scrollen
festgelegt ingesteld
beiträge berichten
laden laden
leser lezer
unten beneden
wird wordt
button knop
angezeigt weergegeven
mehr meer
habe heb
die de
für op

DE Bei Zuwiderhandlungen können die Polizeibeamte eine gebührenpflichtige Verwarnung auferlegen, wenn der Übertreter mehr als 18 Jahre alt ist und sofort die Straftaxe, welche zwischen 24 und 145 € pro Zuwiderhandlung festgelegt ist, kassieren

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

DE Wie werden die Stückzahlen für jede Edition festgelegt?

NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?

Jerman Belanda
edition editie
für voor
werden worden

DE Wenn Sie festgelegt haben, dass BlackBerry Desktop die Daten speichert, können Sie mit BlackBerry Backup Extractor Ihre BBM-Konversationen oder gespeicherte BBM-Sicherungsdaten extrahieren

NL Als u BlackBerry Desktop hebt ingesteld om de gegevens op te slaan, kunt u BlackBerry Backup Extractor gebruiken om uw BBM-conversaties of opgeslagen BBM-back-upgegevens te extraheren

Jerman Belanda
festgelegt ingesteld
desktop desktop
speichert op te slaan
gespeicherte opgeslagen
daten gegevens
extractor extractor
oder of
mit op
extrahieren extraheren
können kunt
wenn als
haben hebt
backup backup
ihre uw

DE Für diese wird normalerweise das Feld date_expires festgelegt.

NL Deze hebben meestal het veld date_expires .

Jerman Belanda
normalerweise meestal
feld veld
diese deze
das het
wird hebben

DE Wenn die Generierung signierter signed_url in der Speicherkonfiguration aktiviert ist, die zum Veröffentlichen des Ergebnisses verwendet wird, wird die signierte URL auf ein Wörterbuch mit dem folgenden Format festgelegt:

NL Als het genereren van ondertekende URL's is ingeschakeld in de opslagconfiguratie die is gebruikt om het resultaat te publiceren, wordt signed_url ingesteld op een woordenboek met de indeling:

Jerman Belanda
generierung genereren
aktiviert ingeschakeld
veröffentlichen publiceren
wörterbuch woordenboek
format indeling
url url
in in
folgenden een
festgelegt ingesteld
ist is
wird wordt
wenn als
verwendet gebruikt
zum te

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan