DE Angebot gilt nur für neue Bestellungen und kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden.
Terjemahkan "anderen angeboten kombiniert" ke Korea
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "anderen angeboten kombiniert" dari Jerman ke Korea
Terjemahan Jerman ke Korea dari anderen angeboten kombiniert
Jerman
Korea
KO 이미 주문한 상품에는 할인이 적용되지 않고 다른 프로모션과 중복하여 할인 받을 수 없습니다.
Transliterasi imi jumunhan sangpum-eneun hal-in-i jeog-yongdoeji anhgo daleun peulomosyeongwa jungboghayeo hal-in bad-eul su eobs-seubnida.
DE Kann nicht als Paket verwendet oder mit anderen Angeboten kombiniert werden
KO 다른 혜택과 중복으로 적용할 수 없습니다
Transliterasi daleun hyetaeggwa jungbog-eulo jeog-yonghal su eobs-seubnida
DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.
KO 부드럽고 매혹적인 조명을 연출할 수 있어 인물 사진에 안성맞춤입니다. A1X와 A1 헤드에 쉽게 부착할 수 있으며, 다른 라이트 쉐이핑 툴과 겹쳐서 사용할 수 있습니다.
Transliterasi budeuleobgo maehogjeog-in jomyeong-eul yeonchulhal su iss-eo inmul sajin-e anseongmajchum-ibnida. A1Xwa A1 hedeue swibge buchaghal su iss-eumyeo, daleun laiteu sweiping tulgwa gyeobchyeoseo sayonghal su issseubnida.
DE Diese Technologien wurden kombiniert, und neue vielschichtige Container konnten rasch entwickelt und mit anderen Nutzern gemeinsam verwendet werden.
KO 이러한 기술을 결합해 새로운 계층화된 컨테이너를 신속하게 구축하고 다른 사용자들과 간편하게 공유할 수 있었습니다.
Transliterasi ileohan gisul-eul gyeolhabhae saeloun gyecheunghwadoen keonteineoleul sinsoghage guchughago daleun sayongjadeulgwa ganpyeonhage gong-yuhal su iss-eossseubnida.
DE Das bedeutet, dass Edge-Geräte den größten Teil der Analysen durchführen können, und die Ergebnisse können mit Daten aus anderen Quellen kombiniert und auf Servern in der Cloud oder vor Ort weiter analysiert werden
KO 즉, 에지 장치가 분석의 가장 큰 부분을 수행할 수 있으며, 결과를 다른 소스의 데이터와 결합하고 클라우드 서버 또는 온프레미스 서버에서 추가로 분석할 수 있습니다
Transliterasi jeug, eji jangchiga bunseog-ui gajang keun bubun-eul suhaenghal su iss-eumyeo, gyeolgwaleul daleun soseuui deiteowa gyeolhabhago keullaudeu seobeo ttoneun onpeulemiseu seobeoeseo chugalo bunseoghal su issseubnida
DE Nicht nur das, auch Ihre Vorlieben und Abneigungen werden mit anderen Datenpunkten von Millionen anderer Personen kombiniert, sodass Unternehmen genaue und hochwirksame Vorschlagslisten erstellen können.
KO 뿐만 아니라 여러분이 좋아하는 것과 싫어하는 것을 수백만 명의 사람들의 다른 데이터 포인트와 결합되어 기업이 정확하고 효과적인 제안 목록을 만들 수 있습니다.
Transliterasi ppunman anila yeoleobun-i joh-ahaneun geosgwa silh-eohaneun geos-eul subaegman myeong-ui salamdeul-ui daleun deiteo pointeuwa gyeolhabdoeeo gieob-i jeonghwaghago hyogwajeog-in jean moglog-eul mandeul su issseubnida.
DE FireEye XDR kombiniert Telemetrie von Sicherheits- und Geschäftstechnologien wie EDR (Endpoint Detection and Response), NDR (Network Analysis and Visibility), E-Mail-Sicherheit, SIEM und SOAR, Cloud-Sicherheit und vielen anderen Tools.
KO FireEye XDR은 엔드포인트 탐지 및 대응(EDR), 네트워크 분석 및 가시성(NDR), 이메일 보안, SIEM 및 SOAR, 클라우드 보안 등과 같은 보안 및 그 외 운영 시스템을 텔레메트리(telemery)와 연동합니다.
Transliterasi FireEye XDReun endeupointeu tamji mich daeeung(EDR), neteuwokeu bunseog mich gasiseong(NDR), imeil boan, SIEM mich SOAR, keullaudeu boan deung-gwa gat-eun boan mich geu oe un-yeong siseutem-eul tellemeteuli(telemery)wa yeondonghabnida.
DE Für die Gegend gibt es auch große Pläne mit dem gerade eröffneten Sentosa HarbourFront-Bezirk, der die besten HarbourFront-Attraktionen mit denjenigen am anderen Ufer kombiniert.
KO 하버프론트의 관광명소와 바다 건너 지역의 관광명소를 아우르는 센토사 하버프론트 구역(Sentosa HarbourFront Precinct)이 최근 설립되어 이 지역을 위한 대대적인 계획이 진행 중입니다.
Transliterasi habeopeulonteuui gwangwangmyeongsowa bada geonneo jiyeog-ui gwangwangmyeongsoleul auleuneun sentosa habeopeulonteu guyeog(Sentosa HarbourFront Precinct)i choegeun seollibdoeeo i jiyeog-eul wihan daedaejeog-in gyehoeg-i jinhaeng jung-ibnida.
DE FireEye XDR kombiniert Telemetrie von Sicherheits- und Geschäftstechnologien wie EDR (Endpoint Detection and Response), NDR (Network Analysis and Visibility), E-Mail-Sicherheit, SIEM und SOAR, Cloud-Sicherheit und vielen anderen Tools.
KO FireEye XDR은 엔드포인트 탐지 및 대응(EDR), 네트워크 분석 및 가시성(NDR), 이메일 보안, SIEM 및 SOAR, 클라우드 보안 등과 같은 보안 및 그 외 운영 시스템을 텔레메트리(telemery)와 연동합니다.
Transliterasi FireEye XDReun endeupointeu tamji mich daeeung(EDR), neteuwokeu bunseog mich gasiseong(NDR), imeil boan, SIEM mich SOAR, keullaudeu boan deung-gwa gat-eun boan mich geu oe un-yeong siseutem-eul tellemeteuli(telemery)wa yeondonghabnida.
DE Diese Signale des Feuers oder Nichtfeuerns werden mit anderen solchen Reaktionen kombiniert, die in den mehreren Schichten des Netzwerks verborgen sein können
KO 이러한 발사 또는 비 발사 신호는 네트워크의 여러 계층에 숨겨져 있을 수 있는 다른 응답과 결합됩니다
Transliterasi ileohan balsa ttoneun bi balsa sinhoneun neteuwokeuui yeoleo gyecheung-e sumgyeojyeo iss-eul su issneun daleun eungdabgwa gyeolhabdoebnida
DE Nicht nur das, auch Ihre Vorlieben und Abneigungen werden mit anderen Datenpunkten von Millionen anderer Personen kombiniert, sodass Unternehmen genaue und hochwirksame Vorschlagslisten erstellen können.
KO 뿐만 아니라 여러분이 좋아하는 것과 싫어하는 것을 수백만 명의 사람들의 다른 데이터 포인트와 결합되어 기업이 정확하고 효과적인 제안 목록을 만들 수 있습니다.
Transliterasi ppunman anila yeoleobun-i joh-ahaneun geosgwa silh-eohaneun geos-eul subaegman myeong-ui salamdeul-ui daleun deiteo pointeuwa gyeolhabdoeeo gieob-i jeonghwaghago hyogwajeog-in jean moglog-eul mandeul su issseubnida.
DE Wir verwenden diese Daten nur für Werbung, nachdem wir sie entfernt oder mit anderen Daten kombiniert haben, sodass sie nicht mehr mit dir in Verbindung gebracht werden können.
KO Pinterest는 해당 정보가 더 이상 회원님과 연결되지 않도록 해당 정보를 삭제하거나 다른 정보와 결합한 후에만 광고에 정보를 사용합니다.
Transliterasi Pinterestneun haedang jeongboga deo isang hoewonnimgwa yeongyeoldoeji anhdolog haedang jeongboleul sagjehageona daleun jeongbowa gyeolhabhan hueman gwang-go-e jeongboleul sayonghabnida.
DE Skifahrer aufgepasst: Im Westen der USA begrüßen euch Reiseziele wie Reno, die Orte am Lake Tahoe oder Park City mit erstklassigen Pisten und vielen anderen Outdoor-Angeboten.
KO 스키를 좋아하신다면 세계적 수준의 스키와 다양한 야외 활동으로 가득한 미국 서부의 리노, 레이크 타호, 파크시티로 여행을 떠나보세요.
Transliterasi seukileul joh-ahasindamyeon segyejeog sujun-ui seukiwa dayanghan yaoe hwaldong-eulo gadeughan migug seobuui lino, leikeu taho, pakeusitilo yeohaeng-eul tteonaboseyo.
DE Skifahrer aufgepasst: Im Westen der USA begrüßen euch Reiseziele wie Reno, die Orte am Lake Tahoe oder Park City mit erstklassigen Pisten und vielen anderen Outdoor-Angeboten.
KO 스키를 좋아하신다면 세계적 수준의 스키와 다양한 야외 활동으로 가득한 미국 서부의 리노, 레이크 타호, 파크시티로 여행을 떠나보세요.
Transliterasi seukileul joh-ahasindamyeon segyejeog sujun-ui seukiwa dayanghan yaoe hwaldong-eulo gadeughan migug seobuui lino, leikeu taho, pakeusitilo yeohaeng-eul tteonaboseyo.
DE Sämtliche Kurse und anderen Inhalte, die im Service angeboten werden, sind das Eigentum von Profoto und urheberrechtlich sowie durch andere geltende Gesetze geschützt.
KO 서비스에 제공된 모든 강좌와 기타 콘텐츠는 Profoto의 자산이며, 저작권법 및 기타 관련법의 보호를 받습니다.
Transliterasi seobiseue jegongdoen modeun gangjwawa gita kontencheuneun Profotoui jasan-imyeo, jeojaggwonbeob mich gita gwanlyeonbeob-ui boholeul badseubnida.
DE Mit der Reichweitenerweiterung erhalten Sie Zugang zu mehr Angeboten, erreichen wertvolle Benutzer von anderen Börsen und nutzen gleichzeitig das Know-how der Optimierungstools von Unity
KO Reach Extension을 이용하면 유니티의 최적화 툴 전문 지식을 활용하는 한편 다른 거래소의 수익성이 좋은 유저에게 도달할 수 있도록 더 많은 광고 인벤토리에 접근할 수 있습니다
Transliterasi Reach Extension-eul iyonghamyeon yunitiui choejeoghwa tul jeonmun jisig-eul hwal-yonghaneun hanpyeon daleun geolaesoui su-igseong-i joh-eun yujeoege dodalhal su issdolog deo manh-eun gwang-go inbentolie jeobgeunhal su issseubnida
DE Mithilfe von Kennenlern-Workshops, Infrastrukturbeurteilungen und anderen Angeboten sorgt Zebra für eine schnelle und kostengünstige Implementierung und Akzeptanz Ihrer Lösung.
KO Zebra는 디스커버리 워크숍, 인프라 평가 및 기타 서비스를 통해 솔루션의 구현과 채택을 빠르고 비용 효과적으로 가속화합니다.
Transliterasi Zebraneun diseukeobeoli wokeusyob, inpeula pyeong-ga mich gita seobiseuleul tonghae sollusyeon-ui guhyeongwa chaetaeg-eul ppaleugo biyong hyogwajeog-eulo gasoghwahabnida.
| Jerman | Korea |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Mit der Reichweitenerweiterung erhalten Sie Zugang zu mehr Angeboten, erreichen wertvolle Benutzer von anderen Börsen und nutzen gleichzeitig das Know-how der Optimierungstools von Unity
KO Reach Extension을 이용하면 유니티의 최적화 툴 전문 지식을 활용하는 한편 다른 거래소의 수익성이 좋은 사용자에게 도달할 수 있도록 더 많은 광고 인벤토리에 접근할 수 있습니다
Transliterasi Reach Extension-eul iyonghamyeon yunitiui choejeoghwa tul jeonmun jisig-eul hwal-yonghaneun hanpyeon daleun geolaesoui su-igseong-i joh-eun sayongja-ege dodalhal su issdolog deo manh-eun gwang-go inbentolie jeobgeunhal su issseubnida
DE Flash Professional wurde in Animate umbenannt, da eine umfassende Unterstützung für die Veröffentlichung von Animationen in HTML5 und anderen Plattformen neben Flash und AIR angeboten wird
KO Flash Professional이라는 이름이 Animate로 바뀐 이유는 Flash 및 AIR 외에도 HTML5 등의 플랫폼에서 애니메이션 게시 기능을 지원한다는 차이점이 있기 때문입니다
Transliterasi Flash Professional-ilaneun ileum-i Animatelo bakkwin iyuneun Flash mich AIR oeedo HTML5 deung-ui peullaespom-eseo aenimeisyeon gesi gineung-eul jiwonhandaneun chaijeom-i issgi ttaemun-ibnida
DE Offenbar hat Google vergessen, anderen mitzuteilen, dass sie einen Weg gefunden haben, den Apple-Browser auszunutzen. Hoppla! In einer Erklärung, die Google dem WSJ angeboten hat , versuchen sie zu erklären, dass dies nur ein Missverständnis ist:
KO 구글은 애플 브라우저를 악용 할 수있는 방법을 발견했다고 말하는 것을 잊어 버린 것 같다. 죄송합니다! 성명서에서 Google은 WSJ에 제안했으며 이것이 오해 일 뿐이라고 설명하려고합니다.
Transliterasi gugeul-eun aepeul beulaujeoleul ag-yong hal su-issneun bangbeob-eul balgyeonhaessdago malhaneun geos-eul ij-eo beolin geos gatda. joesonghabnida! seongmyeongseoeseo Googleeun WSJe jeanhaess-eumyeo igeos-i ohae il ppun-ilago seolmyeonghalyeogohabnida.
DE BP hat eine Container-Plattform mit DevOps kombiniert, um Services noch schneller bereitstellen zu können.
KO BP는 컨테이너 플랫폼과 DevOps를 결합하여 프로비저닝 속도를 가속화했습니다.
Transliterasi BPneun keonteineo peullaespomgwa DevOpsleul gyeolhabhayeo peulobijeoning sogdoleul gasoghwahaessseubnida.
DE Eine hyperkonvergente Infrastruktur (HCI) kombiniert Virtualisierungs-, Speicher- und Netzwerkfunktionen in einem einzigen Cluster
KO HCI(하이퍼컨버지드 인프라)에서는 컴퓨팅/가상화/네트워킹 리소스와 스토리지가 클러스터 하나에 모두 포함되어 있습니다
Transliterasi HCI(haipeokeonbeojideu inpeula)eseoneun keompyuting/gasanghwa/neteuwoking lisoseuwa seutolijiga keulleoseuteo hana-e modu pohamdoeeo issseubnida
DE Die Hawke’s Bay Region kombiniert Art-Deco mit Landwirtschaft und Weinbergen. Planen Sie Ihre Erkundungen rund um Napier, Hastings oder Havelock North.
KO 혹스베이 지역은 풍부한 농산물, 포도원과 함께 아르데코 양식으로 유명하다. 네이피어, 헤이스팅스 또는 해블록노스를 여행 기지로 삼아 이 지역을 탐사하자.
Transliterasi hogseubei jiyeog-eun pungbuhan nongsanmul, podowongwa hamkke aleudeko yangsig-eulo yumyeonghada. neipieo, heiseutingseu ttoneun haebeullognoseuleul yeohaeng gijilo sam-a i jiyeog-eul tamsahaja.
DE Die Waitaki Region kombiniert wilde, windverwehte Küsten mit tiefgrünen Ebenen und schneebedeckten Berggipfeln
KO 와이타키 지방은 거친 바람이 부는 야성적인 해안과 에메랄드빛 평원, 그리고 하늘을 찌를 듯 솟은 준봉이 어우러진 고장이다
Transliterasi waitaki jibang-eun geochin balam-i buneun yaseongjeog-in haeangwa emelaldeubich pyeong-won, geuligo haneul-eul jjileul deus sos-eun junbong-i eouleojin gojang-ida
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.
KO 자체 관리 제품 라이선스는 단일 환경의 사용자 수를 늘리기 위해 결합할 수 없습니다. 사용자 수를 늘리려면 더 높은 사용자 티어로 업그레이드해야 합니다.
Transliterasi jache gwanli jepum laiseonseuneun dan-il hwangyeong-ui sayongja suleul neulligi wihae gyeolhabhal su eobs-seubnida. sayongja suleul neullilyeomyeon deo nop-eun sayongja tieolo eobgeuleideuhaeya habnida.
DE Für Startups, die sich leistungsstarkes E-Mail-Marketing kombiniert mit Kontaktmanagement wünschen
KO 연락처 관리와 결합한 강력한 이메일 마케팅을 원하는 스타트업
Transliterasi yeonlagcheo gwanliwa gyeolhabhan ganglyeoghan imeil maketing-eul wonhaneun seutateueob
DE Die Volkswagen Group hat eine innovative Testumgebung geschaffen, in der virtuelle und reale Szenarien kombiniert werden.
KO 폭스바겐 그룹은 가상 시나리오와 실제 시나리오를 결합한 혁신적인 테스트 환경을 만들었습니다.
Transliterasi pogseubagen geulub-eun gasang sinaliowa silje sinalioleul gyeolhabhan hyeogsinjeog-in teseuteu hwangyeong-eul mandeul-eossseubnida.
DE BuiltWith gibt uns die richtige Menge an Daten, kombiniert mit Intelligenz, um wichtige Interessenten zu finden. Es gibt kein besseres Werkzeug, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
KO BuiltWith는 중요한 잠재 고객을 찾기 위해 지능형 데이터와 적절한 양의 데이터를 제공합니다. 경쟁 우위를 확보하기위해 이보다 더 좋은 도구는 없습니다.
Transliterasi BuiltWithneun jung-yohan jamjae gogaeg-eul chajgi wihae jineunghyeong deiteowa jeogjeolhan yang-ui deiteoleul jegonghabnida. gyeongjaeng uwileul hwagbohagiwihae iboda deo joh-eun doguneun eobs-seubnida.
DE Nur Tableau kombiniert einen messerscharfen Fokus darauf, Daten sichtbar und verständlich zu machen, mit einer robusten, skalierbaren Plattform, die für die größten Unternehmen der Welt geeignet sind.
KO 사람들이 데이터를 보고 이해하는 방식에 초점을 맞추면서, 세계 최대 규모의 조직에까지 적합한 안정적이고 확장이 용이한 플랫폼을 제공하는 제품은 Tableau가 유일합니다.
Transliterasi salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehaneun bangsig-e chojeom-eul majchumyeonseo, segye choedae gyumoui jojig-ekkaji jeoghabhan anjeongjeog-igo hwagjang-i yong-ihan peullaespom-eul jegonghaneun jepum-eun Tableauga yuilhabnida.
DE Die Visual Analytics-Plattform von Tableau, kombiniert mit unserer Best-in-Suite-Software, bietet blitzschnelle Erkenntnisse und Analytics zu Handels-, Portfolio- und Betriebsdaten.
KO Tableau의 시각적 분석 플랫폼에 우리의 업계 최고 소프트웨어를 결합하면 거래, 포트폴리오 및 운영 데이터에 대한 인사이트와 분석을 사고하는 속도로 제공할 수 있습니다.
Transliterasi Tableauui sigagjeog bunseog peullaespom-e uliui eobgye choego sopeuteuweeoleul gyeolhabhamyeon geolae, poteupollio mich un-yeong deiteoe daehan insaiteuwa bunseog-eul sagohaneun sogdolo jegonghal su issseubnida.
DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt. Er wird mit dem Master-Passwort kombiniert, um Sie bei unseren Servern zu verifizieren und Ihre 1Password-Daten zu verschlüsseln.
KO Secret Key는 장치에서 로컬로 생성됩니다. 마스터 비밀번호와 결합하여 당사의 서버에서 사용자를 인증하고, 1Password 데이터를 암호화합니다.
Transliterasi Secret Keyneun jangchieseo lokeollo saengseongdoebnida. maseuteo bimilbeonhowa gyeolhabhayeo dangsaui seobeoeseo sayongjaleul injeunghago, 1Password deiteoleul amhohwahabnida.
DE 1Password kombiniert branchenführende Sicherheit mit preisgekröntem Design, um eine private, sichere und benutzerfreundliche Passwortverwaltung für jedermann zu ermöglichen.
KO 1Password는 업계 선두의 보안 기술과 입증된 디자인을 결합하여 프라이버시와 보안이 유지되고 사용하기 쉬운 비밀번호 관리 솔루션을 모든 사람에게 제공합니다.
Transliterasi 1Passwordneun eobgye seonduui boan gisulgwa ibjeungdoen dijain-eul gyeolhabhayeo peulaibeosiwa boan-i yujidoego sayonghagi swiun bimilbeonho gwanli sollusyeon-eul modeun salam-ege jegonghabnida.
DE Die Pushdown-Engine kombiniert vertikal und horizontal partitionierte Daten
KO 푸시다운 엔진은 수직과 수평으로 분할된 데이터를 결합합니다
Transliterasi pusidaun enjin-eun sujiggwa supyeong-eulo bunhaldoen deiteoleul gyeolhabhabnida
DE * 12 $ pro Benutzer und pro Monat mit monatlicher BindungStarter kann nicht mit Quip für Salesforce erworben oder kombiniert werden.
KO *월간 약정 시 매월 1인당 $12.Starter는 구입하거나 Salesforce용 Quip과 결합할 수 없습니다.
Transliterasi *wolgan yagjeong si maewol 1indang $12.Starterneun gu-ibhageona Salesforceyong Quipgwa gyeolhabhal su eobs-seubnida.
DE Gleichzeitig schätzen Teams die Vorzüge des Homeoffice, vermissen aber auch die Arbeit im Büro und sprechen sich für hybride Modelle aus, bei denen beide Arbeitsweisen kombiniert werden.
KO 한편 직원들은 재택근무의 장점을 높이 평가하면서도 사무실을 그리워하며, 두 가지가 혼합된 하이브리드 모델을 선호합니다.
Transliterasi hanpyeon jig-wondeul-eun jaetaeggeunmuui jangjeom-eul nop-i pyeong-gahamyeonseodo samusil-eul geuliwohamyeo, du gajiga honhabdoen haibeulideu model-eul seonhohabnida.
DE Minimalistisches Design und einfaches Interface kombiniert mit einer Vielzahl nützlicher Funktionen machen Ihre Arbeit leicht und gemütlich.
KO 미니멀리스트 디자인과 단순하고 깨끗한 인터페이스에 다양하고 유용한 기능을 결합해 놓아 편리하고 손쉽게 사용할 수 있습니다.
Transliterasi minimeolliseuteu dijaingwa dansunhago kkaekkeushan inteopeiseue dayanghago yuyonghan gineung-eul gyeolhabhae noh-a pyeonlihago sonswibge sayonghal su issseubnida.
DE Das vom Künstler Lin Cunzhen designte Emblem für Beijing 2022 kombiniert traditionelle und moderne Elemente der chinesischen Kultur sowie Merkmale, die die Leidenschaft und Vitalität des Wintersports verkörpern.
KO 린쿤젠이 디자인한 베이징 2022 엠블럼은 중국 문화의 전통과 현대적 요소를 결합한 동시에, 동계 스포츠의 열정과 활력을 구현한 것이 특징입니다.
Transliterasi linkunjen-i dijainhan beijing 2022 embeulleom-eun jung-gug munhwaui jeontong-gwa hyeondaejeog yosoleul gyeolhabhan dongsie, dong-gye seupocheuui yeoljeong-gwa hwallyeog-eul guhyeonhan geos-i teugjing-ibnida.
DE Kombiniert fördert der vollständige Name des Maskottchens den Wunsch nach mehr Inklusion für Menschen mit Beeinträchtigungen in der gesamten Gesellschaft und nach mehr Dialog und Verständnis zwischen den Kulturen der Welt.
KO 이를 합친 마스코트의 전체 이름은 사회 전반적으로 장애를 지닌 사람들을 더 많이 받아들이자는 바람, 전세계 문화 사이에 더 많은 대화와 이해를 바라는 열망을 나타냅니다.
Transliterasi ileul habchin maseukoteuui jeonche ileum-eun sahoe jeonbanjeog-eulo jang-aeleul jinin salamdeul-eul deo manh-i bad-adeul-ijaneun balam, jeonsegye munhwa saie deo manh-eun daehwawa ihaeleul balaneun yeolmang-eul natanaebnida.
DE Ansys Discovery ist das erste simulationsbasierte Tool, das Physik-Simulationen in Echtzeit, bewährte detailgetreue Ansys-Simulationen und interaktive Geometrie-Modellierung kombiniert.
KO Ansys Discovery는 단일 사용자 환경에서 즉각적인 물리적 시뮬레이션, Ansys 시뮬레이션 및 인터랙티브 지오메트리 모델링을 결합한 최초의 시뮬레이션 기반 설계 툴입니다.
Transliterasi Ansys Discoveryneun dan-il sayongja hwangyeong-eseo jeuggagjeog-in mullijeog simyulleisyeon, Ansys simyulleisyeon mich inteolaegtibeu jiometeuli modelling-eul gyeolhabhan choechoui simyulleisyeon giban seolgye tul-ibnida.
DE Die Zukunft der Kundeneinbindung kombiniert Online- und physische Erlebnisse und wird ebenfalls durch Mobilität bestimmt
KO 미래의 고객 참여는 온라인과 물리적 경험을 결합한 형태로 이루어지며, 역시 모빌리티에서 동력을 얻습니다
Transliterasi milaeui gogaeg cham-yeoneun onlaingwa mullijeog gyeongheom-eul gyeolhabhan hyeongtaelo ilueojimyeo, yeogsi mobillitieseo donglyeog-eul eodseubnida
DE Darüber hinaus werden Netzwerk- und Sicherheitslösungen zunehmend miteinander kombiniert und über die Cloud bereitgestellt, um die dynamischen sicheren Zugriffsanforderungen von Unternehmen zu erfüllen.
KO 또한 네트워킹 및 보안 솔루션의 통합 수준이 높아지고 있으며 클라우드에서 이러한 솔루션을 제공하여 조직이 요구하는 유동적인 보안 액세스를 지원하고 있습니다.
Transliterasi ttohan neteuwoking mich boan sollusyeon-ui tonghab sujun-i nop-ajigo iss-eumyeo keullaudeueseo ileohan sollusyeon-eul jegonghayeo jojig-i yoguhaneun yudongjeog-in boan aegseseuleul jiwonhago issseubnida.
DE Es wurden sehr schnell weitere Technologien kombiniert, die diesen isolierten Ansatz Realität werden ließen
KO 더 많은 기술이 매우 빠르게 결합되면서 이러한 격리된 접근 방식이 실제화되고 있습니다
Transliterasi deo manh-eun gisul-i maeu ppaleuge gyeolhabdoemyeonseo ileohan gyeoglidoen jeobgeun bangsig-i siljehwadoego issseubnida
DE Die Analytics-Lösung von Alight Analytics zur Generierung von Leads kombiniert automatisch Daten Ihres kompletten Vertriebs- und Marketingtrichters in einer leistungsstarken Tableau-Arbeitsmappe
KO Alight Analytics의 Lead Generation Analytics(잠재 고객 창출 분석) 솔루션은 전체 영업 및 마케팅 경로에 걸쳐 수집된 데이터를 자동으로 하나의 강력한 Tableau 통합 문서로 모아줍니다
Transliterasi Alight Analyticsui Lead Generation Analytics(jamjae gogaeg changchul bunseog) sollusyeon-eun jeonche yeong-eob mich maketing gyeonglo-e geolchyeo sujibdoen deiteoleul jadong-eulo hanaui ganglyeoghan Tableau tonghab munseolo moajubnida
DE Kombiniert mit der Rechteverwaltung von Sentinel EMS bietet Sentinel LDK Softwareanbietern und Gerätemanagern eine einfach zu verwendende End-to-End-Lösung für die Softwarelizenzierung.
KO Sentinel EMS의 권한 관리 기능과 결합된 Sentinel LDK는 간편하게 사용할 수 있는 종단간 소프트웨어 라이선싱 솔루션을 소프트웨어 공급업체와 장치 관리자에게 제공합니다.
Transliterasi Sentinel EMSui gwonhan gwanli gineung-gwa gyeolhabdoen Sentinel LDKneun ganpyeonhage sayonghal su issneun jongdangan sopeuteuweeo laiseonsing sollusyeon-eul sopeuteuweeo gong-geub-eobchewa jangchi gwanlija-ege jegonghabnida.
DE Die hochpräzise Echtzeituhr ist kombiniert mit Floating-Lizenzen und Nebenläufigkeit.
KO 탑재형 실시간 시계의 시간 복원력은 유동 라이선스와 동시 접속 기능과 통합됩니다.
Transliterasi tabjaehyeong silsigan sigyeui sigan bog-wonlyeog-eun yudong laiseonseuwa dongsi jeobsog gineung-gwa tonghabdoebnida.
DE Tableau Blueprint hilft mit einer bewährten Methodik, die Kunden-Best-Practices und Expertise miteinander kombiniert, die BI-Nutzung im großen Stil voranzutreiben.
KO Tableau Blueprint는 고객의 모범 사례와 전문성을 결합하는 입증된 방법론으로 규모에 맞게 BI를 채택할 수 있게 해 줍니다.
Transliterasi Tableau Blueprintneun gogaeg-ui mobeom salyewa jeonmunseong-eul gyeolhabhaneun ibjeungdoen bangbeoblon-eulo gyumo-e majge BIleul chaetaeghal su issge hae jubnida.
DE Es ist der Assistent, von dem Sie nicht wussten, dass Sie ihn brauchten. Es kombiniert Fortschrittsverfolgung für diese großen Projekte, während Sie verantwortlich zu halten.
KO 그것은 당신이 필요한 몰랐던 조수입니다. 그것은 당신이 책임을 유지하면서 그 큰 프로젝트에 대한 진행 상황을 결합합니다.
Transliterasi geugeos-eun dangsin-i pil-yohan mollassdeon josu-ibnida. geugeos-eun dangsin-i chaeg-im-eul yujihamyeonseo geu keun peulojegteue daehan jinhaeng sanghwang-eul gyeolhabhabnida.
DE Es kombiniert vier Werkzeuge in einem, so dass Sie nicht mehrere Registerkarten auf einmal geöffnet haben müssen
KO 그것은 하나에 4 개의 도구를 결합, 그래서 당신은 한 번에 모두 열려 있는 여러 탭을 가질 필요가 없습니다
Transliterasi geugeos-eun hana-e 4 gaeui doguleul gyeolhab, geulaeseo dangsin-eun han beon-e modu yeollyeo issneun yeoleo taeb-eul gajil pil-yoga eobs-seubnida
DE Es kombiniert andere Google-Funktionen wie Kalender, Folien, Docs, Gmail, Drive, Hangouts und ermöglicht so die Zusammenarbeit in Echtzeit
KO 캘린더, 슬라이드, 문서, Gmail, 드라이브, 행아웃 과 같은 다른 Google 기능을 결합하여 실시간 공동 작업을 허용합니다
Transliterasi kaellindeo, seullaideu, munseo, Gmail, deulaibeu, haeng-aus gwa gat-eun daleun Google gineung-eul gyeolhabhayeo silsigan gongdong jag-eob-eul heoyonghabnida
DE Sehen Sie sich das DOTS Sample an. Dieses interne Testprojekt kombiniert alle aktuellen DOTS-Komponenten, einschließlich Unity Physics, Animation, Netcode und Konvertierungsworkflow.
KO Unity 피직스, 애니메이션, 넷코드, 전환 워크플로를 포함한 모든 최신 DOTS 컴포넌트가 결합된 내부 테스트 프로젝트인 DOTS 샘플을 확인해 보세요.
Transliterasi Unity pijigseu, aenimeisyeon, neskodeu, jeonhwan wokeupeulloleul pohamhan modeun choesin DOTS keomponeonteuga gyeolhabdoen naebu teseuteu peulojegteu-in DOTS saempeul-eul hwag-inhae boseyo.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
angeboten outdoor angeboten kauf angeboten tollen angeboten attraktiven angeboten website angeboten verkauf angeboten unseren angeboten service angeboten unternehmen angeboten führenden partneruniversitäten angeboten unterschiedlichen softwarearten angeboten veranstaltungskalender angeboten terminen kombiniert sogar kombiniert fireeye xdr kombiniert programmierbarkeit miteinander kombiniert rotationsmaschinen miteinander kombiniert cine reflector kombiniert kombiniert modernste ausbildungsmethoden leistungsfähige datenindexierungstechnologie kombiniert kombiniert ausführliche forschungsarbeit soziodemografischen variablen kombiniert toolkit kombiniert dokumentationsvorlagen internationales marketingteam kombiniert dieses bildverarbeitungssystem kombiniert neoprenanzugsreihe kombiniert ultimative anderen unseren anderen produkten keinem anderen tool jeden anderen kompatiblen gegebenenfalls anderen formen jemand anderen registriert anderen marketingkanälen veröffentlichen anderen integrierten kommunikationstools anderen videoplattformen herunterzuladen anderen organisation eingeladen anderen elektronischen kommunikationen anderen red hat anderen kundendatensätzen bereitgestellt anderen mandantenfähigen infrastrukturen anderen worten anderen dokumentationsformen vergleichen anderen staatsbürgerlichen veranstaltungen anderen branchenspezifischen regulierungsstandards anderen missbräuchlichen verhaltensweisen anderen hardwarebasierten sicherheitsfunktionen anderen sicherheitskritischen komponenten anderen einschlägigen wissenschaftlichen anderen zusammen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris