DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
Terjemahkan "gvo bei einwilligung" ke Jepang
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gvo bei einwilligung" dari Jerman ke Jepang
Terjemahan Jerman ke Jepang dari gvo bei einwilligung
Jerman
Jepang
JA データ主体は、GDPRの第1段落第1段落またはGDPR第9段落の第2段落レターに基づいて処理が行われた同意を取り消すが、処理に関する他の法的根拠はない。
Transliterasi dēta zhǔ tǐha、GDPRno dì1duàn luò dì1duàn luòmatahaGDPR dì9duàn luòno dì2duàn luòretāni jīdzuite chǔ lǐga xíngwareta tóng yìwo qǔri xiāosuga、 chǔ lǐni guānsuru tāno fǎ de gēn jùhanai。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| gemäß | 2 |
DE Das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen, wenngleich es unter manchen Umständen gesetzeskonform für uns ist, die Verarbeitung ohne deine Einwilligung fortzusetzen, sofern wir eine legitime Begründung (über deine Einwilligung hinaus) dafür haben.
JA お客様の同意を取り消す権利。ただし、特定の状況下で、他に合法的な理由（同意以外）がある場合、お客様の同意を得ずに当社が合法的に処理を継続する場合があります。
Transliterasi o kè yàngno tóng yìwo qǔri xiāosu quán lì。tadashi、 tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 tāni hé fǎ dena lǐ yóu （tóng yì yǐ wài）gaaru chǎng hé、o kè yàngno tóng yìwo dézuni dāng shèga hé fǎ deni chǔ lǐwo jì xùsuru chǎng hégaarimasu。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DS-GVO und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DS-GVO.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)およびGDPR第6条第1項(c)です。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (c)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| b | b |
| c | c |
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DS-GVO und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(a)およびGDPR第6条第1項(f)です。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DS-GVO und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DS-GVO.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)およびGDPR第6条第1項(c)です。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (c)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| b | b |
| c | c |
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DS-GVO und unser berechtigtes Interesse, ein Anwenderforum zu betreiben (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)、およびユーザーフォーラムを運営することにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)、oyobiyūzāfōramuwo yùn yíngsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| b | b |
DE Zegna verarbeitet Ihre persönlichen Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie. Sie können Ihre Einwilligung zusätzlich für Folgendes geben (bei Einwilligung bitte ausfüllen):
JA Zegnaは、個人情報方針に従ってお客様のご登録用個人情報を処理いたします。ご同意いただける場合は（記入して同意の意思を示してください）：
Transliterasi Zegnaha、 gè rén qíng bào fāng zhēnni cóngtteo kè yàngnogo dēng lù yòng gè rén qíng bàowo chǔ lǐitashimasu。go tóng yìitadakeru chǎng héha （jì rùshite tóng yìno yì sīwo shìshitekudasai）：
DE das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten; und
JA ユーザーの同意を根拠に弊社がその個人データを処理する場合には、同意を撤回する権利
Transliterasi yūzāno tóng yìwo gēn jùni bì shègasono gè réndētawo chǔ lǐsuru chǎng héniha、 tóng yìwo chè huísuru quán lì
DE Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie haben das Recht, eine bereits erteile Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen.
JA 同意を撤回する権利 – お客様の個人データの処理について与えられた同意を撤回する権利を持っています。
Transliterasi tóng yìwo chè huísuru quán lì – o kè yàngno gè réndētano chǔ lǐnitsuite yǔerareta tóng yìwo chè huísuru quán lìwo chítteimasu。
DE Aufzeichnungen über die von Ihnen erteilten Einwilligungen, zusammen mit Datum und Uhrzeit, Art und Weise der Einwilligung und damit zusammenhängenden Informationen (z. B. Gegenstand der Einwilligung)
JA お客様の同意に関する記録、日時、同意の手段、および関連情報（同意の対象事項など）
Transliterasi o kè yàngno tóng yìni guānsuru jì lù、 rì shí、 tóng yìno shǒu duàn、oyobi guān lián qíng bào （tóng yìno duì xiàng shì xiàngnado）
DE Die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung (Artikel 6.1.a) der DSGVO), die Sie durch das Abonnement des Newsletters zum Ausdruck gebracht haben; Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
JA お客様の電子メールアドレスの処理は、ニュースレターの購読を通じて表明されたお客様の同意（GDPR第6.1.a）に基づいて行われます。
Transliterasi o kè yàngno diàn zimēruadoresuno chǔ lǐha,nyūsuretāno gòu dúwo tōngjite biǎo míngsaretao kè yàngno tóng yì （GDPR dì6.1.a）ni jīdzuite xíngwaremasu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
| dsgvo | gdpr |
DE Sie haben Ihre Einwilligung gemäß Punkt 3 zurückgezogen, und diese Daten werden nicht für einen anderen Zweck verarbeitet als den, für den Sie Ihre Einwilligung zurückgezogen haben;
JA お客様が上記のポイント3に従って同意を撤回し、このデータが同意を撤回した目的以外の目的で処理されていないこと。
Transliterasi o kè yàngga shàng jìnopointo3ni cóngtte tóng yìwo chè huíshi、konodētaga tóng yìwo chè huíshita mù de yǐ wàino mù dede chǔ lǐsareteinaikoto。
DE Google verknüpft bei personalisierter Werbung Kennungen aus Cookies oder ähnlichen Technologien nicht mit besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DS-GVO wie ethnischer Herkunft, Religion, sexueller Orientierung oder Gesundheit.
JA パーソナライズされた広告では、GoogleはCookieまたは類似のテクノロジーの識別子を、GDPR第9条に従って、人種、宗教、性的指向、健康などの個人データの特別なカテゴリに関連付けません。
Transliterasi pāsonaraizusareta guǎng gàodeha、GooglehaCookiemataha lèi shìnotekunorojīno shí bié ziwo、GDPR dì9tiáoni cóngtte、 rén zhǒng、 zōng jiào、 xìng de zhǐ xiàng、 jiàn kāngnadono gè réndētano tè biénakategorini guān lián fùkemasen。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse, Umfragen bei unseren Kunden durchzuführen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、当社のお客様へのアンケート調査を実施することにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、 dāng shènoo kè yànghenoankēto diào zhāwo shí shīsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。
DE Vektorgrafik im Stil Gvo als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
JA PNGとSVGの スタイルの GMO ベクターイメージ | Icons8 イラスト
Transliterasi PNGtoSVGno sutairuno GMO bekutāimēji | Icons8 irasuto
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
DE In dieser Datenschutzerklärung verwenden wir folgende Definitionen aus der EU-Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO):
JA このプライバシーポリシーでは、General Data Protection Regulation（GDPR：一般データ保護規則）に従って、次の用語を使用します。
Transliterasi konopuraibashīporishīdeha、General Data Protection Regulation（GDPR： yī bāndēta bǎo hù guī zé）ni cóngtte、 cìno yòng yǔwo shǐ yòngshimasu。
DE Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO.
JA 上記のデータを一時保存するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。
Transliterasi shàng jìnodētawo yī shí bǎo cúnsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies, die für die Funktionsweise der Websites erforderlich sind, ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO.
JA Webサイトを機能させるために必要なCookieを使用して個人データを処理することの適法根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。
Transliterasi Websaitowo jī néngsaserutameni bì yàonaCookiewo shǐ yòngshite gè réndētawo chǔ lǐsurukotono shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DS-GVO.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(a)です。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
DE Wenn Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DS-GVO.
JA お客様がニュースレターの配信登録を行う場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(a)です。
Transliterasi o kè yàngganyūsuretāno pèi xìn dēng lùwo xíngu chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Benutzer ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DS-GVO.
JA ユーザーの個人データを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(a)です。
Transliterasi yūzāno gè réndētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
DE Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben.
JA 個人データは、GDPR第8条1項に従って提供される情報社会サービスに関連して収集されました。
Transliterasi gè réndētaha、GDPR dì8tiáo1xiàngni cóngtte tí gōngsareru qíng bào shè huìsābisuni guān liánshite shōu jísaremashita。
DE Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
JA データ主体は処理accに異議を唱えています。第21条1項GDPRおよび責任者の正当な理由が関係者の正当な理由を上回るかどうかはまだ決定されていません。
Transliterasi dēta zhǔ tǐha chǔ lǐaccni yì yìwo chàngeteimasu。dì21tiáo1xiàngGDPRoyobi zé rèn zhěno zhèng dāngna lǐ yóuga guān xì zhěno zhèng dāngna lǐ yóuwo shàng huírukadoukahamada jué dìngsareteimasen。
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
JA 個人データの処理が第6条に基づいている場合私は点灯しました。 f DS-GVOは、すべての従業員と株主の幸福のためにビジネスを遂行することに当たっての正当な利益です。
Transliterasi gè réndētano chǔ lǐga dì6tiáoni jīdzuiteiru chǎng hé sīha diǎn dēngshimashita。 f DS-GVOha、subeteno cóng yè yuánto zhū zhǔno xìng fúnotamenibijinesuwo suì xíngsurukotoni dāngtatteno zhèng dāngna lì yìdesu。
DE Der landwirtschaftliche Betrieb muss nach den Bio-Richtlinien ohne gentechnisch veränderte Organismen (GVO) und synthetische Stoffe bewirtschaftet werden.
JA 農場は、遺伝子組み換え生物 (GMO) および合成を行わずに、有機規制に従って管理される必要があります。
Transliterasi nóng chǎngha、 yí yún zi zǔmi huàne shēng wù (GMO) oyobi hé chéngwo xíngwazuni、 yǒu jī guī zhìni cóngtte guǎn lǐsareru bì yàogaarimasu。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse, unsere Websites anbieten und bedarfsgerecht betreiben zu können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、当社のWebサイトを提供し、要求に従って運営することにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、 dāng shènoWebsaitowo tí gōngshi、 yào qiúni cóngtte yùn yíngsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DS-GVO.
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(a)です。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
DE Wenn Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DS-GVO.
JA お客様がニュースレターの配信登録を行う場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(a)です。
Transliterasi o kè yàngganyūsuretāno pèi xìn dēng lùwo xíngu chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)desu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.
JA お客様が、製品やサービスを購入した後、または無料の製品やサービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。
Transliterasi o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse, mit Nutzern unserer Websites elektronisch in Kontakt treten zu können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、当社のWebサイトのユーザーに電子的に連絡可能にすることにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、 dāng shènoWebsaitonoyūzāni diàn zi deni lián luò kě néngnisurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse, Bewertungen unseres Kundendienstes vornehmen zu lassen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、当社のカスタマーサービスの評価を受け取ることにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、 dāng shènokasutamāsābisuno píng sìwo shòuke qǔrukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。
DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse, Blogbeiträge kommentieren zu lassen und uns mit Nutzern unseres Blogs auszutauschen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).
JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、ブログへの投稿にコメントを書き込み、ブログの他のユーザーと情報を交換することにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。
Transliterasi shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha,buroguheno tóu gǎonikomentowo shūki yūmi,buroguno tānoyūzāto qíng bàowo jiāo huànsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。
DE Der landwirtschaftliche Betrieb muss nach den Bio-Richtlinien ohne gentechnisch veränderte Organismen (GVO) und synthetische Stoffe bewirtschaftet werden.
JA 農場は、遺伝子組み換え生物 (GMO) および合成を行わずに、有機規制に従って管理される必要があります。
Transliterasi nóng chǎngha、 yí yún zi zǔmi huàne shēng wù (GMO) oyobi hé chéngwo xíngwazuni、 yǒu jī guī zhìni cóngtte guǎn lǐsareru bì yàogaarimasu。
DE Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken ist bei Vorliegen einer diesbezüglichen Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
JA 分析目的でCookieを使用して個人データを処理する法的根拠は、第6条（1）に基づきます。 GDPR。
Transliterasi fēn xī mù dedeCookiewo shǐ yòngshite gè réndētawo chǔ lǐsuru fǎ de gēn jùha、 dì6tiáo （1）ni jīdzukimasu。 GDPR。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| cookies | cookie |
| dsgvo | gdpr |
DE Pokémon GO: Trainer aller Altersklassen willkommen! Wenn es sich bei dem Trainer um ein Kind handelt, ist die Einwilligung der Eltern erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.
JA Pokémon GO： トレーナーに年齢制限はありません！ただし、トレーナーがお子様である場合には、親 権者の同意が必要です。詳しくは利用規約をご覧ください。
Transliterasi Pokémon GO： torēnāni nián líng zhì xiànhaarimasen！tadashi,torēnāgao zi yàngdearu chǎng héniha、 qīn quán zhěno tóng yìga bì yàodesu。xiángshikuha lì yòng guī yuēwogo lǎnkudasai。
DE Harry Potter: Wizards Unite: Zauberer aller Altersklassen willkommen! Wenn es sich bei dem Zauberer um ein Kind handelt, ist die Einwilligung der Eltern erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.
JA ハリーポッター：魔法同盟： 魔法使いに年齢制限はありません！ただし、魔法使いがお子様である場合 には、親権者の同意が必要です。詳しくは利用規約をご覧ください。
Transliterasi harīpottā： mó fǎ tóng méng： mó fǎ shǐini nián líng zhì xiànhaarimasen！tadashi、 mó fǎ shǐigao zi yàngdearu chǎng hé niha、 qīn quán zhěno tóng yìga bì yàodesu。xiángshikuha lì yòng guī yuēwogo lǎnkudasai。
DE Wenn du uns die Einwilligung gibst, dies für einen bestimmten Zweck zu tun; oder
JA 当社が特定の目的のためにお客様の情報を収集および利用することについて、お客様が同意した場合、または
Transliterasi dāng shèga tè dìngno mù denotamenio kè yàngno qíng bàowo shōu jíoyobi lì yòngsurukotonitsuite、o kè yàngga tóng yìshita chǎng hé、mataha
DE A: Zusätzlich zu den Rechten zur Benachrichtigung und zur Rücknahme von Einwilligung, können Betroffene Personen auch die folgenden Rechte ausüben:
JA A：通知を受け取り、同意を取り消す権利に加え、データ主体は以下の権利を行使することができます。
Transliterasi A： tōng zhīwo shòuke qǔri、 tóng yìwo qǔri xiāosu quán lìni jiāe,dēta zhǔ tǐha yǐ xiàno quán lìwo xíng shǐsurukotogadekimasu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| a | a |
DE Wir können bestimmte Daten über Sie wie in dieser Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste beschrieben weitergeben bzw. wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.
JA Foursquareは、本消費者サービスのプライバシーポリシーに詳述する通り、またはユーザーが弊社に同意を提供する時に、ユーザーに関する特定のデータを共有する場合があります。
Transliterasi Foursquareha、 běn xiāo fèi zhěsābisunopuraibashīporishīni xiáng shùsuru tōngri、matahayūzāga bì shèni tóng yìwo tí gōngsuru shíni,yūzāni guānsuru tè dìngnodētawo gòng yǒusuru chǎng hégaarimasu。
DE Wir geben Ihre Daten darüber hinaus auch mit Ihrer Einwilligung weiter.
JA 弊社はまた、ユーザーの同意を得てそのデータを共有します。
Transliterasi bì shèhamata,yūzāno tóng yìwo détesonodētawo gòng yǒushimasu。
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten in keiner Art und Weise verwenden, die mit ihrem ursprünglichen Erhebungszweck nicht vereinbar ist, außer wenn wir Sie in einem zusätzlichen Hinweis darüber informiert und Sie Ihre Einwilligung erteilt haben.
JA 弊社は、ご利用者様にさらなる通知を行ってご利用者様の同意を得ない限り、本来の情報収集目的に合致しない方法でご利用者様の個人情報を使用しません。
Transliterasi bì shèha、go lì yòng zhě yàngnisaranaru tōng zhīwo xíngttego lì yòng zhě yàngno tóng yìwo dénai xiànri、 běn láino qíng bào shōu jí mù deni hé zhìshinai fāng fǎdego lì yòng zhě yàngno gè rén qíng bàowo shǐ yòngshimasen。
DE Es gibt nur eine Ausnahme: wenn für die jeweilige Verwendungszwecke eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt.
JA 例外：使用ごとに明示的な同意が与えられている場合
Transliterasi lì wài： shǐ yònggotoni míng shì dena tóng yìga yǔerareteiru chǎng hé
DE wenn du uns die Einwilligung gibst, dies für einen bestimmten Zweck zu tun, oder
JA 特定の目的のためにお客様の情報を当社が収集および利用することについてお客様が同意したとき
Transliterasi tè dìngno mù denotamenio kè yàngno qíng bàowo dāng shèga shōu jíoyobi lì yòngsurukotonitsuiteo kè yàngga tóng yìshitatoki
DE andere Dritte, sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben,
DE Sie können Ihre Einwilligung in das personalisierte Werbeerlebnis von MoPub jederzeit widerrufen, indem Sie folgende Einstellung auf Ihrem Gerät vornehmen:
JA お客様は、ご自身のデバイスから、MoPubのパーソナライズされた広告エクスペリエンスへの同意をいつでも撤回することができます。
Transliterasi o kè yàngha、go zì shēnnodebaisukara、MoPubnopāsonaraizusareta guǎng gàoekusuperiensuheno tóng yìwoitsudemo chè huísurukotogadekimasu。
DE Implementieren der Cookie-Einwilligung in Ihrem Help Center
JA ヘルプセンターでのCookieの同意確認の実装
Transliterasi herupusentādenoCookieno tóng yì què rènno shí zhuāng
DE Datenschutz, Einwilligung und Identitätsprüfung auf einer Plattform.
JA プライバシー、同意、本人確認を単一のプラットフォームで実行。
Transliterasi puraibashī, tóng yì、 běn rén què rènwo dān yīnopurattofōmude shí xíng。
DE wir von Ihnen eine Einwilligung zur Weitergabe Ihrer Daten erhalten haben;
JA 個人情報の共有についてお客様の同意を得ている場合。
Transliterasi gè rén qíng bàono gòng yǒunitsuiteo kè yàngno tóng yìwo déteiru chǎng hé。
DE ShareThis erwartet von unseren Herausgebern, dass sie personenbezogene Daten von EU/ EWR-Nutzern in ShareThis dann erheben, verarbeiten und übermitteln. sobald sie die Einwilligung jedes einzelnen Nutzers verlangt und erhalten haben.
JA パブリッシャーは、個々のユーザーにインフォームド・コンセントを求め取得した後に、EU/EEAユーザーの個人データを収集、処理、およびShareThisに転送することが求められます。
Transliterasi paburisshāha、 gè 々noyūzāniinfōmudo・konsentowo qiúme qǔ déshita hòuni、EU/EEAyūzāno gè réndētawo shōu jí、 chǔ lǐ、oyobiShareThisni zhuǎn sòngsurukotoga qiúmeraremasu。
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
gvo ds gvo einwilligung vorherige einwilligung deine einwilligung einwilligung personenbezogene daten widerrufen ihre einwilligung zuvor die einwilligung widerruf der einwilligung bei wichtigste bei atlassian brainstorming bei investitionsideen stringpositionen bei beginnen beginnen bei euro lieblingsalben bei tidal spiele bei apkfab apk bei apkfab apps bei apkfab konten bei unternehmen gleichstellung bei tableauxtableau unternehmen bei marketingzielen konto bei unity problembehebung bei versehentlich coe bei deloitte leuten bei zamnesia schau bei deinen arbeitsumfeld bei affirm willkommen bei onlyoffice gründer bei flow gern bei reservierungen protokoll bei windows produktlebenszyklus bei gleichzeitiger sicherheitsrichtlinien bei surveymonkey alben bei tidal lieblingslieder bei youtube falls bei ihnen wildwuchs bei ihren matrixoperationen bei rechenintensiven sicherheitsüberwachung bei infrastrukturausfällen fortschritte bei dekompressionsalgorithmen durchbruch bei mikrosuperkondensatoren klimaschutzprojekte bei climatepartner fehlermeldungen bei kontoübertragungen kommunikationsstrategien bei unternehmensübernahmen qualitätssicherung bei einstellgeräten dich bei deinem herausforderungen bei existenzsichernden rücktrittsrecht bei verbraucherverträgen widerrufsrechts bei verbraucherverträgen produktivitätssteigerung bei entwicklern
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris