Terjemahkan "kurzen" ke Italia

DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen

• Ja
• kurzen Antworten
• E-Mail
• Name
• Telefonnummer
• hin zu langen
• kurzen Absatz alles

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

• Entwicklung von Serverless-Anwendungen
• weltweit kurzen Reaktionszeiten
• Rechen-

DE Wir haben diese kurzen und einfach zu folgenden Tutorials zusammengestellt, damit Sie im Handumdrehen zu einem Prezi-Video-Meister werden.

• kurzen
• einfach zu folgenden
• zusammengestellt
• Prezi-Video-Meister

DE In ihren kurzen Tutorials zeigt dir Helin, wie sie Farben in ihren Fotos perfektioniert.

• ihren kurzen Tutorials
• dir Helin
• Farben in ihren

DE Erfahren Sie in diesem kurzen Videoausschnitt, wie Automatisierungen funktionieren, und unternehmen Sie die ersten Schritte auf dem Weg zu Ihrer ersten Automatisierung.

• kurzen Videoausschnitt
• Automatisierungen funktionieren
• Ihrer ersten

DE Erstelle Flyer wie vom Fachmann in 5 kurzen Schritten

• Fachmann in kurzen

DE Bei einem kurzen Gespräch können wir gemeinsam beurteilen, wie Sprout Ihnen dabei helfen kann, die Social-Media-Strategien Ihrer Kunden zu unterstützen.

• gemeinsam beurteilen
• Sprout Ihnen dabei
• Social-Media-Strategien Ihrer Kunden

DE Im Folgenden finden Sie einen kurzen Überblick über die von uns getesteten VPNs:

• Folgenden finden Sie
• getesteten

DE Ein „Ersttäter” wird in der Regel nur für einen kurzen Zeitraum (bis zu 1 Woche) gesperrt

• kurzen Zeitraum
• Woche
• gesperrt

DE Daher empfehlen wir beispielsweise Proxy-Server nur für Aufgaben mit geringem Aufwand oder zur kurzen Umgehung einer Firewall oder eines Geoblocks.

• geringem Aufwand
• eines

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

• Schreibe einen kurzen
• bestellt hast

DE Don Schuerman stellt Ihnen in diesem kurzen Video Pegas einzigartigen Ansatz zur digitalen Transformation von "Center-out" vor.

• Don Schuerman stellt
• diesem kurzen Video

DE Zeigen Sie eine Vorschau des Unterrichtsinhalts des Tages mit einem kurzen Video, das Ihre Schüler vorher ansehen können, damit sie vorbereitet in den Unterricht kommen, um das Beste aus Ihrer gemeinsamen Zeit herauszuholen.

• Unterrichtsinhalts des Tages
• kurzen Video
• Schüler vorher ansehen
• damit sie vorbereitet
• Unterricht kommen
• Beste aus Ihrer
• Zeit

DE Helfen Sie Ihren Schülern, erfolgreich zu sein, indem Sie in einem kurzen Video klare Erwartungen, Fälligkeitstermine und Bewertungskriterien skizzieren, die sie so oft wie nötig erneut anschauen.

• Helfen Sie Ihren
• kurzen Video klare
• Fälligkeitstermine
• Bewertungskriterien skizzieren
• oft wie nötig

DE Erweitern Sie die Dokumentverwaltungsfunktionen mit Tools, die Sie benötigen: Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign, kürzen Sie Links mit Bitly, veröffentlichen Sie Dokumente in WordPress und vieles mehr

• Tools
• benötigen
• Unterschreiben Sie Dokumente
• mithilfe von DocuSign
• kürzen Sie Links
• Bitly
• veröffentlichen Sie Dokumente
• WordPress

DE Sie erhalten eine Präsentation mit einer kurzen Beschreibung des Kurses, Aufzeichnungen und ein Dokument mit Aufgaben für Ihr individuelles Training.

• erhalten eine Präsentation
• Aufzeichnungen
• Dokument mit Aufgaben
• Ihr individuelles

DE Suchen Sie am Ende des Artikels einen kurzen Überblick über jedes dieser.

• Artikels einen kurzen
• jedes

DE Support-Team-Agent Alex fasste seine Gefühle darüber, was Hostwinds in der Hosting-Branche auszeichnet, mit dieser kurzen Aussage zusammen:

• Support-Team-Agent Alex fasste
• Gefühle darüber
• auszeichnet
• kurzen Aussage

DE Entdecken Sie die Kunst des Möglichen in dieser kurzen Einführung zu grafikprozessorbeschleunigten Datenwissenschaften auf unserer plattform.

• Einführung zu grafikprozessorbeschleunigten
• unserer

DE Die verschiedenen angebotenen Produkte werden alle mit einem kurzen informativen Text, Download-Buttons und einer Preisangabe vorgestellt

• verschiedenen angebotenen Produkte
• kurzen informativen Text
• Download-Buttons
• Preisangabe vorgestellt

DE Ein Viren-Scanner erkennt Malware und Viren, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, und macht kurzen Prozess mit ihnen

• Viren-Scanner erkennt Malware
• Viren
• bereits auf Ihrem
• befinden
• macht kurzen Prozess
• ihnen

DE Die Vielfalt der verfügbaren Texter und Content-Formate – sowie die kurzen Bearbeitungszeiten – eignen sich auch für Unternehmen, die sich vergrößern möchten.

• Vielfalt der verfügbaren
• Content-Formate
• kurzen Bearbeitungszeiten
• Unternehmen
• vergrößern

DE "im Auftrag von Sultan Süleyman dem Prächtigen in einer sehr kurzen Bauzeit zwischen den Jahren 1550 und 1557 erbaut"

• Auftrag von Sultan
• kurzen Bauzeit zwischen
• Jahren

DE Eine außergewöhnliche Panorama-Trailrunning-Strecke mit Blick auf die Felsformation Cinque Torri, den Monte Nuvolau, den Monte Averau und das Gebirgsmassiv Croda da Lago sowie einem kurzen Abschnitt durch das herrliche Travenanzes-Tal.

• Felsformation Cinque Torri
• Monte Nuvolau
• Monte Averau
• Gebirgsmassiv Croda da
• herrliche

DE Das Garni Meublé Oasi liegt sehr zentral, nur einen kurzen Spaziergang von der Bushaltestelle und von der Seilbahn Faloria entfernt. Mit Kundenparkplatz.

• Garni Meublé Oasi
• sehr zentral
• Bushaltestelle
• Seilbahn Faloria entfernt

DE 2 km von mittlerem Schwierigkeitsgrad mit kurzen technisch anspruchsvollen Steigungen

• km von mittlerem
• kurzen technisch anspruchsvollen

DE mit mittlerem Schwierigkeitsgrad, einigen kurzen technisch anspruchsvollen Steigungen sowie Abfahrten

• mittlerem Schwierigkeitsgrad
• einigen kurzen technisch
• Steigungen sowie Abfahrten

DE mittlerer Schwierigkeitsgrad, mit kurzen technisch anspruchsvollen Steigungen und Abfahrten. Für Schneeliebhaber, die ihre Winterferien in Cortina d’Ampezzo in den Dolomiten verbringen.

• mittlerer Schwierigkeitsgrad
• kurzen technisch anspruchsvollen
• Abfahrten
• Schneeliebhaber
• Winterferien in Cortina
• Dolomiten

DE Für diesen kurzen und kulturell interessanten Ausflug starten Sie in...

• diesen kurzen
• kulturell interessanten Ausflug

DE Wir haben eine neue Registerkarte "Info" eingeführt, die bei der Überprüfung von Sicherungen von iOS-Geräten angezeigt wird. Lassen Sie uns einen kurzen Überblick über die von uns bereitgestellten Daten und deren Bedeutung geben:

• Registerkarte
• eingeführt
• Überprüfung von Sicherungen
• bereitgestellten Daten
• deren Bedeutung

DE Unser Support-Center bietet einen kurzen Artikel mit einem Vergleich der Vor- und Nachteile der einzelnen iOS-Sicherungstypen , um Ihnen bei der Auswahl zu helfen.

• Unser Support-Center bietet
• Vergleich der Vor-
• Nachteile der einzelnen

DE Die Benutzeroberfläche ist wirklich glatt, aber einfach, mit einer sehr kurzen Lernkurve

• Benutzeroberfläche ist wirklich
• einfach
• sehr kurzen Lernkurve

DE In diesem Beitrag werde ich einen kurzen Blick auf Houseparty werfen, die Risiken, die mit der Verwendung verbunden sind, und was Sie in einfachen Schritten tun können, um zu vermeiden, dass Sie etwas teilen, das Sie lieber privat halten möchten.

• diesem Beitrag werde
• werfen
• Risiken
• einfachen Schritten tun
• vermeiden
• etwas teilen
• lieber privat halten

DE In der kurzen Version haben wir in den ersten 18 Monaten fast Millionen Dollar verdient

• ersten Monaten fast
• Dollar verdient

DE Wir koordinieren Wanderausstellungen, transportieren einzelne Kunstwerke oder ganze Sammlungen, und behandeln alle Exponate auf ihrer kurzen oder langen Reise mit der größten Sorgfalt.

• koordinieren Wanderausstellungen
• transportieren einzelne Kunstwerke
• ganze Sammlungen
• behandeln alle Exponate
• ihrer kurzen
• größten

DE Lege deine Strategie fest (und halte dich daran) mit einem kurzen und einfachen Plan.

• Lege deine Strategie
• halte dich daran
• kurzen
• einfachen

DE Fragst du dich, was Access genau ist? In diesem kurzen Video erklären wir dir die Kernkonzepte von Access und wie diese dir bei der Erhöhung der Sicherheit und Vereinfachung des Benutzermanagements helfen können.

• Fragst du dich
• diesem kurzen Video
• dir die Kernkonzepte
• Access
• Sicherheit
• Vereinfachung des Benutzermanagements

DE In diesen kurzen Demo-Videos erfährst du, wie du deine Confluence-Sites und -Bereiche einrichten kannst, ansprechende Seiten erstellst und vieles mehr.

• diesen kurzen Demo-Videos
• deine Confluence-Sites
• Bereiche einrichten kannst
• ansprechende Seiten erstellst
• vieles

DE Insbesondere die Verwendung verschiedener Tools für den Zugriff auf iCloud-Daten auf demselben Konto über einen kurzen Zeitraum kann dies häufig zur Folge haben

• Insbesondere die Verwendung
• iCloud-Daten auf demselben
• häufig zur Folge

DE Apple hat einen kurzen Knowledge-Base-Artikel zum Thema gesperrte Apple-IDs

• Knowledge-Base-Artikel zum Thema
• Apple-IDs

DE Ebenso brauchen Benutzer und Suchmaschinen eine gute Beschreibung dessen, was sich auf einer Seite befindet - einen kurzen, prägnanten und beschreibenden Titel. Wie können wir also die am meisten optimierten Meta-Titel auf unseren Seiten haben?

• Ebenso brauchen Benutzer
• Suchmaschinen eine gute
• dessen
• befindet
• kurzen
• prägnanten
• beschreibenden Titel

DE Bildelemente haben ein [alt]-AttributInformative Elemente sollten einen kurzen, beschreibenden alternativen Text haben. Dekorative Elemente können mit einem leeren ALT-Attribut ignoriert werden.

• alt
• -AttributInformative Elemente sollten
• kurzen
• beschreibenden alternativen Text
• leeren ALT-Attribut ignoriert

DE Pega bietet eine umfassende Abdeckung von standardmäßigen Beurteilungen im Rahmen von Regierungsprogrammen bis hin zu kurzen, entscheidungsrelevanten Schmerzbeurteilungen.

• Abdeckung von standardmäßigen
• Rahmen von Regierungsprogrammen
• hin zu kurzen
• entscheidungsrelevanten

DE Agilität ist im sich rasant verändernden Umfeld von heute von entscheidender Bedeutung. In diesem kurzen Video erörtern Vordenker David Raab, Michael Brenner und Daniel Newman, was ein agiles Unternehmen ausmacht.

• rasant verändernden Umfeld
• heute von entscheidender
• diesem kurzen Video
• Vordenker David Raab
• Michael Brenner
• Daniel Newman
• agiles Unternehmen

DE Werfen Sie im Folgenden einen kurzen Blick auf das neue Konzept.

DE erhalten Sie einen kurzen Überblick. Lesen Sie diesen Beitrag, wenn Sie mehr zur Verwaltung von Ticketformularen erfahren möchten.

• Überblick
• Lesen Sie diesen
• Verwaltung von Ticketformularen

DE Unsere Produktdemos geben einen Einblick, wie CCH Tagetik speziell entwickelt wurde, um Finanzunternehmen dabei zu unterstützen, die Performance im gesamten Unternehmen zu steigern.Sehen Sie sich unsere kurzen Demo-Videos an

• CCH Tagetik speziell
• Performance im gesamten

DE Schauen Sie sich unsere kurzen Demo-Videos an, um einen Eindruck davon zu bekommen, was Ihr Unternehmen mit der CCH Tagetik Software erreichen kann. Sehen Sie, was CCH Tagetik für Sie tun kann.

• CCH Tagetik Software
• Sehen Sie
• tun

DE Das Sortiment umfasst neben kurzen, dreiviertel und langen Strick- und Jerseyhosen auch kurze bis Midi-Röcke aus feinsten Garnen

• Sortiment umfasst neben
• dreiviertel
• langen Strick-
• Jerseyhosen auch kurze
• Midi-Röcke aus feinsten

DE Bleiben Sie auf kurzen Reisen und langen Flügen organisiert

• Reisen
• langen Flügen organisiert