DE Wenn Sie eine Market-Order zum Kauf platzieren, wird diese zum niedrigsten verfügbaren Ask-Preis ausgeführt. Wenn Sie dagegen eine Market-Order zum Verkauf platzieren, wird sie zum höchsten verfügbaren Gebot (Bid) ausgeführt.
"verfügbaren informationen heutzutage" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Indonesia berikut:
DE Wenn Sie eine Market-Order zum Kauf platzieren, wird diese zum niedrigsten verfügbaren Ask-Preis ausgeführt. Wenn Sie dagegen eine Market-Order zum Verkauf platzieren, wird sie zum höchsten verfügbaren Gebot (Bid) ausgeführt.
ID Saat Anda memasang market buy order, order akan terisi dengan harga ask terendah yang tersedia. Sebaliknya, ketika Anda memasang market sell order, akan terisi dengan harga bid tertinggi yang tersedia.
DE Heutzutage gibt es im Internet unzählige Parteien, die Ihre Daten missbrauchen oder Informationen über Sie erhalten wollen
ID Ada banyak pihak di internet yang ingin menyalah gunakan data Anda atau mengambil informasi tentang Anda
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
internet | internet |
die | yang |
oder | atau |
informationen | informasi |
daten | data |
sie | ingin |
über | di |
gibt | ada |
wollen | anda |
DE Es gibt heutzutage unzählige VPN-Dienste, und die Auswahl des richtigen kann schwierig sein
ID Ada beragam layanan VPN yang tersedia saat ini, dan memilih salah satunya bisa jadi hal yang sulit
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
schwierig | sulit |
dienste | layanan |
vpn | vpn |
auswahl | memilih |
kann | bisa |
und | dan |
gibt | ada |
die | yang |
DE Die Geschwindigkeit war früher der Nachteil von NordVPN, aber heutzutage hat sich das Ganze stark verbessert. Wir sind daher gespannt, wie dieser Anbieter punkten wird.
ID Kecepatan sebelumnya merupakan kekurangan dari NordVPN, tapi sekarang mereka sudah semakin membaik. Maka kami penasaran dengan hasil performa penyedia satu ini.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
geschwindigkeit | kecepatan |
nordvpn | nordvpn |
anbieter | penyedia |
daher | maka |
aber | tapi |
sind | sekarang |
wird | ini |
wir | kami |
DE Heutzutage benutzen wir unsere Smartphones immer häufiger
ID Jaman sekarang, kita semakin sering menggunakan smartphone
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
benutzen | menggunakan |
unsere | kita |
DE Viele Browser haben heutzutage eine eingebaute „Inkognito?- oder „Private Browsing?-Option
ID Banyak browser saat ini yang memiliki pilihan “incognito” atau “private browsing”
DE Heutzutage ist der „Private-Browsing?-Modus eine Standardoption in vielen Browsern
ID Saat ini, mode “private browsing” adalah pilihan standard di banyak browser
DE Die meisten Browser verfügen heutzutage über einen Inkognito-Modus
ID Sebagian besar browser sekarang memiliki mode incognito
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
browser | browser |
heutzutage | sekarang |
modus | mode |
meisten | besar |
einen | sebagian |
über | memiliki |
DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann
ID Jaman sekarang, teknologi sudah semakin canggih dan “cerdas” sehingga bisa menggabungkan dataset
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
die | dan |
technologie | teknologi |
heutzutage | sekarang |
kann | bisa |
DE Heutzutage ist es unglaublich einfach, Bilder im Internet hochzuladen, ohne die eigene Privatsphäre zu verletzen
ID Jaman sekarang sangat mudah untuk mengunggah gambar-gambar ke internet tanpa membahayakan privasi Anda sendiri
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
internet | internet |
ohne | tanpa |
privatsphäre | privasi |
einfach | mudah |
bilder | gambar |
zu | ke |
eigene | sendiri |
DE Datenschutzverletzungen sind heutzutage keine Seltenheit mehr, und Hacker können die privaten Fotos von Menschen stehlen und sie verbreiten
ID Kebocoran data sangat umum terjadi jaman sekarang, dan peretas dapat mencuri foto-foto pribadi seseorang dan menyebarkannya
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
hacker | peretas |
können | dapat |
mehr | sangat |
privaten | pribadi |
fotos | foto |
sind | sekarang |
und | dan |
DE Außerdem hat heutzutage fast jeder ein Smartphone mit einer guten Kamera
ID Lebih dari itu, hampir siapapun memiliki smartphone dengan kamera yang cukup bagus jaman sekarang
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
fast | hampir |
smartphone | smartphone |
guten | bagus |
kamera | kamera |
hat | memiliki |
außerdem | itu |
mit | yang |
einer | dengan |
DE Heutzutage gibt es mehrere Unternehmen, die Ihnen beim Aufspüren und Löschen von Bildern im Internet helfen
ID Jaman sekarang, ada beberapa perusahaan yang akan membantu Anda dalam melacak dan menghapus gambar-gambar di internet
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
unternehmen | perusahaan |
löschen | menghapus |
bildern | gambar |
internet | internet |
helfen | membantu |
und | dan |
mehrere | beberapa |
im | dalam |
gibt | ada |
die | yang |
von | di |
DE Heutzutage ist Online-Sicherheit alles andere als eine Selbstverständlichkeit
ID Jaman sekarang, keamanan online bukan hal yang diberikan secara cuma-cuma
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
sicherheit | keamanan |
ist | yang |
DE Und das ist die Art und Weise, wie Nutzer heutzutage auf Putlocker zugreifen.
ID Dan begitu caranya orang-orang mengakses Putlocker sekarang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
nutzer | orang |
heutzutage | sekarang |
putlocker | putlocker |
zugreifen | mengakses |
und | dan |
DE Und so greifen Nutzer heutzutage auf PrimeWire zu (in Ländern, in denen dies erlaubt ist).
ID Begitu cara orang-orang mengakses PrimeWire saat ini (di negara-negara yang mengizinkannya).
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
nutzer | orang |
ländern | negara |
in | di |
ist | yang |
und | ini |
DE Trotz fortbestehender Verbindungen zur britischen Krone ist Neuseeland heutzutage eine stolze, unabhängige Nation.
ID Walaupun masih mempertahankan sebagian ikatan dengan Kerajaan Inggris, Selandia Baru telah menjadi bangsa yang bangga akan dirinya sendiri.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
neuseeland | selandia |
ist | yang |
eine | dengan |
DE Schließlich verbringen viele von uns heutzutage sogar noch mehr ihrer Online-Zeit auf dem Smartphone oder Tablet als auf dem PC
ID Jaman sekarang banyak dari kita yang menghabiskan lebih banyak waktu online melalui mobile phone atau tablet dibanding PC
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
tablet | tablet |
pc | pc |
uns | kita |
oder | atau |
zeit | waktu |
DE Praktisch alle beliebten VPN-Anbieter haben heutzutage jedoch eine anständige oder sogar eine gute Android-App.
ID Akan tetapi, jaman sekarang semua penyedia VPN populer secara virtual memiliki aplikasi untuk Android yang cukup bagus atau bahkan bagus.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
beliebten | populer |
heutzutage | sekarang |
jedoch | tetapi |
gute | bagus |
anbieter | penyedia |
vpn | vpn |
app | aplikasi |
oder | atau |
sogar | bahkan |
alle | semua |
haben | yang |
eine | memiliki |
DE Heutzutage haben viele Geräte die Fähigkeit, als virtuelle Router zu fungieren
ID Jaman sekarang, banyak perangkat yang memiliki kemampuan untuk bekerja sebagai router virtual
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
geräte | perangkat |
virtuelle | virtual |
router | router |
viele | banyak |
als | sebagai |
zu | untuk |
die | yang |
DE Heutzutage gibt es viele ausgezeichnete und preisgünstige VPNs auf dem Markt
ID Jaman sekarang, ada banyak VPN luar biasa dengan harga yang masuk akal di pasar
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
viele | banyak |
vpns | vpn |
markt | pasar |
gibt | ada |
DE Leider ist das heutzutage eher die Regel als die Ausnahme.
ID Sayangnya, jaman sekarang, ini menjadi norma dan bukan pengecualian.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
leider | sayangnya |
heutzutage | sekarang |
die | dan |
DE Heutzutage beherbergen diese Gebäude skurrilen Cafés, Boutiquen und anderen Attraktionen, die man für Tage erkunden könnte.
ID Saat ini, bangunan-bangunan ini dipenuhi dengan kafe, butik, dan atraksi unik lainnya yang akan mengisi hari-hari penjelajahan.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
gebäude | bangunan |
anderen | lainnya |
attraktionen | atraksi |
könnte | akan |
cafés | kafe |
tage | hari |
und | dan |
für | dengan |
die | yang |
DE Der Legende nach war die Insel Sentosa einst Treffpunkt für Piraten und letzte Ruhestätte für die Geister von Kriegern. Heutzutage erwarten Sie hier Abenteuer einer völlig anderen Art.
ID Menurut legenda setempat, Sentosa tadinya merupakan sarang bajak laut dan tempat beristirahat bagi arwah para pejuang, tetapi petualangan yang sangat berbeda menanti para pengunjung zaman “now” untuk datang ke pulau ini.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
insel | pulau |
abenteuer | petualangan |
anderen | berbeda |
für | untuk |
der | yang |
hier | ini |
DE In den 1920ern erhielt es wegen des großen Unterhaltungsangebots den Spitznamen ‚Recreation Road‘. Heutzutage beheimatet das Viertel Shophouses im chinesischen Barockstil, kulturelle Perlen mit dem Charme der alten Welt und angesagte Speiselokale.
ID Tahun 1920-an kawasan ini dijuluki ‘Recreation Road’ (atau Jalanan Rekreasi) karena semakin banyaknya hiburan yang ditawarkan. Sekarang, distrik ini menaungi sederetan ruko bergaya Tionghoa-Barok, permata budaya dan restoran keren tempo dulu.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wegen | karena |
kulturelle | budaya |
und | dan |
mit | atau |
DE Heutzutage trägt das ehemalige Renngelände den Namen The Grandstand und beherbergt verschiedene Geschäfte und Speiselokale, wie das italienische Ristorante da Valentino und das Fischrestaurant im Louisiana-Stil Dancing Crab.
ID Sekarang, fasilitas ini mendapat nama baru, The Grandstand dan diubah untuk menaungi beragam toko dan restoran seperti restoran Italia Ristorante da Valentino kedai seafood gaya Louisiana Dancing Crab.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
namen | nama |
verschiedene | beragam |
geschäfte | toko |
stil | gaya |
und | dan |
wie | seperti |
DE Früher waren die Straßen von Hougang voll von Essensständen, wayang (Straßen-Theater), chinesischen Medizinmännern und Geschichtenerzählern. Heutzutage ist es eines der bevölkerungsreichsten Wohnviertel im Nordosten von Singapur.
ID Dulu, Hougang dipenuhi dengan gerai makanan, wayang (pertunjukan teater) jalanan, pedagang obat khas Tionghoa, dan pendongeng. Sekarang menjadi pusat tempat tinggal yang berkembang, dan kawasan paling padat di Timur Laut Singapura.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
singapur | singapura |
und | dan |
die | yang |
von | di |
DE Heutzutage beheimatet dieses gemütliche Viertel den beliebten Redhill Market, wo Sie lokale Köstlichkeiten wie Satay Bee Hoon (Reis-Vermicelli-Nudeln in scharfer Erdnusssauce) und Hühnchenreis essen können.
ID Kini, kawasan pemukiman nyaman ini menaungi Redhill Market yang sangat dicintai warganya, menjajaka hidangan khas setempat seperti satay bee hoon (bihun sate) dan nasi ayam.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
lokale | setempat |
essen | hidangan |
und | dan |
sie | ini |
wie | seperti |
können | yang |
DE Heutzutage beheimatet dieses Wohngebiet im Osten Singapurs hauptsächlich Doppelhäuser und Bungalows
ID Saat ini, area pemukiman di timur Singapura menaungi perumahan dan bungalow
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
osten | timur |
singapurs | singapura |
im | saat |
und | dan |
DE Historisch gehört Kampong Gelam zu Singapurs ältesten Stadtvierteln und steht heutzutage für eine aufregende Mischung aus alten Traditionen und modernen Lifestyle-Trends.
ID Jika dilihat dari sejarahnya, Kampong Gelam adalah salah satu kawasan perkotaan tertua di Singapura, merupakan kawasan berpadunya tradisi kuno dan gaya hidup modern.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
singapurs | singapura |
modernen | modern |
und | dan |
zu | di |
eine | merupakan |
steht | adalah |
DE Heutzutage ist der Singapore River ein beliebtes Ausgehviertel und ein Hotspot für Touristen mit lebhaften Bars, vielseitigen Restaurants und legendären Clubs am Robertson Quay, Boat Quay und Clarke Quay.
ID Sekarang, Singapore River menjadi distrik hiburan malam dan pusat wisatawan, dengan bar nan ramai, tempat bersantap eklektik, dan klub ikonis yang tersebar di Robertson Quay, Boat Quay, dan Clarke Quay.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
und | dan |
für | di |
DE Der Supreme Court und die City Hall wurden in den 1920ern und 30ern erbaut und beherbergen heutzutage Singapurs größtes Museum, das eine umfangreiche Sammlung von Kunstwerken in seinen geschichtsträchtigen Hallen ausstellt.
ID Dibangun pada 1920-an dan 1930-an, bekas gedung Supreme Court dan City Hall sekarang menjadi museum terbesar Singapura dengan menaungi beragam koleksi karya seni di aulanya yang kaya sejarah ini.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
erbaut | dibangun |
heutzutage | sekarang |
singapurs | singapura |
in | di |
museum | museum |
sammlung | koleksi |
und | dan |
die | yang |
DE Der Istana wurde auf einer ehemaligen Muskatnussplantage erbaut, und seine Grünanlagen sind heutzutage eine Oase voller Pflanzen und Tiere; ein angenehmer Kontrast zum Großstadttrubel
ID Berdiri di bekas perkebunan pala, lahan Istana juga menjadi cagar flora dan fauna di tengah hiruk-pikuk kota
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
und | dan |
wurde | menjadi |
auf | di |
DE Das Fullerton Hotel Singapore ist heutzutage ein 5-Sterne-Hotel, das für seine hoheitsvolle Lage mit Blick über den Singapore River bekannt ist
ID Fullerton Hotel Singapura saat ini adalah hotel berbintang lima yang tersohor berkat lokasinya yang menghadap Singapore River
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
hotel | hotel |
singapore | singapura |
DE Heutzutage laden die grünen Wiesen, Marmor-Wasserfälle, Innenhöfe und klassizistischen Gebäude des Lifestyle-Komplexes zum Entspannen ein.
ID Meskipun sekolah ini tidak lagi beroperasi, taman nan rimbun, air terjun marmer, taman, dan gedung bergaya neoklasikal di kompleks gaya hidup ini, menjadikan tempat ini sangat cocok untuk bersantai.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
gebäude | gedung |
zum | di |
und | dan |
DE Der heutzutage von modernen Hochhäusern umringte Tempel überblickte einst das Meer. Dank seiner wunderschön erhaltenen Architektur – ein Musterbeispiel südchinesischer Tempelarchitektur – ist er definitiv einen Besuch wert.
ID Kuil yang kini dikelilingi berbagai gedung modern dan menjulang tinggi, dulunya menghadap ke arah laut. Keindahan arsitekturnya yang terawat—contoh sempurna arsitektur kuil gaya Tiongkok selatan—menjadikannya layak dikunjungi.
DE Heutzutage wird „Getai“ ganz anders begangen – auf durch schicke LED-Beleuchtung aufgepeppten Bühnen
ID Tetapi, 'getai' masa kini sangatlah berbeda—dibuat lebih menarik dengan panel LED yang keren menerangi panggung
DE Das Drachenbootfest findet am fünften Tag des fünften Monats des traditionellen chinesischen Mondkalenders statt und ist eine Jahrhunderte alte Tradition, die heutzutage mit spannenden Drachenbootrennen und köstlichen Reis-Teigtaschen gefeiert wird.
ID Digelar pada hari kelima pada bulan kelima pada kalender Imlek, Festival Perahu Naga telah berlangsung sejak berabad-abad yang lalu, dan dirayakan di abad modern ini dengan lomba perahu naga dan menyantap pangsit beras yang lezat.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
statt | di |
köstlichen | lezat |
tag | hari |
und | dan |
wird | ini |
die | yang |
DE Heutzutage muss man Instagram-Konten und deren Besitzer gleichermaßen Futter bieten
ID Zaman sekarang, akun Instagram sangat perlu untuk diisi sebanyak mungkin, sama seperti pemiliknya
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
heutzutage | sekarang |
muss | perlu |
konten | akun |
DE Und wenn Sie nicht unter einem Stein ohne Wi-Fi-Verbindung gelebt haben (was heutzutage ziemlich schwer zu finden ist), wissen Sie sicher bereits, dass Sie eine Marke für Ihr Unternehmen schaffen müssen.
ID Kecuali anda pernah hidup di bawah gunung tanpa koneksi wi-fi (yang cukup sulit ditemukan akhir-akhir ini), saya yakin anda sudah tahu bahwa anda perlu menciptakan merek seputar bisnis anda.
DE Yahoo Mail ist heutzutage nicht das meistgesprochene, aber die neueste Version von Yahoo Mail hat ein professionelles Aussehen und kann sich gut gegen seine Top-Konkurrenten behaupten.
ID Yahoo Mail bukan yang paling banyak dibicarakan akhir-akhir ini, tetapi versi terbaru Yahoo Mail memiliki tampilan profesional dan mampu bersaing dengan pesaing utamanya.
DE Zeit ist heutzutage nicht nur Geld, sondern Milliarden von Dollar pro Sekunde
ID Waktu bukan hanya uang saat ini, tetapi miliaran dolar per detik
DE Durch die Nutzung der über diese Website verfügbaren Informationen, Dienstleistungen und Produkte und das Herunterladen von Software erklären Sie sich mit den hierin festgelegten Bedingungen einverstanden.
ID Dengan menggunakan informasi, layanan dan produk yang tersedia melalui situs ini dan men-download perangkat lunak apapun, anda menyetujui persyaratan dan ketentuan yang tercantum di sini.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
verfügbaren | tersedia |
informationen | informasi |
herunterladen | men-download |
bedingungen | ketentuan |
website | situs |
produkte | produk |
software | perangkat lunak |
und | dan |
sich | anda |
die | yang |
DE Um die Benutzererfahrung zu personalisieren, können wir und unsere Partner (Dienste von Drittanbietern) die Informationen insgesamt verwenden, um zu verstehen, wie Benutzer als Gruppe die auf unserer Website verfügbaren Dienste und Ressourcen nutzen.
ID Untuk mempersonalisasi pengalaman pengguna, Kami dan mitra kami (layanan pihak ketiga) dapat menggunakan informasi secara agregat untuk memahami bagaimana pengguna sebagai sebuah kelompok menggunakan layanan dan sumber daya yang tersedia pada situs kami.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
partner | mitra |
informationen | informasi |
verfügbaren | tersedia |
website | situs |
benutzer | pengguna |
als | sebagai |
und | dan |
ressourcen | sumber |
können | dapat |
dienste | menggunakan |
zu | untuk |
DE Du kannst weitere Informationen zu verfügbaren Conversion-Ereignissen und -Parametern hier
ID Baca selengkapnya tentang peristiwa dan parameter konversi yang tersedia di sini
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
verfügbaren | tersedia |
ereignissen | peristiwa |
conversion | konversi |
zu | di |
und | dan |
hier | sini |
DE Alles ist eingepreist – Dow war ein Befürworter der Effizienzmarkthypothese (EMH), der Idee, dass die Märkte alle verfügbaren Informationen über den Preis ihrer Vermögenswerte widerspiegeln.
ID Semuanya sudah tercermin dalam harga – Dow adalah pendukung hipotesis pasar efisien atau efficient market hypothesis (EMH), gagasan bahwa pasar mencerminkan semua informasi yang tersedia mengenai harga aset.
DE Übersicht über die Verfügbarkeit von Unternehmensfunktionen. Eine vollständige Liste der verfügbaren EMM-Funktionen finden Sie auf der Seite EMM-Glossar.
ID Ringkasan kesiapan fitur perusahaan. Untuk daftar lengkap fitur EMM yang tersedia, buka halaman Glosarium EMM.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
vollständige | lengkap |
liste | daftar |
verfügbaren | tersedia |
seite | halaman |
funktionen | fitur |
die | yang |
über | untuk |
DE Außerdem konnten wir nicht alle verfügbaren VPN-Dienste in unsere Tests einbeziehen
ID Lebih dari itu, kami belum bisa mencakup semua layanan VPN yang tersedia di pengujian kami
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
verfügbaren | tersedia |
tests | pengujian |
dienste | layanan |
vpn | vpn |
in | di |
alle | semua |
außerdem | itu |
nicht | belum |
DE Auch die verfügbaren Server-Optionen sind stets griffbereit
ID Selain itu, pilihan server yang tersedia langsung bisa Anda pilih
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
auch | selain itu |
server | server |
optionen | pilihan |
die | yang |
verfügbaren | tersedia |
DE Verwenden Sie einfach einen lokal verfügbaren Stream oder verwenden Sie ein VPN, um trotzdem Zugang zu Ihrem gewohnten Live-Stream zu erhalten.
ID Langsung gunakan stream lokal yang tersedia, atau gunakan VPN untuk mendapat akses ke live stream biasa pilihan Anda.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
verwenden | gunakan |
lokal | lokal |
verfügbaren | tersedia |
vpn | vpn |
zugang | akses |
oder | atau |
live | langsung |
zu | ke |
um | untuk |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan