Terjemahkan "torrenting von urheberrechtlich" ke bahasa Indonesia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "torrenting von urheberrechtlich" dari Jerman ke bahasa Indonesia

Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari torrenting von urheberrechtlich

Jerman
bahasa Indonesia

DE Der Akt des Torrenting ist in den meisten Ländern völlig legal. Wenn jedoch Personen Inhalte, die urheberrechtlich geschützt sind, als Torrent teilen, dann ist das Torrenting solcher Dateien in der Regel illegal.

ID Aktivitas torrenting sepenuhnya legal di mayoritas negara yang ada. Namun, jika orang-orang melakukan torrent konten yang dilindungi hak cipta, maka aktivitas torrenting file tersebut biasanya masuk dalam kategori ilegal.

Jerman bahasa Indonesia
meisten mayoritas
ländern negara
völlig sepenuhnya
jedoch namun
inhalte konten
urheberrechtlich hak cipta
geschützt dilindungi
dateien file
in der regel biasanya
personen orang
in di
wenn jika
torrent torrent
die yang
dann maka

DE Torrenting ist illegal, wenn Sie Torrent-Clients verwenden, um urheberrechtlich geschützte Inhalte von Gleichgesinnten herunterzuladen, etwa Filme, Songs, Bücher oder Videospiele

ID Torrenting termasuk ilegal jika Anda menggunakan torrent clients untuk mengunduh konten yang dilindungi hak cipta dari pihak lain, seperti film, lagu, buku, atau video game

Jerman bahasa Indonesia
torrenting torrent
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
filme film
wenn jika
verwenden menggunakan
oder atau
ist yang
um untuk
herunterzuladen mengunduh

DE Denken Sie daran, dass das Torrenting von urheberrechtlich geschütztem Inhalt in der Regel illegal ist und Sie es daher nicht tun sollten

ID Mohon diingat bahwa torrenting konten yang dilindungi hak cipta biasanya masuk dalam kategori ilegal, maka Anda sebaiknya tidak melakukannya

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
inhalt konten
sollten sebaiknya
in der regel biasanya
daher maka
in dalam
nicht tidak
ist yang

DE Es mag zwar ansprechend klingen, aber Torrenting ist illegal, wenn Sie damit urheberrechtlich geschützte Produkte wie Filme, Musik und Videospiele herunterladen

ID Meskipun hal ini kedengarannya menarik, torrenting ilegal jika Anda mengunduh produk-produk yang dilindungi hak cipta seperti film, musik, dan video game

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
produkte produk
filme film
musik musik
herunterladen mengunduh
und dan
wenn jika
wie seperti
ist yang
aber anda
zwar meskipun

DE Torrenting ist an und für sich nicht illegal, aber an urheberrechtlich geschützte Inhalte zu gelangen, für die man nicht bezahlt (wie es bei den meisten Torrents der Fall ist), ist oft gesetzeswidrig

ID Torrenting tidaklah ilegal, namun jika Anda mengunduh konten yang dilindungi hak cipta dan Anda tidak membayarnya (seperti layaknya mayoritas torrent) maka sering kali hal tersebut melanggar hukum

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
meisten mayoritas
oft sering
torrents torrent
und dan
nicht tidak
wie seperti
sich anda
aber namun
die yang

DE Risiko 1: Versehentliches Torrenting urheberrechtlich geschützter Inhalte.

ID Resiko 1: Tidak Sengaja Torrenting Konten yang Dilindungi Hak Cipta

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten

DE Bevor Sie auf eine Datei klicken, vergewissern Sie sich, dass Sie Ihre lokalen Gesetze über Torrenting und urheberrechtlich geschützte Inhalte kennen

ID Sebelum mengklik sebuah file, pastikan bahwa Anda paham akan hukum lokal tempat Anda berada tentang torrenting dan konten yang dilindungi hak cipta

Jerman bahasa Indonesia
lokalen lokal
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
datei file
und dan
bevor sebelum
über tentang
sich anda
gesetze hukum
sie akan

DE Torrenting an sich ist normalerweise nicht verboten, aber es gibt viele Torrents, die urheberrechtlich geschützte Inhalte enthalten, die unrechtmäßig verbreitet werden ? und Downloads, die illegal sein können

ID Torrenting sendiri biasanya tidak dilarang, namun ada banyak torrent berisi konten yang dilindungi hak cipta dan tidak sah untuk disebarkan – dan pengunduhannya menjadi aktivitas yang ilegal

Jerman bahasa Indonesia
normalerweise biasanya
urheberrechtlich hak cipta
viele banyak
inhalte konten
nicht tidak
gibt ada
torrents torrent
enthalten berisi
sich dan
aber namun
die yang

DE Das Torrenting ist im Allgemeinen nicht illegal, aber das Herunterladen urheberrechtlich geschützter Inhalte schon, wodurch Sie mit Ihrem ISP oder sogar mit dem Gesetz in Schwierigkeiten geraten können.

ID Torrenting, secara umum, tidak ilegal, namun mengunduh konten yang dilindungi hak cipta termasuk aktivitas ilegal, dan Anda bisa terkena masalah dengan penyedia layanan internet (ISP) Anda, atau bahkan pihak hukum.

Jerman bahasa Indonesia
allgemeinen umum
herunterladen mengunduh
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
sogar bahkan
nicht tidak
oder dengan
können bisa
aber namun

DE Aber wie funktioniert es im Einzelnen? Ist Torrenting sicher? Können Sie rechtliche Probleme bekommen? All diese Fragen beantworten wir in unserem Artikel über Torrenting.

ID Namun bagaimana cara kerjanya secara lebih spesifik? Apakah torrent aman? Apakah Anda bisa terjerat masalah hukum? Mari mencari jawaban dari semua pertanyaan tersebut di dalam artikel kami tentang penjelasan torrenting.

Jerman bahasa Indonesia
torrenting torrent
probleme masalah
sicher aman
können bisa
wir kami
in di
fragen pertanyaan
aber namun
diese dari

DE In den meisten Ländern, insbesondere in Osteuropa oder Lateinamerika, ist das Torrenting illegal, aber die Gesetze zum Torrenting werden kaum durchgesetzt

ID Di mayoritas negara, khususnya Erope Timur dan Amerika Latin, torrenting adalah hal yang ilegal namun hukum torrenting sangat jarang ditegakkan

Jerman bahasa Indonesia
meisten mayoritas
ländern negara
insbesondere khususnya
aber namun
gesetze hukum
in di
das hal
die yang

DE Abgesehen davon ist das Torrenting an sich nicht illegal und es ist der Grund dafür, dass es das Torrenting nach so vielen Jahren immer noch gibt

ID Mempertimbangkan hal tersebut, aktivitas torrenting sendiri tidak ilegal dan itulah alasannya mengapa torrenting masih ada setelah bertahun-tahun lamanya

Jerman bahasa Indonesia
jahren tahun
nicht tidak
nach setelah
noch masih
und dan
das hal
gibt ada

DE Torrenting hat einen etwas schlechten Ruf in der ganzen Welt, daher ist es normal, dass die Leute anfingen, das Torrenting mit allem Schlechten im Internet in Verbindung zu bringen, auch mit Hackern.

ID Torrenting memiliki sedikit reputasi buruk di seluruh dunia, sehingga normal bagi orang-orang untuk mulai mengaitkan aktivitas torrenting dengan segala hal buruk yang ada di internet, termasuk peretas.

Jerman bahasa Indonesia
internet internet
welt dunia
in di
leute orang
die yang
hat memiliki
ganzen seluruh
das hal
bringen dengan

DE *: Wir dulden die Verwendung eines VPN nicht für illegales Torrenting, sondern verwenden es nur beim Torrenting legaler Dateien

ID *: Kami tidak membenarkan penggunaan VPN untuk torrenting ilegal, hanya gunakan VPN saat sedang torrenting file legal

Jerman bahasa Indonesia
vpn vpn
dateien file
nur hanya
verwendung penggunaan
verwenden gunakan
nicht tidak
für untuk
wir kami

DE Die Konsequenzen der Nutzung von Putlocker sind im Grunde die gleichen für jeden Dienst, der Benutzern Downloads von urheberrechtlich geschützten Inhalten anbietet

ID Konsekuensi dari penggunaan Putlocker pada dasarnya sama terhadap layanan apapun yang menyediakan unduhan konten berhak cipta bagi penggunanya

Jerman bahasa Indonesia
putlocker putlocker
gleichen sama
nutzung penggunaan
dienst layanan
inhalten konten
die yang
im pada
für bagi
sind menyediakan

DE Das Herunterladen von urheberrechtlich geschütztem Inhalt ist jedoch in den meisten Ländern illegal.

ID Namun, pengunduhan konten yang dilindungi hak cipta masuk dalam kategori ilegal di mayoritas negara.

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
inhalt konten
jedoch namun
meisten mayoritas
ländern negara
in di
ist yang

DE Das Herunterladen von urheberrechtlich geschütztem Inhalt wird als Urheberrechtsverletzung betrachtet

ID Pengunduhan konten dengan hak cipta dinilai sebagai pelanggaran atas hak cipta

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
inhalt konten
als sebagai
von dengan

DE Allerdings wird nur eine kleine Anzahl von Personen, die urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen, tatsächlich mit einer Geldstrafe belegt oder verklagt

ID Namun, hanya sedikit orang yang mengunduh konten dengan hak cipta yang dikenakan denda atau dituntut

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
herunterladen mengunduh
nur hanya
allerdings namun
die yang
oder dengan

DE : Das Streamen und Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Inhalten ist in den meisten Ländern nicht erlaubt

ID : streaming dan pengunduhan konten berhak cipta tidak diperbolehkan di sebagian besar negara

Jerman bahasa Indonesia
streamen streaming
inhalten konten
meisten besar
ländern negara
in di
und dan
nicht tidak

DE Weltweit behalten Strafverfolgungsbehörden jedoch alle Arten von Webseiten im Auge, auf denen urheberrechtlich geschützte Inhalte kostenlos gestreamt werden können

ID Mengingat hal itu, agensi penegak hukum dari seluruh dunia telah menjaga ketat situs atau layanan yang memungkinkan pengguna untuk melihat konten berhak cipta tanpa membayar

Jerman bahasa Indonesia
weltweit dunia
webseiten situs
inhalte konten
können yang

DE Wenn Sie beim Herunterladen oder Streamen von urheberrechtlich geschützten Inhalten erwischt werden, können Sie mit hohen Geldstrafen belegt werden

ID Jika Anda tertangkap sedang mengunduh atau streaming konten berhak cipta, Anda bisa dikenakan denda yang cukup berat

Jerman bahasa Indonesia
herunterladen mengunduh
streamen streaming
oder atau
inhalten konten
wenn jika
können bisa

DE Jede Software und alle Begleitdokumentationen [„Software“], die von dieser Website heruntergeladen werden können sind urheberrechtlich geschützt

ID Semua perangkat lunak dan dokumentasi yang menyertainya ('Perangkat Lunak') yang tersedia untuk diunduh dari Situs web ini dilindungi oleh hak cipta

Jerman bahasa Indonesia
geschützt dilindungi
alle semua
website situs
und dan
sind tersedia
von oleh

DE Sie können eine Datei mit urheberrechtlich geschütztem Inhalt herunterladen

ID Anda dapat mengunduh file berisi konten yang dilindungi hak cipta

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
inhalt konten
herunterladen mengunduh
datei file
sie anda
können dapat
mit yang

DE Dies gilt in den meisten Ländern als illegal und Sie könnten in ernsthafte rechtliche Schwierigkeiten geraten, wenn Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte über Torrents verbreiten.

ID Hal ini termasuk ilegal di mayoritas negara, dan Anda dapat terjerak masalah hukum yang serius saat melakukan torrenting konten dengan hak cipta.

Jerman bahasa Indonesia
meisten mayoritas
ländern negara
könnten dapat
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
dies hal
in di
und dan

DE Sie erhalten urheberrechtlich geschützte Inhalte, ohne dafür zu bezahlen, so dass sie außerhalb des Geltungsbereichs des Gesetzes liegen

ID Anda mendapatkan konten berhak cipta tanpa membayarnya, sehingga melanggar luasan hukumnya

Jerman bahasa Indonesia
inhalte konten
ohne tanpa
sie anda
erhalten mendapatkan
zu sehingga

DE Laden Sie keine urheberrechtlich geschützten Inhalte herunter, um nicht gegen das Gesetz zu verstoßen und um zu verhindern, dass Sie verklagt oder mit einer Geldstrafe belegt werden.

ID Mereka tidak mengunduh konten yang dilindungi hak cipta supaya tidak melanggar hukum dan menghindari diri dari tuntutan atau denda.

Jerman bahasa Indonesia
laden mengunduh
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
und dan
oder atau
nicht tidak
dass dari
zu supaya
sie diri

DE Genau wie Seiten wie 123Movies und PrimeWire macht Putlocker urheberrechtlich geschützte Inhalte für seine Benutzer streamingfähig

ID Seperti 123Movies atau PrimeWire, Putlocker membuat konten berhak cipta tersedia bagi para penggunanya

Jerman bahasa Indonesia
wie seperti
macht membuat
putlocker putlocker
inhalte konten
für bagi

DE Wenn Sie für einen urheberrechtlich geschützten Film nichts bezahlen und der Rechteinhaber die Nutzung nicht erlaubt, ist das Streaming illegal.

ID Jika Anda tidak membayar untuk konten yang hak ciptanya dimiliki orang lain dan pemegang hak cipta tidak memberikan izin untuk membagikan konten mereka melalui situs atau layanan tertentu, Anda tidak diizinkan untuk streaming atau mengunduhnya.

Jerman bahasa Indonesia
urheberrechtlich hak cipta
bezahlen membayar
nutzung layanan
streaming streaming
und dan
wenn jika
nicht tidak
für untuk
die yang

DE Die Tatsache, dass Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte nicht auf Ihrem Gerät ?speichern?, sollte keine Rolle spielen.

ID Fakta bahwa Anda tidak ‘menyimpan’ konten berhak cipta pada perangkat Anda bukan jadi faktor penentu di sini.

Jerman bahasa Indonesia
tatsache fakta
inhalte konten
gerät perangkat
auf di
speichern menyimpan
nicht tidak

DE Vielmehr wird der Vertreiber des besagten urheberrechtlich geschützten Inhalts verfolgt

ID Mereka utamanya mencari pihak distributor konten berhak cipta

Jerman bahasa Indonesia
der mereka

DE Leider gibt es fast keine kostenlosen und legalen Streaming- und Download-Seiten, wenn es um urheberrechtlich geschützte Inhalte geht

ID Sayangnya, hampir tidak ada situs streaming dan pengunduhan yang gratis dan legal untuk konten berhak cipta

Jerman bahasa Indonesia
leider sayangnya
fast hampir
kostenlosen gratis
inhalte konten
seiten situs
und dan
gibt ada
keine tidak
wenn yang
um untuk

DE Beachten Sie, dass es praktisch keinen Unterschied macht, ob Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen oder streamen

ID Penting untuk diketahui bahwa hampir tidak ada perbedaan antara pengunduhan dan streaming konten berhak cipta

Jerman bahasa Indonesia
unterschied perbedaan
inhalte konten
streamen streaming
sie tidak
keinen tidak ada
es ada

DE Die Tatsache, dass Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte nicht auf Ihrem Gerät „speichern”, sollte keine Rolle spielen.

ID Fakta bahwa Anda tidak ‘menyimpan’ konten berhak cipta pada perangkat Anda bukan faktor penentu ilegal atau tidaknya aktivitas Anda.

Jerman bahasa Indonesia
tatsache fakta
inhalte konten
auf pada
gerät perangkat
speichern menyimpan
dass atau
nicht tidak

DE Die Wahrheit ist, wenn es um urheberrechtlich geschützte Inhalte geht, ist es am einfachsten über ein Abonnement Zugang zu Websites oder Streaming-Dienste zu erhalten

ID Kenyataannya, ketika Anda berurusan dengan konten berhak cipta, cara paling cepat untuk mendapat akses adalah melalui situs atau layanan streaming yang berbasis langganan

Jerman bahasa Indonesia
inhalte konten
abonnement langganan
zugang akses
websites situs
dienste layanan
die yang
oder dengan
zu untuk

DE Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.

ID Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.

DE Einige der größten Risiken von Torrenting sind das Einfangen von Viren oder anderer Malware und der Verstoß gegen das Gesetz

ID Beberapa resiko terbesar dari torrenting adalah kemungkinan untuk mendapatkan virus atau malware lainnya serta melanggar hukum

Jerman bahasa Indonesia
größten terbesar
risiken resiko
einige beberapa
oder atau
malware malware
viren virus

DE Torrenting-Clients, bei denen es sich um Software handelt, die Ihren Tracker öffnet und Ihren Computer mit anderen Personen verbindet, die die von Ihnen gewünschte Datei haben.

ID Torrenting clients, yaitu perangkat lunak yang membuka pelacak Anda dan menghubungkan komputer Anda dengan orang lain yang memiliki file yang Anda inginkan.

Jerman bahasa Indonesia
software perangkat lunak
computer komputer
personen orang
verbindet menghubungkan
datei file
anderen lain
und dan
sich anda
die yang

DE Abgesehen von den rechtlichen Fragen gibt es noch weitere Gründe, beim Torrenting auf Ihre Online-Sicherheit zu achten

ID Selain dari masalah hukum, terdapat lebih banyak alasan untuk waspada akan keamanan online Anda saat torrenting

Jerman bahasa Indonesia
gründe alasan
sicherheit keamanan
gibt akan
noch untuk
weitere banyak

DE Beim Torrenting unter Verwendung von P2P verbindet sich jeder Computer miteinander, um eine bestimmte Datei herunterzuladen (Leech) und hochzuladen (Seed).

ID Dalam kasus torrenting, menggunakan P2P, setiap komputer terhubung dengan satu sama lain untuk mengunduh (leech) dan mengunggah (seed) file tertentu.

Jerman bahasa Indonesia
computer komputer
datei file
bestimmte tertentu
und dan
jeder setiap
herunterzuladen mengunduh

DE Zunächst einmal sind nicht alle kostenlosen VPNs in der Lage, Sie beim Torrenting zu schützen und viele von ihnen können langsam sein oder Datenlimits haben.

ID Pertama, tidak semua VPN gratis dapat melindungi Anda saat torrenting, dan banyak dari jasa VPN gratis yang juga lamban dan memiliki batasan data.

Jerman bahasa Indonesia
zunächst pertama
kostenlosen gratis
vpns vpn
schützen melindungi
und dan
nicht tidak
alle semua
viele banyak
können dapat
haben yang

DE Dieser Prozess des Herunterladens wird so lange fortgesetzt, bis Sie entweder die Datei vollständig heruntergeladen oder den Torrenting-Client von der gemeinsamen Nutzung der Datei abgehalten haben

ID Proses pengunduhan ini berlanjut sampai Anda telah sepenuhnya mengunduh file atau menghentikan torrenting client dari membagikan file tersebut

Jerman bahasa Indonesia
prozess proses
datei file
vollständig sepenuhnya
oder atau
haben telah
wird ini

DE Wenn man es auf den Punkt bringt, ist Torrenting nur die gemeinsame Nutzung von Dateien, so dass die gesamte Infrastruktur (Clients, Tracker und sogar einige private Sites) an sich nicht illegal ist.

ID Pada intinya, torrenting hanyalah proses membagikan file, sehingga keseluruhan infrastrukturnya (clients, trackers, dan bahkan beberapa situs private) pada hakekatnya tidak ilegal.

Jerman bahasa Indonesia
dateien file
sites situs
einige beberapa
sogar bahkan
und dan
auf pada
nicht tidak
so sehingga

DE Was ist Torrenting? Ein umfassender Leitfaden | VPNOverview

ID Apa Itu Torrenting? Panduan Komprehensif | VPNOverview

Jerman bahasa Indonesia
leitfaden panduan
was apa

DE Was ist Torrenting und wie funktioniert es? Ein ausführlicher Leitfaden

ID Apa itu Torrenting dan Bagaimana Cara Kerjanya? Sebuah Panduan Komprehensif

Jerman bahasa Indonesia
leitfaden panduan
und dan
was apa
ein sebuah
es itu
wie bagaimana

DE Was ist Torrenting: ein (wirklich kleiner) Crashkurs

ID Apa itu torrenting: kursus kilat (yang sangat singkat)

Jerman bahasa Indonesia
was apa
ist yang
ein itu

DE Wir raten dringend vom Torrenting illegaler Dateien ab

ID Kami sangat menyarankan Anda untuk tidak melakukan torrenting file-file ilegal

Jerman bahasa Indonesia
raten menyarankan
vom untuk
dateien file
wir kami

DE Torrenting ist ein Werkzeug für den kostenlosen Online-Datenaustausch, aber nichtsdestotrotz ein Symbol für Piraterie und Urheberrechtsverletzungen

ID Torrenting adalah sebuah alat untuk berbagi data di internet secara gratis, namun tetaplah sebuah simbol pembajakan produk dan pelanggaran hukum hak cipta

Jerman bahasa Indonesia
kostenlosen gratis
online internet
und dan
aber namun
ist adalah

DE Der Begriff „Torrenting” wird hauptsächlich verwendet, um den Vorgang des Herunter- und Hochladens einer Datei (normalerweise ein Film, ein Song oder ein Buch) über ein Peer-to-Peer-Netzwerk zu beschreiben.

ID Terminologi ‘torrenting’ utamanya digunakan untuk menggambarkan aktivitas pengunduhan dan pengunggahan file (biasanya film, music atau buku) menggunakan jaringan peer-to-peer.

Jerman bahasa Indonesia
datei file
normalerweise biasanya
film film
netzwerk jaringan
verwendet digunakan
oder atau
und dan
zu untuk
ein menggunakan

DE Ein Torrent-Client oder Torrenting-Client ist eine Software, die eine Torrent-Datei verwendet, um zu sehen, wer noch über die eigentliche Datei verfügt, die Sie herunterladen möchten

ID Torrent client atau torrenting adalah perangkat lunak yang menggunakan sebuah file torrent untuk melihat siapa saja yang memiliki file yang ingin Anda unduh

Jerman bahasa Indonesia
datei file
herunterladen unduh
torrenting torrent
software perangkat lunak
sehen melihat
oder atau
noch untuk
möchten ingin

DE The Pirate Bay ist bei weitem die beliebteste Website für Torrenting

ID The Pirate Bay saat ini adalah situs torrenting paling populer

Jerman bahasa Indonesia
website situs
ist adalah
die ini

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan