DE Diese Form des Betrugs ist in den letzten Monaten vor allem in den Niederlanden weit verbreitet, wo es häufig in den Nachrichten zu sehen war
DE Diese Form des Betrugs ist in den letzten Monaten vor allem in den Niederlanden weit verbreitet, wo es häufig in den Nachrichten zu sehen war
ID Bentuk penipuan seperti ini khususnya marak di Belanda beberapa bulan terakhir, dan banyak masuk berita
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
form | bentuk |
letzten | terakhir |
monaten | bulan |
vor allem | khususnya |
in | di |
den | dan |
DE Rache-Pornos sind ein gefährlicher Trend, der schnell an Popularität gewonnen hat und immer noch weit verbreitet ist
ID Revenge porn adalah trend berbahaya yang telah cepat berkembang popularitas dan penyebarannya
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
schnell | cepat |
und | dan |
ein | telah |
DE Dies sind in der Regel Anwendungen und Systeme, die weit verbreitet sind, um die Kommunikation zwischen Computern und Netzwerken zu ermöglichen, wie beispielsweise FTP- und Telnet-Server.
ID Biasanya terjadi pada aplikasi dan sistem yang banyak digunakan untuk bisa komunikasi antar komputer dan jaringan, seperti server FTP dan Telnet.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
systeme | sistem |
netzwerken | jaringan |
in der regel | biasanya |
anwendungen | aplikasi |
server | server |
wie | seperti |
und | dan |
die | yang |
zu | untuk |
DE Das Microsoft Windows Bitmap (BMP) Format ist weit verbreitet und seit Jahrzehnten bekannt.
ID Format bitmap (BMP) Microsoft Windows dikenal luas dan telah ada selama beberapa dekade.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
bmp | bmp |
format | format |
bekannt | dikenal |
und | dan |
ist | ada |
DE Es erzeugt eine asymmetrische Echtzeit-Schwierigkeitsanpassung und ist jetzt sogar in vielen anderen Blockchains wie Zcash, Bitcoin Cash und über 25 anderen weit verbreitet
ID Ini menciptakan penyesuaian kesulitan real-time asimetris dan sekarang bahkan diterapkan secara luas di banyak blockchain lainnya, seperti Zcash, uang bitcoin, dan lebih dari 25 lainnya
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
jetzt | sekarang |
bitcoin | bitcoin |
anderen | lainnya |
sogar | bahkan |
in | di |
und | dan |
vielen | banyak |
wie | seperti |
DE Während die Fundamentale Analyse in der Börse oder auf dem Devisenmarkt (Forex) weit verbreitet ist, ist sie für Krypto-Währungen in ihrem derzeitigen Zustand weniger geeignet
ID Analisis fundamental banyak digunakan di pasar saham atau Forex, dan tampaknya kurang cocok untuk diterapkan terhadap mata uang kripto dalam kondisi saat ini
DE Die Praxis der technischen Analyse kann auf jeden Finanzmarkt angewandt werden, und sie ist unter Tradern von Krypto-Währungen weit verbreitet
ID Praktik analisis teknikal dapat diterapkan ke pasar keuangan mana pun, dan banyak digunakan di kalangan pedagang mata uang kripto
DE Margin-Trading ist im Aktien-, Rohstoff- und Forex-Trading sowie auf den Märkten für Bitcoin und Krypto-Währungen weit verbreitet
ID Perdagangan margin banyak digunakan dalam perdagangan saham, komoditas, dan Forex, serta pasar Bitcoin dan mata uang kripto lainnya
DE Es ist jedoch auch auf dem Terminmarkt weit verbreitet und kann mit einer einfachen Spot-Position durchgeführt werden
ID Namun, short juga banyak digunakan di pasar derivatif, dan juga dapat dilakukan dengan posisi spot sederhana
DE Der Konsum von Tees ist in Japan weit verbreitet und nicht umsonst. Das heiße Getränk kann zahlreiche gesundheitliche und gesundheitliche Vorteile garantieren, einschließlich des Aussehens.
ID Konsumsi teh cukup umum di Jepang dan tidak sia-sia. Minuman hangat ini dapat menjamin berbagai manfaat bagi kesehatan dan kesejahteraan, termasuk penampilan.
DE Kostenlose Server in den Niederlanden, Japan und den USA
ID Server gratis di Belanda, Jepang dan Amerika Serikat
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
kostenlose | gratis |
server | server |
in | di |
japan | jepang |
und | dan |
usa | amerika |
DE Zu Beginn wollen wir die Geschwindigkeit eines lokalen VPN-Servers analysieren. Dazu verbinden wir uns mit einem niederländischen VPN-Server von unserem Heimatstandort in den Niederlanden aus. Dann testen wir die Geschwindigkeit über speedtest.net.
ID Untuk memulainya, kami ingin menganalisis kecepatan dari server lokal VPN. Maka, kami terhubung ke sebuah server VPN di Belanda dari domisili kami di Belanda. Lalu, kami menguji kecepatannya via speedtest.net.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wollen | ingin |
geschwindigkeit | kecepatan |
lokalen | lokal |
analysieren | menganalisis |
verbinden | terhubung |
testen | menguji |
vpn | vpn |
server | server |
in | di |
wir | kami |
DE Dieser Anbieter erreicht hohe Geschwindigkeiten auf VPN-Servern sowohl in den Niederlanden als auch in den USA
ID Penyedia ini meraih kecepatan tinggi di server VPN di Belanda dan Amerika Serikat
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
geschwindigkeiten | kecepatan |
vpn | vpn |
anbieter | penyedia |
hohe | tinggi |
servern | server |
in | di |
den | dan |
dieser | ini |
usa | amerika |
DE deZaan wurde 1911 als Kakaopresswerk am Ufer des Zaan Flusses in den Niederlanden gegründet. Seitdem setzt das Unternehmen Standards auf dem Gebiet von Kakao und steht für Premium-Qualität.
ID Bermula dari pabrik pengepresan kakao di tepi Sungai Zaan di Belanda sejak tahun 1911, lebih dari satu abad sudah deZaan mengelola dan menghasilkan bahan baku kokoa berstandar terbaik.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wurde | sudah |
in | di |
und | dan |
als | lebih dari |
DE Unsere Webhosting-, WordPress-Hosting- und Cloud-Hosting-Angebote bieten Serverstandorte in: den Niederlanden, Frankreich, Litauen, Großbritannien, USA, Indien, Singapur und Brasilien.
ID Server web hosting, WordPress hosting, dan cloud hosting kami berlokasi di: Indonesia, Amerika Serikat, United Kingdom, Prancis, India, Singapura, Brasil, Lituania, dan Belanda.
DE Um Ihren Schutz zu festigen, verwenden wir AbeloHost, es ist ein Webhost, der von der „Rede der Freiheit“ reguliert wird und sich in den Niederlanden befindet
ID Untuk mengkonsolidasikan perlindungan Anda, kami menggunakan AbelHost, ini adalah host web yang diatur oleh “speech of freedom”, yang berlokasi di Belanda
DE Unsere Webhosting-, WordPress-Hosting- und Cloud-Hosting-Angebote bieten Serverstandorte in: den Niederlanden, Frankreich, Litauen, Großbritannien, USA, Indien, Singapur und Brasilien.
ID Server web hosting, WordPress hosting, dan cloud hosting kami berlokasi di: Indonesia, Amerika Serikat, United Kingdom, Prancis, India, Singapura, Brasil, Lituania, dan Belanda.
DE Torrenting an sich ist normalerweise nicht verboten, aber es gibt viele Torrents, die urheberrechtlich geschützte Inhalte enthalten, die unrechtmäßig verbreitet werden ? und Downloads, die illegal sein können
ID Torrenting sendiri biasanya tidak dilarang, namun ada banyak torrent berisi konten yang dilindungi hak cipta dan tidak sah untuk disebarkan – dan pengunduhannya menjadi aktivitas yang ilegal
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
normalerweise | biasanya |
urheberrechtlich | hak cipta |
viele | banyak |
inhalte | konten |
nicht | tidak |
gibt | ada |
torrents | torrent |
enthalten | berisi |
sich | dan |
aber | namun |
die | yang |
DE Kontaktieren Sie die Plattform, auf der die Bilder verbreitet werden, und fordern Sie sie auf, die Inhalte zu entfernen.
ID Hubungi platform yang menjadi tempat penyebaran foto-foto tersebut dan minta mereka untuk menghapus kontennya.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
kontaktieren | hubungi |
plattform | platform |
bilder | foto |
entfernen | menghapus |
und | dan |
sie | mereka |
zu | untuk |
die | yang |
DE Bei Rache-Pornos werden die privaten, sexuell expliziten Fotos oder Videos einer Person ohne deren Zustimmung online verbreitet
ID Dalam kasus-kasus revenge porn, foto-foto dan video pribadi yang vulgar milik seseorang disebar secara online tanpa izin dari orang tersebut
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
videos | video |
online | online |
fotos | foto |
ohne | tanpa |
bei | dalam |
privaten | pribadi |
die | yang |
person | seseorang |
DE Rache-Pornos sind leider weiter verbreitet, als viele Menschen denken
ID Revenge porn sayangnya lebih sering terjadi dibanding perkiraan banyak orang
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
leider | sayangnya |
menschen | orang |
viele | banyak |
als | lebih |
DE Melden Sie den Fall, indem Sie die Fakten ruhig darlegen und die Plattform bitten, die Bilder offline zu nehmen, da sie ohne Ihre Erlaubnis verbreitet wurden
ID Laporkan kasusnya dengan menyatakan fakta dengan jelas dan meminta pihak platform untuk menghapus gambar tersebut, karena telah disebarkan tanpa izin Anda
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
plattform | platform |
bitten | meminta |
bilder | gambar |
erlaubnis | izin |
ohne | tanpa |
und | dan |
da | karena |
zu | untuk |
DE Wenn Sie doch Opfer geworden sind, dann machen Sie sich bewusst, dass die Person, die die Bilder verbreitet hat, die Schuld daran trägt
ID Jika Anda menjadi korban, ketahui bahwa orang yang menyebarkan gambar tersebut yang salah
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
opfer | korban |
person | orang |
bilder | gambar |
wenn | jika |
die | yang |
sich | anda |
hat | menjadi |
DE Kontaktieren Sie die Polizei und die Website, auf der die Bilder verbreitet werden
ID Hubungi pihak kepolisian dan situs tempat gambar tersebut disebarkan
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
kontaktieren | hubungi |
website | situs |
bilder | gambar |
und | dan |
DE Kontaktieren Sie die Website, auf der die Bilder verbreitet wurden, und fordern Sie, dass der Inhalt entfernt wird.
ID Hubungi situs tempat gambar-gambar tersebut telah disebarkan dan minta konten tersebut untuk dihapus.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
kontaktieren | hubungi |
inhalt | konten |
website | situs |
bilder | gambar |
wurden | telah |
und | dan |
DE Rache-Pornos können jedem passieren. Es gibt jedoch Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass jemand unerwünschte Bilder von Ihnen verbreitet.
ID Revenge porn dapat terjadi kepada siapa saja. Namun, ada upaya-upaya yang dapat Anda lakukan untuk mengurangi kemungkinan penyebaran gambar-gambar sensitif Anda oleh orang lain.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wahrscheinlichkeit | kemungkinan |
verringern | mengurangi |
bilder | gambar |
jedoch | namun |
können | dapat |
die | yang |
gibt | ada |
zu | untuk |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Das stimmt, denn Ransomware wird oft mit Spyware oder Dieben verbreitet.
ID Memang benar karena ransomware sering disebarkan dengan spyware atau pencuri.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
stimmt | benar |
ransomware | ransomware |
oft | sering |
spyware | spyware |
denn | karena |
oder | dengan |
DE Das Queensway Shopping Centre wurde 1975 erbaut und verbreitet einen nostalgischen Charme, der zu einer Shopping-Tour „wie früher“ einlädt.
ID Queensway Shopping Centre yang dibangun pada 1975 memancarkan pesona dunia kuno yang memberikan pengalaman berbelanja menarik sekaligus berwisata sepanjang jalan kenangan.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
charme | pesona |
zu | pada |
DE Das stimmt, denn Ransomware wird oft mit Spyware oder Dieben verbreitet.
ID Memang benar karena ransomware sering disebarkan dengan spyware atau pencuri.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
stimmt | benar |
ransomware | ransomware |
oft | sering |
spyware | spyware |
denn | karena |
oder | dengan |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ID Foursquare tidak menoleransi pornografi anak, dan akan menghentikan pengguna yang memublikasikan atau mendistribusikan pornografi anak dan melaporkannya kepada otoritas yang berwenang.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
wird | akan |
nutzer | pengguna |
oder | atau |
und | dan |
die | yang |
über | kepada |
DE Dies liegt nicht daran, dass NordVPN ExpressVPN weit unterlegen ist, sondern einfach daran, dass ExpressVPN ideal für den durchschnittlichen Benutzer ist
ID Hal ini bukan karena NordVPN jauh lebih buruk dibanding ExpressVPN, tapi karena ExpressVPN ideal untuk pengguna pada rata-ratanya
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
weit | jauh |
ideal | ideal |
benutzer | pengguna |
dies | hal |
nicht | bukan |
sondern | tapi |
DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.
ID Terminologi “incognito” sepertinya sudah jelas. Saat Anda menyalakan mode incognito, Anda menjadi incognito, atau tidak dikenali. Paling tidak, idenya seperti itu. Namun dalam prakteknya, Anda jauh dari hal tersebut.
DE Es ist jedoch klar, dass die kostenlose Version weit weniger Konfigurationsmöglichkeiten für diese beiden Sicherheitstechniken bietet
ID Namun, jelas bahwa versi ini menawarkan pilihan konfigurasi yang jauh lebih sedikit untuk kedua teknik keamanan tersebut
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
jedoch | namun |
klar | jelas |
version | versi |
weit | jauh |
weniger | lebih sedikit |
bietet | menawarkan |
die | yang |
beiden | kedua |
für | untuk |
DE Darüber hinaus gibt es bei Bitdefender Antivirus Free Edition weit weniger Optionen für die Echtzeiterkennung als bei den kostenpflichtigen Versionen
ID Selain itu, untuk deteksi langsung, pilihan Bitdefender Antivirus Free Edition lebih sedikit dibanding yang berbayar
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
weniger | lebih sedikit |
optionen | pilihan |
kostenpflichtigen | berbayar |
die | yang |
DE Allerdings werden Sie mit dem Inkognito-Modus allein nicht weit kommen.
ID Namun, Anda tidak bisa melakukan banyak hal hanya dengan mode incognito.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
modus | mode |
nicht | tidak |
mit | dengan |
DE Die Möglichkeiten, die sich aus der Erfassung in Datenbanken ergeben, gehen jedoch weit darüber hinaus
ID Tetap saja, kemungkinan yang dihasilkan dari pengumpulan basis data tersebut jauh lebih luas dari ini
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
möglichkeiten | kemungkinan |
datenbanken | basis data |
die | yang |
weit | jauh |
sich | ini |
DE Manchmal muss man nicht weit fahren, um sich in einer anderen Welt zu wähnen. Die Putangirua Pinnacles sind nur eine Autostunde von Martinborough entfernt.
ID Anda tidak perlu pergi jauh untuk berada di planet lain. Putangirua Pinnacles hanya satu jam berkendara dari Martinborough.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
weit | jauh |
anderen | lain |
nur | hanya |
entfernt | dari |
in | di |
nicht | tidak |
sich | anda |
DE Neuseeland ist ein Paradies für Surfer. Man ist eigentlich immer nahe am Meer - und die perfekte Welle nie weit entfernt.
ID Jika Anda gemar berselancar, Anda pasti menyukai Selandia Baru. Anda selalu berada dekat dengan laut, dan kesempatan untuk, menemukan ombak selancar yang bagus tak jauh dari pesisir.
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
meer | laut |
weit | jauh |
immer | selalu |
entfernt | dari |
neuseeland | selandia |
und | dan |
für | untuk |
die | yang |
man | anda |
DE Du bist weit gereist. Nach welchen Unternehmungen steht dir der Sinn?
ID Anda datang dari tempat jauh. Kegiatan apa yang Anda cari?
Jerman | bahasa Indonesia |
---|---|
weit | jauh |
welchen | yang |
du | anda |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan