Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "könnten die ohrhörer" ke bahasa Indonesia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "könnten die ohrhörer" dari Jerman ke bahasa Indonesia

Terjemahan dari könnten die ohrhörer

"könnten die ohrhörer" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Indonesia berikut:

könnten anda atau bisa dan dapat dari dengan ini kami ke mereka mungkin pada sebagai tidak untuk yang
die -nya ada adalah akan akun anda apa apa pun atas atau bagi bagian banyak bawah beberapa besar bisa cara dalam dan dapat dari dengan di di bawah di dalam digunakan dunia fungsi gunakan hanya hari harus hingga individu ingin ini itu jika juga kami karena ke kepada lain lainnya lalu lebih melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendukung menggunakan mengubah menjadi menyediakan mereka merupakan mudah mungkin oleh orang pada paling penggunaan perlu pribadi privasi pun saat sama sangat satu sebagai sebelum sebuah selama seluruh semua sendiri seperti server setelah setiap situs situs web sudah tahun tapi tentang terbaik tetap tetapi tidak untuk waktu yang

Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari könnten die ohrhörer

Jerman
bahasa Indonesia

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman

DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.

ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.

Jerman bahasa Indonesia
seiten situs
bedeutet artinya
wissen tahu
geschieht terjadi
daten data
persönlichen pribadi
nur hanya
werden bisa
oder atau
was apa
nicht tidak
könnten mungkin
mit dengan

DE Diese Einsparungen könnten dann für die Rückzahlung der durch Covid-19 entstandenen Schulden und für die Finanzierung von Sozialhilfeprogrammen bis weit in die Zukunft hinein verwendet werden

ID Penghematan belanja negara tersebut bisa digunakan untuk membayar kembali utang yang diambil karena COVID-19, dan untuk mendanai program-program bantuan sosial di masa depan

Jerman bahasa Indonesia
in di
verwendet digunakan
und dan
für untuk
die yang

DE Wenn ein Anbieter Protokolle führt, ist die VPN Verbindung wahrscheinlich sehr sicher, aber Ihre Daten könnten trotzdem in die Hände anderer gelangen

ID Jika sebuah penyedia VPN menyimpan log, koneksi VPN mereka kemungkinan sangat aman, namun data Anda tetap bisa jatuh ke tangan orang lain

Jerman bahasa Indonesia
anbieter penyedia
vpn vpn
verbindung koneksi
wahrscheinlich kemungkinan
sehr sangat
anderer lain
wenn jika
daten data
protokolle log
sicher aman
gelangen ke
aber namun
die anda

DE Wenn ein Anbieter Protokolle führt, ist die VPN-Verbindung wahrscheinlich sehr sicher, aber Ihre Daten könnten trotzdem in die Hände anderer gelangen

ID Jika sebuah penyedia tidak menyimpan log, kemungkinannya koneksi VPN mereka sangat aman, namun data Anda tetap bisa jatuh ke tangan pihak-pihak lain

Jerman bahasa Indonesia
anbieter penyedia
sehr sangat
anderer lain
verbindung koneksi
vpn vpn
daten data
protokolle log
wenn jika
sicher aman
gelangen ke
aber namun

DE Einen guten Überblick über die Parteien, die Sie online verfolgen könnten, finden Sie in unserem Artikel über das Verfolgen von Online-Verhalten.

ID Untuk gambaran luas terkait pihak-pihak yang mungkin mengikuti Anda saat online, lihat artikel kami tentang perilaku pelacakan online.

Jerman bahasa Indonesia
online online
könnten mungkin
die yang
über untuk

DE So könnten Sie beispielsweise eine Sicherheitskontrolle an einen Netzwerksicherheitsingenieur delegieren, um zu bestätigen, dass die Nachweise die Einhaltung der Vorschriften ordnungsgemäß belegen

ID Misalnya, Anda mungkin mendelegasikan kontrol keamanan ke teknisi keamanan jaringan untuk mengonfirmasi bukti yang secara tepat menunjukkan kepatuhan

Jerman bahasa Indonesia
könnten mungkin
einhaltung kepatuhan
die yang
beispielsweise anda
zu ke
um untuk

DE Jede der Kuppeln ist mit den Böden von Glasflaschen dekoriert, die während des Baus von armen Muslimen gespendet wurden, sodass alle Muslime einen Beitrag leisten konnten, nicht nur die Reichen.

ID Setiap dasar kubah didekorasi dengan ujung botol kaca yang disumbangkan oleh umat Muslim yang kurang mampu selama masa pembangunannya, tidak hanya umat yang kaya saja yang dapat berkontribusi.

Jerman bahasa Indonesia
nur hanya
konnten dapat
nicht tidak
die yang
während selama
einen saja

DE Das Authentifizierungsverfahren von Mettl ermöglichte einen nahtlosen Übergang, bei dem die Bevollmächtigten die Kandidaten einfach anhand ihrer Ausweise überprüfen konnten, um so Betrügereien zu vermeiden.

ID Proses autentikasi kandidat Mettl menjadikan ini sebagai proses lancar karena pemberi izin dapat dengan mudah memverifikasi kandidat terhadap kartu identitas mereka sehingga membantu menghindari peniruan identitas.

Jerman bahasa Indonesia
konnten dapat
vermeiden menghindari
einfach mudah
anhand dengan
die ini

DE Regierungen könnten auch mehr Ausgaben für die Armen und für die Finanzierung krisenbedingter Schulden aufwenden.

ID Tapi tindakan tersebut juga akan memungkinkan pemerintah untuk mengalokasikan lebih banyak belanja negara untuk masyarakat miskin dan mendanai utang yang berhubungan dengan krisis ini.

Jerman bahasa Indonesia
regierungen pemerintah
auch juga
und dan
mehr untuk
die yang

DE Sehen wir uns ein etwas komplexeres Beispiel an. Angenommen, wir möchten eine Funktion erstellen, die einen Ausdruck ausführt, wenn die angegebene Zeichenfolge ein Palindrom ist. Wir könnten so etwas schreiben:

ID Mari melihat contoh yang lebih sulit. Seharusmya kita akan membuat sebuah fungsi yang akan menjalakan beberapa ekspresi jika string yang diberikan adalah suatu palindrome. Kita bisa menulis sesuatu seperti ini:

Jerman bahasa Indonesia
funktion fungsi
erstellen membuat
sehen melihat
wenn jika
schreiben menulis
beispiel contoh

DE Umstrittene Behauptungen, die das Vertrauen in den Prozess selbst untergraben könnten, wie nicht überprüfte Informationen über Wahlfälschungen, Wahlmanipulationen, Abstimmungsergebnisse oder die Bestätigung von Wahlergebnissen

ID klaim sengketa yang dapat merusak kepercayaan terhadap proses itu sendiri, seperti informasi yang belum diverifikasi tentang kecurangan pemilu, perusakan surat suara, penghitungan suara, atau pengesahan hasil pemilu; dan

Jerman bahasa Indonesia
vertrauen kepercayaan
prozess proses
könnten dapat
informationen informasi
selbst sendiri
nicht belum
oder atau
wie seperti
die yang
über tentang

DE Wir nutzen unsere Plattform auch, um positive Trends auszutauschen oder sich zu schädlichen Praktiken zu äußern, die Sie – und die Gesellschaft insgesamt – gefährden könnten.

ID Kami juga menggunakan platform untuk membagikan tren positif atau membicarakan praktik berbahaya yang membuat Anda - dan komunitas seluruhnya - terdampak risiko.

DE Schädliche Streiche oder Herausforderungen, die unmittelbare körperliche Schäden oder extreme emotionale Belastung zur Folge haben könnten, insbesondere wenn die Beteiligung von Minderjährigen gezeigt oder ermutigt wird  

ID Lelucon atau tantangan berbahaya yang berisiko menimbulkan cedera fisik atau tekanan emosional yang ekstrem, terutama jika menunjukkan atau mendorong partisipasi anak di bawah umur  

DE Inklusion ist ein großes Thema. Die Live-Transkription von Zoom eröffnet Teilnehmern, die sich aufgrund verschiedener Behinderungen bisher nicht beteiligen konnten, eine neue Welt.

ID Aspek inklusi yang sangat besar. Transkripsi Langsung Zoom membuka dunia baru bagi peserta yang sebelumnya tidak dapat terlibat karena berbagai mengalami berbagai disabilitas.

DE Marktrisiko: die potenziellen Verluste, die Sie erleiden könnten, wenn der Vermögenswert an Wert verliert.

ID Risiko pasar: potensi kerugian yang bisa Anda alami jika aset kehilangan nilai.

DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.

ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.

DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.

ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.

DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.

ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.

DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.

ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.

DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.

ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.

DE Geben Sie einfach die gesuchte Domain in die Suchleiste oben ein, und Sie könnten noch heute der registrierte Besitzer dieser Domain zu einem günstigen Preis sein.

ID Pasangkan dengan nama website Anda dan segera daftarkan.

DE In diesen Katalogen können mehrere Produkte überprüft werden, die von den Personen, die an ihnen interessiert sein könnten, getrennt sind.

ID Dalam katalog ini, Anda dapat melihat berbagai produk yang dipisahkan oleh orang-orang yang mungkin tertarik dengannya.

DE Verpassen Sie nicht die neuesten Nachrichten und Durchbrüche, die Ihre Zukunft prägen könnten.

ID Jangan lewatkan berita dan terobosan terbaru yang dapat membentuk masa depan Anda.

DE Außerdem protokolliert dieser Anbieter keine Daten, die Ihren Browserverlauf enthüllen könnten

ID Lebih dari itu, penyedia ini tidak akan menyimpan data apapun yang bisa menunjukkan sejarah browsing Anda

Jerman bahasa Indonesia
anbieter penyedia
daten data
könnten bisa
die yang
dieser dari
außerdem itu

DE Ein gutes VPN hebt auch unsichtbare geografische Grenzen auf, die Ihren Zugang einschränken könnten, sei es aufgrund von Zensurproblemen oder Streaming-Beschränkungen im Zusammenhang mit den Übertragungsrechten

ID VPN yang bagus juga menghapus batasan geografis tak kasat mata yang mungkin membatasi hal-hal yang bisa Anda akses, baik itu akibat isu penyensoran atau batasan streaming terkait hak penyiaran

Jerman bahasa Indonesia
gutes bagus
vpn vpn
geografische geografis
zugang akses
auch juga
oder atau
die yang
einschränken membatasi
könnten mungkin

DE Wir konnten auch nicht für jeden Anbieter genau das gleiche Protokoll wählen, da nicht jeder Anbieter die gleichen Protokolle verwendet

ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama

Jerman bahasa Indonesia
anbieter penyedia
da karena
auch juga
wählen memilih
nicht tidak
für bagi
jeder setiap
verwendet menggunakan
protokoll protokol

DE ExpressVPN verwendet diese nicht, oder zumindest scheint es so, wie wir mit einem Blick auf ihre Website und die VPN-Anwendung selbst ableiten konnten.

ID ExpressVPN tidak menggunakan hal ini, atau setidaknya mereka kelihatan tidak menggunakannya berdasarkan apa yang dapat kami lihat di situs dan aplikasi VPN mereka sendiri.

Jerman bahasa Indonesia
expressvpn expressvpn
konnten dapat
vpn vpn
website situs
oder atau
anwendung aplikasi
und dan
nicht tidak
auf di
selbst sendiri

DE Sicherheitslücken, die Ihre Passwörter, vertraulichen Informationen oder sogar Bankdaten gefährden könnten, sind keine Seltenheit

ID Pelanggaran keamanan yang dapat membahayakan kata sandi, informasi sensitif, atau bahkan data banking Anda juga tidak jarang terjadi

Jerman bahasa Indonesia
könnten dapat
informationen informasi
oder atau
passwörter kata sandi
sogar bahkan
die yang

DE Verwenden Sie geeignete Antiviren-Software wie Kaspersky um sich vor unerwünschter Malware zu schützen, auf die Sie beim Herunterladen einer Torrent-Datei stoßen könnten.

ID Mereka menggunakan perangkat lunak antivirus yang bagus seperti Kaspersky untuk melindungi diri dari malware apapun yang tidak diinginkan saat sedang mengunduh file torrent.

Jerman bahasa Indonesia
kaspersky kaspersky
malware malware
herunterladen mengunduh
datei file
wie seperti
schützen melindungi
die yang
verwenden menggunakan
sie diri
zu untuk

DE Benutzer, die das tun, könnten jedoch leicht Opfer von Phishing werden

ID Namun, pengguna yang melakukan hal ini dengan mudah bisa menjadi korban dari kampanye phishing

Jerman bahasa Indonesia
benutzer pengguna
jedoch namun
opfer korban
die yang
das hal

DE Besonders beim Herunterladen von Dateien könnten die Nutzer ein großes Risiko eingehen

ID Khususnya terkait pengunduhan file, pengguna dapat menghadapi resiko yang serius

Jerman bahasa Indonesia
besonders khususnya
dateien file
könnten dapat
nutzer pengguna
die yang

DE Diese Parteien könnten Websites sein, die Sie besuchen, Ihr Internetanbieter oder der Administrator des Netzwerks (beispielsweise Ihr Arbeitgeber)

ID Pihak-pihak ini bisa jadi merupakan situs yang Anda kunjungi, penyedia layanan internet Anda, atau administrator jaringan (contohnya atasan)

Jerman bahasa Indonesia
besuchen kunjungi
netzwerks jaringan
websites situs
oder atau
die yang
beispielsweise anda

DE Das Einzige, wobei sie uns nicht helfen konnten, war die Freigabe der amerikanischen Version von Netflix

ID Satu-satunya hal yang tidak dapat mereka bantu adalah membuka blokir Netflix Amerika

Jerman bahasa Indonesia
konnten dapat
amerikanischen amerika
netflix netflix
nicht tidak
die yang
das hal
war adalah

DE Zunächst einmal konnten wir nicht über die Homepage zu den FAQs navigieren

ID Pertama, kami tidak bisa mengakses FAQ via halaman beranda

Jerman bahasa Indonesia
zunächst pertama
nicht tidak
wir kami

DE Diese Datensätze können alle möglichen (persönlichen) Informationen enthalten, die von großen Unternehmen oder sogar von Cyber-Kriminellen missbraucht werden könnten

ID Dataset ini bisa berisi segala jenis informasi (pribadi), yang bisa disalahgunakan oleh perusahaan besar atau bahkan pelaku kriminal cyber

Jerman bahasa Indonesia
informationen informasi
enthalten berisi
unternehmen perusahaan
persönlichen pribadi
oder atau
sogar bahkan
von oleh
können bisa
die yang

DE Viele Begriffe und Funktionen, die in der Oberfläche verwendet werden, sind recht komplex. Einige gute Tutorial-Videos könnten bessere Erklärungen liefern.

ID Banyak terminologi dan fungsi di interface yang cukup rumit. Beberapa video tutorial yang bagus dapat menyediakan penjelasan yang lebih baik.

Jerman bahasa Indonesia
funktionen fungsi
recht cukup
videos video
tutorial tutorial
viele banyak
in di
einige beberapa
gute bagus
und dan
bessere lebih baik
die yang

DE Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass die von ihnen freigegebenen Fotos ohne ihre Zustimmung verwendet werden könnten und dass sie nicht jedem im Internet vertrauen können, manchmal nicht einmal ihren besten Freunden.

ID Mereka perlu paham bahwa foto-foto yang mereka bagikan dapat digunakan tanpa izin mereka dan bahwa mereka tidak bisa mempercayai semua orang di internet, kadang bahkan termasuk sahabat dekat mereka sendiri.

Jerman bahasa Indonesia
verwendet digunakan
internet internet
fotos foto
ohne tanpa
und dan
nicht tidak
die yang
von di
können dapat

DE Hier sind ein paar bekannte, darunter auch kostenlose Optionen, die für Sie von Nutzen sein könnten.

ID Berikut beberapa pilihan yang terkenal, termasuk pilihan gratis, yang mungkin berguna bagi Anda.

Jerman bahasa Indonesia
kostenlose gratis
optionen pilihan
könnten mungkin
die yang
für bagi
sie anda
ein beberapa

DE Sie dürfen keine Inhalte auf Ihrer Seite zeigen, die Werbung sind oder als Werbung ausgelegt werden könnten.

ID Anda tidak dapat menampilkan Konten pada Laman Anda yang merupakan iklan atau dapat ditafsirkan sebagai iklan.

Jerman bahasa Indonesia
inhalte konten
seite laman
zeigen menampilkan
werbung iklan
als sebagai
auf pada
oder atau
die yang
sind merupakan
sie tidak

DE Ihre Daten werden verschlüsselt und bieten so zusätzlichen Schutz vor Hackern und Cyberkriminellen (sowie vor anderen Parteien, die mithören könnten, wie Regierungen und Unternehmen);

ID Data Anda akan terenkripsi, memberikan perlindungan tambahan dari peretas dan penjahat cyber (begitu pun pihak lain yang ingin mengawasi Anda, seperti pemerintah dan bisnis);

Jerman bahasa Indonesia
zusätzlichen tambahan
schutz perlindungan
anderen lain
regierungen pemerintah
unternehmen bisnis
daten data
bieten memberikan
und dan
wie seperti
die yang

DE Dieser Artikel bietet alle Informationen darüber, was Sie über die Verwendung eines VPN unter Kodi finden könnten

ID Artikel ini menunjukkan semua hal yang dapat Anda baca terkait penggunaan VPN di Kodi

Jerman bahasa Indonesia
verwendung penggunaan
vpn vpn
kodi kodi
könnten dapat
alle semua
die yang
was hal
unter di

DE Zum Beispiel erscheinen oft Meldungen über Dateien auf Ihrem Computer, die gefährdet sein könnten

ID Contohnya, pesan-pesan sering muncul tentang file fi komputer Anda yang mungkin beresiko

Jerman bahasa Indonesia
oft sering
dateien file
computer komputer
könnten mungkin
die yang
über tentang

DE Deshalb haben wir viel Zeit damit verbracht, mögliche Datenschutzverstöße oder andere Probleme zu recherchieren, die bei den einzelnen Anbietern aufgetreten sein könnten

ID Ini alasan kami menghabiskan waktu sebanyak mungkin untuk riset tentang kebocoran privasi atau isu lainnya yang mungkin telah terjadi dengan masing-masing penyedia

Jerman bahasa Indonesia
zeit waktu
andere lainnya
anbietern penyedia
könnten mungkin
oder dengan
zu untuk

DE In der Vergangenheit gab es einige Probleme, nämlich mit bestimmten Skripten auf Webseiten, die zum Datendiebstahl ausgenutzt werden konnten

ID Dulu, pernah ada beberapa isu, seperti skrip tertentu di halaman web yang dapat dieksploitasi untuk mencuri data

Jerman bahasa Indonesia
webseiten web
einige beberapa
in di
bestimmten tertentu
die yang
konnten dapat

DE Oh oh... Wir konnten die Seite, nach der du suchst, nicht finden.

ID Uh oh... Kami tidak dapat menemukan halaman yang Anda cari.

Jerman bahasa Indonesia
konnten dapat
seite halaman
suchst cari
finden menemukan
nicht tidak

DE Sie könnten gefragt werden, den Bezahlvorgang eines Online-Shops durchzugehen, die meisten Tests bitten Sie jedoch darum aufzuhören, bevor Sie auf den Button zum Übermitteln der Bestelldaten klicken

ID Anda mungkin diminta untuk melewati proses checkout dari toko online, tetapi sebagian besar skenario pengujian akan meminta Anda untuk berhenti sebelum mengklik tombol kirim yang terakhir

Jerman bahasa Indonesia
tests pengujian
bitten meminta
button tombol
bevor sebelum
könnten mungkin
die yang
meisten besar
den untuk
sie akan

DE Sie könnten auf viele Online-Tools über das Internet kommen, dass Angebot PDF in Word-Konvertierung, aber die meisten von ihnen in der Regel einige Einschränkungen

ID Anda mungkin telah menemukan banyak alat online di internet yang menawarkan konversi PDF ke Word, tetapi kebanyakan dari mereka biasanya memiliki beberapa batasan

Jerman bahasa Indonesia
könnten mungkin
pdf pdf
einschränkungen batasan
tools alat
konvertierung konversi
in der regel biasanya
internet internet
in di
einige beberapa
die yang
viele banyak

DE Aber mit G4-Instances haben wir Zugriff auf eine Flotte von GPU-fähigen Rennwagen, die besser und schneller sind als alles, was wir kaufen könnten und all das ohne sie bezahlen zu müssen, wenn wir sie nicht brauchen

ID Namun dengan Instans G4, kami memiliki akses ke armada mobil balap berkemampuan GPU yang lebih baik dan lebih cepat dibanding dengan apa pun yang bisa kami beli, tetapi tanpa membayar biaya tambahan saat kami tidak membutuhkannya

Jerman bahasa Indonesia
zugriff akses
kaufen beli
bezahlen membayar
gpu gpu
ohne tanpa
zu ke
was apa
und dan
nicht tidak
besser lebih baik
aber namun
schneller lebih cepat

DE Instandsetzungsarbeiten konnten ein weiteres Kippen verhindern, aber die Neigung ist – zum Vergnügen der Besucher – weiterhin sichtbar. Daher haben sie ihn den „Schiefen Turm von Singapur“ getauft.

ID Upaya pelestarian berhasil mencegah bertambahnya kemiringan, tetapi efeknya masih terlihat jelas, dan ini menghibur para pengunjung yang menjulukinya 'Menara Condong' ala Singapura.

Jerman bahasa Indonesia
verhindern mencegah
sichtbar terlihat
besucher pengunjung
singapur singapura
aber tetapi
der dan

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan