Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "etwas weniger gut" ke bahasa Indonesia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "etwas weniger gut" dari Jerman ke bahasa Indonesia

Terjemahan dari etwas weniger gut

"etwas weniger gut" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Indonesia berikut:

etwas ada adalah akan anda apa atau bagi bisa dalam dan dari dengan di hal hanya ini itu jika juga kami kamu ke lagi lebih melakukan memiliki mereka meskipun mungkin namun oleh orang pada perlu saat sedikit semua orang seperti sesuatu situs tanpa tapi tidak untuk yang
weniger banyak dalam dari dengan di kurang lebih lebih sedikit pada untuk waktu
gut ada adalah akan anda atau bagus baik banyak bisa dalam dan dari dengan dengan baik ini itu kami lebih memiliki mereka pada saat sangat seperti tidak untuk yang

Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari etwas weniger gut

Jerman
bahasa Indonesia

DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.

ID Singkat kata, ExpressVPN memiliki keunggulan berkat fitur live chat mereka. NordVPN tetap bekerja dengan baik, namun sedikit di bawah ExpressVPN.

Jerman bahasa Indonesia
kurz singkat
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
dank dengan
aber namun
hat memiliki
etwas sedikit
gut baik
noch tetap

DE Kaffee mit weniger süßer Kondensmilch. „Siew“ bedeutet „weniger“. Sagen Sie „Siew Dai“, wenn Sie Ihr Getränk mit weniger süßer Kondensmilch möchten.

ID Kopi dengan lebih sedikit susu kental manis. ‘Siew’ berarti lebih sedikit. Katakan ‘siew dai’ dan minuman Anda akan dibuat dengan sedikit susu kental manis.

Jerman bahasa Indonesia
kaffee kopi
bedeutet berarti
sie akan
mit dengan

DE Obwohl Bitdefender im Jahr 2020 etwas weniger gut abschneidet als in den Vorjahren, zeigen die Testergebnisse immer noch, dass Bitdefender ein hohes Maß an Sicherheit bietet

ID Meskipun Bitdefender bekerja sedikit kurang bagus pada tahun 2020 dibanding tahun-tahun sebelumnya, hasil tesnya tetap menunjukkan bahwa Bitdefender menyediakan tingkat keamanan yang tinggi

Jerman bahasa Indonesia
obwohl meskipun
bitdefender bitdefender
weniger kurang
gut bagus
zeigen menunjukkan
sicherheit keamanan
bietet menyediakan
die yang
in pada
jahr tahun
noch tetap

DE In diesem Jahr hat Bitdefender in den Sicherheitstests von AV Comparatives etwas weniger gut abgeschnitten als in den Vorjahren, aber immer noch eine gute Sicherheitsbewertung erhalten.

ID Tahun ini, Bitdefender bekerja sedikit kurang baik dalam tes keamanan AV Comparatives dibanding tahun-tahun sebelumnya, tapi nilai keamanannya masih bagus.

Jerman bahasa Indonesia
bitdefender bitdefender
weniger kurang
etwas sedikit
aber tapi
in dalam
jahr tahun
noch masih
gute bagus
gut baik

DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist. Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.

ID Menempatkan pelanggan pada rencana bersama seperti ini kurang umum, karena tentu saja itu kurang menguntungkan. Lebih masuk akal untuk menjejalkan pelanggan dengan konsumsi rendah secara bersamaan.

DE Es gibt zwei Optionen: einen Lite-Plan,, der weniger pro Benutzer kostet und weniger Funktionen bietet; oder ein Professional-Plan, der zusätzliche Funktionen pro Benutzer hinzufügt.

ID Ada dua opsi: paket Lite, yang lebih murah per pengguna dan memiliki lebih sedikit fitur; atau paket Profesional yang menambahkan fitur tambahan per pengguna.

DE Es handelt sich dabei um 5-Punkt-Umkehrstrukturen, die Kombinationen von gut definierten, aufeinander folgenden Fibonacci-Retracements sowie Fibonacci-Extensions enthalten und weniger Raum für flexible Interpretationen lassen

ID Motif tersebut adalah suatu struktur pembalikan 5 titik, mengandung kombinasi dari Retracemen Fibonacci dan Ekstensi Fibonacci secara beruntun sehingga mengurangi ruang untuk interpretasi yang fleksibel

DE Es handelt sich dabei um 5-Punkt-Umkehrstrukturen, die Kombinationen von gut definierten, aufeinander folgenden Fibonacci-Retracements sowie Fibonacci-Extensions enthalten und weniger Raum für flexible Interpretationen lassen

ID Motif tersebut adalah suatu struktur pembalikan 5 titik, mengandung kombinasi dari Retracemen Fibonacci dan Ekstensi Fibonacci secara beruntun sehingga mengurangi ruang untuk interpretasi yang fleksibel

DE Es handelt sich dabei um 5-Punkt-Umkehrstrukturen, die Kombinationen von gut definierten, aufeinander folgenden Fibonacci-Retracements sowie Fibonacci-Extensions enthalten und weniger Raum für flexible Interpretationen lassen

ID Motif tersebut adalah suatu struktur pembalikan 5 titik, mengandung kombinasi dari Retracemen Fibonacci dan Ekstensi Fibonacci secara beruntun sehingga mengurangi ruang untuk interpretasi yang fleksibel

DE Das Abo ist hier etwas günstiger als bei Netflix, aber es gibt auch weniger Filme und Serien

ID Hulu lebih murah dibanding Netflix, tapi jumlah film dan tayangan yang tersedia juga lebih sedikit

Jerman bahasa Indonesia
netflix netflix
weniger lebih sedikit
filme film
auch juga
aber tapi
und dan
ist yang

DE Hier ist Ihr Leitfaden für die köstlichsten Food Challenges, die Sie in der Löwenstadt finden. Nehmen Sie Platz, schnallen Sie Ihren Gürtel etwas weniger eng und freuen Sie sich darauf, verwöhnt zu werden.

ID Berikut panduan tantangan kuliner terlezat yang dapat Anda temukan di Kota Singa. Cari tempat duduk, longgarkan ikat pinggang Anda, dan bersiaplah untuk bersantap.

Jerman bahasa Indonesia
leitfaden panduan
finden temukan
platz tempat
in di
und dan
sich anda
die yang

DE Darüber hinaus, DreamHost hat anständig gebühr, im allgemeinen Bereich dessen, was die meisten Webhosts anbieten, aber etwas weniger.

ID Selain itu, DreamHost telah layak di harga, dalam kisaran umum yang ditawarkan sebagian besar host web tetapi sedikit di sisi bawah.

DE Wenn etwas weniger als ein Pomodoro benötigt kombiniere ihn mit anderer Arbeit

ID Jika sebuah tugas membutuhkan kurang dari satu Pomodoro, gabungkan dengan tugas lainnya

DE Was die Leistung angeht, DreamHost ist ziemlich gut. Sie garantieren eine 100% ige Verfügbarkeit und schreiben Ihnen bestimmte Ausfallzeiten gut.

ID Sejauh kinerja berjalan, DreamHost cukup bagus. Mereka menjamin 100% uptime dan akan memberi Anda kredit untuk jumlah downtime tertentu.

DE Wenn Sie etwas in der Software selbst machen müssen, geht das auf einem gut gewarteten System schnell und ohne Verzögerung.

ID Jika Anda perlu melakukan sesuatu dengan perangkat lunaknya, hal ini dapat dilakukan dengan cepat di dalam sistem yang lancar, tanpa adanya lag.

Jerman bahasa Indonesia
ohne tanpa
system sistem
in di
wenn jika
schnell cepat
etwas yang
das hal
müssen perlu
und ini

DE Midway Pipe ist für etwas erfahrene Surfer gut geeignet. Mitten in der Tairāwhiti Gisborne Region und mit Blick auf den Young Nicks Head gelegen, gilt Midway Pipe das ganze Jahr über als einer der besten Surfspots.

ID Midway Pipe bagus untuk peselancar yang lumayan berpengalaman. Terletak di tengah Poverty Bay dan dengan pemandangan ke Young Nicks Head. Midway Pipe dikatakan memiliki tempat selancar terbaik sepanjang tahun.

Jerman bahasa Indonesia
gut bagus
region tempat
blick pemandangan
besten terbaik
in di
jahr tahun
und dan

DE Etwas Bluehost Besonders gut ist die Benutzerfreundlichkeit. Während alle Hosts auf dieser Liste grundsätzlich einfach zu bedienen sind, Bluehost ist hier besonders stark.

ID Sesuatu Bluehost melakukannya dengan sangat baik adalah keramahan pengguna. Sementara semua host di daftar ini pada dasarnya mudah digunakan, Bluehost sangat kuat di sini.

DE Wie? Nun, über Daten kann man nicht streiten! Die Trading-Performance ist in den Zahlen sichtbar, und wenn Sie etwas nicht gut machen, wird sich das in Ihrer Performance niederschlagen

ID Bagaimana bisa? Well, Anda tidak bisa berdebat dengan data! Kinerja perdagangan semuanya bergantung pada angka, dan jika Anda tidak melakukan sesuatu dengan baik, itu akan tercermin dalam kinerja Anda

DE Egal, wie gut Ihre Kenntnisse sind oder wie hoch Ihr Budget ist - wir haben für jeden etwas. Gehen Sie mit Hostinger schnell online.

ID Web hosting paket lengkap murah untuk sukseskan bisnis dan proyek online Anda.

DE Der Preis ist etwas günstiger als bei Netflix, aber das Angebot ist auch etwas kleiner

ID Layanan ini lebih murah dibanding Netflix, tapi memang koleksi film dan acara yang tersedia juga lebih sedikit

Jerman bahasa Indonesia
netflix netflix
auch juga
der dan
aber tapi
ist yang

DE Amazon Prime Video ist etwas günstiger als Netflix, das Angebot ist allerdings auch etwas kleiner.

ID Amazon Prime Video adalah alternatif yang lebih murah dibanding Netflix. Tapi katalog kontennya lebih sedikit.

Jerman bahasa Indonesia
amazon amazon
video video
netflix netflix

DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.

ID Amazon Prime mirip dengan Netflix. Mereka punya basis data film dan tayangan yang lebih sedikit dibanding Netflix, tapi mereka mungkin punya acara yang ingin ditonton. Mereka juga lebih murah.

Jerman bahasa Indonesia
amazon amazon
netflix netflix
auch juga
aber tapi
der dan
ist yang

DE Ideal für Eltern mit schon etwas älteren Kindern, die etwas mehr Action suchen, ist der Mega Adventure Park.

ID Sangat ideal bagi orang tua dengan anak-anak yang lebih besar atau para penantang maut yang mencari dorongan adrenalin, Mega Adventure Park menampilkan beragam aktivitas tinggi.

Jerman bahasa Indonesia
ideal ideal
eltern orang tua
kindern anak-anak
mehr lebih
suchen mencari
die yang

DE Was wir also dementsprechend erschaffen haben ist etwas, was pur und einfach zu lesen ist, jedoch das gewisse Etwas hat.

ID Jadi apa yang akhirnya kami buat adalah sesuatu yang clean dan mudah dibaca dengan sedikit mengedipkan mata.

Jerman bahasa Indonesia
einfach mudah
und dan
also jadi
was apa

DE Sehen wir uns ein etwas komplexeres Beispiel an. Angenommen, wir möchten eine Funktion erstellen, die einen Ausdruck ausführt, wenn die angegebene Zeichenfolge ein Palindrom ist. Wir könnten so etwas schreiben:

ID Mari melihat contoh yang lebih sulit. Seharusmya kita akan membuat sebuah fungsi yang akan menjalakan beberapa ekspresi jika string yang diberikan adalah suatu palindrome. Kita bisa menulis sesuatu seperti ini:

Jerman bahasa Indonesia
funktion fungsi
erstellen membuat
sehen melihat
wenn jika
schreiben menulis
beispiel contoh

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

ID DNS otoritatif kami adalah yang tercepat di dunia, dengan kecepatan pencarian DNS rata-rata 11 milidetik dan propagasi DNS di seluruh dunia dalam waktu kurang dari 5 detik.

Jerman bahasa Indonesia
dns dns
schnellste tercepat
sekunden detik
geschwindigkeit kecepatan
welt dunia
in di
weniger kurang
und dan

DE Mndestens 10 % (nicht weniger als vier Mitarbeiter) des Supports und des Personals für die B2B-Bereitstellung von Mobilgeräten müssen in jeder Region, für die der Dienstleister zugelassen ist, als Android Enterprise-Experten zugelassen sein

ID Memvalidasi minimum 10 persen (dan tidak kurang dari 4 anggota) dari staf deployment mobilitas B2B dan engineer dukungan mereka sebagai Pakar Android Enterprise dalam setiap wilayah penyedia layanan yang divalidasi

Jerman bahasa Indonesia
region wilayah
android android
in dalam
als sebagai
weniger kurang
und dan
nicht tidak
die yang
jeder setiap

DE Andere, weniger bekannte Anbieter, wie beispielsweise CactusVPN, haben wir getestet, weil sie einen Ruf für hohe Geschwindigkeiten haben.

ID Penyedia lain yang kurang dikenal, seperti CactusVPN, kami uji karena memiliki reputasi kecepatan yang tinggi.

Jerman bahasa Indonesia
andere lain
weniger kurang
anbieter penyedia
geschwindigkeiten kecepatan
wie seperti
hohe tinggi

DE L2TP ist weniger sicher als OpenVPN und Lightway befindet sich noch in der Testphase

ID L2TP lebih tidak aman dibanding OpenVPN dan Lightway masih dalam tahap pengujian

Jerman bahasa Indonesia
sicher aman
in dalam
noch masih
als lebih
und dan
ist tidak

DE Ein Proxy zur Freigabe von Inhalten in bestimmten Ländern zu haben, ist weniger sicher als die Verwendung eines VPN, daher gefällt uns diese Option nicht unbedingt.

ID Penggunaan proxy untuk membuka blokir konten di beberapa negara kurang aman dibanding penggunaan VPN, maka kami tidak terlalu menyukai pilihan ini.

Jerman bahasa Indonesia
proxy proxy
inhalten konten
ländern negara
weniger kurang
verwendung penggunaan
vpn vpn
option pilihan
daher maka
in di
sicher aman
nicht tidak
die kami

DE Sowohl ExpressVPN als auch CyberGhost verfügen über geeignete Datenschutzrichtlinien. Allerdings speichert ExpressVPN noch weniger Daten als CyberGhost.

ID Baik ExpressVPN maupun CyberGhost sama-sama memiliki kebijakan privasi yang sesuai. Namun, ExpressVPN menyimpan data yang lebih sedikit dibanding CyberGhost.

Jerman bahasa Indonesia
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
speichert menyimpan
weniger lebih sedikit
daten data
allerdings namun
über lebih

DE Außerdem ist ExpressVPN extrem einfach zu verwenden, auch für Personen mit weniger VPN-Erfahrung

ID Selain itu, ExpressVPN juga sangat mudah digunakan, termasuk bagi orang-orang yang masih pemula

Jerman bahasa Indonesia
expressvpn expressvpn
einfach mudah
verwenden digunakan
personen orang
auch juga

DE Er ist wie Google Chrome, aber privater und weniger benutzerfreundlich

ID Browser ini mirip Google Chrome, tapi lebih private dan kurang ramah konsumen

Jerman bahasa Indonesia
google google
chrome chrome
weniger kurang
aber tapi
und dan
ist ini

DE Weniger Menschen interessieren sich für sie und es ist so viel einfacher, diese Art der Unterhaltung über andere Mittel wie Audible, Scribd oder einfach durch den Kauf eines E-Books bei einem Online-Händler zu finden

ID Hanya sedikit orang yang tertarik untuk mencari, dan jauh lebih mudah untuk menemukan jenis hiburan seperti ini melalui media lain seperti Audible, Scribd, atau sekedar langsung membeli ebook di penjual online

Jerman bahasa Indonesia
interessieren tertarik
art jenis
unterhaltung hiburan
finden menemukan
einfach mudah
wie seperti
kauf membeli
und dan
menschen orang
oder atau
zu di
andere lain
einfacher lebih mudah
ist yang
sich ini

DE Es ist jedoch klar, dass die kostenlose Version weit weniger Konfigurationsmöglichkeiten für diese beiden Sicherheitstechniken bietet

ID Namun, jelas bahwa versi ini menawarkan pilihan konfigurasi yang jauh lebih sedikit untuk kedua teknik keamanan tersebut

Jerman bahasa Indonesia
jedoch namun
klar jelas
version versi
weit jauh
weniger lebih sedikit
bietet menawarkan
die yang
beiden kedua
für untuk

DE Darüber hinaus gibt es bei Bitdefender Antivirus Free Edition weit weniger Optionen für die Echtzeiterkennung als bei den kostenpflichtigen Versionen

ID Selain itu, untuk deteksi langsung, pilihan Bitdefender Antivirus Free Edition lebih sedikit dibanding yang berbayar

Jerman bahasa Indonesia
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
weniger lebih sedikit
optionen pilihan
kostenpflichtigen berbayar
die yang

DE Im Allgemeinen fanden wir, dass Bitdefender Free viel eingeschränkter ist und weniger Optionen bietet als Bitdefender Total Security

ID Secara umum, kami menilai Bitdefender Free jauh lebih terbatas dan menawarkan pilihan yang lebih sedikit dibanding Bitdefender Total Security

Jerman bahasa Indonesia
allgemeinen umum
bitdefender bitdefender
weniger lebih sedikit
optionen pilihan
bietet menawarkan
total total
und dan
im jauh

DE Der Inkognito-Modus kann Ihnen helfen, Ihr Internetverhalten für andere Benutzer Ihres Computers weniger sichtbar zu machen

ID Mode incognito dapat membantu aktivitas internet Anda supaya tidak terlihat oleh pengguna lain dari komputer Anda

Jerman bahasa Indonesia
kann dapat
helfen membantu
andere lain
benutzer pengguna
sichtbar terlihat
modus mode
zu supaya

DE Rache-Pornos können einfach und innerhalb weniger Sekunden geteilt werden, was für das Opfer umso verheerender ist

ID Revenge porn dapat dengan mudah disebarkan dan dalam waktu beberapa detik saja, sehingga hal ini semakin merugikan korban

Jerman bahasa Indonesia
sekunden detik
opfer korban
und dan
einfach mudah
können dapat
das hal
innerhalb dalam

DE Der Cyberkriminelle kann jedoch angeben, dass er den Code nicht erhalten hat und stattdessen um einen Anruf bitten, da er weiß, dass WhatsApp das Opfer innerhalb weniger Minuten anrufen wird

ID Namun, penjahat cyber dapat mengindikasikan bahwa mereka belum mendapat kodenya dan meminta kode ulang melalui panggilan, mengingat bahwa WhatsApp akan menelepon korban dalam waktu beberapa menit

Jerman bahasa Indonesia
code kode
bitten meminta
whatsapp whatsapp
opfer korban
innerhalb dalam
jedoch namun
minuten menit
kann dapat
nicht belum
und dan
um beberapa
wird akan

DE Natürlich sind die vorherigen roten Flaggen weniger offensichtlich, wenn das WhatsApp-Konto einer Ihnen bekannten Person gekapert wurde

ID Tentu, tanda-tanda sebelumnya mungkin kurang terlihat saat akun WhatsApp orang yang Anda kenal telah dibajak

Jerman bahasa Indonesia
weniger kurang
person orang
natürlich tentu
konto akun
die yang

DE Fälschlicherweise denken viele Nutzer, dass es sich beim Streaming um einen weniger schwerwiegenden Verstoß gegen die Regeln handelt als beispielsweise bei illegalen Downloads

ID Karena terdapat perbedaan antara streaming dan pengunduhan, banyak orang yang berpikir bahwa streaming termasuk ke dalam aktivitas yang legal

Jerman bahasa Indonesia
nutzer orang
streaming streaming
viele banyak
die yang

DE Auckland und sein Hafen sind von Natur und wunderschöner Landschaft umgeben. Viele Highlights sind weniger als eine Stunde von der Innenstadt entfernt.

ID Kota di pinggir pelabuhan Auckland dikelilingi oleh daya tarik wisata alam. Terdapat banyak sekali tempat indah yang dapat dikunjungi dalam waktu satu jam dari CBD.

Jerman bahasa Indonesia
auckland auckland
stunde jam
entfernt dari
natur alam
viele banyak
eine sekali
von di

DE Dies bedeutet weniger Verzögerung für das beste Spieleerlebnis.

ID Ini berarti lebih sedikit jeda dan permainan tidak terputus.

Jerman bahasa Indonesia
bedeutet berarti
weniger lebih sedikit
für lebih
das dan

DE Ein VPN bietet Ihnen mehr Online-Datenschutz, Sicherheit und Freiheit. Das bedeutet, dass andere nicht sehen können, was Sie auf Kodi sehen und hören. Sie sind weniger anfällig für Hackerangriffe, und Ihr Standort wird besser verborgen gehalten.

ID VPN memberikan Anda lebih banyak privasi, keamanan dan kebebasan saat online. Ini artinya pihak lain tidak dapat melihat apa yang sedang Anda tonton dan dengarkan di Kodi. Anda akan lebih aman dari peretas dan lokasi Anda akan tetap tersembunyi.

Jerman bahasa Indonesia
vpn vpn
bietet memberikan
freiheit kebebasan
bedeutet artinya
kodi kodi
standort lokasi
andere lain
und dan
sicherheit keamanan
sehen melihat
was apa
datenschutz privasi
nicht tidak
können dapat
auf di
mehr banyak
wird ini

DE Für weniger Geräte gibt es kein Abonnement, aber Sie müssen natürlich auch nicht alle zehn Geräte nutzen.

ID Tidak ada program langganan yang tersedia untuk jumlah perangkat yang lebih sedikit, tapi tentunya Anda tidak perlu menggunakan sepuluh perangkat.

Jerman bahasa Indonesia
weniger lebih sedikit
geräte perangkat
abonnement langganan
für untuk
nicht tidak
alle yang
aber tapi
gibt ada
müssen perlu
zehn sepuluh
nutzen menggunakan

DE Sobald Sie jedoch zum Chat weitergeleitet werden, werden Ihre Fragen innerhalb weniger Minuten beantwortet.

ID Namun setelah Anda diarahkan ke chat, pertanyaan Anda terjawab dalam hitungan beberapa menit saja.

Jerman bahasa Indonesia
chat chat
minuten menit
sobald setelah
jedoch namun
fragen pertanyaan
innerhalb dalam

DE In der kostenlosen Version dauert die Ausführung eines Smart-Scans weniger als eine Minute

ID Di versi gratis, smart scan membutuhkan waktu kurang dari satu menit

Jerman bahasa Indonesia
kostenlosen gratis
version versi
minute menit
in di
weniger kurang
der dari

DE Die RAM-Nutzung bleibt mehr oder weniger gleich, aber die Festplattennutzung schießt in die Höhe

ID Penggunaan RAM kurang lebih sama, tapi penggunaan disk naik drastic

Jerman bahasa Indonesia
weniger kurang
nutzung penggunaan
aber tapi
mehr lebih

DE Einmal installiert, sollte der Virenscanner seine Arbeit mehr oder weniger selbstständig verrichten

ID Setelah dipasang, pemindai virus harusnya melakukan tugasnya secara mandiri

Jerman bahasa Indonesia
der setelah

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan