Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "erwartet den besucher" ke bahasa Indonesia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erwartet den besucher" dari Jerman ke bahasa Indonesia

Terjemahan dari erwartet den besucher

"erwartet den besucher" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Indonesia berikut:

den ada adalah akan anda antara apa atas atau bagi bahkan banyak bawah beberapa belum berada berdasarkan bisa dalam dan dari dengan di di atas di bawah di luar di mana di sini dibandingkan digunakan gunakan hal halaman hanya hari harus hingga ingin ini itu jika juga kami karena ke kembali kepada lagi lain lainnya lalu lebih lebih banyak lebih dari lebih lanjut lihat lokasi luar mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mencari mendapatkan menggunakan menikmati menjadi menyediakan mereka merupakan mudah mungkin namun oleh pada paling penggunaan perlu pertama pilih pribadi pun punya saat saat ini saja sama sangat satu sebagai sebelum sebelumnya sebuah sehingga sekarang selama semua sendiri seperti setelah setiap situs situs web sudah tahun tanpa tapi tentang termasuk tetap tidak tidak akan untuk untuk mengakses waktu yang
besucher atau pengunjung

Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari erwartet den besucher

Jerman
bahasa Indonesia

DE Waiheke ist ein Juwel im Hauraki Gulf. Nur 14 Kilometer Fährfahrt von der Großstadt Hektik Aucklands entfernt, erwartet den Besucher eine andere Welt.

ID Waiheke Island adalah salah satu permata Hauraki Gulf. Pulau ini hanya 40 menit naik feri dari hiruk pikuk pusat kota Auckland.

Jerman bahasa Indonesia
stadt kota
nur hanya
entfernt dari
ist adalah

DE Dieses integrierte Resort erwartet Sie mit zahlreichen Highlights, die auch die anspruchsvollsten Besucher zufriedenstellen werden, von Party-Locations über den Wolken bis hin zu Luxusgeschäften.

ID Integrated Resorts ini dipenuhi dengan berbagai atraksi bagi para pengunjung berselera tinggi, mulai dari tempat berpesta setinggi langit hingga kesempatan berbelanja barang mewah.

Jerman bahasa Indonesia
besucher pengunjung
die ini
hin dari

DE Der Flower Dome ist zweifellos eine der spektakulärsten Attraktionen in den Gardens by the Bay. Er ist jedoch keineswegs das einzige Blumenparadies, das Besucher erwartet.

ID Meskipun area ini merupakan atraksi paling spektakuler di Gardens by the Bay, Flower Dome bukanlah satu-satunya surga flora yang menanti pengunjung.

Jerman bahasa Indonesia
attraktionen atraksi
in di
besucher pengunjung
der paling
eine merupakan
ist yang

DE Besucher erwartet in diesem gigantischen Komplex umfangreiche Unterhaltung.

ID Pengunjung dapat menantikan aneka hiburan serba asyik di dalam kompleksnya yang luas.

Jerman bahasa Indonesia
besucher pengunjung
diesem yang
unterhaltung hiburan
in di

DE Besucher erwartet eine entspannte Erfahrung im Cruise Centre, wo Fremdenführer- und Concierge-Dienste zur Verfügung stehen.

ID Bersama layanan pemandu dan pramutamu yang tersedia, pengunjung akan merasakan pengalaman yang bebas kekhawatiran saat berada di pelabuhan wisata ini.

Jerman bahasa Indonesia
besucher pengunjung
erfahrung pengalaman
verfügung tersedia
stehen akan
dienste layanan
im saat
zur di
und dan
eine ini

DE In den Esplanade Theatres erwartet Sie stets ein spannendes Programm lokaler und internationaler Shows.

ID Rangkaian pertunjukan lokal dan internasional non stop menunggu Anda di teater Esplanade Singapore.

Jerman bahasa Indonesia
in di
lokaler lokal
und dan
sie anda

DE Die Insel ist mit dem Bumboat vom Fährhafen Changi Point aus erreichbar und erwartet Sie mit Kautschukplantagen, Fischfarmen und den Chek Jawa Wetlands

ID Dapat diakses dengan bumboat dari Changi Point Ferry Terminal, pulau suaka ini menaungi perkebunan karet, peternakan ikan, dan Chek Jawa Wetlands

Jerman bahasa Indonesia
changi changi
insel pulau
und dan

DE Essen Sie im Ulu Ulu Safari Restaurant zu Abend, wo Sie ein üppiges asiatisches Büffet erwartet, und genießen Sie ein einzigartiges Dinnererlebnis, das den Kampongs (traditionellen Dörfern) vergangener Zeiten nachempfunden ist.

ID Bersantap di dalam atau luar ruangan di Ulu Ulu Safari Restaurant dengan Prasmanan Khas Asia nan mewah, manjakan diri dengan pengalaman mencicipi santap kuliner yang unik dalam nuansa kampung di masa lalu.

Jerman bahasa Indonesia
safari safari
zu di
ein dalam
sie diri
den dengan
ist yang

DE Es erwartet Sie spannende Action auf dem Feld, fantastische Klänge, köstliches Essen und nonstop Unterhaltung auf den Afterpartys.

ID Nantikan aksi seru di lapangan serta musik spektakuler, hidangan lezat, dan hiburan tanpa henti di pesta yang diselenggarakan setelah acara.

Jerman bahasa Indonesia
action aksi
essen hidangan
unterhaltung hiburan
und dan
es yang

DE Entdecken Sie selbst, was Sie dort erwartet, mit unserem Reiseführer zu den bekanntesten Restaurants in Singapur.

ID Ungkap rahasia di balik kemeriahan ini dengan panduan kami tentang restoran yang paling banyak diperbincangkan di Singapura.

Jerman bahasa Indonesia
reiseführer panduan
restaurants restoran
singapur singapura
in di

DE YouTube erkennt nicht alle Videoformate oder erwartet sie in einer bestimmten Art und Weise, aber mit diesem YouTube-Converter können Sie Ihre Dateien für den Upload auf YouTube vorbereiten

ID Youtube tidak memahami semua format video atau mengharapkannya dengan cara tertentu, tapi dengan konverter Youtube ini Anda dapat menyiapkan file Anda untuk di-upload ke Youtube

Jerman bahasa Indonesia
youtube youtube
dateien file
converter konverter
alle semua
in di
bestimmten tertentu
können dapat
nicht tidak
aber tapi
oder dengan
und ini
weise cara

DE Das Restaurant Thyme2 bieten den Trubel und die Unterhaltung einer offen gestalteten, interaktiven Küche. Hier erwartet Sie ein kulinarisches Erlebnis, das weltweite Speisetrends zum Frühstück, Mittag- und Abendessen einbezieht.

ID Thyme2 Restaurant dilengkapi teater dan dapur interaktif terbuka, serta menghadirkan pengalaman bersantap sarat inspirasi yang mencerminkan tren kuliner dunia untuk sarapan, makan siang, dan makan malam.

DE Dies ist ein potenzieller Nachteil der Website, da einige der Links möglicherweise nicht wie erwartet funktionieren, was ein wenig Ausprobieren erfordert

ID Hal ini berpotensi menjadi kekurangan dari situs karena beberapa tautan mungkin tidak dapat bekerja sesuai ekspetasi sehingga perlu beberapa kali mencoba untuk dapat tautan yang bekerja

Jerman bahasa Indonesia
ausprobieren mencoba
website situs
da karena
einige beberapa
links tautan
nicht tidak
ist yang
möglicherweise mungkin
was hal

DE Auf Stewart Island erwartet Sie unberührte Natur. Entdecken Sie Ruhe, Vogelstimmen und eine Landschaft, die sich in Tausenden von Jahren kaum verändert hat

ID Stewart Island merupakan dunia di mana alam-lah yang berkuasa. Temukan kedamaian, kicauan burung dan pemandangan yang tidak banyak berubah sejak ribuan tahun lalu.

Jerman bahasa Indonesia
entdecken temukan
natur alam
in di
und dan
eine merupakan
jahren tahun
sie tidak
die yang

DE Ferienhäuser sind eine fantastische Wahl für Gruppen und für Reisende, die auf Privatsphäre und Selbstversorgung Wert legen. Neuseeland erwartet dich!

ID Akomodasi vila adalah pilihan fantastis jika Anda bepergian dalam kelompok atau menghargai privasi dan fasilitas swalayan.

Jerman bahasa Indonesia
wahl pilihan
privatsphäre privasi
und dan
eine adalah
auf dalam

DE In Neuseeland ist alles meist ganz nah. Egal, für welches Hostel du dich entscheidet, erwartet dich hinter der nächsten Ecke bereits das nächste unvergessliche Erlebnis.

ID Jika bepergian tanpa membawa kantong tidur, Anda juga bisa menyewa linen tempat tidur. Fasilitas penatu tersedia sehingga Anda dapat mencuci pakaian.

Jerman bahasa Indonesia
für juga
in sehingga
ist dapat

DE Am Ende dauerte die Installation der Software länger als erwartet

ID Pada akhirnya, pemasangan perangkat lunaknya membutuhkan lebih banyak waktu dari yang diperkirakan

Jerman bahasa Indonesia
installation pemasangan
die yang
am pada

DE Willkommen! Deine Entdeckungsreise durch Mittelerde erwartet dich.

ID Selamat datang, Petualang, perjalanan Middle?earth? menanti Anda

Jerman bahasa Indonesia
deine anda

DE Beim Ziplining erwartet dich ein atemberaubender Mix aus Adrenalin, Geschwindigkeit und wunderschöner Natur.

ID Trend yang berkembang untuk zipining meliputi campuran yang mendebarkan antara adrenalin, kecepatan dan alam.

Jerman bahasa Indonesia
geschwindigkeit kecepatan
natur alam
und dan
beim untuk

DE In Neuseeland ist jede Tour ein Abenteuer. Weil alles so nah beieinander liegt, erwartet dich hinter jeder Kurve ein neues Abenteuer.

ID Di Selandia Baru setiap perjalanan adalah petualangan. Setiap destinasi wisata berdekatan satu sama lain, membuat liburan Anda jadi sangat mudah.

Jerman bahasa Indonesia
abenteuer petualangan
in di
neuseeland selandia
neues baru
so sangat
ist adalah
liegt anda

DE Die Angreifer kamen aus dem Norden und überraschten die britischen Militärkommandanten, die einen Angriff von der südlichen Seite über das Meer erwartet hatten

ID Penjajah tiba dari utara, mengacaukan para komandan militer Inggris yang mengira serangan laut akan dilancarkan dari sisi selatan

Jerman bahasa Indonesia
meer laut
die yang

DE Teams können GameDay-Szenarien ausführen oder ihre kritischsten Anwendungen in großem Maßstab auf AWS testen, um sicherzustellen, dass sich ihre Anwendung wie erwartet verhält.

ID Tim dapat menjalankan skenario GameDay atau uji tekanan aplikasi mereka yang paling penting di AWS dalam skala besar, membantu memastikan aplikasi mereka akan berperilaku seperti yang diharapkan.

Jerman bahasa Indonesia
teams tim
maßstab skala
aws aws
sicherzustellen memastikan
groß besar
oder atau
wie seperti
in di
anwendungen aplikasi
können dapat
ausführen menjalankan
dass akan

DE Ob Sie früh aufstehen oder sich gern etwas länger in Ihren Kissen kuscheln: Das Frühstücksbuffet erwartet Sie schon!

ID Bangun pagi atau bangun siang, dan nikmati sarapan yang beraneka ragam dan berlimpah

Jerman bahasa Indonesia
oder atau

DE Ob Sie früh aufstehen oder sich gern etwas länger in Ihre Kissen kuscheln: Das Frühstücksbuffet erwartet Sie schon!

ID Bangun pagi atau bangun siang, dan nikmati sarapan yang bervariasi dan berlimpah.

Jerman bahasa Indonesia
oder atau

DE Eine Welt voller Spannung und Spaß erwartet Sie in der Resorts World™ Sentosa

ID Dunia penuh kesenangan menanti Anda di Resorts World™ Sentosa

DE Es erwartet Sie eine authentische, herzhafte Mahlzeit mit frischen Zutaten, die direkt aus Südkalifornien stammen

ID Nantikan santapan nan autentik dan mengenyangkan, dengan hasil bumi dan bahan-bahan yang berasal langsung dari California selatan

Jerman bahasa Indonesia
direkt langsung
die yang

DE In Chinatown trifft Alt auf Neu. Dort erwartet Sie eine verlockende Mischung aus alten Tempeln, mit Lampions gesäumten Straßen und angesagten Boutiquen.

ID Dengan jalanan yang dipenuhi lentera, butik keren, dan kuil tua, Chinatown merupakan perpaduan klasik dan baru.

Jerman bahasa Indonesia
neu baru
und dan
eine merupakan

DE Dieses Lifestyle-Zentrum ist von allen Terminals im Changi Airport bequem zu erreichen und erwartet Sie mit tollen Attraktionen, hervorragenden Geschäften und köstlichen Speiseoptionen.

ID Mudah diakses dari seluruh terminal di Changi Airport, area yang gemerlapan ini menawarkan pemandangan mengagumkan, ritel berkelas dunia, dan hamparan sajian nan lezat.

Jerman bahasa Indonesia
changi changi
köstlichen lezat
und dan
zu di
sie seluruh

DE Alternativ können Sie einen Tisch im mit drei Michelin-Sternen ausgezeichneten Odette reservieren, wo Sie wundervoll angerichtete, französische Küche erwartet.

ID Atau, pesan tempat di Odette, restoran yang dianugrahi 3 bintang Michelin dan tersohor akan hidangan yang ditempatkan dengan cantik serta hidangan terinspirasi dari Prancis.

Jerman bahasa Indonesia
sie akan
können yang

DE Eine besondere Erfahrung erwartet Sie in der National Gallery Singapore, wo Sie bei einer von Dozenten geführten Tour einen fachkundigen Einblick in die Kunstgeschichte und Architektur des Landes erhalten.

ID Perkaya pengalaman Anda di National Gallery Singapore dan dapatkan wawasan ahli seputar sejarah seni dan arsitektur saat Anda mengikuti tur berpemandu.

Jerman bahasa Indonesia
erfahrung pengalaman
tour tur
architektur arsitektur
erhalten dapatkan
einblick wawasan
in di
und dan

DE Ein erstklassiges Clubbing-Erlebnis erwartet Sie im Zouk

ID Untuk merasakan pengalaman klub berkelas dunia, kunjungilah Zouk

Jerman bahasa Indonesia
erlebnis pengalaman
ein untuk

DE Gleich danach erwartet Sie ein weiteres Wahrzeichen aus Singapurs Vergangenheit: das prachtvolle Fullerton Hotel aus dem Jahre 1928.

ID Ikon lain yang berasal dari masa lalu Singapura berada tak jauh dari sana, Fullerton Hotel nan megah, yang pertama kali didirikan pada 1928.

Jerman bahasa Indonesia
singapurs singapura
hotel hotel
vergangenheit lalu
sie berada
das yang
aus dari
dem pada

DE Wenn Sie nach New York weiterbummeln, erwartet Sie eine beeindruckende Stadtlandschaft, inklusive einem nachgebauten Eingang zu einer U-Bahn-Station

ID Sembari menyusuri jalanan New York, lanskap di sekitar Anda akan menjadi pencakar langit kota yang menawan, lengkap dengan pintu masuk stasiun bawah tanah tiruan

Jerman bahasa Indonesia
york york
zu di
wenn yang
sie akan
einer dengan

DE Wagen Sie sich mit uns in die Wildnis und entdecken Sie, was Sie im Singapore Zoo alles erwartet.

ID Jelajahi alam liar bersama kami dan temukan segala yang ditawarkan The Singapore Zoo.

Jerman bahasa Indonesia
entdecken temukan
in bersama
und dan
die yang

DE In der Kidzworld erwartet Sie tierischer Spaß für die ganze Familie und zahlreiche Aktivitäten wie ein Wasserspielplatz, ein Hochseilgarten und Ponyreiten.

ID Bermain bersama keluarga di arena bermain bertema binatang di Kidzworld, yang menampilkan berbagai aktivitas seperti taman air, jalur bertali, dan naik kuda pony.

Jerman bahasa Indonesia
familie keluarga
aktivitäten aktivitas
in di
für bersama
wie seperti
und dan
sie berbagai
ein bermain
die yang

DE Eine bunte Mischung an lukullischen Leckerbissen, die von preisgekrönten Küchenchefs zubereitet werden, erwartet die Urlauber auf der Genting Dream

ID Rangkaian hidangan lezat yang diramu oleh juru masak pemenang penghargaan telah menanti para pelancong di kapal Genting Dream

Jerman bahasa Indonesia
die yang

DE Bei soviel viel Aufregung wissen Sie nicht mehr, wo oben und unten ist? Kein Problem, wir helfen Ihnen. Hier eine Kurzbeschreibung von dem, was Sie erwartet:

ID Jika kemeriahan ini mulai membuat kepala Anda berputar, kami sudah menyiapkan penangkalnya. Berikut informasi acara yang dapat Anda nantikan.

Jerman bahasa Indonesia
und ini
sie anda
nicht sudah

DE Hier erfahren Sie, was Sie erwartet, wenn Sie sich für dieses Ereignis anmelden.

ID Berikut sederet daftar yang dapat Anda nantikan saat mendaftar untuk acara lomba yang memacu adrenalin Anda.

Jerman bahasa Indonesia
sich anda
für untuk

DE Gäste erwartet dort klassisch französische Haute Cuisine; von Kaviar über Foie Gras bis zu blauem Hummer.

ID Pencinta makanan yang berkunjung ke tempat yang menyuguhkan hidangan ini dapat mencicipi beragam masakan adiboga Prancis, mulai kaviar hingga foie gras, dan lobster biru.

Jerman bahasa Indonesia
zu ke
dort yang
bis hingga
von dan

DE Die klassischen Stoffe von In Good Company, Aijeks kreatives Angebot an Damenmode und die eleganten Kleider von Beyond The Vines sind nur einige Beispiele für die Vielfalt an lokalen Schätzen, die Sie erwartet

ID Pakaian bergaya klasik dari In Good Company, beragam pilihan fashion wanita nan creative di Aijek, dan pakaian elegan di Beyond The Vines hanyalah sedikit dari harta karun setempat yang akan Anda temukan di Singapura

Jerman bahasa Indonesia
klassischen klasik
lokalen setempat
in di
und dan
sie akan
die yang

DE Ein kleines Abenteuer erwartet Sie, sobald Sie das Hotelgelände verlassen

ID Petualangan Anda dimulai saat Anda menginjakkan kaki di kompleks hotel ini

Jerman bahasa Indonesia
abenteuer petualangan
sie anda
das ini

DE Und als wäre das noch nicht toll genug: In The Lobby Lounge erwartet die Kinder so viel Eis, wie sie nur essen können.

ID Jika ini masih belum cukup untuk memanjakan mereka, jangan ragu untuk menyantap es krim sepuasnya di The Lobby Lounge, yang pasti akan membuat si kecil menjerit kegirangan.

Jerman bahasa Indonesia
kinder kecil
in di
sie akan
die yang
und ini

DE Ob Sie Singapur nur auf der Durchreise besuchen oder eine Woche in unserem tropischen Paradies verbringen: Der Changi Airport wird Sie vom ersten Moment an verzaubern. Hier ist ein kleiner Einblick in das, was Sie dort erwartet.

ID Apa pun tujuan Anda di Singapura, entah untuk transit atau berlibur selama seminggu di surga tropis ini, Changi Airport akan memikat Anda sejak pesawat Anda mendarat. Inilah sekelumit contoh pesona tempat ini.

Jerman bahasa Indonesia
singapur singapura
changi changi
in di
was apa
sie akan
wird ini
dort anda

DE Sinnesfreuden erwartet Sie im Changi Airport – Sie haben die Qual der Wahl bei Speiselokalen und Einkaufsmöglichkeiten

ID Sensasi lima indra menanti Anda di Changi Airport, dengan berbagai pilihan belanja dan bersantap

Jerman bahasa Indonesia
wahl pilihan
und dan

DE Auf diese Weise vermeiden Sie, dass es zu Missverständnissen kommt, die dazu führen können, dass Sie mehr zahlen müssen, als Sie erwartet haben.

ID Hal ini akan mengurangi kemungkinan miskomunikasi yang dapat menyebabkan pembengkakan tagihan.

Jerman bahasa Indonesia
können dapat
die yang
sie akan

DE Als das Technikteam des Unternehmens begann, seine ersten ML-Modelle in die Produktion zu überführen, stellten Kirkman und sein Team fest, dass der Prozess viel länger dauerte als erwartet

ID Saat tim teknisi perusahaan mulai menerapkan model ML pertama mereka ke produksi, Kirkman dan timnya menemukan bahwa proses ini memerlukan lebih banyak waktu dari yang diharapkan

Jerman bahasa Indonesia
unternehmens perusahaan
ersten pertama
produktion produksi
team tim
prozess proses
modelle model
zu ke
und dan
viel banyak
die yang
in saat

DE Als Admin oder Moderator*in in Communities wird von dir erwartet, dass du eine sinnvolle Unterhaltung in der Community unterstützt, indem du dabei hilfst, die Community-Regeln mithilfe der Moderationstools durchzusetzen

ID Sebagai admin atau moderator dalam Komunitas, Anda diharapkan untuk mendukung percakapan yang santun di Komunitas dengan membantu menegakkan peraturan Komunitas menggunakan alat moderator

Jerman bahasa Indonesia
regeln peraturan
unterstützt mendukung
als sebagai
in di
community komunitas
die yang
du anda
oder dengan

DE Darüber hinaus wird von dir erwartet, dass du diese Richtlinien einhältst:

ID Selain itu, Anda diharapkan untuk mengikuti panduan berikut ini:

Jerman bahasa Indonesia
wird ini
du anda
von untuk

DE Sie äußern ihre Gedanken und können nützliches Feedback dazu geben, wie sie die Funktionsweise der Website erwartet haben

ID Mereka mengungkapkan pemikiran mereka dan dapat memberikan umpan balik yang berguna tentang cara kerja situs web yang mereka harapkan

DE Die Angreifer kamen aus dem Norden und überraschten die britischen Militärkommandanten, die einen Angriff von der südlichen Seite über das Meer erwartet hatten

ID Penjajah tiba dari utara, mengacaukan para komandan militer Inggris yang mengira serangan laut akan dilancarkan dari sisi selatan

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan